Smlouva o fungování Evropské unie vymezuje v článku 325 zásady ochrany finančních zájmů Evropské unie (dále také jen „EU“). Tato ochrana, která je úkolem sdíleným Evropskou komisí s členskými státy, se neustále zvyšuje pomocí opatření přijatých EU a jejími členskými státy, prostřednictvím právních předpisů a každodenního plnění rozpočtu EU.
Za účelem ochrany finančních zájmů EU provádí Evropský úřad pro boj proti podvodům (dále jen „úřad OLAF“) správní vyšetřování administrativních nesrovnalostí i trestného jednání v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 883/2013 ze dne 11. září 2013 o vyšetřování prováděném Evropským úřadem pro boj proti podvodům (OLAF) a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1073/1999 a nařízení Rady (Euratom) č. 1074/1999.
Dne 17. ledna 2021 nabylo účinnosti nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2020/2223 ze dne 23. prosince 2020, kterým se mění nařízení (EU, Euratom) č. 883/2013, pokud jde o spolupráci s Úřadem evropského veřejného žalobce a účelnost vyšetřování Evropského úřadu pro boj proti podvodům (dále také jen „nařízení 2020/2223“).
V souladu s ustálenou praxí je v následujícím textu použita legislativní zkratka „nařízení 883/2013“ pro nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 883/2013 ze dne
11. září 2013 o vyšetřování prováděném Evropským úřadem pro boj proti podvodům (OLAF) a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1073/1999 a nařízení Rady
(Euratom) č. 1074/1999, v platném znění, tj. ve znění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2016/2030 ze dne 26. října 2016, kterým se mění nařízení (EU,
Euratom) č. 883/2013, pokud jde o sekretariát dozorčího výboru Evropského úřadu pro boj
proti podvodům (OLAF) a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2020/2223 ze dne 23. prosince 2020, kterým se mění nařízení (EU, Euratom) č. 883/2013,
pokud jde o spolupráci s Úřadem evropského veřejného žalobce a účelnost vyšetřování Evropského úřadu pro boj proti podvodům.
Podle čl. 7 odst. 3a nařízení 883/2013 jsou příslušné orgány členských států povinny poskytnout úřadu OLAF za stejných podmínek, jaké platí pro příslušné vnitrostátní orgány, tyto informace:
a) informace dostupné v centralizovaných automatizovaných mechanismech podle čl. 32a odst. 3 směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/849 ze dne 20. května 2015 o předcházení využívání finančního systému k praní peněz nebo financování terorismu, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 648/2012 a o zrušení směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/60/ES a směrnice Komise 2006/70/ES (tzv. 4. AML směrnice), ve znění směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/843 (dále jen „směrnice 2015/849“);
b) záznam transakcí, je-li to naprosto nezbytné pro účely vyšetřování.
Je třeba zdůraznit, že navrhovaná právní úprava je předkládána především z důvodu nutnosti umožnit plnění povinností podle čl. 7 odst. 3a nařízení 883/2013 a dále pak z potřeby provést do českého právního řádu ty aspekty spolupráce s úřadem OLAF v oblasti dané návrhem zákona, které provedení vyžadují. Je tak upravován určitý výsek spolupráce orgánů České republiky s úřadem OLAF.
Návrh zákona nemá ambici upravit spolupráci s úřadem OLAF v trestněprávní oblasti ani ve správněprávní oblasti podle jiných přímo použitelných předpisů Evropské unie. Vzhledem k dosavadnímu bezproblémovému fungování zmíněné spolupráce se zákonná úprava spolupráce v těchto oblastech neočekává.
Pro potřebu provedení nařízení 883/2013 do českého právního řádu je třeba určit význam výrazu „příslušný orgán členského státu“ v jednotlivých ustanoveních nařízení v těch případech, kdy z textu nařízení vyplývá potřeba aktivního působení tohoto orgánu (viz následující tabulka).
Přehled určení „příslušného orgánu členského státu“ podle ustanovení nařízení 883/2013 Článek nařízení Řídicí orgán Ministerstvo financí 3 odst. 5 x 3 odst. 6 x (zahájení vlastní kontroly) 3 odst. 12 x (přijetí opatření) x (poskytnutí informace) 5 odst. 5 x (přijetí opatření) x (poskytnutí informace) 7 odst. 3 x 7 odst. 3a x 7 odst. 7 x 8 odst. 2 x 8 odst. 3 x 11 odst. 1 x 11 odst. 3 x (přijetí opatření) x (přijetí zprávy, poskytnutí
informace)
11 odst. 5 x 12 odst. 1 x (přijetí opatření) x (přijetí informace) 12 odst. 3 x (poskytnutí informace)
Příslušným orgánem pro trestněprávní oblast (např. opatření v reakci na justiční doporučení úřadu OLAF; čl. 4 odst. 8, čl. 10 odst. 3b, čl. 11 odst. 3 a 5) je Policie České republiky.
Vzhledem k tomu, že jsou řídicí orgán nebo zprostředkující subjekt součástí implementační struktury subjektů zainteresovaných na ochraně finančních zájmů EU, a je tak zapojen do jednotného metodického prostředí a jednotného národního rámce pro čerpání prostředků z fondů EU (schváleno usneseními vlády), musí, i v souladu s ustanoveními finančního
Nařízení Rady (ES) č. 515/97 ze dne 13. března 1997 o vzájemné pomoci mezi správními orgány členských států a jejich spolupráci s Komisí k zajištění řádného používání celních a zemědělských předpisů, v platném znění. Nařízení Rady (EU) č. 904/2010 ze dne 7. října 2010 o správní spolupráci a boji proti podvodům v oblasti daně z přidané hodnoty, v platném znění. Ministerstvo financí v rámci výkonu koordinační služby pro boj proti podvodům podle nařízení 883/2013 (viz bod 2. obecné části důvodové zprávy). Pro každé sedmileté programové období je vydáváno samostatné usnesení vlády.
nařízenízajistit řádnou správu a kontrolu finančních prostředků Unie, v reakci na informace
a doporučení úřadu OLAF přijímat opatření. Cílem řídicího orgánu nebo zprostředkujícího
subjektu je naplnit povinnost zajištění efektivní správy svěřených prostředků s péčí řádného hospodáře. Nástrojem, prostřednictvím kterého řídicí orgán nebo zprostředkující subjekt ověří zjištěné skutečnosti a rozhodne o dalším postupu, je v českém právním řádu institut veřejnosprávní kontroly, k jejímuž výkonu na všech úrovních realizace finančních prostředků z rozpočtu EU mají řídicí orgány stanovenu kompetenci v ustanovení § 8a zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů. Na zprostředkující subjekt je tato a případně i další kompetence přenesena na základě písemné dohody– veřejnoprávní smlouvy o výkonu některých úkolů řídicího orgánu, kterou má zprostředkující subjekt s řídicím orgánem uzavřenou. V případě potvrzení zjištěných skutečností (konstatování porušení povinností stanovených právním předpisem nebo nedodržení účelu či podmínek dotace) je zahájeno řízení o odnětí dotace v souladu se zákonem č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech, ve znění pozdějších předpisů, případně je věc předána orgánům finanční správy za účelem konstatování, zda došlo k porušení rozpočtové kázně.
Postup úřadu OLAF při jeho kontrolách a inspekcích na místě, tj. na území ČR:
Úřad OLAF provádí správní vyšetřování, resp. kontrolu 1) dle nařízení 883/2013, kdy obsahem nařízení je právní titul, podle kterého kontrolu provádí, procesní záruky, které se na kontrolovaný subjekt vztahují, povinnost subjektu spolupracovat, právo subjektu nevypovídat ve svůj neprospěch, právo subjektu na pomoc osoby, kterou si zvolí a možnost používat jazyk členského státu, ve kterém je usazen k činění případných prohlášení, a 2) dle nařízení Rady (Euratom, ES) č. 2185/96 ze dne 11. prosince 1996 o kontrolách a inspekcích na místě prováděných Komisí za účelem ochrany finančních zájmů Evropských společenství proti podvodům a jiným nesrovnalostem (dále jen „nařízení 2185/96“), které je procesním nařízením definujícím jednotlivé procesní pravomoci úřadu OLAF vůči kontrolovaným subjektům.
V situaci, kdy kontrolovaný subjekt v členském státu poskytne součinnost, provádí úřad
OLAF svoji kontrolní činnost dle nařízení 883/2013. Procesní nástroje pro provádění kontroly jsou pro úřad taxativně vymezeny v nařízení 2185/96. Úřad OLAF tak má při provádění svého vyšetřování procesní pozici zajištěnou přímo účinnými výše citovanými dvěma nařízeními.
Jiná je situace, kdy kontrolovaný subjekt v členském státu součinnost neposkytne. Tato
situace je řešena v článku 3, odst. 6 nařízení 883/2013. Zde je uvedeno, že orgány členského státu mají zajistit dle vnitrostátních předpisů nezbytnou pomoc, aby úřad mohl inspekci provést.
