Důvodová zpráva k Vládní návrh zákona o ochraně veřejného zdraví

k návrhu zákona

Přílohou se stanoví seznam osob, které mohou provádět očkování do zahraničí. S ohledem na měnící se podmínky provádění tohoto očkování, rozsah podkladů Světové zdravotnické organizace a vyžadované odbornosti a informovanosti se navrhuje omezený okruh osob, které již takové očkování provádějí a mohou garantovat správný postup.

V Praze dne 10. března 1999

předseda vlády

ministr zdravotnictví

V y h l á š k a

Ministerstva zdravotnictví

ze dne …………… 1999

o hygienických požadavcích na materiály a předměty přicházející do přímého styku s potravinami, pokrmy a nápoji, výrobky pro děti ve věku do tří let a hračky

Ministerstvo zdravotnictví stanoví podle § 29 odst. 3 a § 33 zákona č. ..../1999 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů:

Úvodní ustanovení

§ 1

Touto vyhláškou se stanoví zdravotní požadavky na materiály a předměty používané k získání, výrobě, přípravě, zpracování, podávání, odměřování, balení, skladování a přepravě potravin (dále jen ”materiály a předměty, přicházející do styku s potravinami a pokrmy”), výrobky pro děti ve věku do tří let, hračky a materiály nebo předměty určené ke kreslení, malování, modelování a psaní pro děti do 14 let. Vymezení pojmů stanoví

č. 1. Příloha č. 2 stanoví grafické značení materiálů a předmětů, přicházejících do styku s potravinami a pokrmy.

Obecné požadavky na materiály a předměty přicházející do styku s potravinami a pokrmy, výrobky pro děti do tří let, hračky a materiály nebo předměty určené ke kreslení, malování, modelování a psaní pro děti do 14 let

§ 2

(1) Materiály a předměty, přicházející do styku s potravinami a pokrmy (dále jen ”materiály a předměty”), výrobky pro děti ve věku do tří let a hračky nesmějí obsahovat patogenní nebo podmíněně patogenní mikroorganismy včetně patogenních a potenciálně toxinogenních plísní, mykotoxiny a koliformní mikroby a nesmějí být zdrojem mikrobiálního znečištění potravin.

(2) Materiály a předměty nesmějí vykazovat pachy, nesmějí měnit organoleptické vlastnosti potravin a jejich biologickou hodnotu. Po celou dobu předpokládaného užívání materiálů a předmětů nesmějí látky v nich obsažené přecházet do potravin migrací vyluhováním, těkáním, sublimací ani jiným způsobem v množství, které by mohlo být nebezpečné pro zdraví fyzických osob anebo způsobit nepřijatelné změny ve složení potravin.

(3) Materiály a předměty, výrobky pro děti ve věku do tří let, hračky a materiály nebo předměty určené ke kreslení, malování, modelování a psaní pro děti do 14 let nesmějí obsahovat toxické nebo fyziologicky účinné látky, které by mohly ohrozit zdraví lidí.

(4) K výrobě materiálů a předmětů se smí použít jen látek uvedených v přílohách č. 3 až 13. Materiály a předměty musejí splňovat limity vyluhovacích zkoušek prováděných podle postupů uvedených v těchto přílohách.

(5) Kombinované materiály a předměty se hodnotí jako celek, přičemž hlavní důraz je kladen na materiál, který přichází do styku s potravinami.

(6) Materiály a předměty, výrobky pro děti ve věku do tří let, hračky a materiály nebo předměty určené ke kreslení, malování, modelování a psaní pro děti do 14 let musí být skladovány v suchých, čistých, větratelných prostorách, chráněné před znečištěním, povětrnostními vlivy, vlhkostí, přímým slunečním zářením, sálavým teplem, živočišnými škůdci, vlivem chemikálií a cizími pachy. Musí být skladovány za takových teplot a relativní vlhkosti, aby nedošlo k poškození, urychlenému stárnutí nebo jiným změnám, které by ovlivnily jejich kvalitu a zdravotní nezávadnost.

§ 3

(1) Materiály a předměty musí být označeny přímo na předmětu, na visačce, v návodu nebo na spotřebitelském obalu; u mimotržních dodávek se označení provádí v průvodní dokumentaci.

(2) Označení materiálů a předmětů se provádí:

1. slovním vyjádřením ”pro styk s potravinami”

2. nebo slovními vyjádřeními omezeného použití pro styk s potravinami, uvedenými v příloze č. 1

3. nebo specifickým označením jejich použití (například kávovar)

4. nebo grafickou značkou uvedenou v příloze č. 2.

(3) Označení materiálů a předmětů musí obsahovat:

1. název nebo obchodní název a adresu výrobce nebo dovozce materiálů a předmětů

2. nebo registrovanou obchodní značku výrobce materiálů a předmětů

§ 4

(1) K barvení, potiskování a dekoraci materiálů a předmětů se smí použít jen barviv a pigmentů, které budou v materiálech a předmětech pevně zakotveny a budou vyhovovat požadavkům čistoty uvedeným v § 6.

(2) Nesmí se používat diarylpigmenty a barvicí prostředky, založené na sloučeninách antimonu, arzenu, šestimocného chromu, kadmia, olova, rtuti, selenu, uranu a barya, s výjimkou látek jmenovitě uvedených v příloze č. 12.

(3) Omezení podle odstavce 2 tohoto paragrafu neplatí v případě použití diarylpigmentů pro potisk vnější strany potravinářských obalových materiálů s vyloučením obalů, ve kterých se potravina tepelně opracovává nebo před konzumací ohřívá a neplatí rovněž pro obaly tvořené několika vrstvami, pokud jsou tyto pigmenty použity k potisku v mezivrstvě obalového materiálu.

(4) Ustanovení odstavců 1 a 2 se nevztahují na vypalované dekory silikátových materiálů, musí však vyhovět limitům na vyluhování podle § 16.

§ 5

Seznam plniv, pigmentů a barviv, která se smějí za podmínek uvedených v § 4 použít pro barvení, dekoraci a potiskování materiálů a předmětů je uveden v příloze č. 12.

§ 6

(1) Barviva, pigmenty a plniva smějí obsahovat nejvíce těchto prvků rozpustných v roztoku 0,1 molu HCl. dm^-3: 0,01 % barya, 0,1 % chromu, 0,01 % kadmia, 0,01 % selenu, 0,005 % rtuti, 0,05 % antimonu, 0,01 % arzenu a 0,01 % olova. Výluh se připravuje působením 150 ml 0,1 M kyseliny chlorovodíkové na 10 g pigmentu při teplotě 23±3 °C, po dobu 15 minut za stálého protřepávání směsi.

(2) Barviva a pigmenty smějí obsahovat nejvíce 0,05 %. primárních aromatických aminů rozpustných v roztoku 0,1 molu HCl. dm^-3 a vyjádřených jako anilin. Obsah benzidinu, beta-naftylaminu a 4-aminobifenylu nesmí překročit hodnotu 0,001 %.

(3) Barviva a pigmenty smějí obsahovat nejvíce 0,005 % extrahovatelných polychlorovaných bifenylů, vyjádřených jako dekachlorbifenyl.

(4) Saze, používané jako přísada do materiálů a předmětů musejí odpovídat požadavkům čistoty podle odstavců 5 a 6.

(5) Absorbance filtrátu ze suspenze 1,0 g sazí ve 100 ml předestilovaného cyklohexanu po dvacetičtyřhodinovém vyluhování při teplotě 20-22 ⁰C a měřený v 5 cm kyvetě při vlnové délce 385 nm nesmí být vyšší než 0,1.

(6) Toluenový extrakt připravený 8 hodinovou extrakcí 10 g sazí v Soxhletově extraktoru nesmí být vyšší než 0,15 %.

§ 7

(1) Žádost o souhlas s jiným složením materiálu a předmětu musí obsahovat:

1. označení typu materiálu nebo přísady, obchodní název, chemické složení, strukturní vzorec a údaje o jejich čistotě (doložené technickou normou)

2. recepturu materiálu a stručný popis technologie výroby

3. údaje o koncentraci požadované látky v hotovém výrobku a zdůvodnění technické nut­nosti jejího použití

4. známé údaje o rozkladných produktech vznikajících z navrhované látky při výrobě, zpracování, případně stárnutí materiálu nebo vznikajících jako produkty interakcí při těchto procesech

5. uvedení předpokládaného způsobu použití

6. údaje o odolnosti a vhodnosti materiálu nebo přísad podle podmínek použití

7. údaje o vyluhovatelnosti jednotlivých látek (přísad) z materiálu s uvedením složení testovaného materiálu i podmínek zkoušek modelujících zamýšlené použití

8. metody stanovení navrhovaných přísad, jejich nečistot a případně produktů interakcí, rozpadu apod.

9. dostupnou zahraniční dokumentaci o údajích zda materiál nebo navrhovaná přísada byla povolena v jiných státech, zejména s uvedením podkladů o vyluhovatelnosti, toxicitě a výsledcích dermatologických pokusů, které vedly k povolení navrhovaných materiálů či přísad

10. vzorky v množství požadovaném orgánem ochrany veřejného zdraví

§ 8

(1) Při výrobě materiálů a předmětů smějí být použity přírodní materiály jako korek a dřevo netoxických dřevin bez kazů, zbytků kůry a výronů pryskyřic s hladkým nepopraskaným povrchem. Tyto materiály nesmějí vykazovat známky napadení škůdci nebo mikroorganismy, zejména mikroskopickými vláknitými houbami.

(2) Na výrobky pro děti do 3 let, hračky a pro těsnění ventilů může být použita přírodní useň. Chromčiněná useň nesmí obsahovat více než 60 mg vyluhovatelných sloučenin chromu z 1 kg usně.²⁾

(3) Pleny a podobné výrobky pro jednorázové použití a textilní výrobky pro děti do jednoho roku smějí obsahovat nejvýše 30 mg volného formaldehydu v 1 kg materiálu. Podmínky vyluhování a stanovení formaldehydu se provádí podle odstavce 5 tohoto paragrafu.

(4) Textilní výrobky pro děti ve věku od jednoho do tří let a textilní materiály pro výrobu hraček smějí obsahovat nejvýše 100 mg volného formaldehydu v 1 kg materiálu. Podmínky vyluhování a stanovení formaldehydu se provádí podle odstavce 5 tohoto paragrafu.

(5) Stanovení formaldehydu se provádí podle ČSN 80 0290, podmínky vyluhování: 2,5 g materiálu, 100 ml destilované vody, 40 °C, 1 hodina.

Požadavky na materiály a předměty určené pro balení

§ 9

(1) Jako obaly na potraviny musejí být použity jen ty obaly, které byly k tomuto účelu vyrobeny z materiálů vyhovujících ustanovením této vyhlášky. V případech, kde by mohlo dojít k záměně obalů (například kanystry na jedlý olej), musejí být obaly označeny "jen pro potraviny".

(2) Obal musí být používán s ohledem na jeho vlastnosti i vlastnosti balené poživatiny. Má chránit balené potraviny před mikrobiální kontaminací, nesmí však narušovat žádoucí mikrobiální a enzymatické pochody v balené potravině. Musí chránit balený výrobek před poškozením a musí zabezpečovat ochranu, jakost a zdravotní nezávadnost balené potraviny po celou dobu skladování, distribuce a po celou dobu spotřeby, popřípadě minimální trvanlivosti či doby doprodeje.

(3) Obal musí být dostatečně pevný pro předpokládanou manipulaci, musí být snadno otvíra­telný, snadno odstranitelný nebo vyprazdňovatelný. Tyto vlastnosti však nesmí být dosahovány na úkor snížení ochranné funkce obalu. Životnost obalu musí být v souladu se spotřebitelskou zárukou baleného výrobku. Obaly musejí být tvarově vhodné a musejí mít možnost označení druhu a jakosti výrobku, výrobce a dalších předepsaných údajů ³⁾

(4) Vratné obaly musejí při opakovaném použití vyhovovat požadavkům této vyhlášky. Mu­sejí být konstruovány tak, aby umožňovaly čištění, sterilizaci, příp. desinfekci před každým naplněním a aby po celou dobu své životnosti odolávaly čistícím, sterilizačním a dezinfekčním prostředkům.

(5) Vratné obaly pro potraviny nesmějí být ani dočasně naplněny nepotravinářským zbožím.

(6) U nevratných obalů je třeba zabezpečit znemožnění jejich opětovného původního použití v potravinářské obalové technice.

(7) Potraviny je možno balit i za použití kombinace několika obalů, pokud se tím zvýší jakost, funkční vhodnost obalu a trvanlivost baleného výrobku.

(8) Pokud to technologie výroby nebo balení vyžaduje, musí obal umožnit sterilizaci balené substance v obalu.

(9) Vrstvy laminovaných a podlepených kovových obalů (například fólie) musí tvořit kompaktní celek po celé ploše obalu včetně jeho okrajů.

(10) Obaly mohou být povrchově barvené nebo potištěné jen na plochách, které nepřicházejí do styku s potravinami. U obalů tvořených několika vrstvami může být potisk v mezivrstvě. Potisk nesmí pronikat nebo být otisknut na plochy přicházející do styku s potravinou, ani nesmí pronikat na balenou potravinou. Rozpouštědla barev musí být dokonale odvětraná.

Požadavky na materiály a předměty z plastů

§ 10

(1) Pro výrobu materiálů a předmětů z plastů mohou být použity materiály uvedené v příloze č. 3.

(2) PBU z plastů musejí splňovat limit celkové migrace a limity specifických migrací. Li­mitní hodnoty a postupy stanovení jsou uvedeny v přílohách této vyhlášky.

Požadavky na materiály a předměty z pryže

§ 11

Podle způsobu použití se materiály a předměty z pryží řadí do kategorií I až V :

1. kategorie I : výrobky pro aplikace ze zdravotního hlediska zvláště náročné (například dětské savičky, sosáky a jiné výrobky, které děti dávají do úst a u nichž se předpokládá kontakt s dětskou stravou)

2. kategorie II : doba kontaktu s potravinami delší než 24 hodin (například skladovací nádrže, velkoplošná těsnění, těsnící kroužky pro nádoby, sklenice)

3. kategorie III : doba kontaktu s potravinami delší než 10 minut, nejvýše však 24 hodin (například hadice pro přepravu potravin)

4. kategorie IV : doba kontaktu s potravinami nejvýše 10 minut (například součásti dojícího zařízení, těsnění mlékárenských strojů, potahy válců a dopravní pásy pro potraviny s tukem na povrchu , rukavice používané při zpracování potravin)

5. kategorie V : krátká doba a nebo minimální plocha kontaktu, které nelze zahrnout do kategorie II až IV (například potahy válců a dopravní pásy, těsnění čerpadel, těsnění den a plášťů konzervových obalů)

(2) Pro kategorii I a II je přípustné používat pouze látky uvedené v částech "A" přílohy č. 4. Pro kategorie III až V lze používat látky uvedené v příloze č. 4 , v částech "A" i "B" .

(3) Saze, používané do pryží a předmětů z pryží, musí odpovídat zkoušce čistoty, uvedené v § 6.

(4) Potisk a povrchové barvení předmětů z pryží lze provádět pouze na plochách, které ne­přijdou do styku s potravinami, a to tak, aby nepronikl na plochy přicházející do styku s potravinou.

(5) Dětské savičky, sosáky a jiné výrobky, které děti dávají do úst a u nichž se předpokládá kontakt s dětskou stravou, nesmí obsahovat anorganické a organické pigmenty.

(6) U výrobků kategorie I se stanovuje obsah těkavých N-nitrosaminů a N‑nitrosovatelných látek po jejich migraci z pryže do roztoku modelujícího sliny (připraveného podle odstavce 7 tohoto paragrafu) při teplotě 40±2 °C po dobu 24 hodin. Celkové množství těkavých N-nitrosaminů nesmí překročit 0,01 mg v 1 kg pryže a množství N-nitrosovatelných látek nesmí překročit 0,1 mg v 1 kg pryže.

(7) Roztok modelující sliny je roztok o pH 9, obsahující 4,2g NaHCO₃, 0,5g NaCl, 0,2g K₂CO₃ a 0,03g NaNO₂ v 1000 ml destilované vody.

(8) Při posuzování pryže kategorie I a II se provádějí následující zkoušky vodného výluhu⁴⁾, připraveného vyluhováním pryže při teplotě 100 °C po dobu 0,5 hodin. Pryž musí splňovat následující požadavky:

1. redukující látky nejvýše 15 ml 0,01N KMnO₄

2. odparek nejvýše 10,0 mg.dm ^-2

3. opalescence a zákal negativní

4. primární aromatické aminy nejvýše 0,001 mg anilinhydrochloridu/100 ml

5. důkaz amonných iontů negativní

6. důkaz sirníků a kyselých sirníků negativní

7. důkaz sirnatanů negativní

8. důkaz barya negativní

9. sekundární alifatické aminy nejvýše 5,0 mg.dm^-2

(9) Při posuzování pryže kategorie III a IV se provádějí následující zkoušky vodného výluhu⁴⁾, připraveného vyluhováním pryže při teplotě 40 ⁰C po dobu 24 hodin u kategorie III a po dobu 0,5 hodiny u kategorie IV. Pryž musí splňovat následující požadavky:

1. redukující látky nejvýše 30 ml 0,01N KMnO₄

2. odparek nejvýše 10,0 mg.dm ^-2

3. primární aromatické aminy nejvýše 0,001 mg anilinhydrochloridu/100 ml

4. důkaz amonných iontů negativní

5. důkaz sirníků a kyselých sirníků negativní

6. důkaz sirnatanů negativní

7. důkaz barya negativní

8. sekundární alifatické aminy negativní

(10) Při posuzování pryže kategorie V se provádějí následující zkoušky vodného výluhu⁴⁾,připraveného vyluhováním pryže při teplotě 40 °C po dobu 0,5 hodiny. Pryž musí splňovat následující požadavky:

1. odparek nejvýše 10,0 mg.dm ^-2

2. důkaz barya negativní

3. sekundární alifatické aminy negativní

(11) U silikonových pryží kategorie I až V se provádí následující zkoušky vodného výluhupřipraveného vyluhováním 1dm^-2 pryže ve 100 ml destilované vody při teplotě 20 °C po dobu 24 hodin:

1. oxidovatelné látky nejvýše 0,5 mg KMnO₄ /100 ml

2. sekundární alifatické aminy nejvýše 5,0 mg.dm^-2

Požadavky na předměty z kovových materiálů

§ 12

(1) Pro výrobu předmětů z kovových materiálů mohou být použity kovy, slitiny a pájky uvedené v příloze č. 5 této vyhlášky.

(2) Povrchová úprava předmětů z kovových materiálů musí vyhovovat požadavkům uvedeným v § 17 a § 18.

Požadavky na kovové obaly

§ 13

(1) Vnější i vnitřní povrch kovových obalů musí být čistý, hladký, bez makroskopicky viditelných trhlin, skvrn, zjevných rýh, známek koroze, otřepků, zalisovaných předmětů, promáčklin, výdutin, ostřin nebo ostrých přelisků. Po uzavření nesmějí mít kovové obaly ostré hrany. Je přípustný jen takový stupeň deformace kovových obalů, který neovlivní nepříznivě funkci obalů.

(2) Na vnitřním povrchu kovových obalů včetně vnitřní lakové vrstvy se nesmějí vyskytovat kapky pájky nebo jiné zbytky kovů a jejich slitin, popřípadě kapky těsnící hmoty s výjimkou natavenin pájky u plechovek, vyrobených přeplátováním (typ "BAX").

(3) Povrchová úprava (zejména lakováním, pocínováním, povlakem z plastů) musí být souvislá, stejnoměrně nanesená, s minimálním množstvím mikroskopických pórů⁵⁾, dobře lpící na kovovém obalu. Po dobu trvanlivosti baleného výrobku se nesmí při předepsaných podmínkách skladování odlupovat, mít zjevné rýhy, trhliny, puchýřky nebo jiná porušení. Pokud se povrch kovových obalů moří, nesmějí se vyskytovat nemořená místa.

(4) Povrchová úprava kovových obalů nebo plechů pro výrobu kovových obalů lakováním musí být složena z látek uvedených v přílohách č. 7 a 8, a vypálena nebo vytvrzena tak, aby laková vrstva vyhovovala požadavkům uvedeným v § 17.

(5) Je přípustné oboustranné olejování plechů na výrobu kovových obalů dioktylsebakátem, butylstearátem, vazelinovým olejem, methylestery mastných kyselin C₁₂-C₁₈ z přírodních olejů a tuků a schválenými typy polypropylénového oleje. Množství maziva na jedné straně smí být nejvýše 0,25 g.dm^-2.

(6) Pasivace pocínovaných plechů na výrobu kovových obalů v lázni s obsahem chromanu nebo dvojchromanu je přípustná. Zbytky pasivační lázně musí být z plechu odstraněny řádným vymytím.

(7) Konzervové plechovky včetně jejich víček a den, kanystry, kbelíky, sudy, konve na mléko, láhve a plechovky s vtlačovacím víčkem mohou být na vnější straně označeny vylisovanou nebo vytištěnou značkou, která udává název a sídlo výrobního závodu, rok výroby obalu a případně druh použitého plechu. Značení nesmí narušovat povrchovou úpravu na vnitřní straně obalu. Toto označení musí být uvedeno v průvodní dokumentaci (dodacích listech a pod.). U tlakových aerosolových nádobek, kelímků, víček na sklenice a uzávěrů lahví se značení výrobního závodu a roku výroby uvádí jen na skupinovém obalu.

§ 14

Další požadavky na jednotlivé druhy kovových obalů stanoví

6.

Požadavky na předměty ze silikátových materiálů 

§ 15

(l) Silikátové výrobky (sklo, keramika, porcelán, sklokeramika) a silikátové povrchy (glazury, smalty) přicházející do styku s poživatinami musejí mít funkční a mechanické vlastnosti odpovídající předpokládanému použití.

(2) Materiály, jejich povrchy a případně dekory musejí odolávat působení potravin, potravinářských surovin i působení běžných čistících, případně dezinfekčních prostředků.

(3) Pro výrobu skleněného stolního nádobí a skleněných obalů je povoleno používat skla třídy odolnosti proti vodě HGB1 až HGB3⁶⁾.Pro výrobu dětských sacích lahví je povoleno používat bezbarvé sklo třídy odolnosti proti vodě HGB 1.

(4) Předměty vyrobené ze silikátových materiálů nesmí překročit limitní hodnoty toxických prvků uvedených v § 16.

(5) Při výrobě skleněných předmětů, mimo dětských sacích láhví, smí být na vnějším povrchu použity tyto látky:

1. cín (při ošetřování skla chloridem cínatým na tzv. horkém konci)

2. titan (při pokovování titanem)

3. vazelinový olej

4. methylestery mastných kyselin C₁₂-C₁₈ z přírodních olejů a tuků schválených typů polypropylénového oleje , kyselina olejová (při ošetřování na chladném konci výrobní linky)

§ 16

(1) Silikátové výrobky se podle způsobu použití dělí do následujících kategorií:

1. kategorie 1: předměty, které nemohou být naplněny nebo předměty, které mohou být naplněny a jejichž vnitřní hloubka měřená od nejhlubšího bodu v horizontální rovině, která prochází horním okrajem, nepřesahuje 25 mm

2. kategorie 2: všechny ostatní předměty, které mohou být naplněny

3. kategorie 3: nádobí, které je určené k ohřevu při přípravě jídel a nápojů, obalové a skladovací nádoby, jejichž vnitřní objem je větší než 3 litry

(2) Maximální přípustné hodnoty rizikových prvků ve výluzích⁷⁾ z předmětů ze skla, sklo-keramiky, keramiky, porcelánu a předmětů se smaltovaným povrchem:

olovo kadmium

kategorie 1 0,8 mg.dm^-2 0,07 mg.dm^-2

kategorie 2 4,0 mg.l^-1 0,3 mg.l^-1

kategorie 3 1,5 mg.l^-1 0,1 mg.l^-1

ústní okraj 2,0 mg/předmět 0,20 mg/předmět

(3) Maximální přípustné hodnoty rizikových prvků ve výluzích z dětských sacích lahví. Příprava výluhu je uvedena v příloze č. 7.

olovo kadmium

[mg.l^-1] [mg.l^-1]

vnitřní povrch 0,25 0,03

vnější povrch 2,00 0,15

Požadavky na povrchovou úpravu materiálů a předmětů

§ 17

Pro povrchovou úpravu materiálů a předmětů mohou být použity látky a materiály uvedené v přílohách č. 7 a 8.

