V květnu roku 1993 na základě zdokumentování obou tras – tzv. KU a SU byl Ministerstvem životního prostředí ukončen proces posuzování věci podle zákona č. 244/1992 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, (EIA), se závěrečným doporučením sledovat dále trasu SU s ministerstvem stanovenými podmínkami. Investor částečným propojením tras KU a SU a respektováním podmínek EIA vytvořil variantu SUK1. Tuto variantu (SUK1) vzala vláda v červenci 1993 na vědomí. Po projednání s obcemi a orgány státní správy byla v prosinci roku 1993 tato varianta upravena do varianty SUK2 a takto byla schválena vládou České republiky roku 1994 v rámci schválení změn a doplňků územního plánu velkého územního celku – nařízení vlády č. 104/1994 Sb., kterým se vyhlašuje závazná část územního plánu velkého územního celku Plzeňská sídelní regionální aglomerace. Vyhlášením koridoru dálnice D 5 jako závazné části územního plánu a prohlášením staveb spojených s realizací obchvatu Plzně za stavby obecně prospěšné byl dán titul k vyvlastnění pozemků, staveb a práv k nim podle § 108 odst. 2 písm. a) a odst. 3 stavebního zákona.
V prosinci 1995 vydal na základě uvedeného nařízení vlády stavebně správní odbor Magistrátu města Plzně územní rozhodnutí a v březnu 1996 zamítlo Ministerstvo hospodářství několik odvolání proti územnímu rozhodnutí. Územní rozhodnutí tím nabylo právní moci. Proti rozhodnutí Ministerstva hospodářství byla podána žaloba k Vrchnímu soudu v Praze.
V srpnu roku 1997 zrušil Vrchní soud v Praze rozhodnutí Ministerstva hospodářství vydané v odvolacím řízení k územnímu rozhodnutí a věc vrátil ministerstvu k novému projednání (v tu dobu již Ministerstvu pro místní rozvoj). Ministerstvo, vázáno právním názorem soudu, odvolací řízení v listopadu 1997 přerušilo a vyzvalo investora - Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) k doplnění podkladů pro vydání nového rozhodnutí o odvolání k územnímu rozhodnutí.
V říjnu roku 1998 doplnilo ŘSD podklady požadované Ministerstvem pro místní rozvoj, především pak doplňkové posouzení EIA. Ministerstvo pro místní rozvoj pak vyzvalo ŘSD k doplnění dalších podkladů, což bylo splněno v únoru 1999.
V dubnu roku 1999 řešilo Ministerstvo pro místní rozvoj rozpor orgánů státní správy vzešlých z projednání EIA ve věci průchodu dálnice D 5 „významným krajinným prvkem Val/Valík“.
V září roku 1999 vydává Ministerstvo pro místní rozvoj nové odvolací rozhodnutí, kterým opět potvrzuje platnost původního územního rozhodnutí až na úpravu šesti podmínek Platnost územního rozhodnutí umožnila ŘSD připravovat žádost o vydání stavebního povolení. Proti rozhodnutí Ministerstva pro místní rozvoj ze dne 14.9.1999 podaly dvě obce, některá občanská sdružení a fyzické osoby žalobu k Vrchnímu soudu v Praze.
V současné době se investor tohoto necelých 22 kilometrů dlouhého úseku Ejpovice – Sulkov snaží získat stavební povolení a zahájit stavbu. Klíčovým momentem je ukončování majetkově právních projednání. Investor rozdělil trasu schválenou územním rozhodnutím do pěti staveb - tří mostů (přes řeky Úslavu, Úhlavu a Radbuzu) a dvou staveb silničních (úsek Ejpovice – Útušice a úsek Útušice – Sulkov). Zatímco k vydání územního rozhodnutí byl příslušný jako stavební úřad Magistrát města Plzně, na vydání stavebních povolení jednotlivých staveb se bude podílet celkem 12 stavebních a speciálních stavebních úřadů. Investor získal zatím stavební povolení pro stavbu mostu přes řeku Úslavu a stavbu zahájil. Věc je zapotřebí shrnout s tím, že schválená varianta dálničního obchvatu města je sice kompromisem, lze jej však v kontextu předchozích jednání a správních řízení považovat za optimum. Za tuto trasu dálničního obchvatu se postavilo i Zastupitelstvo města Plzně (viz usnesení ZMP č. 6 ze dne 17.12.1998, které je přiloženo k důvodové zprávě).
Z průběhu povolovacího procesu na další stavby obchvatu Plzně je zřejmé, že český právní řád neumožňuje ani u takovéto jednoznačně veřejně prospěšné stavby urychlit majetková jednání s vlastníky nemovitostí ani urychlit správní rozhodování. Pokud jsou totiž u liniové stavby většího rozsahu opakovaně zpochybňována, napadána a přerušována jednotlivá správní řízení, nelze za stávajícího právního stavu stavbu stavebně schválit a v reálném čase provést.
Posláním předloženého zákona je tedy v rámci ústavního pořádku České republiky v prvé řadě zcela jasně prohlásit stavby úseku dálnice D 5 Ejpovice – Sulkov (dálniční obchvat Plzně) podle závazné části územního plánu velkého územního celku Plzeňské sídelní regionální aglomerace za veřejný zájem. Zkrácením lhůt pro jednotlivé úkony ve správních řízeních, zrušením povinnosti pro správní úřady přerušovat správní řízení v případech, kdy účastníci řízení evidentně zneužívají institutů správního řádu a stavebního zákona ke zdržování stavby a racionalizací řízení ve vztahu k dotčeným úřadům se pak předkladatelé snaží vytvořit právní podmínky pro brzké zahájení výstavby dálničního obchvatu Plzně a konečné vyřešení trvale kritické dopravní situace v centru Plzně. Porovnání stávajícího silničního průtahu městem s dálničním obchvatem kolem Plzně z hlediska dopadu na životní prostředí je uvedeno v příloze k důvodové zprávě.
Jde samozřejmě o řešení v českém právu nestandardní. Nestandardní je ovšem i situace v městě Plzni, kde řešení průjezdu městem po otevření úseku dálnice D 5 z Plzně na Rozvadov (státní hranice se SRN), původně považované za dočasné a krátkodobé, se stává jevem neúnosně dlouho trvajícím a poškozujícím kvalitu života a zdraví obyvatel a návštěvníků města. Srovnání má navrhovaný postup do určité míry jen s normotvorbou, k níž přistoupilo meziválečné Československo v samém závěru své existence v roce 1938 (vládní nařízení č. 372/1938 Sb. z. a n., o stavbě dálnic a o zřízení generálního ředitelství stavby dálnic a o jeho organizaci).
Navrhovaný zákon nemá žádné přímé dopady do státního rozpočtu, krácením některých správních procesů při schvalování jednotlivých staveb dálničního obchvatu může dojít k dílčím úsporám v nákladech na výkon státní správy. Návrh není v rozporu s mezinárodními smlouvami podle čl. 10 Ústavy a ústavním pořádkem České republiky. Návrh rovněž není v rozporu s žádným předpisem komunitárního práva. Lze prohlásit, že komunitární právo ponechává takovouto právní úpravu v plné působnosti národní normotvorbě.