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 ze dne 18. července 2018, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie, mění nařízení (EU) č. 1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (EU) č. 1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (EU) č. 223/2014 a (EU) č. 283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU a zrušuje nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012. Např. čl. 123 odst. 6 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu, o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1083/2006).
Nařízení musí v tomto bodě umožnit jednotlivým členským států, aby nezbytnou pomoc zajistily odpovídajícím způsobem, který je v souladu s vnitrostátním právem daného státu. Česká republika nemá úřad OLAF vymezený v kontrolním řádu jako orgán, který by dle této procesní normy mohl postupovat. Analogicky toto není ani součástí řádu trestního. Česká republika dané ustanovení, a to i s odkazem na judikaturu Evropského soudního dvora provádí tak, že v případě nesoučinnosti kontrolovaného subjektu úřad OLAF uzavírá svou kontrolu se závěrem, že nebylo možné oprávněnost výdajů ověřit a uvádí svá další zjištěná podezření na případná protiprávní jednání. Výstup úřadu OLAF má sice doporučující charakter (viz odstavec níže), nicméně příslušný orgán s ohledem na ustanovení finančního nařízení zajistit řádnou správu a kontrolu finančních prostředků Unie je povinen na tento výstup reagovat. V těchto případech bývá zahajováno trestní řízení dle trestního řádu nebo veřejnosprávní kontrola řídicím orgánem, případně zprostředkujícím subjektem, dle zákona
o finanční kontrole a s využitím kontrolního řádu. Je důležité zdůraznit, že danou veřejnosprávní kontrolu provádí vnitrostátní orgány podle vnitrostátního předpisu, obdobně jednají i orgány činné v trestním řízení. Úřad OLAF v této fázi přímo nefiguruje, tj. pouze prostřednictvím koordinační služby pro boj proti podvodům monitoruje způsob přijímání opatření vnitrostátními orgány.
Nařízení 883/2013, v bodě odůvodnění 30 uvádí, že: „Vzhledem k velké rozmanitosti vnitrostátního institucionálního rámce by členské státy měly mít na základě zásady loajální spolupráce možnost oznámit úřadu, které orgány jsou příslušné k přijímání opatření na základě doporučení úřadu, jakož i to, které orgány musí být informovány, například pro finanční, statistické nebo monitorovací účely, za účelem plnění svých příslušných povinností. Takové orgány mohou zahrnovat vnitrostátní koordinační služby pro boj proti podvodům. V souladu s ustálenou judikaturou Soudního dvora nemají doporučení úřadu obsažená ve zprávách úřadu pro tyto orgány členských států nebo orgány, instituce a jiné subjekty žádné závazné právní účinky.“.
Z výše uvedeného a ze zmíněné judikaturyje patrné, že výsledky kontrolní činnosti úřadu
OLAF u příjemců dotací mají pouze doporučující charakter. Výsledkem jeho kontrolní
činnosti není tedy žádný právní akt, který by přímo zasáhl do práv a povinností kontrolované osoby a ani žádné opatření, které by musel bez dalšího příslušný orgán přijmout a začít se jím řídit. Úřad OLAF toliko prostřednictvím Ministerstva financí v rámci výkonu koordinační služby pro boj proti podvodům předá řídicímu orgánu nebo zprostředkujícímu subjektu svá doporučení plynoucí ze své kontrolní činnosti a řídicí orgán nebo zprostředkující subjekt na základě těchto doporučení vyhodnotí, jakým způsobem k doporučení přistoupí, tj. zda zahájí vlastní kontrolu, jejímž výsledkem může být např. řízení o odnětí dotace (právní akt) nebo zda se s doporučením neztotožní.
Návrh zákona primárně definuje novou povinnost vyplývající z novely nařízení, a to v rozsahu opatřování informací dostupných v centrální evidenci účtů a záznamů peněžních transakcí. Nad rámec poskytování těchto informací je do navrhovaného znění ještě doplněna
např. Usnesení Tribunálu ze dne 12. listopadu 2018 – Stichting Against Child Trafficking v. Komise (T-658/17)
role Ministerstva financí v rámci výkonu koordinační služby pro boj proti podvodům (čl. 12a nařízení 883/2013) za účelem zajištění efektivní spolupráce s úřadem OLAF.
Hodnocení dopadů regulace (RIA)
Předsedkyně Legislativní rady vlády svým dopisem ze dne 19. května 2021 č. j. 20384/2021-UVCR rozhodla o tom, že hodnocení dopadů regulace nebude u tohoto návrhu zákona prováděno.
1. Zhodnocení platného právního stavu včetně zhodnocení současného stavu ve vztahu k zákazu diskriminace a ve vztahu k rovnosti mužů a žen
Centralizované automatizované mechanismy předpokládané v článku 32a odst. 3 směrnice
2015/849 jsou upraveny v zákoně č. 300/2016 Sb., o centrální evidenci účtů, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „zákon o centrální evidenci účtů“).
Centrální evidence účtů a bezpečnostních schránek (dále také jen „centrální evidence účtů“) je centrální databází základních informací o účtech, vedených institucemi, kterými jsou banka, zahraniční banka, která vykonává svou činnost na území České republiky prostřednictvím pobočky, spořitelní a úvěrní družstvo, instituce elektronických peněz, zahraniční instituce elektronických peněz, vydavatel elektronických peněz malého rozsahu, platební instituce, zahraniční platební instituce a poskytovatel platebních služeb malého rozsahu, kterým Česká národní banka přidělila kód platebního styku, pro jejich klienty, tedy pro fyzické nebo právnické osoby či jiné subjekty. Účelem centrální evidence účtů je podpořit činnost Finančního analytického úřadu, orgánů činných v trestním řízení, zpravodajských služeb, Finanční správy České republiky a Celní správy České republiky.
Centrální evidence účtů poskytuje ve stanovených případech oprávněným žadatelům, taxativně stanovených v § 6 odst. 1 zákona o centrální evidenci účtů, na základě jejich žádosti údaje z centrální evidence účtů, a to za splnění podmínek stanovených jinými právními předpisy (např. zákonem č. 21/1992 Sb., o bankách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o bankách“)).
Ustanovení § 38 odst. 3 zákona o bankách stanoví taxativní výčet subjektů, na základě
jejichž písemného vyžádání za stanovených podmínek podá banka zprávu o záležitostech, které jsou předmětem bankovního tajemství. Ustanovení § 38 odst. 2 zákona o bankách pak mimo jiné stanoví na základě právní fikce situace, které se nepovažují za porušení bankovního tajemství.
Obdobně pak ustanovení § 25b odst. 3 zákona č. 87/1995 Sb., o spořitelních a úvěrních družstvech a některých opatřeních s tím souvisejících a o doplnění zákona České národní rady č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „zákon o spořitelních a úvěrních družstvech“), stanoví taxativní výčet subjektů, na základě jejichž písemného vyžádání za stanovených podmínek podá družstevní záložna zprávu o údajích, které je povinna zachovávat v tajnosti a chránit před zneužitím. Ustanovení § 25b odst. 2 zákona o spořitelních a úvěrních družstvech pak mimo jiné stanoví na základě právní fikce situace, které se nepovažují za porušení povinnosti zachovávat v tajnosti a chránit před zneužitím údaje o svém členovi a o jeho obchodech s družstevní záložnou.
Žádný z výše zmíněných zákonů neupravuje možnost poskytnout získané údaje úřadu OLAF, ani nestanoví žádnou právní fikcí, že by předání takovýchto údajů nebylo porušením kterékoliv z výše uvedených specifických povinností mlčenlivosti.
Současná právní úprava nemá dopad ve vztahu k rovnosti mužů a žen.
2. Odůvodnění hlavních principů navrhované právní úpravy, včetně dopadů navrhovaného řešení ve vztahu k zákazu diskriminace a ve vztahu k rovnosti mužů a žen
Navrhovaná právní úprava je adaptačním předpisem, předkládá se tedy z důvodu zajištění řádné aplikace, výkonu a dodržování nařízení 883/2013.
V právním řádu České republiky nemá žádný věcně příslušný vnitrostátní správní orgán působnost stanovenou v potřebném rozsahu tak, jak předpokládá čl. 7 odst. 3a nařízení 883/2013. Navrhovaná právní úprava je tedy nezbytná pro určení příslušného orgánu nadaného pravomocí údaje požadované úřadem OLAF v rámci jeho vyšetřování získávat a dále je úřadu OLAF předávat.
Z hlediska rozsahu navrhované právní úpravy lze konstatovat, že byla zvolena varianta minimalistické adaptace, kdy navrhovaná právní úprava určuje pravomoci Ministerstva financí v rámci výkonu koordinační služby pro boj proti podvodům podle nařízení 883/2013 (dále také jen „koordinační služba“) a současně je předkládán návrh zákona o změně některých stávajících zákonů, kde je Ministerstvo financí v rámci výkonu koordinační služby doplněno mezi instituce oprávněné získávat požadované údaje.