§ 18

Množství chemických látek stanovených ve výluzích z nesilikátových nemetalických povrchových úprav do modelových kapalin (destilovaná voda, 3% kyselina octová, 15% a 50% etylalkohol, doba vyluhování 10 dní, při teplotě 20 °C a při poměru 100 cm²: 100 ml) nesmí překročit následující limity:

1. fenolické sloučeniny 0,05 mg fenolu.dm^-2

2. sloučeniny s -NH₂ skupinou 0,05 mg NH₂. dm^-2

3. primární aromatické aminy 0,002 mg NH₂.dm^-2

4. formaldehyd 0,10 mg.dm^-2

5. aromatické sloučeniny vyjádřené jako styren 0,10 mg. dm^-2

6. estery kyseliny ftalové celkem nejvýše 0,20 mg. dm^-2

Požadavky na materiály a předměty z papíru, kartonu a lepenky

§ 19

(1) Pro výrobu materiálů a předmětů z papíru, kartonu, lepenky, včetně jejich zušlechtěných forem, se smí používat jen materiály vyrobené ze surovin, přísad, pomocných a jiných látek, jejichž seznam a přípustná množství jsou uvedeny v příloze č. 9.

(2) Papírové obalové materiály mohou dosahovat nejvyšší vlhkost 8 %.

(3) Vratnost papírových obalů pro přímé balení poživatin se nepřipouští.

§ 20

(1) U papíru a papírových výrobků nesmí obsah látek vztahovaný na sušinovou hmotnost finálního produktu překročit tyto limity:

1. polyhalogen bi- a terfenylen, úhrnně nejvýše 2,0 mg.kg^-1

2. polychlorované fenoly (jako pentachlorfenol) 0,05 mg.kg^-1

3. polycyklické aromáty (jako benz(a)pyren) 0,05  mg.kg^-1

(2) Množství chemických látek stanovených ve výluhu z 20dm^-2 papíru 1000 ml destilované vody při teplotě 20 ⁰C po dobu 24 hodin nesmí překročit tyto limity:

1. aldehydy 0,1 mg.formaldehydu dm^-2

2. celkový dusík 0,2 mg.dm^-2

3. dialkyl (C₇-C₉) ftaláty úhrnně nejvýše 0,2 mg.dm^-2

4. primární aromatické aminy 0,002 mg.NH₂.dm^-2

5. fenolické sloučeniny 0,05 mg.dm^-2

6. optické zjasňovací prostředky typu stilbensulfonové kyseliny nedetekovatelné (výluh nesmí fluoreskovat v UV 254/365 nm)

(3) Obsah prvků stanovených ve výluhu z papíru podle odstavce 2, § 20 nesmí být vyšší než následující limity, vztažené na sušinu papíru:

1. rtuť 0,3 mg.kg^-1

2. kadmium 0,5 mg.kg^-1

3. chrom šestimocný 0,1 mg.kg^-1

4. olovo 3,0 mg.kg^-1

5. arzén 3,0 mg.kg^-1

Požadavky na materiály a předměty z celofánu

§ 21

(1) Pro výrobu materiálů a předmětů z celofánu, včetně jejich zušlechtěných forem, se smí používat jen materiály vyrobené ze surovin, přísad, pomocných a jiných látek, jejichž seznam a přípustná množství a požadavky na celofán a celofánové výrobky jsou uvedeny v příloze č. 10

(2) Tyto požadavky se nevztahují na materiály a předměty z celofánu, které jsou na straně styku s potravinami opatřeny povrchovou úpravou o hmotnosti větší než 50 mg.dm^-2.

Požadavky na hračky a materiály nebo předměty určené pro kreslení, modelování a psaní pro děti do 14 let

§ 22

Hračky a materiály nebo předměty určené ke kreslení, malování, modelování a psaní pro děti do 14 let jsou specifikovány a musí splňovat požadavky podle Nařízení vlády č. 171⁸⁾, kterým se stanoví technické požadavky na hračky.

§ 23

Pro účely této vyhlášky se hračky dělí do dvou kategorií:

a) kategorie I. - hračky, u nichž se při správném nebo při předvídatelném způsobu užívání s ohledem na duševní a fyzické schopnosti dítěte předpokládá styk s ústy, zejména:

1. hračky určené pro děti ve věku do tří let (např. chrastítka, kousátka, stavební kostky, míče, panenky, figurky zvířat apod.)

2. hračky imitující kuchyňské nádobí nebo náčiní a potraviny

3. hračky uváděné do činnosti ústy

4. hudební nástroje jako hračky

5. nekryté ventily nafukovacích hraček

b) kategorie II.- hračky pro děti starší tří let.

§ 24

(1) K výrobě hraček se nesmí použít sloučeniny na bázi kadmia.

(2) Barvené i nebarvené materiály a povrchové úpravy použité k výrobě hraček musí být odolné vůči působení zkušebních roztoků modelujících sliny a pot, postupem uvedeným v příloze č. 11.

(3) K výrobě hraček kategorie I. lze použít pouze materiálů a povrchových úprav specifikovaných touto vyhláškou a jejími

mi.

§ 25

(1) Migrace určitých prvků z materiálů hraček a z pevných a kapalných substancí pro kreslení, psaní, malování, z modelovacích hmot, dotykových barev a podobných materiálů přicházejících do intenzivního styku s kůží nesmí překročit limity pro migraci určitých prvků⁹⁾.

(2) Množství chemických látek stanovených ve výluzích z materiálů a povrchových úprav hraček kategorie I , připravené vyluhováním do destilované vody, po dobu 24 hodin , při teplotě 40 ⁰C, nesmí překročit následující limity:

1. fenolické sloučeniny 0,05 mg fenolu.dm^-2

2. sloučeniny s -NH₂ skupinou 0,05 mg NH₂. dm^-2

3. primární aromatické aminy 0,002 mg NH₂. dm^-2

4. formaldehyd 0,10 mg. dm^-2

5. aromatické sloučeniny vyjádřené jako styren 0,10 mg. dm^-2

6. estery kyseliny ftalové úhrnně nejvýše 0,20 mg. dm^-2

Závěrečná ustanovení

§ 26

Zrušuje se:

1. směrnice č. 49/1978 sb. Hygienické předpisy, o hygienických požadavcích na plasty a předměty z plastů přicházející do styku s poživatinami, ve znění výnosu č. 73/1989 Sb. Hygienické předpisy, oznámená ve Sbírce zákonů částka 13/1978 a částka 8/1989.

2. směrnice č. 62/1982 Sb. Hygienické předpisy, o hygienických požadavcích na pryže a předměty z pryží přicházející do styku s poživatinami a lidským organismem, oznámená ve Sbírce zákonů částka 18/1992

3. směrnice č. 68/1985 Sb. Hygienické předpisy, o hygienických požadavcích na kovové obaly, oznámená ve Sbírce zákonů částka 34/1985.

§ 27

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem ......

č. 1 k vyhlášce č. …/1999 Sb.

Názvoslovné definice pojmů

(Výklad některých pojmů, používaných ve vyhlášce)

"Krátkodobý styk" - krátkodobým stykem se rozumí styk nepřesahující 4 hodiny pro nápoje a 48 hodin pro potraviny tuhé nebo pastovité konzistence.

"Nepřímý styk" - materiál a potravina nejsou v přímém dotyku, ale může docházet ke kontaminaci potraviny látkami těkajícími nebo sublimujícími z materiálu.

"Alkoholické" nápoje – potraviny obsahující více než 0,8 obj. % alkoholu.

"Lihoviny" - nápoje obsahující nad 20,5 obj. % alkoholu.

"Tuky" - tuky, oleje, emulse vody v tucích a olejích a potraviny, u nichž se samovolně odděluje tuková fáze.

"Tukové potraviny" - potraviny obsahující více než 5 % tuku.

"Silně kyselé potraviny" - potraviny o pH nižším než 3,7.

"Tuhé suché potraviny" - potraviny, která svým vzhledem a vlastnostmi odpovídají tomuto označení a kde obsah vody je takový, že nepřispívá k urychlení jejich kažení, nebo poklesu biologické hodnoty.

Používání za "nízkých teplot" - materiál a potravina přicházející do kontaktu při teplotách nižších než + 5 ⁰C.

Používání za "vyšší teploty" - ke kontaktu materiálu a potraviny dochází při teplotách nad 45 ⁰C.

"Plnění za horka" - do kontaktu s materiálem přichází potravina o teplotě 45–100 ⁰C a systém není déle ohříván.

"Kontakt za varu" - ke kontaktu potraviny a materiálu dochází při teplotách vyšších než 90 ⁰C.

"Varné" (materiály) - výrobky sloužící k přípravě stravy nebo úpravě potravin při teplotách nad 90 ⁰C.

"Ohřev v obalu" - potravina je plněna do obalu za normální teploty, je však v obalu zahřívána při teplotě vyšší než 45 ⁰C (např. v tzv. varných sáčcích).

"Funkční plochy" - části povrchu výrobku, které při normálním použití výrobku přicházejí do přímého styku s potravinami.

"Ústní okraj" - 20 mm široký pás podél horního okraje na vnější straně dutých výrobků (do 1500 cm³ objemu), který může při pití z těchto výrobků přicházet do styku s ústy.

"Malé duté výrobky" - duté výrobky do objemu 500 cm³.

"Střední duté výrobky" - duté výrobky o objemu 500-1500 cm³.

"Velké duté výrobky" - duté výrobky o objemu nad 1500 cm³.

"Obal" - obalový prostředek nebo soubor prostředků určených k ochraně výrobků před škodlivými vnějšími vlivy a k zábraně škod, které by mohly výrobky způsobit a umožňující nebo usnadňující oběh a spotřebu výrobku.

"Fólie" - plošný tenký obalový materiál o nižší tuhosti v ohybu s vymezenou maximální tloušťkou (pro kovové fólie do 0,1 mm) ve tvaru listů, archů, pásů nebo svitků.

 

Vedle výkladu pojmů, používaných ve vyhláškách, je v příloze dále uvedeno názvosloví dalších, v současné době vyráběných kovových obalů.

"Bedna" - přepravní obal tvaru pravoúhlého rovnoběžnostěnu, zpravidla uzavřený.

"Buben" - přepravní obal válcovitého tvaru s hladkým nebo vlnitým pláštěm bez valivých obručí.

"Kanystr"- přepravní nebo spotřebitelský obal obvykle ve tvaru pravoúhlého rovnoběžnostěnu, opatřený v horní části hrdlem, případně i vylévacím nástavcem, uzavřený pákovým nebo šroubovacím uzávěrem; k usnadnění manipulace mívá držadlo.

"Kbelík" - přepravní obal válcovitého nebo kónického tvaru s odnímatelným víkem a sklopným držadlem.

"Kelímek" - spotřebitelský obal obvykle tvaru válce nebo převráceného komolého kužele, uzavíraný většinou víčkem.

"Konev" - přepravní obal válcovitého nebo válcovitě kónického tvaru se širokým nebo úzkým hrdlem, uzavíraný víkem a pákou nebo šroubovým uzávěrem nebo rýžovým vtlačovacím víkem a opatřený držadly.

"Krabice" - spotřebitelský nebo obchodní obal, zpravidla pravoúhlého rovnoběžnostěnu nebo válce, pevné nebo skládací konstrukce, uzavíraný víkem nebo jiným způsobem (např. klopovým uzávěrem).

"Láhev" - spotřebitelský nebo přepravní obal obvykle válcovitého tvaru s hrdlem, jehož průměr je výrazně menší než průměr těla; ústí je přizpůsobeno k uzavírání.

"Miska" - spotřebitelský obal tvaru převráceného komolého jehlanu nebo kužele, popřípadě tvaru válce nebo jiného tvaru, relativně malé výšky; uzavírá se nasazovacím, šroubovacím nebo jiným uzávěrem.

"Plechovka" - spotřebitelský obal z plechu tloušťky do 0,5 mm, uzavíratelný víčkem nebo jiným uzávěrem a vyráběný v různých tvarech (jako plechová krabice, aerosolová plechovka apod.).

"Přepravka" - transportní otevřený vratný obal tvaru obvykle kvádru, uvnitř s mřížkou nebo bez mřížky, určený k přepravě balených nebo nebalených výrobků.

"Sáček" - měkký spotřebitelský obal, v nenaplněném stavu plochý, zpravidla obdélníkového tvaru.

"Sud" - přepravní obal válcovitého nebo vypouklého tvaru, přizpůsobený k válení.

"Tlakové nádobky pro aerosoly" - spotřebitelský nevratný obal ve tvaru přenosné nádobky menšího objemu (do maximálně 1500 ml) s ventilkem nebo jiným uzávěrem, který obsahuje náplně pod tlakem hnacího plynu, vyšším než atmosférickým.

"Tuba" - spotřebitelský obal, který má před naplněním válcovitý tvar a přizpůsobený k vyprazdňování náplně zmáčknutím pláště, opatřený úzkým hrdlem, zpravidla se šroubovacím uzávěrem.

"Klobouček" - šroubovací uzávěr tuby.

"Korunkový uzávěr" - uzávěr lahví na okraji zvlněný, opatřený těsněním; na ústí lahví se nalisovává a uvolňuje se speciálním otvíračem.

"Odtrhovací uzávěr" - uzávěr, který se uvolňuje odtržením (někdy pomocí jazýčku); po uvolnění je trvale porušen a nelze jím obal opětovně uzavřít.

"Šroubovací uzávěr" - víko nebo víčko s vnitřním závitem a zpravidla s těsněním; našroubovává se na ústí obalu, opatřené vnějším závitem.

"Šroubový uzávěr" - zátka s vnějším závitem; do hrdla nebo plnícího otvoru obalu, opatřeného vnitřním závitem, se našroubovává, utahuje se a povoluje zpravidla speciálním klíčem.

"Vtlačovací uzávěr" - víko nebo víčko vtlačované do plnícího otvoru obalu.

"Víko, víčko" - uzavírací prostředek zakrývající po celém okraji obvodu obal nebo jeho plnící otvor, na který se nasazuje, našroubovává apod.

"Záklopka" - prostředek nasazovaný na hrdlo uzavřeného obalu; slouží zpravidla ke zvýšení estetického vzhledu balení a k prokázání neporušenosti uzávěru.

"Zátka" - uzavírací prostředek obalů s hrdlem nebo plnícím otvorem, do kterého se vtlačuje nebo našroubovává.

"Mřížka" - fixační prostředek, vkládaný do obalu nebo s ním pevně spojený; rozděluje vnitřní prostor obalu na dílčí prostory k uložení jednotlivých výrobků.

"Proložka" - vložka, umístěná vodorovně zpravidla mezi vrstvami výrobků.

"Přepážka" - vložka, umístěná svisle zpravidla mezi řadami výrobků.

"Vložka" - fixační nebo těsnící prostředek, vkládaný do obalu.

č. 2 k vyhlášce č. …/1999 Sb.

Grafická značka pro označování materiálů a výrobků přicházejících do styku s potravinami.

č. 3 k vyhlášce č. …/1999 Sb.

Seznam látek pro výrobu plastů a výrobků z plastů a podmínky jejich použití

(A) Polyetylen

Pro přípravu polymeru se smí použít:

Monomer:

etylen

butylen¹⁾

propylen¹⁾

vinylacetát¹⁾

hexen¹⁾

okten¹⁾

Iniciátory:

Pro polymeraci smějí být použity v úhrnném množství 0,1 % pouze tyto látky:

dialkyl(C₂- C₁₆)peroxidy

diterc.butylperoxid

dialkyl(C₂-C₈)peroxydikarbonát

benzoylperoxid

terc. butylperoxybenzoát

Zbytky katalyzátorů:

Smějí být přítomny zbytky katalytických systémů nejvýše 0,1 %, složené z oxidovaných sloučenin hliníku, titanu, vápníku, křemíku a chrómu.

Zbytky emulgátorů a srážedel:

Smí být přítomno v úhrnném množství nejvýše 0,2 % těchto sloučenin:

alkyl(C₁₂- C₁₈)sulfát sodný

kondenzační produkty etylenoxidu s lauryl-, oktyl-, acetylalkoholem nebo jejich směsmi

Stabilizátory:

Smí být přítomno v úhrnném množství nejvýše 0,5 % těchto antioxidantů, stabilizátorů a jejich přirozených rozkladných produktů:

kyselina askorbová

etyl-, propyl-, oktyl-, dodecylgalát

2,6-diterc.butyl-4-metylfenol

2- a 3-terc.butyl-4-hydroxyanisol

2-terc.butyl-4-kumylfenol

kyselina thiodipropionová - nejvýše 0,1 %

estery kyseliny thiodipropionové s alifatickými alkoholy (C₁₂- C₂₂)

2,2°-metylenbis(4-metyl-6-terc-butylfenol)

4,4°-butyliden-bis(3-metyl-6-terc.butylfenol)

2,6-dimetylfenol alkylovaný propylenovým olejem - nejvýše 0,3 %²⁾

tris(2-metyl-4-hydroxy-5-terc.butylfenol)butan - nejvýše 0,4 %

tetrakis/metylen-3(3,5-diterc.butyl-4-hydroxyfenyl)propionát/-metan

n-oktadecyl-3(3,5-diterc.butyl-4-hydroxyfenyl) propionát

2,2-thiodietyl-bis/3(3,5-diterc.butyl-4-hydroxyfenyl)propionát/ - nejvýše 0,3 %

4,4°-thio-bis(3-metyl-6-terc.butylfenol) - nejvýše 0,15 %

tris(2,4-diterc.butylfenyl)fosfit³⁾⁴⁾

tris(nonylfenyl)fosfit^{3) 4)}

bis(2,4-terc.butylfenyl)pentaerytritdifosfit³⁾⁴⁾

distearylpentaerytritdifosfit³⁾⁴⁾⁵⁾

směs alkylovaných arylfosfitů (Antioxidant 6) - nejvýše 0,1 %³⁾⁴⁾

4,4-butyliden-bis/3-metyl-6-terc.butylfenyl-di(tridecyl-fosfit)/ - nejvýše 0,1 %³⁾⁴⁾

vápenatá sůl 3,5-diterc.butyl-4-hydroxybenzyl-monoetyl- esteru kys. fosfonové - nejvýše 0,2 %

tetrakis(2,4-diterc.butyl-fenyl)4,4°difenylendifosfonit - nejvýše 0,15 %

1,3,5-trimetyl-2,4,6-tris(3,5-diterc.butyl-4-hydroxybenzyl)benzen - nejvýše 0,25 %

bis-3,3°di(3°-terc.butyl-4°-hydroxyfenyl)butyrylglykolát - nejvýše 0,2 %

2,2°-metylen-bis(4-metyl-6-terc.butylfenyl-tereftalát) - nejvýše 0,05 %

kondenzační produkt dianu s epichlorhydrinem o molekulové hmotnosti 300-500 (Epoxy CHS 15)⁶⁾

polykondenzát n(2-hydroxyetyl)-2,2,6,6-tetrametyl-4-hydro- xypiperidinu s kyselinou

jantarovou – nejvýše 0,3 %⁷⁾

polyester hydroxytetrametylpiperidinu s mastnými kyselinami C₁₂- C₁₈ - nejvýše 0,3 %

poly//6-/(1,1,3,3-tetrametylbutyl)amino/-1,3,5-triazin-2,4-diyl//4-(2,2,6,6-tetrametylpipe-

ridyl)imino/hexametylen/4-(2,2,6,6-tetrametylpiperidyl)imino// - nejvýše 0,25 %⁸⁾

stearylester 2,2,6,6-tetrametylpiperidinolu - nejvýše 0,3 %

2-hydroxy-4-alkyl(C₆ – C₁₀)-oxybenzofenon - nejvýše 0,2 %⁹⁾

2-(2°-hydroxy-3°-terc.butyl-5°-metylfenyl)-5-chlor-benztriazol - nejvýše 0,3 %

3,5-diterc.butyl-4-hydroxy(2,4-diterc.butylfenyl)-benzoan - nejvýše 0,3 %¹⁰⁾

stearan nikelnatý - nejvýše 0,1 %¹¹⁾

Maziva:

Smějí být použity v úhrnném množství - nejvýše 0,25 % tyto látky:

kyselina stearová

stearan vápenatý¹²⁾

stearan hlinitý

stearan hořečnatý - nejvýše 0,25 %

stearan zinečnatý - nejvýše 0,1 %

glycerin¹³⁾

parafin rafinovaný¹⁴⁾

vazelinový olej¹³⁾

esterový vosk (Vosk E, Wachs E, Svitvosk E)¹²⁾

Vosk OP¹²⁾

amidy vyšších mastných kyselin (C₁₆- C₂₂) v molekule kyseliny - úhrnně nejvýše 0,2 %

polypropylenový olej - nejvýše 0,1 %

etanoldiamidy přirozených mastných kyselin (C₁₂-C₁₈)

Ostatní přísady:

Zbytky povrchově aktivních látek z prací vody - nejvýše 1 mg/kg¹⁵⁾

silikonový olej - nejvýše 0,1 %¹⁶⁾

kyselina citronová - nejvýše 0,01 %

glycerolestery přirozených nasycených mastných kyselin (C₁₂-C₁₈) - nejvýše 0,5 %

oxid zinečnatý - nejvýše 0,2 %¹⁷⁾

polyalkylen(C₂-C₄)glykoly a jejich směsi - nejvýše 0,025 %

azodikarbonamid - nejvýše 1,0 %¹⁸⁾

di(hydroxyetyl)alkyl(C₁₂-C₁₈)amíny - nejvýše 0,1 %

Plast nebo plastový výrobek musí vykazovat tyto hodnoty:

bod tání - nejméně 110 °C

sulfátový popel¹⁹⁾: u rozvětveného polyetylenu - nejvýše 0,1 %

u lineárního polyetylenu - nejvýše 0,25 %

etyléterový extrakt: homopolymer - nejvýše 1,25 %²⁰⁾

kopolymer - nejvýše 3,50 %²⁰⁾

(B) Polyamidy na bázi kaprolaktamu

Pro přípravu polymeru se smí použít:

Základní látky:

aminokarbonové kyseliny (C₆-C₁₂) a jejich laktamy

acetylkaprolaktam - nejvýše 0,25 %

kyselina octová¹⁾

kyselina adipová¹⁾

kyselina sebaková¹⁾

kyselina benzoová¹⁾

kyselina tereftalová¹⁾

kyselina fosforečná¹⁾

kyselina sírová¹⁾

hydroxid sodný

hydroxid draselný

hydroxid vápenatý

uhličitan sodný

uhličitan vápenatý²⁾

sodík

kopolymer propylenu s maleinanhydridem - nejvýše 0,5 %

dihydroxy-bis(2-metoxyetoxy)-aluminát - nejvýše 1,0 %

difenylmetan-4,4 diisokyanát³⁾

toluylendiiosokyanát³⁾

alfa, omega-diaminopolyetylenglycol - nejvýše 1,0 %

Maziva: - úhrnně nejvýše 0,5 %

kyseliny stearová, palmitová a jejich hlinité, vápenaté, hořečnaté a zinečnaté soli

glycerin⁴⁾

parafín rafinovaný⁵⁾

vazelínový olej⁴⁾

polyetylen⁶⁾

kopolymer etylen-vinylacetát⁶⁾

silikonový olej⁷⁾

vosk OP

polyetylenový vosk (PA 520, LE 114, PE 130, PE 190)

esterový vosk (Vosk E, Wachs E, Svitvosk E)

estery nasycených mastných kyselin (C₁₂-C₂₄) s jednosytnými alifatickými alkoholy (C₄-C₂₀)

diamidy dikarbonových lineárních kyselin (C₂-C₁₂)

lineární nasycené mastné alkoholy (C₂₀-C₂₂)

Ostatní přísady:

2,5-di(5°terc.butylbenzooxazolyl-2°-)thiofen - nejvýše 0,05 %

Plniva:

oxid křemičitý

oxid titaničitý

kaolin

grafit

uhličitan vápenatý²⁾

saze

sirník molybdenu - nejvýše 0,1 %

Plast nebo plastový výrobek musí vykazovat tyto hodnoty:

nízkomolekulární podíl 1 %⁸⁾

(C) Polyvinylchlorid

Pro přípravu polymeru se smí použít:

Monomer:

vinylchlorid

Iniciátory:

V polymeru smí zůstat v úhrnném množství nejvýše 0,1 % zbytků těchto látek:

peroxid vodíku

persíran draselný

benzoylperoxid

diterc.butylperoxid

terc.butylperoxybenzoát

acetylcyklohexansulfonyl peroxid

dialkyl(C₂-C₂₃)peroxydikarbonát

dialkanoyl(C₈-C₁₈)peroxid

diterc.butylcyklohexylperoxykarbonát

dicyklohexylperoxykarbonát

Katalyzátory, regulátory a předstabilizátory:

V polymeru i hotovém výrobku smí být v úhrnném množství nejvýše 1,5 % zbytků těchto sloučenin a jejich reakčních produktů:

uhličitan sodný

hydrouhličitan sodný

uhličitan vápenatý¹⁾

síran sodný

síran vápenatý

fosforečnany sodné

fosforečnany vápenaté

hydroxid sodný

oxid vápenatý

hydroxid vápenatý

hydroxid amonný

dusitan sodný - nejvýše 0,1 %

Emulgátory a ochranné koloidy:

alkyl(C₁₂-C₁₆)sulfonát sodný²⁾

alkyl(C₁₂-C₁₆)sulfát sodný²⁾

kondenzační produkty polyoxyetylenu s oktyl- nebo cetylalkoholem nebo jejich směsmi –

- nejvýše 0,2 %

polyvinylalkohol - nejvýše 1 %³⁾

želatina - nejvýše 3 %

metylceluloza⁴⁾

karboxymetylceluloza⁴⁾

hydroxyetylceluloza⁴⁾

hydroxypropylceluloza⁴⁾

hydroxypropylmetylceluloza⁴⁾

vápenaté, zinečnaté, hořečnaté a hlinité sole nasycených i nenasycených mastných kyselin (C₁₂-C₂₂) –

- nejvýše 1,5 %

glycerolmonoestery přirozených nasycených mastných kyselin (C₁₂-C₁₈)⁵⁾

glycerolmonooleát⁵⁾

sorbitan monoestery přirozených mastných kyselin (C₁₂-C₁₈)⁶⁾

sorbitan distearát⁶⁾

sorbitan tristearát⁶⁾

parciálně zmýdelněné rostlinné a živočišné tuky - nejvýše 0,2 %⁷⁾

Stabilizátory:

V hotovém výrobku smějí být v úhrnném množství nejvýše 3 % těchto látek:

vápenaté a hlinité sole přirozených nasycených mastných kyselin (C₁₂-C₁₈)

zinečnaté a hořečnaté sole nasycených mastných kyselin (C₈-C₁₈) - nejvýše 1,0 %

hydratované oxidy manganu

2-fenylindol - nejvýše 2 %

thio-dietylenglykol-di(beta-aminokrotonan)⁸⁾

butylenglykolaminokrotonan⁸⁾

etylenglykolaminokrotonan⁸⁾

2,6-diterc.butyl-4-metylfenol - nejvýše 0,2 %

2- a 3-terc.butyl-4-hydroxyanizol - nejvýše 0,2 %

kyselina thiodipropionová - nejvýše 0,1 %

dietylester kyseliny thiodipropionové⁹⁾

dilaurylester kyseliny thiodipropionové⁹⁾

dimyristylester kyseliny thiodipropionové⁹⁾

distearylester kyseliny thiodipropionové⁹⁾

tris(2,4-diterc.butylfenyl)fosfit¹⁰⁾

tris(nonylfenyl)fosfit¹⁰⁾

bis(2,4-terc.butylfenyl)pentaerytritdifosfit¹⁰⁾

di-n-oktyl-cín-di(isooktylthioglykolát) - nejvýše 1,5 %¹¹⁾

difenylthiomočovina - nejvýše 0,7 %¹²⁾

Změkčovadla:

V plastovém výrobku smí být v úhrnném množství nejvýše 5 %¹³⁾ těchto látek:

dibutylsebakát

dioktylsebakát

acetyltributylcitrát

dibutyladipát

dioktyladipát

epoxidovaný sojový olej¹⁴⁾

butylester kyselin sojového oleje¹⁴⁾

dialkyl(C₆-C₁₂)ftaláty¹⁵⁾

Maziva:

Smějí být použity v úhrnném množství nejvýše 3,0 % tyto látky:

stearin

stearany vápenatý, hořečnatý, hlinitý -nejvýše 0,25 %

esterový vosk (vosk E, Wachs E, Svitvosk E)

parafin rafinovaný¹⁶⁾

vosk OP

polyetylenový vosk (PA 520, LE 114, PE 130, PE 190) - nejvýše 1,5 %

vazelinový olej - nejvýše 1,5 %¹⁷⁾

alifatické alkoholy (C₁₂-C₂₂) - nejvýše 2,0 %

amidy nasycených mastných kyselin (C₁₂-C₂₂)¹⁸⁾

amid kyseliny olejové¹⁸⁾

glycerol mono- a diestery s přirozeně se vyskytujícími nasycenými nebo nenasycenými mastnými kyselinami (C₁₂-C₁₈)¹⁹⁾

estery pentaerytritu s kyselinou adipovou a stearovou (v mol. poměrech 7:6:16) nebo s kyselinou adipovou a palmitovou (v mol. poměrech 5:4:12) - nejvýše 1,5 %

Nadouvadla:

azodikarbonamid - nejvýše 2 %²⁰⁾

Modifikátory:

K úpravě polymeru se smí použít následujících látek nejvýše v uvedených množstvích:

polyetylen²¹⁾ - nejvýše 2,0 %

polyvinylacetát²²⁾ - nejvýše 10,0 %

polypropylen²³⁾ - nejvýše 2,0 %

kopolymery etylenu s vinylacetátem (Elwax 150)²⁴⁾ - nejvýše 7,0 %

kopolymery styrenu²⁵⁾ - nejvýše 7,0 %

kopolymer glutaraldehydu s kyselinou akrylovou - nejvýše 15,0 %

Antistatika:

K úpravě polymeru se smí použít následujících látek nejvýše v uvedených množstvích:

glycerolestery přirozených nasycených mastných kyselin (C₁₂-C₁₈)²⁶⁾

alkyl (C₁₂-C₁₆) sulfonát sodný²⁶⁾

alkyl (C₁₂-C₁₆) sulfát sodný²⁶⁾

kondenzační produkty polyoxyetylenu s oktyl- nebo cetylalkoholem nebo jejich směsmi²⁶⁾

etanoldiamidy přirozených mastných kyselin (C₁₂-C₁₈) ²⁶⁾

etery polyetylenglykolu (mol. hmotnost min. 400) s mastnými alkoholy²⁶⁾²⁷⁾

estery nasycených mastných kyselin (C₁₂-C₁₆) s polyetylenglykolem (mol. hmotnost min. 400)²⁶⁾²⁷⁾

Ostatní přísady:

silikonový olej - nejvýše 0,01 %²⁷⁾

dusičnan sodný - nejvýše 0,5 x²⁸⁾

etylalkohol - nejvýše 0,1 %

hydroxid hořečnatý - nejvýše 0,2 %

Polymery nesmějí překračovat tyto nejvyšší hodnoty:

Suspenzní polymer:

sulfátový popel 0,20 %²⁹⁾

Emulzní polymer:

sulfátový popel 1,5 %²⁹⁾

Hotový výrobek nesmí překračovat tyto nejvyšší hodnoty:

Plastový výrobek musí vykazovat tyto hodnoty:

sulfátový popel 2,20 %²⁹⁾

etyléterový extrakt 6,20 %

etyléterový extrakt: přebalové fólie 25,0 %

těsnící hmoty 35,0 %

hračky 40,0 %

monomerní vinylchlorid 0,0001 %

(D) Polystyren

I. Standardní polystyren

Pro přípravu polymeru se smí použít:

Monomery:

Styren¹⁾

Iniciátory:

V polymeru smí zůstat v úhrnném množství nejvýše 0,25 % zbytků a rozkladných produktů těchto iniciátorů:

benzoylperoxid

dilauroylperoxid

diterc.butylperoxid

terc.butylperoxybenzoát

persíran draselný

terc.butylperoxicyklohexan

Emulgátory a ochranné koloidy:

alkyl(C₁₂-C₁₈) sulfát sodný²⁾

alkyl(C₁₂-C₁₈)) sulfonát sodný²⁾

polykondenzát etylenoxidu s laurylalkoholem (Slovasol S) - nejvýše 0,05 %

směsný produkt oxyetylenovaného nonylfenolu, kopolymeru etylenoxidu a propylenoxidu (Slovasol ZN) - nejvýše 0,05 %

síran hořečnatý - nejvýše 1 %

hydroxid sodný

kyselina sírová

kyselina octová

kyselina citronová

kyselina chlorovodíková

kyselina fosforečná

hydroxid vápenatý

polyvinylalkohol

lecitin

želatina

sodná sůl kyseliny dinaftylmetandisulfonové (Kortamol NNO) - nejvýše 0,01 %

Změkčovadla:

Smí být přítomno v úhrnném množství nejvýše 5 % těchto látek:

butylstearát

isobutylstearát - nejvýše 2 %

vazelinový olej³⁾

parafin rafinovaný⁴⁾

dioktyladipát

nasycené mastné alkoholy (C₁₈-C₂₂)

Maziva:

Pro další zpracování se smí použít v úhrnném množství nejvýše 0,25 % těchto látek:

kyselina stearová

kyselina palmitová

stearan vápenatý

stearan hlinitý

stearan hořečnatý - nejvýše 0,25 %

stearan zinečnatý - nejvýše 0,1 %

kostní olej

glycerin³⁾

kondenzáty etylenoxidu s nasycenými mastnými kyselinami (C₈-C₂₂) a nebo alifatickými alkoholy (C₈-C₂₂)

esterový vosk (vosk E, Wachs E, Svitvosk E)

vosk OP

polyetylenový vosk (PA 520, PE 130,PE 190, L 114)

dietylamid kyseliny stearové (vosk C) - nejvýše 0,2 %

distearyletylendiamid - nejvýše 0,2 %

dipalmityletylendiamid - nejvýše 0,2 %

glycerol-sorbit estery nenasycených mastných kyselin řepkového oleje - nejvýše 0,15 %

pentaerythrytglycerol estery nenasycených mastných kyselin řepkového bezerukového oleje (LO-VOTEX S) - nejvýše 0,8 %

glycerolestery nasycených mastných kyselin (C₁₂-C₁₈) - nejvýše 0,5%

Nadouvadla:

azodikarbonamid - nejvýše 1,0 %

benzin, frakce 25-40 °C⁵⁾

n-pentan⁵⁾

isopentan⁵⁾

petroleter, frakce 40-60 °C - nejvýše 7,0 %⁵⁾⁶⁾ hydrouhličitan sodný

kyselina vinná

kyselina citronová

cyklopentan

Ostatní přísady:

silikonový olej⁷⁾ - nejvýše 0,05 %

2,5-di(5°terc.butylbenzoxazol-2-)-thiofen - nejvýše 0,001 %

II. Houževnatý polystyren

Pro přípravu polymeru se smějí použít:

Základní suroviny:

standardní polystyren

styren¹⁾

polybutadienový kaučuk⁸⁾ nebo kopolymery butadienu se styrénem

Iniciátory:

V polymeru smí zůstat v úhrnném množství nejvýše 0,3 % zbytků a rozkladných produktů těchto látek:

benzoylperoxid

dilauroylperoxid

persíran draselný

diterc.butylperoxid

terc.butylperbenzoát - nejvýše 0,25 %

azobisisobutyronitril - nejvýše 0,012 %

dikumylperoxid

terc.butylperoxicyklohexan

Emulgátory a ochranné koloidy:

alkyl(C₁₂-C₁₈) sulfát sodný²⁾

alkyl(C₁₂-C₁₈) sulfonát sodný²⁾

polykondenzát etylenoxidu s laurylalkoholem (Slovasol S) - nejvýše 0,05 %

směsný produkt oxyetylenvaného nonylfenolu, kopolymeru etylenoxidu a propylenoxidu (Slovasol ZN) - nejvýše 0,05 %

síran hořečnatý - nejvýše 1 %

hydroxid sodný

kyselina sírová

kyselina octová

kyselina citronová

kyselina chlorovodíková

kyselina fosforečná

hydroxid vápenatý

polyvinylalkohol

lecitin

želatina

sodná sůl dinaftylmetandisulfonové kyseliny (Kortamol NNO) - nejvýše 0,01 %

Regulátory:

Smějí se použít v nejvýše nutném množství a jen za předpokladu, že ve výsledném produktu budou zcela rozloženy, jen tyto látky:

dodecylmerkaptan⁹⁾

diisopropylxantogendisulfit⁹⁾

dimetyldithiokarbamidan sodný⁹⁾ - nejvýše 0,010 %

Stabilizátory:

Smějí se použít v úhrnném množství nejvýše 0,5 % tyto antioxidanty¹⁰⁾ a stabilizátory:

kyselina askorbová

etyl-, propyl-, oktyl-, dodecylgalát

2,6-diterc.butyl-4-metylfenol

2- a 3-terc.butyl-4-hydroxyanisol

kyselina thiodipropionová - nejvýše 0,1 %

estery kyseliny thiodipropionové s alifatickými alkoholy (C₁₂-C₂₂) - nejvýše 0,25 %

2,2°-metylen-bis(4-metyl-6-terc.butylfenol) - nejvýše 0,25 %

4,4°-butyliden-bis(3-metyl-6-terc.butylfenol)

tris(2-metyl-4-hydroxy-5-terc.butylfenyl)-butan - nejvýše 0,4 %

tetrakis/metylen-3-(3,5-diterc.butyl-4-hydroxyfenyl)-propionát/-metan - nejvýše 0,5 %

n-oktadecyl-3-(3,5-diterc.butyl-4-hydroxyfenyl)-propionát - nejvýše 0,5 %

2,2-thiodietyl-bis/3(3,5-diterc.butyl-4-hydroxyfenyl)-propionát/ - nejvýše 0,3 %

tris(2,4-diterc.butylfenyl)fosfit¹¹⁾¹²⁾

tris(nonylfenyl)fosfit¹¹⁾¹²⁾

bis(2,4-terc.butylfenyl)pentaerytritdifosfit¹¹⁾¹²⁾

distearylpentaerytritdifosfit^11)12)13)

směs alkylovaných arylfosfitů - nejvýše 0,1 %¹¹⁾¹²⁾

vápenatá sůl 3,5-diterc.butyl-4-hydroxybenzyl-monoetyl-esteru kyseliny fosfoniové - nejvýše 0,2 %

2,6-dimetylfenol alkylovaný propylenovým olejem - nejvýše 0,3 %

2,2°-metylen-bis-(4-metyl-6-terc.butylfenyl-tereftalát) - nejvýše 0,1 %

2-hydroxy-4-alkyl(C₆-C₁₀)oxybenzofenon - nejvýše 0,2 %¹⁴⁾

stearylester-2,2,6,6-tetrametylpiperidinolu - nejvýše 0,3 %

polyester hydroxyetyl-hydroxytetrametylpiperidinu s mastnými kyselinami (C₁₂-C₁₈) - nejvýše 0,3 %

trietylenglykol-di-3(3-terc.butyl-4-hydroxy-5-metyl-fenyl)-propionát - nejvýše 0,2 %

2,4-bis(oktylthiometyl)-6-metylfenol - nejvýše 0,3 %

2,4-bis-(n-oktylthio)-6(4°-hydroxy-3,5°-diterc.butylanilino)-1,3,5-triazin - nejvýše 0,2 %¹⁵⁾

3,5-diterc.butyl-4-hydroxy-(2,4-diterc.butylfenyl)-benzoan - nejvýše 0,3 %¹⁵⁾

2-(2°-hydroxy-3°-terc.butyl-5°-metylfenyl)5-chlor-benz-triazol - nejvýše 0,3 %

polykondenzát n(2-hydroxyetyl)-2,2,6,6-tetrametyl-4-hydroxy-piperidinem s kyselinou jantarovou¹⁶⁾

Změkčovadla:

Smí být přítomno v úhrnném množství nejvýše 5 % těchto látek:

butylstearát

isobutylstearát - nejvýše 2 %

parafin rafinovaný³⁾

vazelinový olej⁴⁾

dioktyladipát

alifatické alkoholy (C₂₀-C₂₂) (Alfol 2022)

Nadouvadla:

azodikarbonamid - nejvýše 1,0 %

benzin, frakce 25-40 °C⁶⁾

n-pentan⁶⁾

izopentan⁶⁾

cyklopentan⁶⁾

petroleter, frakce 40-60 °C - nejvýše 7,0 %⁵⁾⁶⁾

hydrouhličitan sodný

kyselina vinná

kyselina citronová

Maziva:

Smějí se použít v úhrnném množství nejvýše 0,25 %¹⁷⁾ tyto látky:

kyselina stearová

kyselina palmitová

stearan vápenatý¹⁷⁾

stearan hlinitý¹⁷⁾

stearan hořečnatý - nejvýše 0,25 %

stearan zinečnatý - nejvýše 0,1 %

kostní olej

parafín rafinovaný³⁾

glycerin⁴⁾

kondenzáty etylenoxidu s nasycenými mastnými kyselinami (C₈-C₂₂) a nebo alifatickými alkoholy (C₈-C₂₂)

esterový vosk (vosk E, Wachs E, Svitvosk E)

vosk OP

polyetylenový vosk (PA 520, PE 130, PE 190, L 114)

dietylamid kyseliny stearové (vosk C) - nejvýše 0,2 %

distearyletylendiamid - nejvýše 0,2 %

dipalmityletylendiamid - nejvýše 0,2 %

glycerol-sorbit estery nenasycených mastných kyselin řepkového oleje - nejvýše 0,15 %

pentaerythrytglycerol estery nenasycených mastných kyselin řepkového bezerukového oleje (LO-VOTEX S) - nejvýše 0,8 %

Etoxon EPA

Ostatní přísady:

polyetylen¹⁸⁾

silikonový olej⁷⁾ - nejvýše 0,025 %

glycerolestery nasycených mastných kyselin (C₁₂-C₁₈) - nejvýše 0,5 %

polypropylenový olej - nejvýše 0,05 %

2,5-di(5-terc.butylbenzoxazol-2°-)thiofen - nejvýše 0,001 %

Plast nebo plastový výrobek musí vykazovat tyto hodnoty:

sulfátový popel¹⁹⁾ 0,10 %

obsah monomerního styrenu 0,1 %

těkavé látky 0,8 %

výrobky z pěnového polystyrénu 1,5 %

(E) Polyvinylacetát

Pro přípravu polymeru se smí použít:

Monomer:

vinylacetát¹⁾

Iniciátory:

V polymeru smí zůstat v úhrnném množství nejvýše 0,2 % rozkladných zbytků těchto látek:

peroxid vodíku

persíran draselný

persíran sodný

diterc.butylperoxid

dialkanoyl(C₈-C₁₈) peroxid

benzoylperoxid

terc.butylperbenzoát

Katalyzátory a regulátory:

V hotovém polymeru smí být v úhrnném množství nejvýše 1 % zbytků těchto látek:

uhličitan sodný

hydrouhličitan sodný

uhličitan vápenatý

síran sodný

síran vápenatý

fosforečnany sodné

fosforečnany vápenaté

Emulgátory a ochranné koloidy:

V polymeru smí být v úhrnném množství nejvýše 6 % těchto látek:

alkyl(C₁₂-C₁₈) sulfát sodný - nejvýše 5 %

alkyl(C₁₂-C₁₈) sulfonát sodný - nejvýše 5 %

polyvinylalkohol - nejvýše 2 %²⁾

kondenzáty polyoxyetylénu s oktyl-, lauryl- nebo cetylalkoholem nebo jejich směsmi - nejvýše 1 %

želatina

metylceluloza

karboxymetylceluloza

Ostatní přísady:

kondenzační produkt anhydridu kyseliny maleinové se styrenem - nejvýše 0,2 %

dusitan sodný - nejvýše 0,1 %³⁾

silikonový olej - nejvýše 0,05 %⁴⁾⁵⁾⁶⁾

n-oktylalkohol - nejvýše 0,05 %⁶⁾

Plast nebo plastový výrobek musí vykazovat tyto hodnoty:

sulfátový popel⁷⁾ 0,25 %⁸⁾

těkavé látky - nejvýše 0,80 %

zbytek monomeru - nejvýše 0,7 %⁸⁾

etyléterový extrakt - nejvýše 3,0 %⁸⁾

vodou vyluhovatelný podíl - nejvýše 1,0 %^8)9)10)

(F) Polypropylen

Pro přípravu polymeru se smí použít:

Monomer:

propylen

etylen¹⁾²⁾

butylen¹⁾³⁾

4-metylpenten¹⁾

3-metylbuten¹⁾

penten¹⁾

hexen¹⁾

okten¹⁾

Iniciátory:

Pro polymeraci smějí být použity v úhrnném množství 0,2 % pouze tyto látky:

dialkylperoxidy (C₈-C₁₆)

diterc.butylperoxid

diterc.butylperbenzoát

dialkyl(C₂-C₈)peroxydikarbonáty

benzoylperoxid - nejvýše 0,1 %

Zbytky katalyzátorů:

katalytické systémy složené z oxidovaných sloučenin hliníku, křemíku, titanu a vápníku - nejvýše 0,1 %

dimetyléterdietylenglykol⁴⁾

Zbytky emulgátorů a srážedel:

V úhrnném množství smí být přítomno nejvýše 0,2 % zbytků těchto sloučenin:

alkyl(C₁₂-C₁₈) sulfát sodný

kondenzační produkty etylénoxidu s oktyl-, lauryl- nebo cetylalkoholem nebo jejich směsmi

Desaktivátory:

Smí se použít nejvýše 0,3 % těchto sloučenin:

oxid zinečnatý

dietyldithiokarbamidan zinečnatý⁵⁾

Stabilizátory:

Smí se použít v úhrnném množství nejvýše 0,8 % těchto sloučenin nebo jejich směsí a produktů jejich přirozeného rozpadu:

kyselina askorbová

etyl-, propyl-, oktyl-, dodecylgalát

2,6-diterc.butyl-4-metylfenol

2- a 3-terc.butyl-4-hydroxyanisol

2-terc.butyl-4-kumylfenol

kyselina thiodipropionová - nejvýše 0,1 %

estery kyseliny thiodipropionové s alifatickými alkoholy (C₁₂-C₂₂) - nejvýše 0,5 %

2,2°-metylenbis(4-metyl-6-terc.butylfenol) - nejvýše 0,5 %

4,4°-butiliden-bis(3-metyl-6-terc.butylfenol) - nejvýše 0,5 %

2,6-dimetylfenol alkylovaný propylenovým olejem - nejvýše 0,3 %⁶⁾

tris(2-metyl-4-hydroxy-5-terc.butylfenol)butan - nejvýše 0,4 %

terakis/metylen-3(3,5-diterc.butyl-4-hydroxyfenyl)-propionát/-metan - nejvýše 0,5 %

n-oktadecyl-3(3,5-diterc.butyl-4-hydroxyfenyl)propionát - nejvýše 0,5 %

2,2-thiodietyl-bis/3(3,5-diterc.butyl-4-hydroxyfenyl)propionát/ - nejvýše 0,3 %

4,4°-thio-bis(3-metyl-6-terc.butylfenol) - nejvýše 0,15 %

tris(2,4-diterc.butylfenyl)fosfit⁷⁾⁸⁾

tris(nonylfenyl)fosfit⁷⁾⁸⁾

bis(2,4-terc.butylfenyl)pentaerytritfosfit⁷⁾⁸⁾

distearylpentaerytritdifosfit⁷⁾⁸⁾⁹⁾

směs alkylových arylfosfitů (Antioxidant 6) - nejvýše 0,1 %⁷⁾⁸⁾

4,4-butyliden-bis/3-metyl-6-terc.butylfenyl-di(tridecyl-fosfit)/ - nejvýše 0,1 %⁷⁾⁸⁾

vápenatá sůl 3,5-diterc.butyl-4-hydroxybenzyl-monoetylesteru kyseliny fosfonové - nejvýše 0,2 %

tetrakis(2,4-diterc.butyl-fenyl)4,4°difenylendifosfonit - nejvýše 0,15 %

bis-3,3°di(3°-terc.butyl-4°-hydroxyfenyl)butyrylglykolát - nejvýše 0,5 %

2,2°-metylen-bis(4-metyl-6-terc.butylfenyl-tereftalát) - nejvýše 0,07 %

kondenzační produkt dianu s epichlorhydrinem o molekulové hmotnosti 300-500 (Epoxy CHS 15) - nejvýše 0,5 %¹⁰⁾

2-hydroxy-4-alkyl (C₆-C₁₀)-oxybenzofenon - nejvýše 0,2 %¹¹⁾

2-(2°-hydroxy-3°-terc.butyl-5°-metylfenyl)-5-chlorbenztriazol - nejvýše 0,3 %

3,5-diterc.butyl-4-hydroxy(2,4-diterc.butylfenyl)-benzoan - nejvýše 0,3 %¹²⁾

polykondenzát n(2-hydroxyetyl)-2,2,6,6-tetrametyl-4-hydroxy-piperidinu s kyselinou jantarovou - nejvýše 0,3 %¹³⁾

stearylester 2,2,6,6-tetrametylpiperidinolu - nejvýše 0,3 %

polyester hyroxytetrametylpiperidinu s mastnými kyselinami C₁₂-C₁₈ - nejvýše 0,3 %

poly//6-/(1,1,3,3-tetrametylbutyl)amino/-1,3,5-triazin-2,4-diyl/4-(2,2,6,6-tetrametylpiperidyl) amino/-hexametylen/4-(2,2,6,6- -tetrametylpiperidyl)imino// - nejvýše 0,25 %¹⁴⁾

stearan nikelnatý - nejvýše 0,1 %¹⁵⁾

Maziva:

Smějí být použity v úhrnném množství nejvýše 0,4 % tyto látky:

kyselina stearová

stearan vápenatý¹⁶⁾

stearan hořečnatý - nejvýše 0,25 %

stearan hlinitý

stearan zinečnatý - nejvýše 0,1 %

glycerin¹⁷⁾

parafin rafinovaný¹⁸⁾

vazelinový olej¹⁷⁾

esterový vosk (Vosk E, Wachs E, Svitvosk E)¹⁶⁾

Vosk OP¹⁶⁾

amidy vyšších mastných kyselin (C₁₆-C₂₂) - úhrnně nejvýše 0,2 %

polypropylenový olej - nejvýše 0,1 %

etanoldiamidy přirozených mastných kyselin (C₁₂-C₁₈)

Modifikátory:

kopolymery etylenu a propylenu¹⁹⁾ bez stabilizátorů, nebo s obsahem nejvýše 0.4% terakis/metylen-3(3,5-diterc.butyl-4-hydroxyfenyl)-propionát/-metan - nejvýše 20 %

Ostatní přísady:

oxid zinečnatý - nejvýše 1,0 %²⁰⁾

azodikarbonamid - nejvýše 1,0 %²¹⁾

2,5-dimetyl-2,5-diterc.butylperoxyhexan - nejvýše 1,25 %²²⁾

silikonový olej - nejvýše 0,05 %²³⁾

glycerolestery přirozených nasycených mastných kyselin (C₁₂-C₁₈) - nejvýše 0,5 %

di(hydroxyetyl)alkyl(C₁₂-C₁₈)amíny - nejvýše 0,1 %

benzoan sodný - nejvýše 0,1 %

Polymer musí být dokonale zbaven zbytků rozpouštědel (z roztokové polymerace nebo z praní polymeru). Smí obsahovat nejvýše 5 % ataktického podílu a ostatních látek rozpustných v etyléteru.