Při posouzení variantních řešení a především s přihlédnutím k omezením uvedeným v bodě 3. obecné části důvodové zprávy bylo jako nejvhodnější orgán pro poskytování informací úřadu OLAF v souladu s nařízením 883/2013 zvoleno Ministerstvo financí – Centrální kontaktní bod AFCOS (Anti-Fraud Coordination Service – Koordinační služba pro boj proti podvodům). Ministerstvo financí zajišťuje v rámci výkonu koordinační služby koordinaci spolupráce s úřadem OLAF.
S údaji podle čl. 7 odst. 3a písm. a) (§ 6 zákona č. 300/2016 Sb., o centrální evidenci účtů) a písm. b), které spadají pod bankovní tajemství (§ 38 zákona č. 21/1992 Sb., o bankách a obdobně § 25b zákona č. 87/1995 Sb., o spořitelních a úvěrních družstvech) obdobným způsobem pracují např. orgány činné v trestním řízení, Finanční analytický úřad, správce daně a mnohé další, a to pro účely plnění úkolů v jejich působnosti podle příslušných zákonů upravujících jejich činnost. Stejně tak by mělo Ministerstvo financí v rámci výkonu
Čl. 12a nařízení 883/2013.
koordinační služby Koordinační služba mít přístup k těmto údajům pouze pro plnění úkolu koordinace spolupráce s úřadem OLAF podle navrhovaného zákona.
Pozice Centrálního kontaktního bodu AFCOS pro správněprávní oblast byla na základě usnesení vlády České republiky ze dne 5. září 2007 č. 1010 o změně postavení centrálního kontaktního bodu systému Anti-Fraud Co-ordination Structure (AFCOS) v České republice převedena z Nejvyššího státního zastupitelství na Ministerstvo financí, a to s účinností od 1. ledna 2008.
Ministerstvo financí v rámci výkonu koordinační služby je za Českou republiku partnerem úřadu OLAF v oblasti správněprávní. Úřadu OLAF mj. organizuje schůzky s dotčenými subjekty při kontrolách na místě, zajišťuje potřebné dokumenty a informace pro jeho vyšetřování a napomáhá tak účelnému průběhu jeho vyšetřování v České republice. Důležitým úkolem je rovněž zastřešení hlášení nesrovnalostí Evropské komisi a zajištění souvisejícího metodického výkladu. Ministerstvo financí – Centrální kontaktní bod AFCOS je v České republice gestorem nařízení 883/2013.
Koordinační služby členských států byly právně ukotveny nařízením 883/2013 za účelem usnadňování účelné spolupráce a výměny informací, včetně informací operativní povahy, mezi úřadem OLAF a členskými státy.
V rámci přípravy novely nařízení 883/2013 konstatovala Evropská komise ve své zprávě o hodnocení uplatňování nařízení 883/2013 (dále jen „Hodnotící zpráva“) z roku 2017 rovněž potřebu dalšího objasnění úlohy těchto koordinačních služeb, aby bylo zajištěno, že úřadu je poskytována pomoc nezbytná k tomu, aby byla jeho vyšetřování účelná, přičemž organizace a pravomoci koordinačních služeb jsou ponechány na jednotlivých členských státech. V tomto ohledu by koordinační služby měly být oprávněny poskytovat nebo koordinovat pomoc, kterou úřad potřebuje k účelnému plnění svých úkolů, a to před zahájením vnějšího či vnitřního vyšetřování, v jeho průběhu nebo na jeho konci.
Článek 12a „Koordinační služby pro boj proti podvodům“ nařízení 883/2013 uvádí: „ 1. Pro účely tohoto nařízení určí každý členský stát službu (dále jen „koordinační služba pro boj proti podvodům“), která bude napomáhat účelné spolupráci a výměně informací, včetně informací operativní povahy, s úřadem. Tam, kde je to vhodné, a v souladu s vnitrostátním právem může být koordinační služba pro boj proti podvodům považována za příslušný orgán pro účely tohoto nařízení.
2. Na žádost úřadu a před rozhodnutím, zda zahájit vyšetřování, jakož i během vyšetřování či po jeho ukončení poskytnou koordinační služby pro boj proti podvodům potřebnou pomoc, nebo ji koordinují, aby mohl úřad účelně plnit své úkoly. Tato pomoc zahrnuje zejména pomoc poskytovanou příslušnými orgány členských států podle čl. 3 odst. 5 a 6, čl. 7 odst. 3 a čl. 8 odst. 2 a 3.“ Jak je uvedeno výše, v České republice roli koordinační služby vykonává Ministerstvo financí
– Centrální kontaktní bod AFCOS. O této skutečnosti byl úřad OLAF oficiálně informován dopisem v roce 2014.
Navrhovaná právní úprava nemá dopad ve vztahu k zákazu diskriminace a ve vztahu k rovnosti mužů a žen.
3. Vysvětlení nezbytnosti navrhované právní úpravy
Nařízení 883/2013 je v České republice přímo použitelné. Česká republika je tak od vstupu nařízení v účinnost povinna informace uvedené v čl. 7 odst. 3a úřadu OLAF na jeho žádost poskytovat.
Podle nařízení 883/2013 provádí úřad OLAF pouze správní vyšetřování, nikoli vyšetřování v rámci trestního řízení. Na české straně má příslušným orgánem podle čl. 7 odst. 3a nařízení 883/2013 tedy recipročně být správní orgán, který by byl oprávněn předmětné informace získávat. V tomto ohledu lze v současné době identifikovat tři správní orgány, které by mohly být ve stávající zákonné úpravě případně oprávněny takovéto informace získávat – Finanční analytický úřad, orgány finanční správy zastřešené Generálním finančním ředitelstvím a orgány celní správy zastřešené Generálním ředitelstvím cel.
Finanční analytický úřad
Finanční analytický úřad (dále jen „FAÚ“) je finanční zpravodajskou jednotkou České republiky, jejíž činnost je regulována zákonem č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „AML zákon“), a vychází také z evropských a mezinárodních požadavků. Tento zákon jednoznačně vymezuje kompetenci FAÚ pouze na boj proti praní peněz, financování terorismu a financování šíření zbraní hromadného ničení. Jeho hlavním úkolem je zpracovávat oznámení o podezřelém obchodu od povinných osob, jejichž činnost souvisí s uvedenými oblastmi, tato oznámení dále šetřit a analyzovat a případně předávat výsledky šetření orgánům činným v trestním řízení či jiným kompetentním orgánům. Finanční zpravodajské jednotky neslouží jako orgán zajišťující informace pro finanční šetření jiným národním či mezinárodním orgánům a z pohledu své specializace tomuto účelu ani sloužit nemohou.
Jedním z hlavních principů činnosti finančních zpravodajských jednotek je skutečnost, že musí být samostatné a nezávislé, což znamená, že musí mít pravomoc a schopnost samostatně vykonávat své funkce, včetně samostatného rozhodování, které informace budou analyzovat, požadovat a případně komu a kdy budou tyto informace předávat dál. Tento stěžejní princip je zakotven nejen v § 29c odst. 2 AML zákona, ale je součástí i evropského práva (viz např. článek 32 odst. 4 směrnice 2015/849 a dalších mezinárodních standardů).
Doporučení Finančního akčního výboru (FATF) č. 29 a jeho vysvětlující poznámka Ostatně článek 7 nařízení 883/2013 uvádí, že příslušné vnitrostátní orgány mají jednat v souladu s vnitrostátními procesními pravidly, která se vztahují na dotčený příslušný vnitrostátní orgán. Pokud by byl FAÚ tímto příslušným orgánem, bylo by to naopak v rozporu s právními předpisy regulujícími jeho činnost.
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1153 ze dne 20. června 2019 o stanovení pravidel usnadňujících používání finančních a dalších informací k prevenci, odhalování, vyšetřování či stíhání určitých trestných činů a o zrušení rozhodnutí Rady 2000/642/SVV (dále jen „směrnice 2019/1153“) sice stanoví povinnost FAÚ poskytovat informace Europolu, avšak obdobnou povinnost nelze analogicky vyvozovat i ve vztahu k poskytování informací OLAF. Ve směrnici 2019/1153 jsou totiž uvedeny záruky, které tuto spolupráci umožňují a které v nařízení 883/2013 uvedeny nejsou. Jedná se zejména o to, že Europolu budou poskytovány pouze ty informace, které již má FAÚ k dispozici, a tedy nemá povinnost tyto informace na žádost Europolu aktivně opatřovat (tuto činnost zajišťují jiné vnitrostátní orgány). Je třeba také upozornit na skutečnost, že FAÚ má možnost odepřít poskytnutí těchto informací, pokud by to mohlo narušit probíhající šetření nebo by to bylo nepřiměřené oprávněným zájmům fyzických či právnických osob. Navíc je nutné konstatovat, že Europol poskytuje podporu donucovacím orgánům v celé EU v boji proti trestné činnosti a terorismu ve všech oblastech, které spadají do jeho mandátu. Výměna informací s FAÚ má tedy spíše trestněprávní či zpravodajský základ, a navíc by měla probíhat prostřednictvím národní jednotky Europolu v České republice, která je součástí Policie České republiky.