Plast nebo plastový výrobek musí vykazovat tyto hodnoty:

těkavé látky - nejvýše 0,5 %

sulfátový popel²⁴⁾ - nejvýše 0,4 %

bod tání - nejméně 145 °C

etyléterový extrakt - nejvýše 5,0 %

(G) Polytetrafluoretylen

Monomer:

tetrafluoretylén

hexafluoretylen - nejvýše 5,0 %

Zbytky katalyzátorů:

V hotovém výrobku smějí být přítomny nejvýše 0,2 % oxidovaných sloučenin Al, Ti, Ca, Mg jako zbytků katalytického systému a produktů následujících sloučenin:

dilauroylperoxid

benzoylperoxid

butylperbenzoát

peroxid vodíku

Emulgátory:

Ve hmotách připravených emulzní polymerací smí být přítomno úhrnně nejvýše 2,0 % následujících sloučenin:

alkyl (C₁₂-C₁₈) sulfát sodný

kondenzační produkty etylénoxidu s alifatickými alkoholy (C₁₂-C₁₈)

polyvinylalkohol

metylceluloza

karboxymetylceluloza

Ostatní přísady:

silikonový olej - nejvýše 0,05 %¹⁾

fosforečnan hlinitý - nejvýše 10 %

Plast nebo plastový výrobek musí vykazovat tyto hodnoty:

popel²⁾ - nejvýše 0,1 %³⁾

etyléterový extrakt - nejvýše 3,0 %³⁾

Povrchová úprava z tohoto plastu:⁴⁾

hliník - nejvýše 0,2 mg/dm^{-2 5)}

kadmium - nejvýše 0,005 mg/d m^{-2 5)}

Polymer musí být použitelný při rovnoměrném tepelném namáhání až do teploty 240 °C, s krátkodobými teplotními nárazy do 260 °C.

(H) Melaminoformaldehydové lisovací hmoty

Pro přípravu směsí pro výrobu výlisků z melaminoformaldehydových lisovacích hmot se smí použít:

Základní suroviny:

melamin¹⁾

formaldehyd

Katalyzátory:

Smí být použito úhrnně nejvýše 1 % těchto látek:

kyselina mravenčí

kyselina octová

kyselina mléčná

kyselina jablečná

kyselina citronová

kyselina vinná

kyselina chlorovodíková

kyselina fosforečná

hydroxid sodný

hydroxid draselný

hydroxid vápenatý

hydroxid hořečnatý

hydroxid amonný

Maziva:

Smí být použito úhrnně nejvýše 1 % těchto látek:

kyselina stearová

stearan vápenatý

stearan hlinitý

stearan hořečnatý

stearin

parafin rafinovaný²⁾

esterový vosk (Vosk E, Wachs E, Svitvosk E)

vosk OP

vazelinový olej³⁾

Požadavky na hotové výlisky:⁴⁾⁵⁾

Formaldehyd - nejvýše 0,10 mg CH₂O.dm^{-2 6)}

(I) Kopolymery styrenu (akrylonitril-butadien-styrén, styrén-akrylonitril)

Pro přípravu se smí použít:

Monomery:

styren¹⁾

metylstyren

akrylonitril

butadien

Podíl styrenu, popř. metylstyrénu musí být vyšší, než jednotlivé podíly ostatních uvedených monomerů.

Iniciátory:

V polymeru smí zůstat v úhrnném množství nejvýše 0,3 % zbytků a rozkladných produktů těchto iniciátorů:

persíran draselný

di-terc.butylperoxid

benzoylperoxid

dilauroylperoxid

terc.butylperbenzoan

dikumylperoxid

azobisisobutyronitril²⁾

terc.butylperoxicyklohexan

Emulgátory, koloidy a srážedla:

Smějí se použít v úhrnném množství nejvýše 3 % jen tyto látky:

abietan sodný - nejvýše 1 %

abietan draselný - nejvýše 1 %

alkyl (C₁₂-C₂₀) síran sodný³⁾

alkyl (C₁₂-C₂₀) sulfonan sodný³⁾

sodné a draselné soli přirozených mastných kyselin (C₁₂-C₂₀) - nejvýše 1 %

polykondenzát etylenoxidu s laurylalkoholem (Slovasol S) - nejvýše 0,05 %

směsný produkt oxyetylenovaného nonylfenolu, kopolymeru etylenoxidu a propylenoxidu (Slovasol ZN) - nejvýše 0,05 %

polyvinylalkohol⁴⁾ - nejvýše 1 %

hydroxid sodný

hydroxid draselný

hydroxid vápenatý

kyselina chlorovodíková

kyselina octová

fosforečnan vápenatý

fosforečnan sodný

chlorid sodný

chlorid vápenatý

síran hlinitý

síran hořečnatý

lecitin

sodná sůl kyseliny dinaftylmetandisulfonové (Kortamol NNO) - nejvýše 0,1 %

Regulátory:

Smějí se použít v nejvýše nutném množství a jen za předpokladu, že ve výsledném produktu budou zcela rozloženy, jen tyto látky:

dodecylmerkaptan

dimetyldithiokarbamidan sodný - nejvýše 0,01 %

diisopropylxantogendisulfid

Stabilizátory:

Smějí se použít v úhrnném množství nejvýše 1,0 %⁵⁾ jen tyto látky:

etyl-, propyl-, oktyl-, dodecylgalát

2,6-diterc.butyl-4-metylfenol

2- a 3-terc.butyl-4-hydroxyanisol

kyselina thiodipropionová - nejvýše 0,1 %

estery kyseliny thiodipropionové s alifatickými alkoholy (C₁₂-C₂₂) - nejvýše 0,5 %

2,2°-metylen-bis(4-metyl-6-terc.butylfenol) - nejvýše 0,5 %

4,4°-butyliden-bis(3-metyl-6-terc.butylfenol) - nejvýše 0,5 %

tetrakis/metylen-3-(3,5-diterc.butyl-4-hydroxyfenyl)-propionát/-metan - nejvýše 0,5 %⁶⁾

n-oktadecyl-3-(3,5-diterc.butyl-4-hydroxyfenyl)-propionát - nejvýše 0,5 %⁶⁾

1,3,5-trimetyl-2,4,6-tris(3,5-diterc.butyl-4-hydroxybenzyl)benzen - nejvýše 0,25 %

poly//6-/(1,1,3,3,-tetrametylbutyl)amino/-1,3,5-triazin-2,4-diyl//4-(2,2,6,6-tetrametylpiperi-dyl)imino/-hexametylen/4-(2,2,6,6-tetrametylpiperidyl)imino// - nejvýše 0,25 %⁷⁾

2,2-thiodietyl-bis/3-(3,5-diterc.butyl-4-hydroxyfenyl)-propionát/ - nejvýše 0,3 %

tris(2,4-diterc.butylfenyl)fosfit⁸⁾⁹⁾

tris(nonylfenyl)fosfit⁸⁾

bis(2,4-terc.butylfenyl)pentaerytritdifosfit⁸⁾⁹⁾

směs alkylovaných arylfosfitů (antioxidant 6) ⁸⁾⁹⁾ - nejvýše 0,1 %

tris(2-metyl-4-hydroxy-5-terc.butylfenyl)-butan - nejvýše 0,4 %

distearylpentaerytritdifosfit^8)9)10)

vápenatá sůl 3,5-diterc.butyl-4-hydroxybenzyl-monoetyl- esteru kys. fosfonové - nejvýše 0,2 %

2,6-dimetylfenol alkylovaný propylenovým olejem - nejvýše 0,3 %

2,2°-metylen-bis(4-metyl-6-terc.butylfenyl-tereftalát) - nejvýše 0,2 %

trietylenglykol-di-3(3-terc.butyl-4-hydroxy-5-metylfenyl)-propionát - nejvýše 0,2 %

2,4-bis(oktylthiometyl)-6-metylfenol - nejvýše 0,3 %

2,4-bis-(n-oktylthio)-6,4°-hydroxy-3°,5°-(diterc.butylanilino)1,3,5-triazin-nejvýše 0,25 %¹¹⁾

stearylester-2,2,6,6-tetrametylpiperidinol - nejvýše 0,3 %

polyester hydroxyetyl-hydroxytetrametylpiperidin s mastnými kyselinami (C₁₂-C₁₈) - nejvýše 0,3 %

2-(2°-hydroxy-3°-terc.butyl-5°-metylfenyl)5-chlorbenztriazol - nejvýše 0,3 %

polykondenzát n(2-hydroxyetyl)-2,2,6,6-tetrametyl-4-hydroxypiperidin s kyselinou jantarovou^12]

2-hydroxy-4-alkyl (C₆-C₁₀) oxybenzofenon^13] - nejvýše 0,2 %

3,5-diterc.butyl-4-hydroxy-(2,4-diterc.butylfenyl)-benzoan¹¹⁾⁶⁾ - nejvýše 0,3 %

Maziva a změkčovadla:

Smějí se používat v úhrnném množství nejvýše do 3 % tyto látky:

kyselina palmitová

kyselina stearová

stearan vápenatý

stearan hořečnatý - nejvýše 0,25 %

stearan hlinitý

stearan zinečnatý - nejvýše 0,1 %

propylenglykolstearát

kondenzáty etylenoxidu s nasycenými mastnými kyselinami (C₈-C₂₂) a nebo alifatickými alkoholy (C₈-C₂₂)

glycerol-sorbit estery nenasycených mastných kyselin řepkového oleje - nejvýše 0,15 %

pentaerythrytglycerol estery nenasycených mastných kyselin řepkového bezerukového oleje (LOVOTEX S) - nejvýše 0,8 %

butylstearát

isobutylstearát - nejvýše 1,0 %

distearyletylendiamid - nejvýše 0,5 %

dipalmityletylendiamid - nejvýše 0,5 %

parafin rafinovaný¹⁴⁾

glycerin¹⁵⁾

polyetylenglykol

olej vazelínový¹⁵⁾

esterový vosk (Vosk E, Wachs E, Svitvosk E)

vosk OP

polyetylenový vosk (PA 520, PE 130, PE 190, L 114)

alifatické alkoholy (C₂₀-C₂₂)

dietylhexylftalát - nejvýše %¹⁶⁾

Nadouvadla:

azodikarbonamid - nejvýše 1,0 %

hydrouhličitan sodný

kyselina vinná

kyselina citronová

Ostatní přísady:

silikonový olej¹⁷⁾ - nejvýše 0,005 %

glycerol estery přirozených nasycených mastných kyselin (C₁₂-C₁₈) - nejvýše 0,5 %

2,5-di-(5°-terc.butylbenzoxazol-2°-)-thiofén - nejvýše 0,001 %

Polymery nebo hotové výrobky nesmějí přesahovat tyto nejvyšší hodnoty:

obsah monomerního styrenu 0,1 %

obsah monomerního akrylonitrilu 0,0005 %

těkavé látky nejvýše 0,6 %

popel (u nebarvené hmoty) 0,8 %

(J) Akrylátové polymery a kopolymery

Monomery:

kyselina akrylová¹⁾²⁾

kyselina metakrylová¹⁾²⁾

styren - nejvýše 45 %

butadien - nejvýše 30 %

akrylonitril - nejvýše 2,0 %

akrylamid - nejvýše 2,0 %

Iniciátory:

Pro polymeraci smějí být použity v úhrnném množství nejvýše 0,25 % tyto látky:

persíran draselný³⁾

peroxid vodíku³⁾

diacyl(C₈-C₁₈) peroxidy

diterc.butylperoxid

dialkyl(C₄-C₂₃)peroxidikarbonáty

diacyl (C₁₀-C₂₃) perkarbonáty

terc.butyl perbenzoát

benzoylperoxid

dikumylperoxid

2,2°-azobis(isobutyronitril) - nejvýše 0,2 %⁴⁾

formaldehydsulfoxylát sodný - nejvýše 0,2 %⁵⁾

Emulgátory a ochranné koloidy:

Při polymeraci smí být použito úhrnně nejvýše 5 % těchto látek:

mono- a dialkyl (C₁₂-C₂₀) sulfáty sodné

mono- a dialkyl (C₁₂-C₂₀) sulfonáty sodné

alkyl (C₁₂-C₂₀) oxybenzensulfonát sodný - nejvýše 0,5 %

alkyl (C₁₂-C₂₀) benzensulfonát sodný - nejvýše 0,5 %

karboxymetylceluloza

metylceluloza

polyvinylalkohol⁶⁾

polyoxyetyleter - nejvýše 0,2 %

Regulátory polymerace:

dodecylmerkaptan⁷⁾

Stabilizátory:

Smí být použito úhrnně nejvýše 0,8 % těchto látek:

2,6-diterc.butyl-4-metylfenol

dietylthiodipropionát⁸⁾

dilaurylthiodipropionát⁸⁾

distearylthiodipropionát⁸⁾

dimyristylthiodipropionát⁸⁾

2,2°-metylen-bis(4-metyl-6-terc.butylfenol)

4,4°-butyliden-bis(3-metyl-6-terc.butylfenol)

tris(2-metyl-4-hydroxy-5-terc.butylfenol)-butan - nejvýše 0,5 %

tris(nonylfenyl)fosfit - nejvýše 0,2 %⁹⁾

tris(2,4-diterc.butylfenyl)fosfit - nejvýše 0,25 %⁹⁾

n-oktadecyl-3-(3,5-diterc.butyl-4-hydroxyfenyl)-propionát - nejvýše 0,25 %

Změkčovadla a maziva:

Smí být použito úhrnně nejvýše 3,0 % těchto látek:

parafin rafinovaný¹⁰⁾

vazelinový olej¹¹⁾

primární n-alkyl(C₁₂-C₂₂) alkoholy

přirozené nasycené mastné kyseliny (C₁₂-C₂₂) nebo jejich vápenaté sole

kyselina stearová

kyselina olejová

glycerol monoestery přirozených nasycených mastných kyselin (C₁₂-C₂₂) a kyseliny olejové - nejvýše 2 %

estery přirozených nasycených mastných kyselin (C₁₂-C₂₂) s alifatickými nasycenými alkoholy (C₁₄-C₁₈)

sorbitan mono- a diestery nasycených mastných kyselin (C₁₂-C₂₂) a kyseliny olejové - nejvýše 0,2 %

stearan zinečnatý - nejvýše 0,2 %

silikonový olej¹²⁾ - nejvýše 0,1 %

dialkylestery (C₆-C₁₀) kyseliny ftalové - nejvýše 0,2 %

dialkylestery (C₆-C₁₀) kyseliny adipové - nejvýše 1,0 %

Ostatní přísady:

Úhrnně nejvýše 1,5 % těchto látek a jejich reakčních produktů:

kyselina fosforečná

kyselina chlorovodíková

kyselina octová

hydroxid draselný

hydroxid sodný

hydroxid vápenatý

uhličitan sodný

uhličitan vápenatý

síran hlinitý

organická rozpouštědla - nejvýše 0,0005 %¹³⁾

metylsalicylan - nejvýše 0,05 %

Polymery musí splňovat tyto požadavky:

etyléterový extrakt - nejvýše 0,5 %

těkavé látky - nejvýše 0,25 %

obsah monomerů - nejvýše 0,1 %, z toho obsah akrylonitrilu a akrylamidu - nejvýše 0,0005 %

(K) Vinylové kopolymery

Monomery:

vinylchlorid

vinylidenchlorid

vinylacetát

Iniciátory:

V polymeru smí zůstat nejvýše 0,1 % zbytků rozkladu těchto látek:

peroxid vodíku

persíran sodný

persíran draselný

diacyl(C₈-C₁₈) peroxidy

diacyl(C₄-C₂₂) perkarbonáty

benzoylperoxid

terc.butylperbenzoát

dicyklohexylperoxikarbonát

Katalyzátory a regulátory:

V hotovém polymeru smí být úhrnně nejvýše 1 % zbytků těchto látek:

uhličitan sodný

uhličitan vápenatý

hydrouhličitan sodný

hydrouhličitan vápenatý

hydroxid sodný

hydroxid vápenatý

síran sodný

síran vápenatý

fosforečnany sodné, fosforečnany vápenaté

dusitan sodný - nejvýše 0,1 %

Emulgátory a ochranné koloidy:

V polymeru smí být úhrnně nejvýše 3,0 % těchto sloučenin:

polyvinylalkohol¹⁾ - nejvýše 2,0 %

metylceluloza

karboxymetylceluloza

etylceluloza

hydroxyetylceluloza

hydroxypropylceluloza

hydroxypropylmetylceluloza

alkyl(C₁₂-C₁₆) sulfát sodný

alkyl(C₁₂-C₁₆) sulfonát sodný

kondenzáty etylenoxidu s mastnými alkoholy (C₈-C₁₂) nebo nasycenými mastnými kyselinami (C₁₂-C₂₂)

vápenaté, zinečnaté, hořečnaté a hlinité soli mastných kyselin (C₁₂-C₁₈) - nejvýše 1,0 %

silikonový olej²⁾ - nejvýše 0,02 %

Ostatní přísady:

kondenzační produkt anhydridu kyseliny maleinové se styrenem - nejvýše 0,2 %

n-oktylalkohol³⁾ - nejvýše 0,05 %

glycerol mono- a diestery přirozených nasycených mastných kyselin (C₁₂-C₂₂) - nejvýše 0,2 %

Polymer nesmí překračovat tyto nejvyšší hodnoty:

etyléterový extrakt - nejvýše 2,0 %

vodou vyluhovatelný podíl - nejvýše 1 %⁴⁾

monomerní vinylchlorid - nejvýše 0,0001 %

monomerní vinylacetát - nejvýše 0,3 %

monomerní vinylidenchlorid - nejvýše 0,001 %

Při výrobě disperzí jsou všechny údaje v této části (K) uváděny na podíl plastu t.j. na sušinu.

(L) Polyestery

Výchozí suroviny:

etylénglykol

1,4-butandiol

1,4-dihydroxymetylcyklohexan

2,2-di(4-hydroxyfenyl)-propan

2,2-di(4-hydroxymetyl)-1-butanol

kyselina tereftalová a nebo její dimetylester

kyselina adipová a nebo její dimetylester

kyselina sebaková a nebo její dimetylester

kyselina isoftalová

1,10-dekandikarbonová kyselina - nejvýše 15 %

polypropylenglykol¹⁾ - nejvýše 10 %

diglycideter 4,4°-dioxydifenyl-2,2-propanu - nejvýše 2 %

metylfosfát - nejvýše 0,4 %.

Katalyzátory:

Celkový obsah zbytků katalysátorů a pomocných surovin z přípravy makromolekulárního základu - nejvýše 500 mg v 1000g plastu

při tom celkový obsah fosforu - nejvýše 100 mg prvku v 1000 g plastu

a oxidovaných sloučenin antimonu - nejvýše 250 mg prvku v 1000 g plastu²⁾

manganu – nejvýše 160 mg prvku v 1000 g plastu

lithia – nejvýše 130 mg prvku v 1000 g plastu

titanu – nejvýše 120 mg prvku v 1000 g plastu

zinku – nejvýše 100 mg prvku v 1000 g plastu

kobaltu – nejvýše 50 mg prvku v 1000 g plastu³⁾

germania – nejvýše 50 mg prvku v 1000 g plastu⁴⁾

vápníku⁵⁾

hořčíku⁵⁾

Modifikátory:

polyolefiny - nejvýše 5,0 %⁶⁾

Stabilizátory:

Smí být použito úhrnně nejvýše 0.5 % dále uvedených látek:

tris(-nonylfenyl)-fosfit⁷⁾

tris(2,4-diterc.butylfenyl)fosfit⁷⁾

bis(2,4-terc. butylfenyl)pentaerytritdifosfit) ⁷⁾

distearylpentaerytritdifosfit⁷⁾

n-oktadecyl-3(3,5-diterc.butyl-4-hydroxyfenyl)propionát - nejvýše 0,3 %

2-(2-hydroxy-3'terc.butyl-5'metylfenyl)-5-chlor- benztriazol - nejvýše 0,3 %

trietylenglykol-bis-3(3-terc.butyl-4-hydroxy-5-metyl-fenyl)-propionát - nejvýše 0,3 %

Maziva:

Jako maziv smí být použito nejvýše 0.4 %, následujících látek:

stearan vápenetý

stearan sodný

stearan draselný

stearan hořečnatý

stearan zinečnatý - nejvýše 0,1 %

octan vápenatý⁸⁾

octan sodný⁸⁾

octan draselný⁸⁾

octan hořečnatý⁸⁾

benzoan vápenatý⁸⁾

benzoan sodný⁸⁾

benzoan draselný⁸⁾

benzoan hořečnatý⁸⁾

kyselina 2-hydroxybenzoová a nebo její sodná sůl - nejvýše 0,05 %

acetyl-tributylcitrát - nejvýše 0,5 %

n-butyl nebo isobutyl stearát - nejvýše 0,2 %

lineární nasycené alifatické alkoholy (C₁₂-C₂₀) - nejvýše 0,05%

lineární nasycené alifatické kyseliny (C₁₂-C₂₂) - nejvýše 0,05%

amidy lineárních nasycených alifatických kyselin (C₁₂-C₂₂) - nejvýše 0,l%

parafin rafinovaný⁹⁾ - nejvýše 0,25 %

bílý minerální olej¹⁰⁾ - nejvýše 0,2 %

silikonový olej¹¹⁾ - nejvýše 0,2 %

polyolefinické vosky a nebo oleje¹²⁾

montání vosky (např. vosk E) nebo jejich vápenatá mýdla¹³⁾

estery pentaerytritu s lineárními nasycenými alifatickými monokarbonovými kyselinami (C₁₂-C₂₂)¹⁴⁾

Ostatní přísady:

oxid zinečnatý

oxid titaničitý

oxid křemičitý

oxid hořečnatý

oxid hlinitý

křemičitan vápenatý

křemičitan hořečnatý

křemičitan hlinitý

uhličitan vápenatý¹⁵⁾

uhličitan hořečnatý¹⁵⁾

kaolin

síran barnatý¹⁶⁾

sirník zinečnatý - nejvýše 1,0 %

salicylan sodný - nejvýše 0,3 %

saze - nejvýše 1 %

Plast nebo plastový výrobek musí vykazovat tyto hodnoty:

popel (přímý, při 450 °C) - nejvýše 0.05 %

ethyleterový extrakt - nejvýše 0.2 %

obsah fosforu - nejvýše 0.002 %

obsahy zbytků katalyzátorů v hodnotách uvedených výše.

(doporučený) obsah acetaldehydu (i ve výrobku) - nejvýše 0.0005%¹⁷⁾

(M) Polykarbonát

Výchozí látky:

difenylkarbonát

2,2-bis/4-hydroxy-fenyl/-propan t.j. 4,4°-dioxy-difenyl-2,2-propan

1,1-bis/4-hydroxyfenyl/-cyklohexan t.j. 4,4°-dioxy-difenyl-1,1-cyklohexan

fosgen

dichlorid kyseliny tereftalové a nebo isoftalové

4,4-bis/4°,4°°-dihydroxytrifenylmetyl/ benzen¹⁾

2,6-bis/2°-hydroxy-5°-metylbenzyl/-4-metylfeno1¹⁾

3,3-bis/3-metyl-4-hydroxyfenyl/-2-indolinon¹⁾

4,4°-dioxydifenyl-3,3°-oxindol¹⁾

Katalyzátory:

V polymeru smí zůstat úhrnně nejvýše 0,05 % zbytků těchto katalyzátorů:

trietylamín

tributylamín

Emulgátory:

Smí být použito úhrnně nejvýše 0,1 % následujících látek:

alkyl(C₈-C₁₈) sulfát sodný

alkyl(C₈-C₁₈) sulfonát sodný

etylsulfát kokosového oleje

polyvinylalkohol²⁾

želatina

kondenzační produkt polyoxyetylenu s oktyl- nebo cetyl-alkoholem

Stabilizátory:

Smí být použito úhrnně nejvýše 0,5 % následujících látek :

stearan vápenatý

butylhydroxytoluen

dietylthiodipropionát³⁾

dilaurylthiodipropionát³⁾

distearylthiodipropionát³⁾

tris/fenylnonyl/fosfit⁴⁾⁵⁾

tris(2,4-diterc.butylfenyl)fosfit⁴⁾⁵⁾

bis(2,4-terc.butylfenyl)pentaerytritdifosfit⁴⁾⁵⁾

4,4-butyliden-bis/3-metyl-6-terc.butylfenyl-di(tridecyl-fosfit)/ - nejvýše 0,1 %⁴⁾⁵⁾

distearylpentaerytritdifosfit⁴⁾⁵⁾⁶⁾

směs alkylovaných arylfosfitů (t.zv. Antioxidant 6) - nejvýše 0,1 %⁴⁾⁵⁾

n-oktadecyl-3-/3,5-diterc.butyl-4-hydroxyfenyl/-propionát - nejvýše 0,3%

2-(2°-hydroxy-3°-terc.butyl-5°-metylfenyl)-5-chlor-benztriazol - nejvýše 0,3 %

Maziva:

Jako maziva smí být použity v nezbytně nutném množství uvedené látky:

kyselina stearová⁷⁾

stearan vápenatý⁷⁾

stearan hlinitý⁷⁾

stearan zinečnatý⁷⁾

stearan hořečnatý⁷⁾

estery alifatických kyselin (C₁₂-C₂₂) s jednomocnými alifatickými alkoholy (C₂-C₂₀)

glycerol

glycerolmonoestery přirozených mastných kyselin (C₁₂-C₂₂)

parafin^8]

vazelinový olej^9]

esterový vosk (Vosk E, Wachs E, Svitvosk E)

nasycené mastné alkoholy (C₁₂-C₂₀)

epoxidovaný sojový olej^10]

butylester kyselin sojového oleje¹⁰⁾

silikonový olej¹¹⁾ - nejvýše 0,05 %

Ostatní přísady:

hydroxid sodný¹²⁾

kyselina fosforečná¹²⁾

fosforečnany sodné¹²⁾

Plast nebo plastový výrobek musí vykazovat tyto hodnoty:

sulfátový popel¹³⁾ - nejvýše 0,5 %

etyléterový extrakt - nejvýše 0,5 %

obsah aminů ve výluzích¹⁴⁾ - 0,05 mg-NH₂/dm²

č. 4 k vyhlášce č. …/1999 Sb.

Seznam látek pro výrobu elastomerů a předmětů z elastomerů

a podmínky jejich použití

V seznamu u některých látek jsou v závorce za běžně užívanými triviálními názvy uvedeny názvy systematické podle nomenklatury IUPAC nebo jiné obvyklé názvy.

I. Elastomery

na bázi těchto sloučenin

A)

ethylen

propylen

l-buten

isobuten

1,3-butadien

isopren

styren

&-methylstyren

divinylbenzen

dicyklopentadien; (tricyklo[5,2,1,]deka-3,8-dien)

5-methylen-2-norbornen; (5-methylenbicyklo[2,2,1] hept-2-en)

5-vinyl-2-norbornen; (5-vinylbicyklo[2,2,1] hept-2-en)

monomery pro silikonové elastomery s nejméně jednou OH skupinou a jednou nebo více CH₃ skupinami na každém Si atomu.

B)

1,4-hexadien

chloropren; (2-chlor-1,3-butadien)

2,3-dichlor-1,3-butadien

1,2,3-trichlor-1,3-butadien

akrylonitril

kyselina methakrylová

methylmethakrylát

ethylenglykoldimethakrylát

vinylacetát

methylakrylát

ethylakrylát

butylakrylát

terc.butylakrylát

vinylalkyleter

II. Vulkanizační činidla

Síťovací činidla

A)

síra

B)

bis(2,4-dichlorbenzoyl)peroxid¹⁾

dibenzoylperoxid¹⁾

dikumylperoxid¹⁾

di-terc.butylperoxid¹⁾

III. Urychlovače

A)

tetramethylthiurammonosulfid²⁾

tetramethylthiuramdisulfid²⁾

tetraethylthiuramdisulfid²⁾

tetrabutylthiurammonosulfid²⁾

sym-dimethyldifenylthiuramdisulfid²⁾

di-N-pentamethylenthiuramtetrasulfid²⁾

di-thiobis(2-benzothiazol) ²⁾

N,N-dimethyldithiokarbamát zinečnatý³⁾

N,N-diethyldithiokarbamát zinečnatý³⁾

N,N-dibutyldithiokarbamát zinečnatý³⁾

N,N-dibenzyldithiokarbamát zinečnatý³⁾

N,N-diethyldithiokarbamát zinečnatý³⁾

pentamethylendithiokarbamát zinečnatý³⁾

ethylfenyldithiokarbamát zinečnatý³⁾

B)

1,3-difenylguanidin - nejvýše 0,3 %

1-(2-tolyl)biguanid; (o-tolylbiguanid) - nejvýše 1,0 %

2-merkapto-benzothiazol (a/nebo Zn sůl)³⁾ - nejvýše 0,05 %

IV. Aktivátory

A)

mastné kyseliny C₆-C₁₈⁴⁾

zinečnaté soli mastných kyselin C₆-C₁₈³⁾⁴⁾

oxid zinečnatý³⁾

uhličitan zinečnatý³⁾

B)

amidy mastných kyselin C₁₄-C₂₂⁴⁾

uhličitan hořečnatý

oxid hořečnatý

dibutylamin⁵⁾

dibutylamoniumoleát⁵⁾

V. Retardéry

A)

kyselina benzoová -nejvýše 1,0 %⁶⁾

kyselina salicylová -nejvýše 1,0 %⁶⁾

kyselina stearová -nejvýše 1,5 %⁶⁾

ftalanhydrid -nejvýše 0,5 %⁶⁾

VI. Antidegradanty

A)

2,6-di-terc.butyl-4-methylfenol⁷⁾

pentaerythritol-tetrakis[3-(3°5°-di-terc.butyl-4°-hydroxyfenyl)] propionát⁷⁾

1,3,5-trimethyl-2,4,6-tris(3,5-di-terc.butyl-4-hydroxybenzyl) benzen⁷⁾

2,4-bis(oktylthiometyl)-6-metylfenol - nejvýše 0,3 %⁷⁾

B)

reakční produkty: styren s difenylaminem⁸⁾⁹⁾,

styren a/nebo alfa-methyl-styren a/nebo alkeny (C₃-C₁₂) s fenolem a/nebo methylfenolem⁹⁾

2,6-di-terc.butyl-4-methylfenol⁹⁾

2,2°-methylenbis(4-methyl-6-terc.butylfenol) ⁹⁾

2,2°-methylenbis(4-methyl-6-cyklohexylfenol) ⁹⁾

2,2°-methylenbis[4-methyl-6-(1-methylcyklohexyl)fenol] ⁹⁾

2,2°-methylenbis(4-methyl-6-terc.oktylfenol) ⁹⁾

2,2°-methylenbis(4-methyl-6-nonylfenol) ⁹⁾

2,2°-isobutylidenbis(4,6-dimethylfenol) ⁹⁾

4,4°-butylidenbis(3-methyl-6-terc.butylfenol) ⁹⁾

oktadecyl-3-(3°,5°-di-terc.butyl-4°-hydroxyfenyl)propionát⁹⁾ - nejvýše 0,5 %

tris-(mono- a dinonylfenyl)fosfit^8)9)10)

směs alkylovaných arylfosfitů (Antioxidant 6)^8)9)10)

VII. Zpracovatelské přísady

A)

diisooktyladipát

di-n-oktylsebakát

rafinovaný minerální olej¹¹⁾

mikrokrystalický parafin¹²⁾

zinečnaté a sodné soli mastných kyselin C₆-C₁₈ (nasycené i nenasycené alifatické monokarboxylové nerozvětvené kyseliny s obsahem nezmýdelnitého podílu nejvýše 1,0 %)

lecithin¹³⁾

polydimethylsiloxany

polyethylen¹⁴⁾

polyethylenglykol (polyoxyethylen) molekulová hmotnost vyšší než 4000 (s obsahem ethylenglykolu a/nebo bis(2-hydroxyethyl)etheru menším než 0,3 %)

disproporcionovaná kalafuna a/nebo její draselná či sodná sůl

B)

di-n-oktylftalát

diisooktylftalát

dibutylsebakát

acetyltributylcitrát

stearan vápenatý

parafin¹⁵⁾

epoxidovaný sojový olej¹⁶⁾

butylestery kyselin sojového oleje¹⁶⁾

alkylsulfát sodný (alkyl C₈-C₁₈)

močovina - nejvýše 3,0 %

xylenolformaldehydová pryskyřice¹⁷⁾¹⁸⁾

melaminresorcinformaldehydová pryskyřice¹⁷⁾¹⁸⁾

sodná sůl kondenzačního produktu naftalensulfonové kyseliny a formaldehydu¹⁸⁾

azodikarbonamid - nejvýše 3,0 %

polyethylenglykol (molekulová hmotnost vyšší než 200; s obsahem ethylenglykolu a/nebo bis(2-hydroxyethyl)etheru menším než 0,3 %) a jeho ethery s alkoholy (jednosytnými, primárními, lineárními, nasycenými C₄-C₁₈ a oleylalkoholeml¹⁹⁾

kumaronová pryskyřice

faktis²⁰⁾

VIII. Plniva (čistoty podle přílohy 12 této vyhlášky)

A)

uhličitan vápenatý

uhličitan hořečnatý

uhličitan zinečnatý

oxid hlinitý

oxid hořečnatý

oxid křemičitý, oxid titaničitý

křemičitan vápenatý

křemičitan hořečnatý

křemičitan hlinitý

B)

Saze - nejvýše 10,0 %²¹⁾

č. 5 k vyhlášce č. …/1999 Sb.

Seznam kovů, slitin a pájek pro výrobu materiálů a výrobků

A. Kovy a slitiny

(1) Korozivzdorné ocele (tzv. nerez ocele obsahující nejvýše 21,0 % chromu, 11,5 % niklu, 2,2 % manganu, 0.1 % olova a 0.05 % kadmia).

(2) Litina, různé druhy ocelí (třídy 11) a slitiny železa, které snadno podléhají rzi, musí být proti ní opatřeny vhodnou povrchovou úpravou specifikovanou touto vyhláškou

(3) Hliník čistoty minimálně 99,5% obsahující nejvýše 0,005 % berylia, 0.05 % arzenu, 0.01 % kadmia, 0.2 % vizmutu a 0.25 % ostatních prvků, nejvýše však 0.1 % jednotlivého prvku.¹⁾

(4) Slitiny hliníku s hořčíkem, křemíkem, manganem, mědí, vápníkem, železem a titanem smějí jako přísadu nebo znečištěninu obsahovat tato nejvyšší množství prvků: l5 % křemíku, 6 % manganu, 2,5 % mědi, 0,05 % arzénu, 0,1 % antimonu, 0.5 % olova, l % železa a 0,005 % berylia. 0.3 % chromu, 0.01 % kadmia, 0.2 % vizmutu.¹⁾

(5) Neželezné slitiny různých prvků pokud obsahují nejvýše toto množství prvků : 0,0l % arzénu, 0,005 % berylia, 5 % chromu, 0,0l % kadmia, 2,5 % mědi, 2 % niklu, 0,5 % olova, 5 % hliníku, ostatní prvky jednotlivě do 0.1 %, úhrnně však do 0.8 %. Tyto slitiny mohou obsahovat cín, hořčík, vápník, křemík, mangan, titan a stříbro bez omezení množství.

(6) Cín obsahující nejvýše 0,l % olova, 0,3 % arzénu, 0, l % vizmutu a 0,05 % antimonu.

(7) Stříbro, zlato, platina, iridium, rhodium a jejich slitiny.

(8) Titan.

(9) Měď a její slitiny se zinkem, cínem, nebo hliníkem ( mosaz, bronz a hliníkový bronz), pokud neobsahují více než 0,5 % olova, 0,01 % arzénu a 0,l % antimonu, avšak pouze pro tyto účely:

• a) k výrobě vah, jejich částí (např. misek), závaží, hmoždířů včetně paliček;

• b) k výrobě kotlů, kotlíků, dražovacích bubnů, varných a podobných nádob v cukrářské výrobě a v cukrovinkářském průmyslu;

• c) k výrobě varných souprav, chladících stoků, usazovacích kádí a sprchových chladičů mladiny v pivovarském průmyslu;

• d) k výrobě kohoutů nebo jiných armatur, trubek a potrubí v různých potravinářských zařízeních, pokud přicházejí pouze do krátkodobého styku s poživatinami, pitnou vodou nebo párou, nikoliv však s kapalinami, které obsahují volný nebo vázaný oxid uhličitý (např. u kyvet pro sodovou vodu, limonády, u výčepního zařízení pro pivo apod.);

• e) k výrobě nádržek vody u ohřívačů vody (bojlerů).

  (10) Zinek pokud neobsahuje vyšší množství prvků, než je uvedeno v části A, bodě 5 této přílohy, avšak pouze pro tyto účely:

• a) pro vodovodní trubky, kohoutky a jiné armatury;

• b) pro nádržky vody u ohřívačů vody (bojlerů).

  (11) Slitiny cínu, olova, vizmutu a antimonu pro výrobu pojistek o maximálním průměru do l0 mm pro tlakové nádoby a hrnce.

  B. Pájky

  (1) Cínové pájky s olovem s nejvyšším obsahem l0 % olova a 0,l5 % antimonu, 0,l % vizmutu, 0,05 % arzénu a 0.1 % kadmia.

  (2) Cínové pájky se zinkem s nejvyšším obsahem 30 % zinku, 0,5 % olova a 0,l % kadmia.

  (3) Čisté stříbro, slitiny stříbra s mědí, cínem, zinkem a fosforem s nejvyšším obsahem 35 % zinku, 6 % fosforu a 0,5 % olova²⁾).

  (4) Pájky ze slitin stříbra, mědi, manganu, niklu a zinku obsahující nejvýše 6.5 % manganu, 4 % niklu, 23 %zinku a 5 % olova.²⁾

  (5) Pájky ze slitiny mědi a fosforu s nejvyšším obsahem l0 % fosforu, 0,5 % antimonu a 0,l % olova. ²⁾

  (6) Pájky ze slitin mědi, niklu a zinku s nejvyšším obsahem l0 % niklu, 40 % zinku a 0,05 % olova. ²⁾

  (7) Pájky ze slitin hliníku, křemíku a manganu, u nichž obsah nečistot a příměsí dalších prvků nepřesahuje hodnoty uvedené v odstavci 4části A této přílohy.

č. 6 k vyhlášce č. …/1999 Sb.

Požadavky na kovové obaly

A. Konzervové plechovky a misky

(1) Konzervové plechovky a misky (dále jen "plechovky") musejí být po naplnění a uzavření neprodyšné. Plášť plechovek je spojován přehybem a pájením z vnější strany pláště, případně svařováním nebo přeplátováním (tzv. typ "BAX") a pájením, s použitím pájek podle přílohy 5 této vyhlášky. Spojení pláště a spojení dna s pláštěm musí být hladké. U plechovek vyrobených přeplátováním se v místě spojení pláště připouštějí nataveniny pájky v rozsahu 10 mm² na každých 10 mm výšky pláště, přičemž šev na vnitřní straně plechovky se kryje švovým lakem, který splňuje požadavky stanovené v § 17 a 18 této vyhlášky. V místech podélného spojení pláště jsou přípustné změny barvy laku, vzniklé při pájení. V rohových přeložkách je přípustné odplavení laku natavenou pájkou. Spojení pláště se dnem nesmějí být dodatečně opravována pájením. Aby se zvýšila pevnost obalu, mohou být provedeny na plášti prolisy.

(2) Ochrana plechu cínovou vrstvou¹⁾, lakem nebo cínovou vrstvou a lakem a chromováním a lakem musí být podle druhu náplně taková, aby nedocházelo k interakcím obalu a náplně po předpokládanou dobu skladování a úchovy ke změně zdravotní jakosti nebo senzorických vlastností náplně.

(3) Plechovky, vyrobené z hliníkového plechu a z elektrolyticky pocínovaného ocelového plechu, se oboustranně na dně a víčku (případně i plášti) lakují lakem, který splňuje požadavky stanovené v § 17 a 18 vyhlášky.

(4) Těsnící hmoty vyhovující ustanovením vyhlášky se u víček a den nanáší v okrajovém žlábku rovnoměrně po celém obvodu. Vrstva vysušené těsnící hmoty musí být nepřerušená, nesmí mít puchýře nebo trhliny.

B. Plechovky s vtlačovacím víkem

(1) Plechovek s vtlačovacím víkem lze použít pouze pro tyto výrobky:

a) balené poživatiny,

b) nebalené tuhé suché poživatiny (jako je káva, čaj, kakao, cukrovinky, trvanlivé pečivo, potravinářská barviva),

c) sušené mléčné výrobky, sušené vaječné melanže, pudinkové prášky a práškové zmrzlinové směsi, pokud jsou tyto výrobky balené v zdravotně nezávadné vložce,

d) včelí med,

e) tuky,

f) kosmetické, mycí a prací prostředky.

(2) Pro nebalené tuhé suché potraviny a včelí med se používá plechovek s vtlačovacím víkem, vyrobených z ocelového plechu pocínovaného na vnitřní straně, nelakovaného nebo lakovaného, z hliníkového nelakovaného nebo lakovaného plechu nebo ocelového pochromovaného plechu. Výjimečně lze použít pro tyto výrobky kovových obalů, vyrobených z ocelového nepocínovaného plechu, které však musí být uvnitř lakovány nebo opatřeny vložkou ze zdravotně nezávadného materiálu (např. z papíru, plastické hmoty).

C. Tlakové nádobky pro aerosoly

(1) Volba materiálu všech částí nádobky musí vylučovat interakci mezi obalem a náplní a musí zajišťovat požadovanou funkci obalu; tyto požadavky musí být splněny i při podmínkách distribuce a používání. Nádobky před plněním musí být beze stop mechanického poškození a známek koroze.

(2) Tvar nádobky se volí co nejjednodušší, přednostně rotačně symetrický podle podélné osy, složený z tvarů válcových a kulových s plynulými přechody. Tlakové nádobky pro aerosoly, jejichž vnější průměr je 40 mm nebo větší, musí mít dovnitř vyduté (konkávní) dno.

D. Kovové tuby

(1) Plášť kovové tuby musí být celistvý a v hraně hrdla odolný proti prasknutí. Při ohýbání a uzavírání tub nesmí mít laková vrstva makroskopicky zjevné praskliny. V místě přechodu pláště a límce hrdla uvnitř tuby jsou povoleny nepatrné kapičky vypáleného laku.

(2) Kovové tuby nesmějí být před naplněním pomačkané. Tuby, určené pro plnění poživatin, musí být ze strany šroubovacího uzávěru uzavřeny těsnící membránou.

E. Fólie

(1) U barevných fólií musí být barevný odstín na povrchu stejnoměrný po celé ploše. Nános laku nebo termoplastu musí být souvislý a stejnoměrný po celé ploše.

F. Kanystry a láhve

(1) Plášť, dno a víko kanystrů a lahví se spojí svařováním, popřípadě lemováním a pájením nebo se utěsní funkčně vhodným a zdravotně nezávadným těsnícím materiálem vyhovujícím ustanovením vyhlášky. Kanystry a láhve musí být těsné ve všech spojích. Na pájených spojích a uvnitř kanystru a láhve nesmí být nataveniny ani hrbolky pájky.

(2) Kanystry a láhve je nutno před použitím zbavit mazadel a jiných nečistot.

G. Kbelíky

(1) Plášť kbelíku se spojí lemováním, popřípadě přeplátováním nebo svařením. Se dnem se plášť spojí lemováním. Aby se zvýšila pevnost obalu, mohou být provedeny na plášti prolisy, které nesmějí narušovat povrchovou úpravu. Víko kbelíku musí být snadno nasaditelné, musí však v plášti držet tak, aby při otáčení kbelíku dnem vzhůru samovolně nevypadlo.

H. Sudy

(1) Konstrukce sudu musí být provedena tak, aby umožňovala jeho dokonalé vyprázdnění. Vnější svár musí být bez ostrých hran. Vnitřní svár nesmí obsahovat ”krápníky” a nesvařená místa a nesmí narušovat hladkost vnitřního povrchu sudu. Sváry sudu musí být neprodyšné. Deska a zátka plnícího otvoru musí mít zaoblené přechody.

(2) Vnitřní povrch sudu musí být opatřen funkčně vhodným, zdravotně nezávadným lakem, který splňuje zdravotní požadavky stanovené vyhláškou. Lak musí odolávat použitým náplním, stanoveným mycím prostředkům a dekontaminaci vnitřního povrchu ostrou parou. Lakový povlak musí být hladký, celistvý, bez trhlin, nesmí vykazovat potečeniny a vyvýšeniny s kapkovitým ukončením, volná místa, nezakrytá lakem a ložiska hrubého zaschlého laku s puchýřovitým povrchem. Jsou přípustné pouze potečeniny viditelné jako tmavší místa lakovaného povrchu a nepatrně zdrsněný povrch v místě plnícího otvoru. Vrstva laku přelitá přes základní vrstvu musí zachovávat stejné mechanické a povrchové vlastnosti jako původní vrstva laku.

(3) Sudy z korozivzdorné oceli nemusí být lakovány.