Z výše uvedeného jednoznačně vyplývá, že FAÚ jako finanční zpravodajská jednotka nemůže z povahy své činnosti plnit úlohu příslušného orgánu podle čl. 7 odst. 3a nařízení 883/2013 vůči úřadu OLAF.
Generální finanční ředitelství
Generální finanční ředitelství je jedním z orgánů Finanční správy České republiky, jejichž kompetence vymezuje zákon č. 456/2011 Sb., o Finanční správě České republiky, ve znění pozdějších předpisů (konkrétně § 4, § 7, § 10 a § 11).
Okruh subjektů, od kterých mohou orgány finanční správy pro účely správy daní informace získávat, i rozsah těchto informací vymezuje ustanovení § 57 zákona č. 280/2009 Sb., daňový řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „daňový řád“). Ačkoliv jsou orgány finanční správy oprávněny vyžadovat si údaje z centrální evidence účtů (§ 6 odst. 2 zákona o centrální evidenci účtů), nejsou nadány kompetencí získávat předmětné údaje pro účely činnosti úřadu OLAF, ale toliko pro správu daní. Nakládání s informacemi získanými při správě daní je upraveno v ustanoveních § 4, § 52 a § 53 daňového řádu. Uvedená ustanovení neumožňují orgánům finanční správy poskytnout úřadu OLAF ani informace získané pro samotné účely správy daní.
Omezenou výjimku v zachování mlčenlivosti představuje postup podle nařízení Rady (EU) 2018/1541 ze dne 2. října 2018, kterým se mění nařízení (EU) č. 904/2010 a (EU) 2017/2454, pokud jde o opatření k posílení správní spolupráce v oblasti daně z přidané hodnoty, kdy mohou členské státy v souladu s ustanovením čl. 49 bod 2a sdělovat úřadu OLAF příslušné informace, aby mohl v souladu se svým mandátem zvážit vhodná opatření.
Podle dříve zpracovaného stanoviska Ministerstva financí a Generálního finančního ředitelství lze úřadu OLAF sdělit informace získané při správě daně z přidané hodnoty z vlastní iniciativy. S ohledem na nadřazenost evropského práva nad právem tuzemským lze na základě čl. 49 odst. 2a nařízení Rady (EU) č. 904/2010 ze dne 7. října 2010 o správní spolupráci a boji proti podvodům v oblasti daně z přidané hodnoty považovat povinnost mlčenlivosti orgánů finanční správy vůči úřadu OLAF za prolomenou, ovšem pouze ve vztahu k informacím získaným při správě daně z přidané hodnoty.
Uvedené prolomení mlčenlivosti tedy neumožňuje finanční správě opatřovat a poskytovat údaje úřadu OLAF ve smyslu nařízení 883/2013, neboť toto prolomení mlčenlivosti se týká údajů, které jsou získávány pro účely správy daní (vázáno úzce pouze ke správě daně z přidané hodnoty), nikoli pro činnost úřadu OLAF jako takovou. Navíc v těchto případech poskytnutí vychází z aktivity orgánů finanční správy, nikoli v návaznosti na vyžádání součinnosti ze strany úřadu OLAF.
Dále lze uvést, že v případě žádosti úřadu OLAF se ze strany finanční správy nejedná o oznámení trestného činu orgánům činným v trestním řízení ani poskytnutí (vlastní činností) získaných informací jinému správci daně pro výkon jeho činnosti (úřad OLAF je správním orgánem, který není správcem žádné daně). Finanční správa tedy informace o bankovních účtech nemůže nejen legálně postoupit, ale ani na žádost OLAF získat (odůvodnění finanční správou koncipovaných výzev vztažených k bankovním institucím podle ustanovení § 57 daňového řádu, resp. žádostem do centrální evidence účtů podle ustanovení § 6 odst. 2 zákona o centrální evidenci účtů, vždy souvisí s výkonem správy daní, což zde není splněno).
Z dostupných zveřejněných informací o činnosti úřadu OLAF v předchozích obdobích lze dovodit, že oblast správy daní (tj. problematiky v gesci finanční správy) v portfoliu jím řešených oblastí není dominantní. To vede k závěru, že novelizace zákonných předpisů upravujících poskytování informací pouze pro oblast daní spravovaných finanční správou nepřinese řešení situace (úřad OLAF bude vyžadovat informace majoritně mimo souvislost se správou daní v kompetenci finanční správy).
Na základě výše uvedeného není možné, aby Generální finanční ředitelství zajišťovalo poskytování informací uvedených v čl. 7 odst. 3a nařízení 883/2013 pro úřad OLAF. A to
nejen v rovině nedostačujících legislativních oprávnění, ale i z hlediska dalších zmíněných důvodů. Tyto další důvody neeliminuje ani případná legislativní změna tuzemských právních norem.
Generální ředitelství cel (Celní správa)
Orgány Celní správy České republiky (dále jen „orgány celní správy“) jsou oprávněny v souladu s ustanovením § 6 písm. d) zákona o centrální evidenci účtů požadovat z centrální evidence účtů informace pouze o tom, zda subjekt, u nějž je prováděn výkon rozhodnutí, a to i při výkonu dělené správy (viz ustanovení § 161 daňového řádu, ustanovení § 106 odst. 2 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů), má zřízen účet vedený úvěrovými institucemi na území České republiky. Orgány celní správy nezpracovávají uvedené informace a nejsou oprávněny ani vybaveny technickými ani lidskými zdroji pro účely a rozsah činností úřadu OLAF tak, jak je uvedeno v nařízení 883/2013. Orgány celní správy po obdržení kladné informace o existenci účtu provedou výkon rozhodnutí přikázáním pohledávky z účtu u poskytovatele platebních služeb, a to bez dalších analýz o pohybech na účtech apod.
Předmětná činnost nemůže být prováděna útvary celní správy v pozici pověřeného celního orgánu Generálního ředitelství cel jakožto orgánu činného v trestním řízení, jehož věcná působnost je vymezena v ustanovení § 12 odst. 2 písm. d) zákona č. 141/1961 Sb., trestní řád, ve znění pozdějších předpisů, a to zejména proto, že úřad OLAF není orgánem vymáhajícím právo. Orgán činný v trestním řízení je v souladu s ustanovením § 6 písm. a) zákona o centrální evidenci účtů oprávněn požadovat informace z centrální evidence účtů, avšak činnost související s čl. 7 odst. 3a nařízení 883/2013 musí být realizována na základě kompetencí netrestněprávní povahy. Jak vyplývá z uvedeného ustanovení, informace bude možné poskytovat za stejných podmínek, jaké platí pro příslušné vnitrostátní orgány. Pokud by měly být prováděny tyto lustrace ze strany pověřeného celního orgánu, muselo by dojít k naplnění dalších podmínek stanovených národní legislativou v oblasti trestního řízení, včetně průlomu do zákonem uložené povinnosti mlčenlivosti vůči informacím z finančního a bankovního sektoru, se kterými se pověřený celní orgán může seznamovat. Ve vztahu k základnímu postavení úřadu OLAF, jeho statutu a oprávnění provádět pouze správní
vyšetřování, dále zákonných podmínek platných v České republice, není tudíž možné v jeho prospěch poskytovat informace o finančních transakcích ze strany pověřeného celního orgánu.
Vzhledem k tomu, že žádný ze správních orgánů, které jsou v současné právní úpravě oprávněny přistupovat k údajům z centrální evidence účtů a které jsou oprávněny prolamovat bankovní tajemství, není oprávněn údaje získávat pro účely vyšetřování úřadu OLAF ani získané údaje v této souvislosti úřadu OLAF dále poskytovat, bylo v rámci diskuze napříč rezortem Ministerstva financí a s dalšími zainteresovanými subjekty dohodnuto, že nejvhodnějším útvarem pro plnění povinnosti plynoucí z čl. 7 odst. 3a nařízení 883/2013 je Ministerstvo financí (Centrální kontaktní bod AFCOS). Z tohoto důvodu se také předkládá tento návrh zákona.
Navržená právní úprava je také nezbytná k zabránění negativních finančních dopadů, které by České republice mohly hrozit, pokud by porušila povinnost spolupracovat s úřadem OLAF zakotvenou v nařízení 883/2013 a zároveň i obecnou zásadu loajální spolupráce podle čl. 4 odst. 3 Smlouvy o Evropské unii. Nařízení 883/2013 uvádí: „V situacích, kdy se úřad musí spolehnout na pomoc příslušných orgánů členských států, zejména v případech, kdy se hospodářský subjekt brání kontrole a inspekci na místě, by měly členské státy zajistit, aby byla opatření úřadu účelná, a měly by poskytnout potřebnou pomoc v souladu s příslušnými pravidly vnitrostátního procesního práva. Za účelem ochrany finančních zájmů Unie by Komise měla vzít v úvahu jakékoliv porušení povinnosti spolupracovat s úřadem ze strany členského státu při posuzování toho, zda v souladu s příslušnými právními předpisy Unie vymáhat příslušné částky uplatňováním finančních oprav na členské státy.“
4. Zhodnocení souladu navrhované právní úpravy s ústavním pořádkem
Navrhovaná právní úprava je plně v souladu s ústavním pořádkem České republiky, jak jej vymezuje čl. 112 Ústavy České republiky, jakož i s mezinárodními smlouvami podle čl. 10 Ústavy České republiky. Návrh zákona respektuje obecné zásady ústavního pořádku České republiky a jeho obsah neporušuje ústavní principy rovnosti v právech a zákazu retroaktivity.
Právní úprava je navrhována tak, aby byla v souladu se zásadami zákonnosti, legitimity cílů a přiměřenosti zásahu do základních práv a svobod. Článek 4 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen „Listina“) stanoví, že povinnosti mohou být ukládány pouze na základě zákona a v jeho mezích. Cílem předkladatele je formulovat jednotlivá práva a povinnosti adresátů norem zásadně nediskriminačním a rovným přístupem vedoucím k provádění spolupráce s úřadem OLAF tak, aby nedošlo ke zkrácení práv jiných skupin, zejména subjektů, jejichž údaje jsou získávány. Jedná se zvláště o ústavní princip „státní moc lze uplatňovat jen v případech a v mezích stanovených zákonem, a to způsobem, který zákon stanoví“, zakotvený v čl. 2 odst. 3 Ústavy České republiky a čl. 2 odst. 2 Listiny. Tyto ústavní meze jsou v předkládaném návrhu respektovány, včetně mezí vyplývajících z ústavně zajištěné nedotknutelnosti vlastnictví.
K omezení soukromí (čl. 7 odst. 1 Listiny) dochází jen v souladu se zákonem, přičemž toto omezení není větší, než je nezbytně nutné k dosažení účelu jednotlivých šetření či procesů, vedených úřadem OLAF. Nedochází k omezení práva vlastnit majetek a nakládat s ním v souladu s právními předpisy; neukládají se ani žádné nové daně či poplatky (čl. 11 Listiny).
Návrh zvolené úpravy tak respektuje ústavní principy Listiny.
Návrh rovněž není v rozporu s platnou judikaturou Ústavního soudu a Nejvyššího soudu. Respektuje zásadu, podle níž lze státní moc uskutečňovat pouze na základě zákona a v jeho mezích.
5. Zhodnocení slučitelnosti navrhované právní úpravy s předpisy Evropské unie, judikaturou soudních orgánů Evropské unie nebo obecnými právními zásadami práva Evropské unie
Navrhovaná právní úprava je plně slučitelná s právem Evropské unie a ustanovení navrhované právní úpravy nezakládají rozpor s primárním právem Evropské unie ve světle ustálené judikatury Soudního dvora Evropské unie ani s obecnými právními zásadami práva EU, zejména se zásadou proporcionality a subsidiarity, se zásadou rovného zacházení, nediskriminace a právní jistoty.
Zde je třeba zdůraznit především čl. 4 odst. 3 Smlouvy o Evropské unii, který zakotvuje tzv.
zásadu loajální spolupráce: „Podle zásady loajální spolupráce se Unie a členské státy
navzájem respektují a pomáhají si při plnění úkolů vyplývajících ze Smluv. Členské státy učiní veškerá vhodná obecná nebo zvláštní opatření k plnění závazků, které vyplývají ze Smluv nebo z aktů orgánů Unie. Členské státy usnadňují Unii plnění jejích úkolů a zdrží se všech opatření, jež by mohla ohrozit dosažení cílů Unie.“
S poukazem na sekundární právo Evropské unie lze konstatovat, že také v tomto ohledu předkládaná právní úprava respektuje závazky, které pro Českou republiku v této oblasti z členství v Evropské unii vyplývají.
Navrhovaná právní úprava především umožní České republice plnit povinnosti jí uložené
přímo použitelným nařízením 883/2013, a to zejména získávaní a poskytování informací
požadovaných úřadem OLAF v rámci jeho vyšetřování podle čl. 7 odst. 3a tohoto nařízení.
Dále je navrhovaná právní úprava v souladu s nařízením 2185/96.
6. Zhodnocení souladu navrhované právní úpravy s mezinárodními smlouvami, jimiž je Česká republika vázána
Vyhlášené mezinárodní smlouvy, k jejichž ratifikaci dal Parlament souhlas a jimiž je Česká republika vázána (tzv. prezidentské mezinárodní smlouvy), mají z hlediska hierarchie právních předpisů aplikační přednost před zákony a právními předpisy nižší právní síly. Vztah tzv. prezidentských mezinárodních smluv vůči vnitrostátním právním předpisům je vymezen v čl. 10 Ústavy České republiky, kde je princip aplikační přednosti těchto mezinárodních smluv výslovně stanoven. Stanoví-li tedy tzv. prezidentská mezinárodní smlouva něco jiného než zákon, použije se tato mezinárodní smlouva. Článek 10 Ústavy České republiky tak zaručuje, že při případném nesouladu vnitrostátního práva s tzv. prezidentskou mezinárodní smlouvou musí být respektována tzv. prezidentská mezinárodní smlouva. Ústavní soud navíc v nálezu publikovaném pod č. 403/2002 Sb. rozhodl, že si tehdy platné mezinárodní smlouvy o lidských právech a základních svobodách zachovávají hierarchickou přednost před zákonem.
6.1 Úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod
Článek 8 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod (viz sdělení č. 209/1992 Sb.) zaručuje každému právo na respektování jeho soukromého a rodinného života, obydlí a korespondence. Státní orgán nemůže do výkonu tohoto práva zasahovat kromě případů, kdy je to v souladu se zákonem a nezbytné v demokratické společnosti v zájmu národní bezpečnosti, veřejné bezpečnosti, hospodářského blahobytu země, předcházení nepokojům a zločinnosti, ochrany zdraví nebo morálky nebo ochrany práv a svobod jiných. Navržená úprava tyto principy respektuje. V podrobnostech viz část 8. obecné části důvodové zprávy.
V rámci celkového zhodnocení navržené právní úpravy v kontextu Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod lze konstatovat, že je navrhovaná právní úprava plně slučitelná s touto Úmluvou.
6.2 Mezinárodní pakt o občanských a politických právech
Mezinárodní pakt o občanských a politických právech ze dne 19. prosince 1966, vyhlášený ve Sbírce zákonů pod č. 120/1976 Sb. mj. zakotvuje v článku 17 zákaz svévolných zásahů do soukromého života. Toto právo má zásadně stejný obsah jako obdobné právo zakotvené v Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, která byla posuzována výše.
S odkazem na výše uvedenou argumentaci k Úmluvě tedy lze konstatovat, že navrhovaná právní úprava je s paktem plně slučitelná.
6.3 Úmluva o ochraně osob se zřetelem na automatizované zpracování osobních dat
Na přístup Ministerstva financí v rámci výkonu koordinační služby do centrální evidence účtů se uplatní výjimka stanovená v čl. 9 odst. 2 písm. a) Úmluvy o ochraně osob se zřetelem na automatizované zpracování osobních dat (viz sdělení č. 115/2001 Sb. m. s.; Štrasburk 28. 1. 1981; platnost pro Českou republiku od 1. 11. 2001). K odchylce konkrétně dochází v čl. 5 písm. d); přesnost osobních údajů není posuzována, do centrální evidence účtů jsou poskytovány a v ní uchovávány ve stavu, v jakém je vedou předávající úvěrové instituce, a dále v čl. 8, neboť subjekt údajů předávaných úvěrovými institucemi do centrální evidence účtů nemá k těmto informacím přístup a nemá možnost jejich ovlivnění. Tato odchylka je v souladu s účelem zřízení centrální evidence účtů, kterým je ochrana bezpečnosti státu, veřejné bezpečnosti, měnových zájmů státu a potírání trestné činnosti.
7. Předpokládaný hospodářský a finanční dopad navrhované úpravy na státní rozpočet a ostatní rozpočty, na podnikatelské prostředí České republiky, dále sociální dopady, včetně dopadů na rodiny a dopadů na specifické skupiny obyvatel, zejména osoby sociálně slabé, osoby se zdravotním postižením a národnostní menšiny, a dopady na životní prostředí 7.1 Předpokládaný hospodářský a finanční dopad navrhované právní úpravy na státní rozpočet, ostatní veřejné rozpočty a na podnikatelské prostředí České republiky
7.1.1 Dopad na veřejné rozpočty
Centrální evidence účtů podle zákona o centrální evidenci účtů je již plně zavedena a funkční. Navržená právní úprava pouze opravňuje Ministerstvo financí v rámci výkonu koordinační služby opatřovat informace dostupné v centrální evidenci účtů a následně tyto informace získané pro potřeby vyšetřování předávat úřadu OLAF. Systém pro automatizované předávání informací nebude nutné pro zapojení Ministerstva financí v rámci výkonu koordinační služby upravovat. V souvislosti se získáváním konkrétních záznamů transakcí od jednotlivých dožádaných osob bude Ministerstvo financí v rámci výkonu koordinační služby muset řešit jednotlivé případy individuálně, avšak v rámci současné personální kapacity. Z těchto důvodů se neočekává navýšení finančních nákladů pro státní rozpočet.