I. Konve

(1) Vnitřní strany konví a vík musí být hladké, bez pórů, trhlin a neplynulostí v napojování rádiů (obruče a upevňovací kruh). Páka uzávěru konve musí být u víka lehce otočná, víko se však nesmí samovolně otevřít. Obruč a upevňovací kruh se nesmí uvolnit. K uzavírání konví lze použít též pryžových vík.

J. Víčka na konzervové sklenice

(1) Víčka na konzervové sklenice se upraví tak, aby zajišťovaly po uzavření a sterilaci neprodyšnost obalu. Zdravotně nezávadné těsnící hmoty vyhovující ustanovením této vyhlášky musí být funkčně vhodné, nanesené rovnoměrně v okrajovém žlábku, dobře lpící na celé styčné ploše i po sterilaci. Vrstva těsnící hmoty musí být nepřerušená, nesmí mít puchýře nebo trhliny. Víčka na konzervové sklenice se lakují oboustranně.

K. Korunkové uzávěry

1. Korunkové uzávěry se opatří funkčně vhodnou, zdravotně nezávadnou těsnící vložkou nebo nánosem zdravotně nezávadné těsnící hmoty vyhovující ustanovením této vyhlášky tak, aby po uzavření zaručovaly neprodyšnost obalu. Těsnící hmota musí být nanesená stejnoměrně bez značného přestříknutí hmoty do zoubků. Pokud je těsnící vložka opatřena spotem, musí spot zakrývat vnitřní otvor hrdla láhve. Pro poživatiny, které se po naplnění do láhví pasterují, musí se použít takových těsnících materiálů, které i po pasteraci zaručí neprodyšnost obalu. Jako těsnící vložky pro korunkové uzávěry lahví s vodou (sodovou, minerální), určené pro přípravu kojenecké stravy, se smí použít výhradně vložky z nebarveného polyethylenu, nebo polyethylenu pigmentovaného titanovou bělobou. Ražba znaků nesmí porušovat celistvost plechu ani těsnící funkci uzávěru a musí být čitelná.

č. 7 k vyhlášce č. …/1999 Sb.

Seznam přípustných materiálů a technologií pro povrchové úpravy výrobků

A. Materiály

K úpravě povrchů přicházejících do styku s potravinami je ve smyslu této vyhlášky povoleno použít:

(1) Metalizaci zdravotně nezávadným kovem nebo slitinou podle přílohy 5, této vyhlášky, s případnými v této příloze uvedenými omezeními. Pro cínování povrchů, které přicházejí s potravinami jen do krátkodobého styku smí cín obsahovat nejvýše l % olova, 0,05 % arsenu, 0,l % vizmutu a 0,05 % antimonu.

(2) Pokrytí povrchů nitridem titaničitým.

(3) Pokrytí povrchů oxidem zirkoničitým.

(4) Chromování a niklování, avšak pouze pro krátkodobý styk s potravinami (včetně nápojů) nebo pro styk se suchými potravinami (s nejvýše 20% vlhkostí).

(5) Plasty odpovídajícími požadavkům vyhlášky.

(6) Pryž odpovídající požadavkům vyhlášky.

(7) Křemičité a titaničité smalty odpovídající požadavkům vyhlášky.

(8) Laky odpovídající požadavkům vyhlášky.

(9) Vosky, mikrovosky, parafíny, cerezíny a jiné ropné výrobky, schválené pro potravinářské účely.

B. Technologické postupy

Technologické postupy, po kterých musí být z povrchů materiálů odstraněny zbytky používaných prostředků, roztoků a lázní:

(l) pískování,

(2) omílání,

(3) broušení,

(4) leštění,

(5) kartáčování,

(6) odmašťování organickými nebo alkalickými prostředky (např. benzínem, petrolejem, trichloretylénem, louhem sodným nebo draselným, fosforečnanem sodným, roztoky různých tenzidů, detergentů a jejich směsí a anorganickými a organickými látkami) s následným odstraněním (např. omytím) odmašťovacích prostředků z povrchu;

(7) moření (např. ve zředěné kyselině sírové, zředěné kyselině chlorovodíkové apod.).

(8) černění (tzv. brynýrování),

(9) anodická pasivace,

(10) fosfatizace,

(ll) pasivace lázní s alkalickým chromanem nebo dvojchromanem.¹⁾

č. 8 k vyhlášce č. …/1999 Sb.

Seznam látek pro výrobu laků

1. Pojiva

a) Přírodní produkty a modifikované přírodní produkty¹⁾:

šelak

kopál a kopál esterifikovaný vícesytnými alkoholy C₃-C₆

dammar-pryskyřice

hydrogenované estery kalafuny s 3- a vícesytnými alkoholy C₃-C₆

estery kalafuny s 3- a vícesytnými alkoholy C₃-C₆, modifikované kyselinou akrylovou a/nebo kyselinou maleinovou

kalafuna modifikovaná fenolformaldehydovou pryskyřicí, xylolformaldehydovou pryskyřicí, kyselinou akrylovou a/nebo kyselinou maleinovou

vysychavé nenasycené oleje (lněný olej), jakož i z nich zahřátím vzniklé zahuštěné oleje

acetát a propionát celulosy

nitrát celulosy²⁾

etylceluloza s obsahem etoxylu 46,5-50,0 %³⁾

cyklokaučuk⁴⁾

b) Produkty polykondenzace, polymerizace a polyadice:

alkydové pryskyřice (polyestery z vícesytných alkoholů a kyseliny ftalové), příp. modifikované mastnými kyselinami o délce řetězce C₆ a více

kondenzační produkty a eterifikované kondenzační produkty z čistěných jedno- i vícesytných, případně alkylovaných fenolů s formaldehydem; xylol-formaldehydové pryskyřice a jejich kondenzační produkty s fenolem a alkylovanými fenoly

ketonové pryskyřice, keton-formaldehydové pryskyřice a furfurol-formaldehydové pryskyřice

fenol-formaldehydové pryskyřice modifikované mastnou kyselinou o délce řetězce C₆ a více

jedno- nebo vícesytnými alkoholy C₃-C₆ eterifikované kondenzační produkty z močoviny a melaminu (případně jejich směsí) s formaldehydem jakož i pryskyřice z esterů kyseliny karbamidové

epoxydové sloučeniny, zesíťované eterifikovanými močovinovými nebo fenolovými pryskyřicemi, nebo esterifikované mastnými kyselinami s délkou řetězce více než C₆, nebo zesítěné polyaminoamidy a/ nebo polyaminoimidazoliny z dimerizačních a trimerizačních produktů nenasycených mastných kyselin a/nebo alifatickými polyaminy a/nebo isokyanáty

polyamidy⁵⁾

polykondenzáty isokyanátů s alkydovými pryskyřicemi, polyestery a polyétery, obsahujícími hydroxylové skupiny

fenol-formaldehydové pryskyřice a xylol-formaldehydové pryskyřice, příp. v kombinaci s acetobutyrátem celulosy⁶⁾

polykarbonáty⁵⁾

polyestery kyseliny akrylové a/nebo metakrylové s jednomocnými nasycenými alifatickými alkoholy C₁-C₁₈⁵⁾

polyvinylchlorid a jeho kopolymery⁵⁾

polymery a kopolymery styrenu, butadienu, isoprenu a akrylonitrilu⁵⁾⁷⁾

polychlorbutadien (polychloropren)⁷⁾ polyvinyléter nasycených alifatických alkoholů C₁-C₁₂

polyvinylacetaly alifatických nasycených aldehydů C₁-C₆ s molekulovou váhou přes 10.000

polyvinylestery alifatických nasycených mastných kyselin C₂-C₁₈

cyklické polymery butadienu a isoprenu

2. Změkčovadla:

Lakovaná plocha o obsahu 1 dm² smí obsahovat nejvýše 25 mg následujících změkčovadel:

dibutylsebakát

dioktylsebakát

acetyltributylcitrát

acetyltrietylhexylcitrát

dibutyladipát

dioktyladipát

dihexylazelát

butylstearát

epoxidovaný sojový olej⁸⁾

butylester kyselin sojového oleje⁸⁾

dialkyl(C₆-C₁₂)ftaláty⁹⁾

dicyklohexylftalát⁹⁾

benzylbutylftalát⁹⁾

polyester kyseliny adipové s 1,3-butandiolem a 1,6-hexandiolem

polyester kyseliny adipové s 1,3-butandiolem a 1,4-butandiolem

jehož volné hydroxylové skupiny jsou acetylovány

3.  Přídavné látky / Pomocné látky:

i. Vysoušedla:

V suchém lakovém filmu smí být nejvýše 0,5 % následujících vysoušedel (vztaženo na kationt) a nejvýše 0,2 % kobaltu:

oxidy a soli kobaltu, manganu, železa, vápníku, zirkonu a ceru s naftenovými kyselinami, s nasycenými především terciárními monokarbonovými kyselinami C₉-C₁₁ a 2-etylhexan kyselinou

ii. Katalyzátory - celkem nejvýše 1,0 % :

kyselina mravenčí

kyselina octová

kyselina mléčná

kyselina jablečná

kyselina vinná

kyselina citronová

kyselina salicylová

kyselina chlorovodíková

kyselina sírová

kyselina fosforečná

amoniak

hydroxid sodný

hydroxid draselný

hydroxid vápenatý

hydroxid hořečnatý

a soli těchto látek

kyselé estery kyseliny fosforečné s jednomocnými nasycenými alifatickými alkoholy s délkou řetězce C₂-C₄

nasycené alifatické dikarbonové kyseliny C₄-C₈

kyselina toluensulfonová a nebo chlorid kyseliny toluensulfonové

polyestery alifatických alkoholů C₃-C₆ s kyselinou titaničitou

hlinité a hořečnaté alkoholáty C₂-C₈

iii. Stabilizátory:

jednotlivých povolených polymerů¹⁰⁾

oxid zinečnatý¹¹⁾ - nejvýše 8,0 %

iv. Emulgátory a ochranné koloidy:

jen pokud jsou jako zbytky emulgátorů a ochranných koloidů používaných při výrobě jednotlivých pojiv a aditiv¹⁰⁾

v. Ostatní:

karnaubský vosk¹²⁾

parafin rafinovaný¹²⁾¹³⁾

glycerolestery přirozených mastných kyselin C₆-C₂₀¹²⁾

estery alifatických alkoholů C₄-C₂₀ s nerozvětvenými nasycenými alifatickými kyselinami C₆-C₂₂¹²⁾

silikonový olej¹²⁾¹⁴⁾ - nejvýše 2 mg.dm^-2

pigmenty, barviva a plniva¹⁵⁾

4. Požadavky na finální lakovou vrstvu:¹⁶⁾

Lakové vrstvy musejí být, s ohledem na jejich složení, sušeny tak, aby z nich nemohly přecházet do potravin žádné těkavé složky, zvláště žádná rozpouštědla a nesmějí ovlivňovat vůni a chuť potravin.

č. 9 k vyhlášce č. …/1999 Sb.

Seznam látek pro výrobu papíru, kartonu a lepenky

Seznam vláknitých surovin, plniv, výrobních, funkčních pomocných přídavných látek a speciálních zušlechťovacích látek, které se mohou používat při výrobě a zušlechťování papírových obalových materiálů a výrobků z nich, určených pro běžný styk s potravinami (s výjimkou papírových obalových materiálů pro kontakt s nápoji při teplotách vyššími než 80 °C)

Při výrobě a zušlechťování papírových obalových materiálů a výrobků z nich, určených pro přímý styk s potravinami se mohou používat jen v tomto seznamu uvedené suroviny, které musí mít vyhovující technickou jakost a nesmí být používány ve vyšších koncentracích, než je pro výrobu finálního produktu přesně potřebné a nesmí překročit uvedené nejvyšší koncentrace. V konečném výrobku nesmí být přítomné žádné jiné látky než ty, které jsou uvedené v tomto seznamu s jejich případnými odvoditelnými nebo sekundárními produkty.

Obsahové limity uvedené v tomto seznamu jsou hmotová procenta, pokud není určeno jinak. Jde o hmotová procenta konkrétní látky z dané kategorie látek, vztahované na jednotkovou hmotnost sušiny finálního produktu.

1.0. Suroviny na výrobu papíru

Jako suroviny na výrobu papíru mohou být použity:

1.1. Vláknité suroviny

přírodní vlákna a vlákna z regenerované celulózy, nebělené nebo bělené

vlákna ze syntetických polymerních a kopolymerních sloučenin, pokud odpovídají požadavkům na plasty přicházející do styku s potravinami

dřevina bělená nebo nebělená

tříděná vlákna ze sběrových papírů, kartonů nebo lepenek, které jsou podle ČSN 50 1990 povolené pro výrobu obalů na balení potravin bez další úpravy, případně po příslušné úpravě, pokud vyhovují z něho vyhotovené obalové materiály a obaly podmínkám této úpravy

1.2. Plniva

Jako plniva se mohou používat následující přírodní nebo chemicky vyrobené látky:

uhličitan vápenatý srážený, prostý Ba²⁺

uhličitan vápenatý, velmi jemně mletý, prostý Ba²⁺

oxid křemičitý

uhličitan hořečnatý

oxid titaničitý (titanová běloba)

křemičitan vápenatý

křemičitan hořečnatý (mastek)

srážené a míchané křemičitany sodné, draselné, hořečnaté, vápenaté, hlinité a železnaté

síran vápenatý (prostý Ba²⁺)

síran barnatý - čistoty podle ČSL 3

kaolín

bentonit

sulfoaluminát vápenatý (satinova běloba)

síran hlinitý

oxidy a hydroxidy hliníku a hořčíku

2.0. Výrobní funkční pomocné přídavné látky

Jako výrobní funkční pomocné přídavné látky se mohou používat:

2.1. Pojiva

kolofónium, adiční produkty kyseliny maleinové a kyseliny fumarové a nebo formaldehydu a kolofónia

reemulgovatelný polyvinylchlorid bez obsahu změkčovadel - maximální obsah monomeru vinylchloridu 1 ppm

di-alkyl (C₁₀-C₁₈) diketény - maximálně 0,5 %.

kondenzační produkty melaminu, formaldehydu a (omega)-aminokapronové kyseliny, maximálně 1,0 %

sodné a amonné soli směsových polymerizátů z isopropylpolyesteru kyseliny maleinové (cca 29 %), kyseliny akrylové (cca 16 %) a styrenu (cca 59 %), celkem maximálně 0,5 % vztahované na hmotnost suchého papíru, kartónu a lepenky

směs sestávající z amonné soli kopolymeru styrenu a anhydridu kyseliny maleinové (1 : 1) a kopolymeru butylesteru kyseliny akrylové a akrylonitrilu (7 : 3) v poměru 1 : 2, maximálně 0,6 % vztahované na hmotnost suchého papíru, kartonu a lepenky

amonná sůl kopolymeru anhydridu kyseliny maleinové, isopropylpolyesteru kyseliny maleinové a diisobutylenu, maximálně 0,5 % vztahované na hmotnost suchého papíru, kartonu a lepenky

amonná sůl kopolymeru styrenu (cca 60 %), kyseliny akrylové (cca 23 %) a kyseliny maleinové (cca 17 %), maximálně 0,5 % vztahované na hmotnost suchého papíru, kartonu a lepenky

di-sodná sůl směsového polymeru styrenu (cca 50 %) a kyseliny maleinové (cca 50 %), maximálně 0,5 % vztahované na hmotnost suchého papíru, kartonu a lepenky

vodní sklo (roztok křemičitanu sodného)

dextrin

arabská guma

přírodní a odbourané škroby (enzymaticky, oxidací), škrobový éter, škrobový ester kyseliny fosforečné, mimo škrobů a derivátů škrobů, které jsou modifikované kyselinou boritou, případně jejími deriváty

deriváty celulózy:

0. karboxymetylcelulóza a sodná sůl karboxymetylcelulózy technicky čistá, přičemž příměsy glykolátu sodného musí být při výrobě papíru, kartonů a lepenek úplně odstraněny

1. etylhydroxyetylcelulóza

2. hydroxyetylcelulóza

3. metylcelulóza

algináty, mannogalaktany, galaktomannéter. Použitý galaktomannaéter může obsahovat nejvíce 5,0 % glykolátu sodného jako příměsi za předpokladu, že tento se úplně odstraní při výrobě papíru, kartonů a lepenek a jeho zbytky se nebudou nacházet v hotovém výrobku.

voskové a parafínové disperze schválené hlavním hygienikem ČR. Mohou se použít společně maximálně 2,0 % vztahované na hmotnost suchého papíru, kartonu a lepenky.

disperze plastických hmot bez obsahu změkčovadel odpovídající příloze č. 2 této vyhlášky.

2.2. Srážecí a fixační prostředky

síran a octan hlinitý

hlinitan sodný a vápenatý

mravenčan hlinitý, maximálně 0,1 %

tanin

síran hlinito-draselný (kamenec)

kondenzační produkty močoviny, dikyandiamidu, melaminu s formaldehydem

kondenzační produkty aromatických thiokyselin s formaldehydem, maximálně 1,0 %

sodné soli kyseliny etyléndiamin-tetraoctové a kyseliny dietyléntriaminopentaoctové, jakož i kyseliny n-oxoetyl-etylén-diamino-trioctové, maximálně 1,0 %

amoniak

uhličitan sodný

2.3. Retenční prostředky

polyakrylamidy a kopolymery akrylamidu s dimetylaminoetylmetakrylátem pokud neobsahují více než 0,1% monomerního akrylamidu, maximálně 0,3 %

polyetylenimin, maximálně 0,5 %

zesíťované kationické polyalkylenaminy, a to:

1. polyamin - epichlorhydrinová pryskyřice, vyrobená z epichlorhydrinu a diamino-propylmetylaminu¹⁾

2. polyamid - epichlorhydrinová pryskyřice, vyrobená z epichlorhydrinu, kyseliny adipové, kaprolaktamu, dietylentriaminu a nebo etylendiaminu¹⁾

3. polyamid - epichlorhydrinová pryskyřice, vyrobená z kyseliny adipové, dietylen-triaminu a epichlorhydrinu nebo směs epichlorhydrinu s amoniakem¹⁾

4. polyamid - polyamin - epichlorhydrinová pryskyřice, vyrobená z epichlorhydrinu, dimetylesteru kyseliny adipové a dietylentriaminu¹⁾

5. polyamid - polyamin - dichloretanová pryskyřice, vyrobená z dichloretanu a ami-du kyseliny adipové, kaprolaktamu a dietylentriaminu¹⁾

6. polyamid - epichlorhydrinová pryskyřice, vyrobená z epichlorhydrinu, diety-lentriaminu, kyseliny adipové a etyleniminu, maximálně 0,5 %¹⁾

7. polyamid - epichlorhydrinová pryskyřice, vyrobená z kyseliny adipové, diety-lentriaminu a směsi epichlorhydrinu a dimetylaminu, maximálně 0,2 %¹⁾

8. polyamid - epichlorhydrinová pryskyřice, vyrobená z polyepichlorhydrinu, diety-lentriaminu a směsi epichlorhydrinu a dimetylaminu, maximálně 0,2 %¹⁾

9. polyamid - epichlorhydrinová pryskyřice, vyrobená z epichlorhydrinu, dietylentriaminu, kyseliny adipové, etyleniminu a polyetylenglykolu, maximálně 0,2 %¹⁾

vysokomolekulární kationický polyamidamin, vyrobený z trietylentetraminu a kyseliny adipové s obsahem 15 % dietylenglykolmonometyléteru (jako ředidlo), nebo směsi 70 dílů tohoto polyamidaminového roztoku s 30 díly sulfátovaného spermového oleje, společně maximálně 0,2 % ( počítaného jako polyamidamin v suchém vláknitém materiálu).

směs z

1. polyamid - epichlorhydrinové pryskyřice, vyrobená z kyseliny adipové, dietylentriaminu a směsi epichlorhydrinu a dimetylaminu, maximálně 0,05 %, lineárního vysokomolekulárního polyetylenoxidu, maximálně 0,015 % a kondenzačního pro-duktu kyseliny xylolsulfonové, dihydroxydifenylsulfonu a formaldehydu (sodné a amonné soli), maximálně 0,1 %²⁾

2. směs z polyamid-epichlorhydrinové pryskyřice, vyrobená z kyseliny adipové, dietylentriaminu a směsi epichlorhydrinu dimetylaminu, maximálně 0,05 %, lineárního vysokomolekulárního polyetylenoxidu, maximálně 0,015 % a kondenzačního produktu kyseliny x-naftosulfonové, fenolu a formaldehydu jako sodné soli, maximálně 0,06 %.²⁾

2.4. Urychlovače odvodnění

polyetylenimin, maximálně 0,5 %

alkyl (C₁₀-C₁₆) arylové sulfonáty a jejich sodné soli, maximálně 1,0 %

parafínové disperze s obsahem silikonů, schválené hlavním hygienikem ČR, maximálně 0,5 % (vztahované na sušinu disperze)

alkyl (C₈-C₂₂) sulfonáty a jejich sodné soli, maximálně 2,0 %

2.5. Dispergenční a flotační prostředky

polyvinylpyrrolidon (molekulová hmotnost maximálně 11.000, viskozita 5 % vodného roztoku při 20 °C, nejméně 34 mPa.s.)³⁾

alkalické soli převážně lineárně kondenzovaných kyselin fosforečných (polyfosfáty: Polysan CA, Dispex N 40)³⁾

Obsah cyklicky kondenzovaných fosfátů (metafosfátů) nesmí být vyšší než 8,0 %³⁾

alkylpolyglykoléter a nebo alkylfenolpolyglykoléter se 6-12 etylenoxidovými skupinami³⁾

sulfonovaný ricínový olej (olej pro tureckou červeň) ³⁾

kondenzační produkty aromatických thiokyselin s formaldehydem³⁾

tripolyfosfát³⁾

pyrofosfát sodný³⁾

polyetalenimin, maximálně 0,5 %

sodná sůl kyseliny polyakrylové, maximálně 0,5 %

polyvinylalkohol (tzv. sušený typ), maximálně 5%

polypropylenoxid, esterifikovaný laurovou, olejovou, ricínovou a stearovou kyselinou

monoglycerylester kyseliny citronové

blokový kopolymer etenoxidu a propenoxidu, molekulová hmotnost cca 6800, esterifikovaný kyselinou stearovou, výlučně v krycích povrchových vrstvách, maximálně 0,05 %

etylen-diamin-tetraazinová kyselina, sodná sůl

2.6. Odpěňovací prostředky

organopolysiloxany s metylovými a nebo fenolovými skupinami (silikonové oleje), viskozita při 20 °C nejméně 97,3 mPa.s.⁴⁾

tributylfosfát a nebo triizobutylfosfát⁴⁾

vyšší alifatické alkoholy (C₈-C₂₀) ⁴⁾

estery mastných kyselin (C₁₀-C₁₈) jedno- a vícemocných alkoholů C₂-C₈⁴⁾

alkylsulfonamidy (C₁₀-C₁₄) ⁴⁾

polyglykolester kyseliny olejové s 3 nebo 4 etylenoxidovými skupinami, maximálně 0,05 %

mastné kyseliny, nerozvětvené, nasycené a nenasycené s sudým počtem uhlíkových atomů C₈-C₂₂ s obsahem max. 2 % nezmýdelnitelných složek:⁵⁾

1. z nich odvozené di- a tri-mery

2. jejich amidy

3. esterifikované alkoholy jednomocnými, alifatickými, nerozvětvenými a nenasycenými C₄-C₁₈

4. esterifikované glycerinem na mono-, di a triglyceridy

5. esterifikované polyolem C₃-C₆

6. esterifikované sorbitolem a sorbitanem

7. v podobě solí s hliníkem, amoniakem, vápníkem, draslíkem, hořčíkem a sodíkem

8. v podobě sloučenin s bis (2-hydroxyetyl) aminem

9. v podobě sloučenin s tris (2-hydroxyetyl) aminem

2.7. Protislizové a konzervační prostředky

chlorid sodný, peroxid sodný⁶⁾

1.4-Bis/bromacetoxy/buten, 1-bromacetoxy-2-nitrobutan a nebo bis-1.2-bromacetoxyeten⁷⁾

tetrametyl-triuran-disulfid⁸⁾

3.5.dimetyl-tetrahydro-1.3.5-tiadizin-2-tion⁹⁾

bromhydroxyacetonfenon⁸⁾

dinatrium-kyano-ditioimidokarbonát a nebo N-metyl-ditio-karbonát draselný⁸⁾

N-/2-p-chlorbenzoyletyl/-hexaiminchlorid¹⁰⁾

N-hydroxymetyl-dithiokarbonát draselný a 2-merkaptobenzothiazol sodný¹¹⁾

2-oxy-2/4-hydroxy-fenyl/chlorid kyseliny acethydroximové⁸⁾

N-x-(1-nitroetyl)benzyl-etylendiamin⁸⁾, maximálně 0,025 %, vztahované na suchou vlákninu

2-brom-2-nitropropaddiol (1,3), ⁸⁾ maximálně 0,003 % vztahované na suchou vlákninu

0,15 %- vodné roztoky esteru kyseliny p-hydroxybenzoové (metyl, etyl a n-propylester kyseliny p-hydroxybenzoové jako i sodných solí) v peroxidu vodíku 35 % hmot., pokud:

1. 1 kg obalového materiálu neobsahuje více než 15 mg esteru kyseliny p-hydroxy-benzoové,

2. hotové výrobky nemají konzervační účinky na zabalené potraviny,

3. extrakt hotových výrobků nedává pozitivní peroxidovou reakci.