7.1.2 Dopad na dozorčí úřady
Dozorčím úřadem nad dodržováním zákona o centrální evidenci účtů je Česká národní banka. Nepředpokládá se v této souvislosti žádné výrazné zvýšení nákladů v souvislosti s dozorovou činností.
7.1.3 Dopad na povinné osoby
Návrh zákona nerozšiřuje množství údajů, které banky a spořitelní a úvěrní družstva mají povinnost poskytovat do centrální evidence účtů. V této souvislosti se tedy neočekává žádný finanční ani personální dopad na povinné osoby.
Navrhovaný postup pro předávání záznamu transakcí úřadu OLAF, a s tím spojený průlom do bankovního tajemství a povinnosti spořitelních a úvěrních družstev zachovávat údaje o svých členech a jejich obchodech v tajnosti, bude mít pouze zanedbatelný finanční dopad na podnikatelské prostředí, neboť banky a spořitelní a úvěrní družstva mají již dnes vybudován systém pro předávání informací oprávněným subjektům a návrh zákona tento okruh subjektů pouze rozšiřuje. Vzhledem k nízkému počtu očekávaných žádostí od úřadu OLAF o poskytnutí záznamu o transakcích (cca desítky žádostí za rok), neočekáváme materiální navýšení celkových nákladů na straně bank či spořitelních a úvěrních družstev.
7.2 Sociální dopady, včetně dopadů na rodiny a dopadů na specifické skupiny obyvatel, zejména osoby sociálně slabé, osoby se zdravotním postižením a národnostní menšiny
Návrh zákona nemá dopady na rodiny a specifické skupiny obyvatel, zejména osoby sociálně slabé, osoby se zdravotním postižením a národnostní menšiny.
7.3 Dopady na životní prostředí
V souladu s aktuálními politickými prioritami Evropské komise se úřad OLAF při svých vyšetřováních přednostně věnuje případům souvisejícím s ochranou zdraví a bezpečnosti spotřebitelů, tj. mimo jiné i podvodům v oblasti potravin a životního prostředí. Úřad OLAF proto prohlubuje spolupráci se službami Evropské komise odpovědnými za ochranu potravinového řetězce a životního prostředí.
Návrh zákona umožní České republice plnit její povinnosti vzešlé z nařízení 883/2013, které mají vést ke zvýšení účelnosti vyšetřování vedených úřadem OLAF. V konečném důsledku by tak návrh zákona mohl mít vliv na úspěšnost odhalování, postihování a prevence podvodů v oblasti životního prostředí.
7.4 Dopady na spotřebitele
V souladu s aktuálními politickými prioritami Evropské komise se úřad OLAF při svých vyšetřováních přednostně věnuje případům souvisejícím s ochranou zdraví a bezpečnosti spotřebitelů, tj. mimo jiné i podvodům v oblasti potravin a životního prostředí.
Snížením výskytu protiprávní činnosti v důsledku širších možností šetření úřadu OLAF v oblasti padělaného a nekvalitního zboží, ochrany potravinového řetězce a léků může docházet k nižšímu výskytu protiprávního jednání s dopadem na cenu výrobků, služeb a jejich kvalitu. Odhalení nekvalitních výrobků v potravinovém řetězci a zejména léků může mít i přímý pozitivní dopad na život a zdraví spotřebitelů.
8. Zhodnocení dopadu navrhovaného řešení ve vztahu k ochraně soukromí a osobních údajů
8.1 Důvody zákonem předpokládaného zpracování osobních údajů:
V Hodnotící zprávě Evropské komise bylo upozorněno na některé nedostatky, které ovlivňují účinnost a účelnost vyšetřování. Jednalo se především o:
Kontroly na místě a asistence ze strany národních orgánů: V různých případech se tyto akty podřizují uplatňování těchto pravomocí podmínkám vnitrostátního práva, zejména pokud jde o kontroly a inspekce na místě u hospodářských subjektů prováděné na území členských států. Rozdílné výklady příslušných ustanovení a rozdíly ve vnitrostátních právních předpisech dnes vedou k roztříštěnosti výkonu pravomocí úřadu OLAF v členských státech, což v některých případech brání schopnosti OLAF úspěšně provádět šetření a nakonec přispět k dosažení cíle, kterým je ochrana finančních zájmů EU.
Informace o bankovních účtech: Hodnocení poukázalo na potřebu zvážit určité změny pravomocí při šetření, které má úřad OLAF k dispozici. Je třeba posoudit potřebu a možnost lepšího přístupu k informacím (např. k bankovním účtům), které by mohly být klíčové pro odhalování mnoha případů podvodu nebo nesrovnalostí.
Přípustnost zpráv z šetření OLAF: Snahou je využít včasné předávání informací ze strany úřadu OLAF v soudních a správních řízeních, tj. v případech, kdy by některé části skutkového stavu probíhajícího šetření mohly být zavedeny dříve a mohly by bezprostředně napomoci preventivnímu opatření bez čekání na dokončení šetření.
AFCOS: Role koordinační služby (také označované „AFCOS“) v členských státech je velmi přínosná a má zajistit úřadu OLAF asistenci při kontrolách na místě a při získávání související dokumentace. Tato služba by měla napomáhat při vnitřních i vnějších šetřeních či koordinovaných aktivitách.
Koordinované aktivity: bylo zapracováno nové ustanovení specifikující koordinaci aktivit, kterou může úřad OLAF zajišťovat.
Výše uvedené nedostatky jsou reflektovány v nařízení 2020/2223. Bod odůvodnění č. 15 k těmto změnám uvádí, že se jedná především o provádění kontrol a inspekcí na místě, možnost přístupu k informacím o bankovních účtech nebo přípustnost zpráv o případech vypracovaných úřadem jako důkazů ve správních nebo soudních řízeních. K získávání informací o bankovních účtech se vyjadřuje bod odůvodnění č. 31 tak, že úřad OLAF by tyto informace měl získávat prostřednictvím spolupráce s vnitrostátními orgány a s jejich pomocí. Novelou dochází ke změně čl. 3 nařízení 883/2013, přičemž novelizovaný čl. 3 odst. 5 zní:
„Na žádost úřadu (OLAF) poskytne příslušný orgán dotčeného členského státu zaměstnancům úřadu bez zbytečného odkladu pomoc nezbytnou k účelnému plnění úkolů stanovených v písemném zmocnění uvedeném v čl. 7 odst. 2.
Dotčený členský stát v souladu s nařízením (Euratom, ES) č. 2185/96 zajistí, aby byl zaměstnancům úřadu umožněn přístup ke všem informacím, dokumentům a údajům týkajícím se skutečností, které jsou předmětem vyšetřování a jsou nezbytné pro účelné a účinné provedení kontrol a inspekcí na místě, a aby si mohli tito zaměstnanci tyto dokumenty nebo údaje ponechat a zamezit tak nebezpečí jejich zmizení. Jsou-li zařízení v soukromém vlastnictví používána pro pracovní účely, mohou být tato zařízení předmětem inspekce ze strany úřadu. Úřad může provést inspekci těchto zařízení pouze za stejných podmínek a ve stejném rozsahu, v jakém jsou vnitrostátní kontrolní orgány oprávněny provádět vyšetřování obsahu zařízení v soukromém vlastnictví, a pokud má úřad důvodné podezření, že jejich obsah může být pro vyšetřování důležitý.“
Z výše uvedeného vyplývá, že v rámci poskytované součinnosti úřadu OLAF může dojít v rámci úřední činnosti ke zpracování osobních údajů ve smyslu čl. 4 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů, dále jen „nařízení 2016/679“).
8.2 Předpokládaný rozsah zpracování osobních údajů:
Jak je uvedeno v bodech odůvodnění č. 15 a 31 nařízení 2020/2223, mělo by se jednat především o přístup k informacím o bankovních účtech a peněžních transakcích. Z nařízení 883/2013 vyplývá, že má dojít k určení vnitrostátního orgánu, který bude úřadu OLAF k dispozici při plnění jeho úkolů. Z jednání zainteresovaných subjektů v rámci České republiky (Ministerstvo financí, Finanční analytický úřad, Generální ředitelství cel, Generální finanční ředitelství a Česká národní banka) vyplynulo, že zajistit požadavky úřadu OLAF jako jediný může nejefektivněji správcetj. Ministerstvo financí.