N-alkenyl (C₁₂-C₁₈) dimetyl amoniumbromid⁸⁾

N-alkyl (C₁₂-C₁₈) dimetylbenzyl amoniumbromid a chlorid⁸⁾

di-N-alkyl (C₁₂-C₁₈) metylbenzyl amoniumbromid⁸⁾

bis-(2-hydroxy-5-chlor-fenyl) metan

glyoxal¹²⁾

glutardialdehyd¹²⁾

tetraetylthiuramdisulfid

1-2-dibrom - 2,4 -dikyanobutan nejvýše 0,005%¹³⁾

3-brom-3-nitrostyren nejvýše 0,045%¹³⁾

fenyl-(2-chlor-2-kyanvinyl)sulfon¹⁴⁾

fenyl-(1,2-dichlor-2-kyanvinyl)sulfon¹⁴⁾

2-fenyl-sulfonylpropionitril¹⁴⁾

1,2-benzisothiazolin-3-on nejvýše 0,15 mg.dm^-215)

2-metyl-4-isothiazolin-3-on¹⁵⁾

kyselina benzoová a její vápenaté, draselné a sodné soli, maximálně 700 mg/kg.

kyselina p-hydroxybenzoová a její estery, maximálně 700 mg/kg.

etyl a/nebo propylester kyseliny p-hydroxybenzoové.

kyselina mravenčí, maximálně 800 mg/kg.

kyselina sorbová a její soli, maximálně 800 mg/kg.

formaldehyd¹²⁾

hexametylentetramin¹²⁾

adiční produkt ze 70 % benzylalkoholu a 30 % formaldehydu¹²⁾

3,5-dimetyl-tetrahydro-2H-1, 3, 5-thiadiazin-2-tion.

2-brom-4-hydroxyacetonfenon, max. 0,006 % (přepočítané na povrchovou krycí vrstvu).

2.8. Lubrikační činidla

Mohou se použít v úhrnném množství nejvíce 0,25 % této látky:

stearát vápenatý

stearát sodný

stearát amonný

stearát hlinitý

3.0. Speciální látky na zušlechťování papíru

Na zušlechťování papíru se mohou použít tyto látky:

3.1. Prostředky pro zvýšení pevnosti za mokra

glyoxal

močovino-formaldehydové pryskyřice, které nejsou chemicky modifikované jednou nebo několika z následujících látek:

1. 6-aminohexanlaktan, bis (2-aminoetyl)-amin, diaminoetan, dikyandiamid, hydrogensiřičitan sodný, trietylentetramin, trie (2-hydroxyetyl)-amin

2. melamin-formaldehydové pryskyřice

3. zesíťované kationické polyalkylenaminy¹⁶⁾

3.2. Hydrofobizační prostředky

glycerin¹⁷⁾

polyetylenglykoly¹⁷⁾ s obsahem monoetylenglykolu, maximálně 0,2 %

močovina¹⁷⁾

sorbit¹⁷⁾

sacharóza¹⁷⁾, glukóza¹⁷⁾, glukózový sirup¹⁷⁾

chlorid sodný¹⁷⁾, chlorid vápenatý¹⁷⁾ a chlorid hořečnatý¹⁷⁾

polyetylenoxid¹⁷⁾, molekulová hmotnost 200

polypropylenoxid¹⁷⁾, molekulová hmotnost 400

1,2-propandiol¹⁷⁾

3.3. Barviva a optické zjasňovací prostředky

Barviva a optické zjasňovací prostředky se nesmí dostat do zabalených poživatin.

3.3.1. Na barvení a potiskování papíru, kartonu a lepenky se mohou používat barviva uvedená v příloze 12 této vyhlášky

3.3.2. Optické zjasňovací prostředky

Mohou se používat v úhrnném množství nejvíce 0,1 % tyto látky:

4,4-bis/(4-(bis(2-hydroxyetyl)amino)-6-m,o a p-sulfoanilino)-s-triazin-2-yl amino/-2,2–stil-ben disulfonová kyselina, sodné soli

4,4-bis 4- dietyloamino-6- (2,5-disulfoaminilino)-s-triazin-2-yl amino -2,2-stilbendisulfo-nová kyselina, sodné soli

4,4 -bis 4-metoxy-6-anilino-s-triazin-2-yl amino-2,2 stilbendiusulfonová kyselina, sodné soli

4,4 -bis 4-mono-en bis (hydroxyetylen) amino-6-anilino-s-triazin-2-yl amino -2,2-stil-bendisulfonová kyselina, sodné soli

1-(4,6-dimetoxy-s-triazin-2-yl) pyren

3.4 Prostředky na zvýšení hladkosti a lesku pigmentovaných nátěrů

Mohou se používat v úhrnném množství nejvíce 0,25 % tyto produkty:

vosk KPE

vosk DPE

vosk OP

stearan zinečnatý - nejvíce 0,1 %

3.5. Prostředky na úpravu viskozity pigmentovaných směsí:

difosforečnan sodný

tripolyfosfát sodný

karboxymetylcelulóza

algináty

polyoxyalkylestery a étery

močovina

polyoxyetylenové stearáty

dikyandiamid

3.6. Pojidla pigmentovaných směsí

kaolín

škroby - částečně odbourané (enzymaticky, oxidací) a deriváty škrobu

karboxymetylcelulóza (Lovosa TS 5, Lovosa TS 20)

makromolekulární sloučeniny¹⁸⁾

3.7. Prostředky pro zvýšení shodnosti zadržovat vodu v nátěrových směsích

sorbit

karboxymetylcelulôza (Lovosa TS 20, PND 2700373)

3.8. Změkčovadla

acetyltributylcitrát¹⁹⁾, acetyltrietylcitrát¹⁹⁾, monoisopropylcitrát¹⁹⁾, trietylcitrát¹⁹⁾, mono-, di a tri-stearylcitrát¹⁹⁾

kyselina adipová, její estery jednomocných, alifatických, nasycených alkoholů, C₆-C₂₂¹⁹⁾

estery azelaninové kyseliny s jednomocnými, alifatickými, nasycenými alkoholy, C₆-C₁₂¹⁹⁾

butylstearát¹⁹⁾

estery kyseliny citronové s jednomocnými,alifatickými nasycenými alkoholy, C₆-C₂₂¹⁹⁾

dialkyl (C₇-C₉) ftalát¹⁹⁾

dibutylsebakát¹⁹⁾

izopropylacetát¹⁹⁾, n-oktandecylaminoacetát¹⁹⁾, stearylacetát¹⁹⁾

trietylenglykol¹⁹⁾

diizobutyladipát¹⁹⁾

pentaerytritoltetrastearan¹⁹⁾

di-acetát hexa-izobutyrát sacharózy¹⁹⁾

sorbit¹⁹⁾

sulfonovaný ricínový olej-olej na tureckou červeň (sulforicin) ¹⁹⁾

Suroviny uvedené v bodech 3.4., 3.5., 3.6., 3.7. a částečně i 3.8. se používají pro přípravu pigmentovaných nátěrových směsí pro natírání papíru. Pigmentovaný nátěr je vždy na vnější straně papírového obalu a nepřichází do přímého styku se zabalenou potravinou.

3.9. Prostředky pro povrchové zušlechťování a natírání

3.9.1. Makromolekulární sloučeniny

Makromolekulární sloučeniny (plasty, fólie, taveniny, roztoky, laky, disperze) pokud odpovídají hygienickým požadavkům na plasty podle přílohy 3 této vyhlášky a nebo pokud byly pro potravinářské účely jmenovitě schválené.

Papíry, kartony a lepenky ovrstvené plastickými hmotami, při kterých přicházejí potraviny do přímého styku jen s polymérní látkou, která vytváří dokonalou bariéru vůči penetraci cizorodých látek z papírů, kartonů a lepenek na povrch potravin, se tyto neposuzují podle podmínek této úpravy, ale především podle hygienických požadavků platných pro danou polymerní látku.

Pro povrchové zušlechťování papírů, kartonů a lepenek je možné použít následující polymerní látky (makromolekulární sloučeniny):

nitrocelulóza o obsahu 10,8-12,4 % dusíku

metylcelulóza, etylcelulóza, hydroxyetylcelulóza, karboxymetylcelulóza a její sodná sůl (čistá)

polyvinylacetát a kopolymery²⁰ vinylacetátu s: etylénem, akrylamidem, akrylominitrilem²¹⁾, kyselinou akrylovou a jejím n-butanolovým esterem a 2-etylhexylalkoholem, metakrylamidem, kyselinou metakrylovou a jejími estery s n-butanolem, n-hexanolem a 2-etylhexyl-alkoholem, anhydridem kyseliny maleinové, triallylpentaerytritolem (max. 1 %), vinylsulfonovou kyselinou a jejími sodnými solemi,

polyvinylalkohol (viskozita 4 %-ního vodného roztoku při 20 °C minimálně 5 mPa.s)

polyvinylpropionát, bez obsahu jiných pomocných látek než jsou přípustné

kopolymerní disperze vinylidenchloridu bez obsahu změkčovadel (Sconatex BF 50, Diofan 185D, 190D, 207D, 230D, Ixan WA 50, WA 91C, PA 522)

polyetylen, polypropylen a chlorované polyolefiny s obsahem chlóru maximálně 56 %, průměrné molekulové hmotnosti minimálně 100 000 a rozpustností v n-hexanu při 50 °C maximálně na 7 %.

silikonové oleje, katalyticky zesíťované organopolysiloxany, pokud byly jmenovitě na potravinářské účely schváleny hlavním hygienikem ČR

alfa-metylstaren-vinyltoluenové kopolymery vyrobené z dvou monomerů v molárním poměru 1 : 3, bez obsahu jiných pomocných látek než jsou přípustné s bodem tání min. 75 °C

polyestery, získávané reakcí mezi jedním nebo několika z následujících vícemocných kyselin a vícemocných alkoholů, přičemž reakce může být ukončená jednou z následujících jednomocných kyselin nebo jednomocných alkoholů:

1. vícemocné kyseliny: kyselina adipová, fumarová, itakonová, sebaková, meleinová a její anhydrid, ftalová a její anhydrid, 1, 2, 4-benzentrikarbonová a její anhydrid a mastné kyseliny dimerované.

2. jednomocné kyseliny: benzoová, ricínová, butylbenzoová, 4,4 bis (4-hydro-xyfenyl) pentankarbonová, trialkyl (C₄-C₁₁) metankarbonová a mastné kyseliny.

3. vícemocné alkoholy: bis (2-hydroxyetyl)éter, 1,3-butandiol, 1,4-budandiol, etandiol, glycerin, metyl-alfa-D-glukozid, pentaerytritol, 1,2-propandiol, sorbitol, 1,1,1-tris(hydrixymetyl) etan, 1,1,1-tris(hydroxymetal) propan.

4. jednomocné alkoholy: alifatické, nerozvětvené, nasycené C₄-C₁₈

monogalaktany a galaktomannetery²²⁾

přírodní a odbourané škroby, éter škrobu,škrobový ester kyseliny fosforečné a kyseliny octové. Nesmí se používat škroby a škrobové produkty, které jsou modifikované kyselinou boritou, resp. její sloučeninami.

kaseín a rostlinné bílkoviny s maximálním obsahem 6 % glyoxalu (na hmotnost bílkoviny), výlučně na papír a karton, který se nedostává do styku s potravinami a nápoji obsahujícími alkohol.

petrolejové uhlovodíkové pryskyřice, alicyklické, které odpovídají následujícímu popisu a specifičnosti:

• kopolymery připravené polymerizací dienů a olefinů, nenasycené, nerozvětvené a roz-větvené a cyklických C₄-C₇ monomerů pocházejících z frakcí s nízkým bodem varu (koncový bod varu pod 200 °C), získané krakováním ropy, ale bez hydrogenace. Tyto polymery nejsou úplně nasycené, nearomatické uhlovodíkové pryskyřice, které obsahují metylové skupiny a do řetězce začleněné ne-aromatické metylové 5 a 6 uhlíkových atomů obsahujících cyklické struktury.

• Živice musí vyhovovat následující specifikaci:

• viskozita při 140 °C: nejméně 10.000 mPa.s

• bod měknutí: nejméně 97 °C

• anilinový bod: nejméně 120 °C

• obsah monomerů: maximálně 0,1 %

• obsah aromatických látek: maximálně 0,5 %

• obsah popela: maximálně 0,1 %

• 50% roztok v toluenu musí být tak propustný pro světlo jako roztok 40 mg jódu v 100 ml roztoku jodidu draselného.

  petrolejové uhlovodíkové pryskyřice, hydrogenové polycyklopentadienová pryskyřice, připravená polymerizací směsi sestávající hlavně z cyklopentadienu a jeho dimeru, pocházející z frakce ropy od 80 °C až do 180 °C krakováním za účinku páry. Po polymerizaci se provádí hydrogenace polymeru.

• Živice musí vyhovovat následující specifikaci:

• viskozita při 140 °C: nejméně 2.000 mPa.s

• bod měknutí: nejméně 95 °C

• obsah brómu: maximálně 2 %

• obsah popela: maximálně 0,1 %

  terpénové pryskyřice, připravené z alfa-pinenu, beta-pinenu a dipentenu, nemodifikované fenolem, pokud splňují požadavky následné specifikace:

• obsah kyseliny: číslo kyselosti menší než 5,

• číslo zmýdelnění: menší než 5,

• zbarvení 50% roztoku v lakovém benzínu musí být pod hodnotu 4 "Gardnero-ov"

  kaučuk přírodní a syntetický, chlorovaný odpovídající následné specifikaci:

• obsah chlóru: maximálně 67 %,

• viskozita 20% toluenového roztoku při 20 °C: minimálně 4 mPa.s.

algináty

laky s obsahem acetátu celulózy

3.9.2. Parafíny a vosky

parafín rafinovaný pro potravinářské účely podle ČSN 65 7101, bílé barvy, bez pachu po olejovitých látkách a bodem tání min. 50 °C

cerezín rafinovaný podle ČSN 65 7111, světležluté nebo bílé arvy, bez pachu po olejovitých látkách, s bodem tání min. 55 °C

karnaubský vosk

mikrokrystalické vosky, nízkomolekulární polyolefiny a polyterpeny, pokud byly schválené hlavním hygienikem ČR pro potravinářské účely

montání vosk, sestávající z montání kyseliny C₂₆-C₃₂ jejích esterů s etandiolem a 1,3-bu-tandiolem, vápenaté soli.

včelí vosk, jelení vosk

3.9.3. Ostatní látky

chróm (III.) chloridové komplexní sloučeniny s nasycenými astnými kyselinami s rovným řetězcem délky C₁₆, maximálně 0,4 mg/dm² vztahované na chróm²³⁾

soli mastných kyselin hliníku, vápníku a amonia

přírodní a syntetické minerální látky ve vodě nerozpustné a zdravotně nezávadné

dibenzoylperoxid

glyoxal, pro vytvoření voděvzdornosti škrobu v povrchových, krycích vrstvách maximálně 1 % (na obsah sušiny škrobu v povrchové vrstvě a výlučně pro papír a karton, který není určený pro kontakt s potravinami a nápoji, obsahujícími alkohol.

mono, bis- a tris (2-hydroxyetyl) amin, maximálně 1 %

kondenzační produkt naftalen sulfonové kyseliny s formaldehydem a její sodné soli - výlučně ve funkci emulgátoru voskových emulzí

dithionát sodný, výlučně ve funkci antioxidantu pro vosky

č. 10 k vyhlášce č. …/1999 Sb.

Seznam látek povolených pro výrobu celofánu¹⁾

Nepřevrstvený (nelakovaný) celofán

A. Výchozí suroviny:

Regenerovaná celulóza minimálně 72 %

B. Aditiva

1. Změkčovadla : úhrnně nejvýše 27 %

bis (2-hydroxyetyl)éter (dietylenglykol)²⁾

etandiol (monoetylenglykol)²⁾

1,3 butandiol

glycerin

1,2 propylenglykol

polyetylenglykol³⁾

1,2 polypropylenglykol⁴⁾

trietylenglykol

tetraetylenglykol

sorbitol

močovina

2. Další aditiva

Úhrnně nejvýše 1 %

2.1. Skupina I.

Úhrnné množství látek z této skupiny látek nesmí překročit 2 mg.dm^-2fólie:

kyselina octová a její amonné, vápenaté, hořečnaté, draselné a sodné soli

kyselina askorbová a její amonné, vápenaté, hořečnaté, draselné a sodné soli

kyselina benzoová a benzoan sodný

kyselina mravenčí a její amonné, vápenaté, hořečnaté, draselné a sodné soli

lineární mastné kyseliny C 8-20, nasycené i nenasycené, se sudým počtem C atomů 8-20 včetně, a dále kyseliny behenová a ricinolejová a jejich amonné, vápenaté, hořečnaté, draselné sodné, hlinité a zinečnaté soli

kyseliny citronová, d- a l-mléčná, maleinová, l-vinná a jejich Na a K soli

kyselina sorbová a její amonné, vápenaté, hořečnaté, draselné a sodné soli

amidy lineárních nasycených i nenasycených mastných kyselin C 8-20, se sudým počtem C atomů a dále amidy kyselin behenové a ricinolejové

přírodní jedlé škroby a mouky

jedlé škroby a mouky modifikované chemickou úpravou

amylosa

uhličitany a chloridy vápenaté a hořečnaté

estery glycerinu s lineárními nasycenými i nenasycenými mastnými kyselinami C 8-20, se sudým počtem C atomů a/nebo s kyselinami adipovou, citronovou, 12-hydroxystearovou (oxystearin), ricinolejovou

estery polyoxyetylenu (8-14 oxyetylenových skupin) s lineárními nasycenými i nenasycenými mastnými kyselinami C _8-20, se sudým počtem C atomů

estery sorbitolu s lineárními nasycenými i nenasycenými mastnými kyselinami C _8-20 se sudým počtem C atomů

mono- a/nebo di-estery kyseliny stearové s etandiolem a/nebo s bis(2-hydroxyetyl)eterem a/nebo s trietylenglykolem

oxidy a hydroxidy vápenaté, hořečnaté, křemičité a hlinité

křemičitany a hydratované křemičitany vápenaté, hořečnaté, hlinité a draselné

polyetylenglykol průměrná molekulová hmotnost 1200 - 4000

propionát sodný

2.2 Skupina II.

Úhrnné množství látek z této skupiny látek nesmí překročit 1 mg.dm^-2fólie, nebo nižší limit, pokud je specifikován.

Kotvící činidla:

kondenzační produkt melaminu a formaldehydu, nemodifikovaný nebo modifikovaný jednou či více následujících látek⁵⁾⁶⁾

butanol, etanol, dietylentriamin, trietylentetramin, tetraetylenpentamin, tri(2-hydroxy-etyl)amin, 3,3-di-aminodipropylamin, 4,4°-diaminodibutylamin

kondenzační produkt melaminu, močoviny a formaldehydu modifikovaný tris(2-hydroxyetyl)aminem⁵⁾⁶⁾

kondenzační produkt močoviny a formaldehydu, nemodifikovaný nebo modifikovaný jednou či více následujících látek⁵⁾⁶⁾

kyselina aminometylsulfonová, kyselina sulfanilová, butanol, etanol, metanol, diaminobutan, diaminodietylamin, diaminodipropylamin, diaminopropan, dietylentriamin, quanidin, tetraetylenpentamin, trietylenteramin, siřičitan sodný

síťované kationaktivní polyalkylenaminy:

a/ polyamid-epichlorhydrinová pryskyřice na bázi propylenmetylaminu a epichlorhydrinu

b/ polyamid-epichlorhydrinová pryskyřice na bázi epichlorhydrinu, kyseliny adipové, kaprolaktamu, dietylentriaminu a/nebo etylendiaminu

c/ polyamid-epichlorhydrinová pryskyřice na bázi kyseliny adipové, dietylaminu a epichlorhydrinu nebo směsi epichlorhydyrinu a amoniaku

d/  polyamid-polyamin-epichlorhydrinová pryskyřice na bázi epichlorhydrinu dimetyladipátu a dietylentriaminu

e/  polyamid-polyamin-epichlorhydrinová pryskyřice na bázi epichlorhydrinu adipamidu a diaminopropylmetylaminu

polyetylenaminy a polyetyleniminy - nejvýše 0,75 mg.dm^-2

2.3 Skupina III.

Úhrnné množství látek z této skupiny látek nesmí překročit 1 mg.dm^-2(nepřevrstvené) fólie, při čemž množství jednotlivých látek (nebo skupin látek) nesmí překročit 0,2 mg.dm^-2, nebo nižší limit, pokud je specifikován:

alkyl (C₈-C₁₈) benzensulfonan sodný

isopropylnaftalensulfonan sodný

alkyl (C₈-C₁₈) sulfát sodný

alkyl (C₈-C₁₈) sulfonan sodný

dioktylsulfojantaran sodný

distearát dihydroxyetyl-dietylen-triamin-monoacetátu nejvýše 0,05 mg.dm^-2

laurylsulfáty amonné, hořečnaté a draselné

N,N°-distearoyldiaminoetan

N,N°-dipalmitoyldiaminoetan

N,N°-diolejoyldiaminoetan

2-heptadexyl-4,4 bis(metylenstearát) oxazolin

polyetylen-aminosteramidetylsulfát nejvýše 0,1 mg.dm^-2

2.4 Skupina IV.

Množství látek z této skupiny látek nesmí překročit 0,01 mg.dm^-2 fólie:

monoetanolaminlauryl sulfát

C.Nátěry a zušlechťovací vrstvy:

Převrstvení nesmí přesahovat 50 mg.dm^-2 fólie na straně kontaktu s potravinou⁷⁾

1.1 Polymery

Není-li specifikováno jinak smí polymerní vrstva dosahovat hmotnosti až 50 mg.dm^-2 a může být tvořena následujícími látkami:

etyl-, hydroxyetyl-, hydroxypropyl- a metyl- étery celulózy

nitrocelulóza ; obsah dusíku 10,8 - 12,2 % v nitrocelulóze nejvýše 20 mg.dm^-2 kontaktní strany

polymery, kopolymery a jejich směsi, vyrobené z následujících monomerů⁸⁾:

vinylacetaly, odvozené od nasycených aldehydů (C₁-C₆)

vinylacetát

alkyl (C₁-C₄) vinyl étery

kyseliny akrylové, krotonové, itakonové, maleinové, metakrylové a jejich estery

butadien

styren

metylstyren

vinylidenchlorid

akrylonitril

metakrylonitril

etylen, propylen, 1-2 butylen

vinylchlorid

1.2 Pryskyřice

Celkové množství látek z této skupiny nesmí překročit 12,5 mg.dm^-2povrchové vrstvy fólie na straně kontaktu s potravinou a to pouze u výrobků z celofánu s převrstvením na bázi nitrocelulózy nebo kopolymeru vinylchloridu a vinylacetátu:

kalafuna a/nebo produkty její polymerace, hydrogenace nebo disproporcionace a její estery s metyl-, etyl- nebo s (C₂-C₆) polyvalentními alkoholy nebo jejich směsmi

kalafuna a/nebo produkty její polymerace, hydrogenace nebo disproporcionace kondenzované s kyselinou akrylovou, maleinovou, citronovou, fumarovou a/nebo ftalovou a/nebo 2,2bis(4-hydroxyfenyl)propan formaldehydem a esteryfikované metyl-, etyl- nebo s (C₂-C₆) polyvalentními alkoholy nebo směsi těchto alkoholů

estery, odvozené od bis(2-hydroxyetyl)éteru s adičními produkty Đ-pinenu a/nebo dipentenu a/nebo diterpenu a maleinanhydridu

potravinářská želatina

kasein

ricinový olej a produkty jeho dehydratace nebo hydrogenace a jeho kondenzační produkty s polyglycerolem, kyselinou adipovou, citronovou, meleinovou, ftalovou a sebakovou

přírodní pryskyřice (damar)

poly-Đ-pinen (terpenové pryskyřice)

močovino-formaldehydové pryskyřice⁵⁾⁶⁾

1.3 Změkčovadla

Celkové množství látek nejvýše 6 mg.dm^-2 povrchové vrstvy fólie na kontaktní straně:

acetyltributylcitrát

acetyl-tri-(2-etylhexyl)-citrát

di-isobutyladipát

di-n-butyladipát

di-n-hexylazelát

glycerolmonoacetát

glyceroldiacetát

glyceroltriacetát

dibutylsebakát

di-(2-etylhexyl)-sebakát

di-n-butylvinan

di-isobutylvinan

butylbenzylftalát⁹⁾¹⁰⁾

dicyklohexylftalát⁹⁾¹⁰⁾

2.Ostatní aditiva

Celkové množství těchto látek nesmí překročit 6,0 mg.dm^-2 celofánu t.j. základní fólie a povrchové vrstvy na straně kontaktu s potravinou.