Na základě navrhovaného zákona tak správce získá možnost přístupu k osobním údajům (nahlédnutím do centrální evidence účtů) s následným využitím získaných osobních údajů pro dotaz vůči jednotlivým úvěrovým institucím ve smyslu ustanovení § 3 písm. a) zákona o centrální evidenci účtů. Správce na základě navrhovaného zákona rovněž získá možnost žádat o informace o peněžních transakcích, a to vždy pouze na základě požadavku vzneseného úřadem OLAF a pouze v rozsahu takového požadavku. Získané informace
„…subjekt, který sám nebo společně s jinými určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů; jsou-li účely a prostředky tohoto zpracování určeny právem Unie či členského státu, může toto právo určit dotčeného správce nebo zvláštní kritéria pro jeho určení;“ (čl. 4 odst. 1 nařízení 2016/679)
a osobní údaje následně správce na základě své zákonné povinnosti vyplývající mu z nařízení 883/2013 ve spojení s navrhovaným zákonem předá zabezpečeným způsobem úřadu OLAF.
Ministerstvu financí tak vznikne na základě zákona nová povinnost zpracování osobních údajů, jehož účelem bude poskytování podpory úřadu OLAF při jeho vyšetřování a plnění úkolů zadaných úřadem OLAF. Toto nové zpracování by se podle odhadů mělo týkat desítek individuálně určených fyzických osob ročně. Stanovit přesný rozsah zpracovávaných osobních údajů je u tohoto typu zpracování v zásadě nemožné, neboť bude záležet především na požadavcích úřadu OLAF. Je však možné alespoň obecně určit kategorie osobních údajů, které budou zpracovávány. Bude se jednat především o kategorie osobních údajů identifikační (jméno, příjmení apod.), kontaktní (adresa, telefonní číslo, elektronická adresa apod.), popisné (doplňující informace o fyzické osobě – např. její zaměstnavatel, provedené peněžní transakce) a platební (údaje uvedené v centrální evidenci účtů podle ustanovení § 4 zákona o centrální evidenci účtů). Takto zpracovávané osobní údaje budou v držení Ministerstva financí pouze po dobu, která odpovídá účelu zpracování, tj. pouze po dobu, než pomine účel, pro který byly osobní údaje správcem na žádost úřadu OLAF opatřeny. Vzhledem k činnosti úřadu OLAF a jeho poslání je pak v zásadě možné vyloučit, že by mělo docházet ke zpracování zvláštní kategorie osobních údajů ve smyslu čl. 9 nařízení 2016/679 či ke zpracování osobních údajů týkajících se rozsudků v trestních věcech a trestných činů ve smyslu čl. 10 nařízení 2016/679.
Vztah mezi Ministerstvem financí a úřadem OLAF bude vztahem mezi dvěma správci osobních údajů. Účel zpracování je Ministerstvu financí dán navrhovaným zákonem a je možné ho vyjádřit jako „poskytování podpory úřadu OLAF při jeho vyšetřování a plnění úkolů zadaných úřadem OLAF“, přičemž prostředky zpracování osobních údajů budou především technické nástroje, kterými disponuje Ministerstvo financí. Účel zpracování osobních údajů úřadem OLAF pak vyplývá z nařízení 883/2013.
8.3 Vyhodnocení rizikovosti zpracování ve vztahu k dopadům na ochranu osobních údajů:
V rámci přípravy zákona bylo provedeno vyhodnocení rizikovosti uvedeného zpracování, a to v návaznosti na dokument „Seznam druhů operací (ne)podléhajících požadavku na posouzení vlivu na ochranu osobních údajů“ vydaný Úřadem pro ochranu osobních údajů. Z provedeného vyhodnocení vychází, že se bude jednat o rizikové zpracování osobních údajů, neboť se bude jednat o zpracování osobních údajů vysoce osobní povahy (především informace vztahující k finanční situaci subjektu údajů), o zpracování velkého rozsahu osobních údajů (tímto zpracování může být postihnut kterýkoli subjekt údajů na území České republiky a zároveň zde bude existovat větší počet přistupujících zaměstnanců) a v neposlední řadě se bude jednat o zpracování osobních údajů, které může subjekt údajů prostřednictvím práv, která mu vyplývají z nařízení 2016/679, ovlivnit pouze v omezené míře. Vyhodnocení rizikovosti zpracování je provedeno v uvedené tabulce:
Charakteristika zpracováníTyp osobních
HodnotaZdůvodnění
osobních údajůúdajů
Není pro uvažovaný typ zpracování osobních údajů
monitorování osobních údajů
relevantní. Jde o zpracování osobních údajů vztahujících se osobní údaje ve
osobní údaje vysoce osobník finanční situaci subjektu
smyslu čl. 4kritická
povahyúdajů (vedení účtů,
odst. 1 zůstatky na účtech, peněžní transakce apod.).
osobní údaje, které mohouosobní údaje veSubjekty údajů jsou subjekty údajů vystavitsmyslu čl. 4významnázařazeny jako příjemci
ohroženíodst. 1veřejných prostředků.
Zpracování se bude vztahovat na jakýkoli subjekt údajů v rámci České republiky, který osobní údaje vebude vyšetřován úřadem
zpracování osobních údajů
smyslu čl. 4kritickáOLAF, spolupráci
velkého rozsahu
odst. 1s úřadem OLAF budou zajišťovat, vedle dvou vedoucích pracovníků, dva zaměstnanci Koordinační služby.
snímání veřejně přístupnýchNení pro uvažovaný typ zpracování osobních údajů
prostorrelevantní.
Subjekty údajů mohou osobní údaje vesvá práva uplatnit pouze
zpracování s omezenýmsmyslu čl. 4v omezené míře, neboť
kritická
vlivem subjektů údajůzpracování je založeno na
odst. 1 zákonné povinnosti správce. Údaje získané pro tento účel zpracování nejsou veřejně přístupné, osobní údaje verespektive jsou přístupné
zpracování osobních údajůsmyslu čl. 4pouze na základě
nízká
veřejně přístupnýchzákonného oprávnění
odst. 1 některým zaměstnancům Ministerstva financí pro účely spolupráce s úřadem OLAF. osobní údaje veZpracování uvedených
zpracování v technologicky
smyslu čl. 4osobních údajů bude
složitých/pokročilýchnízká
prováděno v běžné odst. 1
infrastrukturách
spisové službě správce.
Jedná se o hodnoty uvedené v oficiálním dokumentu Úřadu pro ochranu osobních údajů – Seznam druhů operací (ne)podléhajících požadavku na posouzení vlivu na ochranu osobních údajů.
Lze jednoznačně vymezit osobní údaje vesprávce, kterému budou
zpracování osobních údajů
smyslu čl. 4osobní údajů předány –
s vazbou na jinévýznamná
úřad OLAF. Jiný správce odst. 1
správce/zpracovatele
nebude mít k získaným údajům přístup. Pro správce se sice bude jednat o nový účel zpracování, ale ve vztahu k technologickému či osobní údaje veorganizačnímu zajištění
zpracování s využitím nových
smyslu čl. 4zpracování se u správce
technologických/organizačníchnízká
bude jednat o již známý odst. 1
řešení
a praktikovaný způsob zpracování – elektronická spisová služba a omezený počet přistupujících zaměstnanců.
8.4 Posouzení nezbytnosti a přiměřenosti operací zpracování ve vztahu k vymezenému účelu zpracování osobních údajů:
Zpracování je správci, tj. Ministerstvu financí uloženo jako právní povinnost, a to na základě nařízení 883/2013, které stanovuje předpoklady pro určení příslušného orgánu v členském státu. Na základě navrhovaného zákona bude tímto orgánem Ministerstvo financí. Potřeba zvýšené pravomoci úřadu OLAF je konstatována v Hodnotící zprávě. Je třeba upozornit na to, že Ministerstvo financí bude v tomto případě vystupovat pouze jako prostředník. Osobní údaje bude zpracovávat výlučně pro účel spolupráce s úřadem OLAF na základě jeho konkrétní žádosti o poskytnutí potřebné spolupráce. Tomuto účelu zpracování bude rovněž odpovídat doba uložení osobních údajů u Ministerstva financí. Tato doba musí být stanovena v návaznosti na splnění požadovaného účelu. V okamžiku, kdy pomine účel, pro který byly osobní údaje Ministerstvem financí na žádost úřadu OLAF opatřeny, dojde na Ministerstvu financí k výmazu těchto údajů.
Kritérium Odpověď Opatření Výsledek
Je účel popsán dostatečně určitě, aby
ANO V souladu
nemohlo dojít k jeho záměně za jiný? Existuje zákonnýANO (nařízení 883/2013 ve důvod pro zpracováníspojení s navrhovanýmV souladu osobních údajů?zákonem) Je stanoven rozsahANO zpracovávaných(jsou stanovenyV souladu osobních údajů?předpokládané kategorie)
Jsou osobní údaje
Splnění informační
získávány přímo odNE S opatřením
povinnosti
subjektů údajů? Je zajištěna přesnost
ANO V souladu
osobních údajů? Mohou subjekty údajů
Splnění informační
očekávat takovéNE S opatřením
povinnosti
zpracování? Je stanovena lhůta pro
ANO V souladu
výmaz údajů?