2.1.Aditiva uvedená v první části B 2.1. této přílohy.

Uvedená omezení množství se vztahují na celofán t.j. základní fólii s povrchovou vrstvou na straně kontaktu s potravinou.

2.2.Specifická převrstvovací aditiva

Množství jednotlivých látek nebo skupin látek nejvýše 20 mg.dm^-2povrchové vrstvy na straně kontaktu s potravinou, nebo nižší limit, pokud je specifikován:

1-hexadekanol a 1-oktadekanol

estery lineárních mastných kyselin, nasycených nebo nenasycených se sudým počtem uhlíkových atomů C₈-C₂₀ včetně ricinolejové kyseliny s etyl-, butyl-, amyl- a oleyl- lineárními alkoholy

montánní vosky včetně čistých montáních kyselin (C₂₆-C₃₂) a/nebo jejich etery s etandiolem a/nebo butandiolem a/nebo jejich vápenatými a draselnými solemi

karnaubský vosk

včelí vosk

kandelilla vosk

dimetylpolysiloxan nejvýše 1 mg.dm^-2

epoxidovaný sojový olej (obsah oxiranu 6-8%)

přečištěný parafin a mikrokrystalické vosky (podle této vyhlášky)

pentaeritritol tetrastearát

mono- a bis-(oktadecyldietylenoxid) fosfáty nejvýše 0,2 mg.dm^-2

alifatické kyseliny (C₈-C₂₀) esterifikované mono- nebo di-(2-hydroxyetyl)aminem

2- a 3- terc.butyl-4-hydroxyanizol nejvýše 0,06 mg.dm^-2

2,6-di-terc.butyl-4-metylfenol nejvýše 0,06 mg.dm^-2

di-n-oktylcín-bis-(2-etylhexyl)-maleinát nejvýše0,06 mg.dm^-2

3. Rozpouštědla

Smí být použito následujících látek, které však z lakované fólie musejí být zcela odvětrány¹¹⁾

etylacetát

butylacetát

isobutylacetát

propylacetát

isopropylacetát

aceton

etanol

1-butanol

2-butanol

1-propanol

2-propanol

cyklohexan

etylenglykol monobutyléter

etylenglykol monobutyléter acetát

etylenglykol monoetyléter

etylenglykol monoetyléter acetát

etylenglykol monoetyléter

etylenglykol monoetyléter acetát

metyletylketon

metylisobutylketon

tetrahydrofuran

toluen

č. 11 k vyhlášce č. …/1999 Sb.

Zkoušení odolnosti hraček proti působení slin a potu

. K hračce kategorie I nebo k její části o celkovém povrchu cca 1 dm² se v kádince přidá tolik zkušebního roztoku modelujícího sliny a pot (4,2 g NaHCO₃ bezvodý, 0,5 g NaCl a 0,2 g K₂CO₃ bezvodý rozpustit a doplnit na celkový objem 1 litr v destilované vodě), aby bylo možno vzorek zcela ponořit. Kádinka se uzavře a extrakce se provede buď

     a/ třepáním 1 hod. frekvencí 150 úderů/min. při 37^oC

nebo

     b/ ponořením kádinky do ultrazvukové vodní lázně na 10 min. při teplotě 37^o C.

Poté se vzorek nechá sedimentovat po dobu 1 hod. při 37^o C. (Zakalení extraktu lze vyčeřit přídavkem několika kapek metanolu anebo centrifugací). V čirém extraktu se po vychladnutí změří absorpční spektrum v rozsahu vlnových délek 380 - 750 nm v kyvetě optické délky 10 mm na dvoupaprskovém UV/VIS spektrometru. Odečte se nejvyšší hodnota extinkce v uvedeném rozsahu a od ní se odečte hodnota extinkce čisté slinné náhražky při téže vlnové délce, změřená tak, že slinná náhražka je umístěna v měrné i referenční kyvetě. Takto korigovaná hodnota extinkce vzorku (E) se dosadí do vztahu:

E x V

Q = ---------------

O x 100

kde Q = koeficient absorpce látky vyloužené z 1 dm² povrchu vzorku

E = korigovaná hodnota maximální extinkce vzorku

V = objem zkušebního roztoku modelujícího sliny a pot (ml)

O = povrch vzorku (dm²)

Hodnota Q vyšší než 0,05 značí, že dochází k extrakci látek v uvedené oblasti spektra a testovaný vzorek nevyhovuje odolností proti slinám a potu.

č. 12 k vyhlášce č. …/1999 Sb.

Seznam pigmentů, barviv a plniv pro úpravu a barvení materiálů a výrobků

A. Seznam pigmentů a barviv

Následující pigmenty a barviva je možno použít k barvení materiálů (ve smyslu § 4,§ 5 a § 6 vyhlášky) určených pro výrobu materiálů a výrobků, výrobu hraček kategorie I a k potisku obalů.

PIGMENT YELLOW 1 - 11680

PIGMENT YELLOW 2 - 11730

PIGMENT YELLOW 3 - 11710

PIGMENT YELLOW 4 - 11665

PIGMENT YELLOW 5 - 11660

PIGMENT YELLOW 6 - 11670

PIGMENT YELLOW 10 - 12710

PIGMENT YELLOW 24 - 70600

PIGMENT YELLOW 42 - 77492

PIGMENT YELLOW 43 - 77492

PIGMENT YELLOW 53 - 77788

PIGMENT YELLOW 61 - 13880

PIGMENT YELLOW 62 - 13940

PIGMENT YELLOW 74 - 11741

PIGMENT YELLOW 81 -

PIGMENT YELLOW 93 -

PIGMENT YELLOW 94 -

PIGMENT YELLOW 95 -

PIGMENT YELLOW 97 - 11767

PIGMENT YELLOW 102 -

PIGMENT YELLOW 109 -

PIGMENT YELLOW 110 - 56280

PIGMENT YELLOW 111 -

PIGMENT YELLOW 115 - 47001:5

PIGMENT YELLOW 118 - 77894

PIGMENT YELLOW 119 - 77496

PIGMENT YELLOW 120 -

PIGMENT YELLOW 126 - 21101

PIGMENT YELLOW 127 - 21102

PIGMENT YELLOW 128 -

PIGMENT YELLOW 138 -

PIGMENT YELLOW 139 -

PIGMENT YELLOW 147 -

PIGMENT YELLOW 148 -

PIGMENT YELLOW 151 - 13980

PIGMENT YELLOW 154 - 11781

PIGMENT YELLOW 155 -

PIGMENT YELLOW 173 -

PIGMENT YELLOW 180 -

PIGMENT YELLOW 181 -

PIGMENT YELLOW 182 -

PIGMENT YELLOW 183 -

PIGMENT YELLOW 184 -

PIGMENT YELLOW 185 -

PIGMENT YELLOW 187 -

PIGMENT YELLOW 192 -

PIGMENT ORANGE 1 -

PIGMENT ORANGE 4 - 12459

PIGMENT ORANGE 6 - 12730

PIGMENT ORANGE 31 -

PIGMENT ORANGE 32 -

PIGMENT ORANGE 36 -

PIGMENT ORANGE 43 - 71105

PIGMENT ORANGE 61 -

PIGMENT ORANGE 64 -

PIGMENT ORANGE 68 -

PIGMENT RED 2 - 12310

PIGMENT RED 3 - 12120

PIGMENT RED 5 - 12490

PIGMENT RED 7 - 12420

PIGMENT RED 9 - 12460

PIGMENT RED 10 - 12440

PIGMENT RED 12 - 12385

PIGMENT RED 16 - 12500

PIGMENT RED 18 - 12350

PIGMENT RED 32 - 12320

PIGMENT RED 48 - 15865

PIGMENT RED 53 - 15585

PIGMENT RED 54 - 14830:1

PIGMENT RED 57 - 15850

PIGMENT RED 58 - 15825

PIGMENT RED 63 - 15880

PIGMENT RED 68 - 15525

PIGMENT RED 83 - 58000

PIGMENT RED 88 - 73312

PIGMENT RED 89 - 60745

PIGMENT RED 101 - 77491

PIGMENT RED 102 - 77491

PIGMENT RED 110 -

PIGMENT RED 112 - 12370

PIGMENT RED 122 - 73915

PIGMENT RED 123 - 71145

PIGMENT RED 144 - 20735

PIGMENT RED 146 - 12485

PIGMENT RED 148 -

PIGMENT RED 149 - 71137

PIGMENT RED 150 - 12290

PIGMENT RED 163 - 12455

PIGMENT RED 166 -

PIGMENT RED 168 - 59300

PIGMENT RED 169 - 45160:2

PIGMENT RED 170 - 12475

PIGMENT RED 171 - 12512

PIGMENT RED 175 - 12513

PIGMENT RED 176 - 12515

PIGMENT RED 177 - 65300

PIGMENT RED 178 - 71155

PIGMENT RED 179 - 71130

PIGMENT RED 181 - 73360

PIGMENT RED 185 - 12516

PIGMENT RED 187 -

PIGMENT RED 194 - 71100

PIGMENT RED 208 - 12514

PIGMENT RED 209 - 73915

PIGMENT RED 210 - 12477

PIGMENT RED 214 -

PIGMENT RED 219 -

PIGMENT RED 220 -

PIGMENT RED 221 -

PIGMENT RED 224 -

PIGMENT RED 231 - 77005

PIGMENT RED 242 -

PIGMENT RED 253 -

PIGMENT RED 256 -

PIGMENT RED 254 -

PIGMENT RED 262 -

PIGMENT VIOLET 3 - 42535

PIGMENT VIOLET 12 - 58050:1

PIGMENT VIOLET 13 - 60725

PIGMENT VIOLET 16 - 77742

PIGMENT VIOLET 23 - 51319

PIGMENT VIOLET 25 - 12321

PIGMENT VIOLET 27 - 42535:3

PIGMENT VIOLET 32 -

PIGMENT VIOLET 33 - 60005

PIGMENT VIOLET 36 - 73385

PIGMENT VIOLET 37 -

PIGMENT VIOLET 38 - 73395

PIGMENT GREEN 1 - 42040:1

PIGMENT GREEN 2 - 12071

PIGMENT GREEN 7 - 74260

PIGMENT GREEN 8 - 10006

PIGMENT GREEN 17 - 77288

PIGMENT GREEN 19 - 77335

PIGMENT GREEN 24 - 77013

PIGMENT GREEN 25 -

PIGMENT GREEN 28 -

PIGMENT GREEN 36 - 74265

PIGMENT GREEN 37 - 74255

PIGMENT GREEN 50 - 77377

PIGMENT WHITE 4 - 77947

PIGMENT WHITE 6 - 77891

PIGMENT WHITE 7 - 77975

PIGMENT WHITE 9 - 77245

PIGMENT WHITE 12 - 77990

PIGMENT WHITE 18 - 77220

PIGMENT WHITE 19 - 77004

PIGMENT WHITE 20 - 77019

PIGMENT WHITE 21 - 77120

PIGMENT WHITE 22 - 77120

PIGMENT WHITE 27 - 77811

PIGMENT WHITE 28 - 77230

PIGMENT BLUE 1 - 42595:2

PIGMENT BLUE 1:2 - 42595:3

PIGMENT BLUE 7 -

PIGMENT BLUE 10 - 44040:2

PIGMENT BLUE 15 - 74160

PIGMENT BLUE 16 - 74100

PIGMENT BLUE 17 - 74180+74200

PIGMENT BLUE 22 - 69810

PIGMENT BLUE 27 - 77510

PIGMENT BLUE 27 - 77520

PIGMENT BLUE 28 - 77346

PIGMENT BLUE 36 - 77343

PIGMENT BLUE 60 - 69800

PIGMENT BLUE 64 - 69825

PIGMENT BLUE 66 - 73000

PIGMENT BROWN 1 - 12480

PIGMENT BROWN 2 - 12071

PIGMENT BROWN 6 -

PIGMENT BROWN 7 -

PIGMENT BROWN 8 - 77730

PIGMENT BROWN 23 -

PIGMENT BROWN 24 - 77310

PIGMENT BROWN 29 - 77500

PIGMENT BROWN 31 - 77496

PIGMENT BROWN 37 - 77890

PIGMENT BROWN 41 -

PIGMENT BLACK 6 - 77266

PIGMENT BLACK 7 - 77266

PIGMENT BLACK 9 - 77267

PIGMENT BLACK 10 - 77265

PIGMENT BLACK 11 - 77499

PIGMENT BLACK 12 - 77543

PIGMENT BLACK 14 - 77728

PIGMENT BLACK 22 - 77429

PIGMENT BLACK 24 - 77898

PIGMENT BLACK 25 - 77332

PIGMENT BLACK 26 - 77494

PIGMENT BLACK 27 - 77502

PIGMENT BLACK 29 - 77498

PIGMENT METAL 1 - 77000

PIGMENT METAL 3 - 77480

PIGMENT METAL 5 - 77860

DIRECT BLUE 78 - 34200

DIRECT BLUE 87 - 74200

DISPERS YELLOW 54 - 47020

DISPERS YELLOW 64 - 47023

DISPERS YELLOW 201 -

DISPERS ORANGE 47 -

DISPERS VIOLET 26 - 62025

DISPERS BLUE 60 -

FOOD BLUE 4 - 69800

VAT YELLOW 9 - 66510

VAT YELLOW 12 - 65405

VAT YELLOW 26 - 65410

VAT ORANGE 15 - 69025

VAT RED 1 - 73360

VAT RED 1 - 73361

VAT RED 2 - 73365

VAT RED 15 - 71100

VAT RED 45 - 73860

VAT RED 47 - 73305

VAT GREEN 7 - 58825

VAT BLUE 1 - 73000

VAT BLUE 14 - 69810

VAT BLUE 29 - 74140

SOLVENT YELLOW 14 - 12055

SOLVENT YELLOW 16 - 12700

SOLVENT YELLOW 25 -

SOLVENT YELLOW 93 -

SOLVENT YELLOW 95 -

SOLVENT YELLOW 114 -

SOLVENT YELLOW 129 -

SOLVENT YELLOW 146 -

SOLVENT YELLOW 151 -

SOLVENT YELLOW 154 -

SOLVENT YELLOW 162 -

SOLVENT ORANGE 60 -

SOLVENT ORANGE 86 - 58050

SOLVENT RED 1 - 12150

SOLVENT RED 25 - 26110

SOLVENT RED 52 - 68210

SOLVENT RED 93 -

SOLVENT RED 111 - 60505

SOLVENT RED 135 -

SOLVENT VIOLET 13 - 60725

SOLVENT VIOLET 36 -

SOLVENT GREEN 3 - 61565

SOLVENT GREEN 5 - 59075

SOLVENT BLUE 12 - 62105

SOLVENT BLUE 44 -

SOLVENT BLUE 45 -

SOLVENT BLUE 46 -

SOLVENT BLUE 55 - 74400

SOLVENT BLUE 67 -

SOLVENT BLUE 70 - 74400

SOLVENT BLUE 89 - 74340

SOLVENT BLUE 97 -

SOLVENT BLUE 104 -

SOLVENT BROWN 58 -

ACID GREEN 9 - 42100

BASIC BLUE 7 - 42595

15965

73380

77489

77525

77820

Vápenaté, hořečnaté, hlinité laky a sodné soli povolených potravinářských barviv.

B. Seznam plniv

Jako plniv do plastů a pryží smí být použito (v množství do 49 % vztaženo na polymerní materiál) následujících látek :

talek bez asbestu

kaolin plavený¹⁾

bentonit

kysličník křemičitý

uhličitan vápenatý (prostý Ba²⁺)

celulóza

síran barnatý ČSL 3 (jen pro výrobu těsnících materiálů pro obaly na hotová jídla, víčka pro zavařovací sklenice, konzervová dna a korunkové uzávěry).

okr přírodní²⁾³⁾

siena pálená³⁾

Příloha č. 13 k vyhlášce č. …/1999 Sb.

Seznam látek pro úpravu korkových materiálů a výrobků a požadavky na korkové výrobky

(1) K ošetření korku smí být použity následující látky:

oxid siřičitý,

peroxid vodíku

kyselina benzoová a její vápenaté, draselné a sodné soli¹⁾, nejvýše 0,2 % (na hmotnost korku)

kyselina p-hydroxybenzoová a její etyl- nebo propyl- ester¹⁾

kyselina mravenčí¹⁾

kyselina sorbová a její K a Na soli¹⁾

kyselina boritá a nebo její sodná sůl¹⁾

formaldehyd

hexametylentetramin

parafin,

včelí vosk

glycerin

parafinový olej

vosky

polyetylenoxid o molekulové hmotnosti>200

trietylenglykol

karnaubský vosk

(2) Jako pojiva pro korkové aglomeráty smí být použit drcený korek ošetřený látkami uvedenými v odstavci (1) této přílohy a dále následující látky:

vytvrzené fenol-, melamin-, močovino- a dikyandiamid-form- aldehydové pryskyřice

metyl-, karboxymetyl-, etyl-, hydroxyetyl-, hydroxypropyl-, hydroxypropylmetylcelulosa

polyesterové pryskyřice

polyuretany

PVAC bez změkčovadel podle přílohy č.3 této vyhlášky

neopren-pryž

epoxydové pryskyřice

dextrin

gutaperča

kolofonium

přírodní pryskyřice: damar, kopal,

nerozpustné pigmenty uvedené v příloze 12

(3). Ošetřený korek a korkové (aglomerované) výrobky nesmějí překračovat následující hodnoty:

a/ ve hmotě

důkaz peroxidů negativní²⁾

sekundární alifatické amíny 0²⁾

aromatické aminy 0²⁾

epichlorhydrin 0²⁾

b/ ve výluhu (mg/funkční plochy).

primární alifatické aminy 0,025³⁾

bor 0,1³⁾

ftaláty 0,01⁴⁾

fenoly 0,05³⁾

formaldehyd 0,01⁵⁾

oxid siřičitý 0,05³⁾

Vyhláška

Ministerstva zdravotnictví

ze dne ………………….

kterou se zrušuje vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 45/1966 Sb., o vytváření a ochraně zdravých životních podmínek, ve znění vyhlášky č. 185/1990 Sb. a některé směrnice Ministerstva zdravotnictví z oblasti zdravých životních podmínek

Ministerstvo zdravotnictví podle § 10 zákona č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České socialistické republiky, ve znění zákona č. 34/1970 Sb., zákona č. 147/1970 Sb., zákona č. 125/1973 Sb., zákona č. 25/1976 Sb., zákona č. 118/1983 Sb., zákona č. 60/1988 Sb., zákona č. 173/1989 Sb., zákonného opatření Předsednictva České národní rady č. 9/1990 Sb., zákona č. 93/1990 Sb., zákona č. 126/1990 Sb., zákona č. 203/1990 Sb., zákona č. 288/1990 Sb., zákonným opatřením Předsednictva České národní rady č. 305/1990 Sb., zákona č. 575/1990 Sb., zákona č. 173/1991 Sb., zákona č. 283/1991 Sb., zákona č. 19/1992 Sb., zákona č. 23/1992 Sb., zákona č. 103/1992 Sb., zákona č. 167/1992 Sb., zákona č. 239/1992 Sb., zákonného opatření Předsednictva České národní rady č. 350/1992 Sb., zákona č. 358/1992 Sb., zákona č. 359/1992 Sb., zákona č. 474/1992 Sb., zákona č. 548/1992 Sb.., zákona č. 21/1993 Sb., zákona č. 166/1993 Sb., zákona č. 285/1993 Sb., zákona č. 47/1994 Sb., zákona č. 89/1995 Sb., zákona č. 289/1995 Sb., zákona č. 135/1996 Sb., zákona č. 272/1996 Sb., zákona č. 152/1997 Sb., zákona č. 15/1998 Sb. a zákona č. 148/1998 Sb., stanoví:

§ 1

Zrušuje se:

1. vyhláška ministerstva zdravotnictví č. 45/1966 Sb., o vytváření a ochraně zdravých životních podmínek, ve znění vyhlášky ministerstva zdravotnictví a sociálních věcí České republiky č. 185/1990 Sb.,

2. směrnice ministerstva zdravotnictví ČSR – hlavního hygienika ČSR č. 58/1981 sb. Hygienické předpisy, o zásadních hygienických požadavcích, o nejvyšších přípustných koncentracích nejzávažnějších škodlivin v ovzduší a o hodnocení stupně jeho znečištění, oznámená v částce 14/1981 Sb.,

3. směrnice ministerstva zdravotnictví ČSR – hlavního hygienika ČR č. 59/1981 sb. Hygienické předpisy, o sítích stanic pro měření znečištění ovzduší, oznámená v částce 14/1981 Sb.,

4. směrnice ministerstva zdravotnictví ČSR – hlavního hygienika ČSR č. 67/1985 sb. Hygienické předpisy, o hygienických požadavcích na výstavbu a provoz radiodiagnostických a radioterapeutických pracovišť rentgenových oddělení, oznámená v částce 34/1985 Sb.

§ 2

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem ………

Nařízení vlády

ze dne ……………….

kterým se mění nařízení vlády č. 173/1997 Sb., kterým se stanoví vybrané výrobky k posuzování shody, ve znění nařízení vlády č. 174/1998 Sb., a zrušuje nařízení vlády č. 174/1998 Sb., o technických požadavcích na kosmetické prostředky a o změně nařízení vlády č. 173/1997 Sb., kterým se stanoví vybrané výrobky posuzování shody

Vláda nařizuje podle čl. 67 odst. 1 ústavního zákona České národní rady č. 1/1993 Sb., Ústava České republiky, ve znění ústavního zákona č. 347/1997 Sb.:

část první

Zrušení nařízení vlády č. 174/1998 Sb., o technických požadavcích na kosmetické prostředky a o změně nařízení vlády č. 173/1997 Sb., kterým se stanoví vybrané výrobky posuzování shody

§ 1

Zrušuje se nařízení vlády č. 174/1998 Sb., o technických požadavcích na kosmetické prostředky a o změně nařízení vlády č. 173/1997 Sb., kterým se stanoví vybrané výrobky posuzování shody.

ČÁST DRUHÁ

Změna nařízení vlády č. 173/1997 Sb., kterým se stanoví vybrané výrobky k posuzování shody, ve znění nařízení vlády č. 174/1998 Sb.

§ 2

Nařízení vlády č. 173/1997 Sb., kterým se stanoví vybrané výrobky k posuzování shody, ve znění nařízení vlády č. 174/1998 Sb., se mění takto:

1. V příloze č. 1 bod 6 zní: “polymery ethylenu, styrenu, vinylchloridu a propylenu pro užití ve zdravotnictví”.

2. V příloze č. 1 se body 10, 13, 62 a 63 zrušují.

3. V příloze č. 2 se bod 10 zrušuje.

část třetí

Účinnost

§ 3

Toto nařízení vlády nabývá účinnosti dnem ……..