Lze shrnout, že účelem zpracování osobních údajů Ministerstvem financí je spolupráce s úřadem OLAF na základě jeho konkrétní žádosti, přičemž tato spolupráce je Ministerstvu financí uložena jako právní povinnost. Právním titulem pro zpracování osobních údajů tak bude čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení 2016/679, tj. plnění právní povinnosti, přičemž tato povinnost vyplývá Ministerstvu financí z nařízení 883/2013 ve spojení s navrhovaným zákonem. Rozsah zpracovávaných osobních údajů je dán žádostí úřadu OLAF, a pouze na základě této žádosti může podle § 4 odst. 1 navrhovaného zákona Ministerstvo financí konat, respektive vyžadovat za účelem vyšetřování úřadu OLAF informace včetně takových, které jsou kryty mlčenlivostí či tajemstvím (např. bankovní tajemství). Vázanost rozsahem uvedeným v žádosti úřadu OLAF vyplývá i z ustanovení § 4 odst. 2 navrhovaného zákona. Přesnost osobních údajů u Ministerstva financí bude zajištěna uložením získaných informací do spisové služby, omezeným přístupem k získaným údajům a logováním náhledů a změn v rámci spisové služby. Zpracovávat osobní údaje je možné pouze po dobu, po kterou je to nutné pro naplnění účelu zpracování. V tomto případě tak Ministerstvo financí provede výmaz osobních údajů bezodkladně poté, co pomine účel, pro který byly osobní údaje Ministerstvem financí na žádost úřadu OLAF opatřeny. Aby došlo k naplnění veškerých základních zásad ovládajících zpracování osobních údajů tak, jak jsou uvedeny v čl. 5 nařízení 2016/679, bude třeba, aby Ministerstvo financí splnilo vůči subjektům údajů informační povinnost, a to v návaznosti na čl. 14 nařízení 2016/679, neboť osobní údaje v tomto případě nebude Ministerstvo financí získávat přímo od subjektů údajů. Splněním těchto povinností dojde k naplnění základních zásad zpracování osobních údajů, jak jsou stanoveny čl. 5 nařízení 2016/679.
8.5 Stanovení rizik v souvislosti se zpracováním osobních údajů.
V souvislosti se zpracováním osobních údajů lze obecně určit dvě skupiny rizik. Rizika v první skupině mohou vzniknout na základě nedostatečných organizačních opatření, případně při nerespektování stanovených organizačních opatření. Ve druhém případě se jedná o rizika vyplývající z technického zabezpečení procesu zpracování. Obecně se předpokládá, že veškerá komunikace bude probíhat elektronickou cestou. Je však třeba upozornit na skutečnost, že může dojít k případům, kdy pro velikost předávaných souborů nebude možné elektronické cesty využít, a informace budou předány v listinné podobě. V takovém případě je třeba zjistit ochranu i listinných dokumentů, přičemž nesmí dojít k narušení důvěrnosti, integrity a dostupnosti listinných materiálů.
Pro komunikaci mezi správci (tj. mezi Ministerstvem financí a úřadem OLAF) se předpokládá využití Informačního systému pro boj proti podvodům (Anti-Fraud Information System – dále jen „AFIS“). Součástí celé platformy AFIS je rovněž aplikace AFIS mail, která slouží pro výměnu zabezpečených zpráv elektronické pošty mezi jeho uživateli navzájem a jeho uživateli a orgány EU. Správcem tohoto systému je Evropská komise, úřad OLAF, jednotka B.1 – Strategie pro boj proti podvodům v oblasti cel, obchodu a tabáku. Systém AFIS je zabezpečen jak specifickým fyzickým zabezpečením, tak zabezpečením na úrovni firewallu. V rámci organizačních opatření je systém AFIS zabezpečen na úrovni prověřování zaměstnanců a dodavatelů služeb včetně zajištění jejich mlčenlivosti.
V rámci první skupiny, tj. v rámci skupiny organizačních opatření lze obecně identifikovat následující rizika:
a) přístup neoprávněné osoby,
b) neoprávněné nakládání se získanými informacemi osobou oprávněnou k přístupu k informacím,
c) nedostatečné personální zdroje – nedostatek zaměstnanců s potřebnými znalostmi.
V rámci druhé skupiny, tj. v rámci technických opatření lze obecně identifikovat následující rizika:
a) zavedení škodlivého viru či kódu,
b) přístup neoprávněné osoby.
Uvedená rizika jsou pouze obecné povahy a jsou demonstrativní. Správce, tj. Ministerstvo financí následně musí samo vyhodnotit, zda neexistují další rizika, která mohou pro osobní údaje a získané informace vyplývat ze zpracování (např. specifická rizika pro prostřední Ministerstva financí). Ministerstvo financí proto musí po zahájení zpracování osobních údajů tyto činnosti monitorovat a reagovat na případně nově vzniklá rizika. Nová rizika mohou vznikat jak v důsledku organizačních změn (např. zapojení většího počtu pracovníků do zpracování, restrukturalizace služebních míst apod.), tak v důsledku změn v oblasti informačních technologií (zpracování prostřednictvím nového softwaru apod.).
V obecné rovině lze výše uvedená rizika, která mají vliv na integritu, dostupnost a důvěrnost získaných informací snížit celou řadou běžných opatření. Ve vztahu k organizačním opatřením lze aplikovat následující rizika snižující opatření:
a) jasné vymezení osob zpracovávajících osobní údaje na základě organizačního řádu,
b) zajištění dostatečného proškolení zaměstnanců v oblasti zpracování osobních údajů a práce se získanými informacemi obecně,
Podrobnosti je možné nalézt na následujícím odkazu Processing operations | Evropský úřad pro boj proti podvodům (europa.eu)
c) zajištění mlčenlivosti zaměstnance – ať již smluvně, či vyplývající z právních předpisů (navrhovaný zákon, či zákon č. 234/2014 Sb.),
d) zajištění dostatku kvalifikovaných pracovníků,
e) včasný výmaz osobních údajů a dalších dat.
Ve vztahu k technickým zabezpečením lze aplikovat tato rizika snižující opatření:
a) zajištění systému fyzické bezpečnosti – využití přístupových karet, čipů či klíčů,
b) provádění zálohování dat,
c) použití firewallu,
d) použití antivirové ochrany,
e) blokování nebezpečných internetových stránek,
f) instalace a využívání pouze legálního softwaru,
g) pravidelná aktualizace softwaru,
h) hlášení závad softwaru,
i) logování přístupů k datům,
j) řízení přístupu k výpočetní technice,
k) šifrování přenosu informací.
K protiopatřením, která snižují rizika, je třeba dodat, že se jedná o opatření obecná a je uveden pouze jejich demonstrativní výčet. Bude třeba, aby správce, kterým je Ministerstvo financí, využil taková opatření, která vyplývají z rizik stanovených přímo Ministerstvem financí, která jsou pro něj dostupná, a která dostatečným způsobem určená rizika sníží a zajistí tak dostatečnou integritu, dostupnost a důvěrnost získaných informací. Tak, jak se mohou v průběhu zpracování měnit jednotlivá rizika (mohou ubývat, stejně jako mohou přibývat), bude docházet i ke změnám v rámci protiopatření ke snížení rizik. Správce proto musí po zpracování po celou dobu monitorovat a vhodně reagovat na zjištění nových rizik a možnosti nových protiopatření.
8.6 Práva subjektů údajů
Nařízení 2016/679 předpokládá celou řadu práv, prostřednictvím kterých mohou subjekty údajů alespoň částečně ovlivňovat zpracování svých osobních údajů. Níže uvedený rozbor si klade za cíl vyhodnotit dostupnost a aplikovatelnost práv zaručených nařízením 2016/679 ve vztahu k předpokládanému zpracování osobních údajů Ministerstvem financí na základě tohoto zákona. K tomu je třeba zdůraznit, že správce má povinnost reagovat na aplikaci práv ze strany subjektů údajů, a to zásadně bezplatně. Výjimky z bezplatnosti úkonů dle čl. 12–22 nařízení 2016/679 jsou stanoveny v čl. 12 odst. 5 nařízení 2016/679 a obecně je možné říci, že jde o situace, kdy dochází k šikanóznímu výkonu práv subjektem údajů, přičemž v takovém případě má správce možnost svou reakci zpoplatnit, nebo odmítnout vyhovět žádosti. Nařízení 2016/679 umožňuje subjektům údajů tato práva:
a) informace o zpracování osobních údajů (čl. 12–14) – informace o zpracování osobních údajů je základním předpokladem pro uplatnění dalších práv subjektů údajů, protože subjekt údajů získává základní informace o zpracování včetně výčtu práv, která pro dané zpracování může uplatnit; v kontextu navrhovaného zákona je řádné informování subjektů údajů Ministerstvem financí před zahájením zpracování podmínkou pro to, aby celé zpracování osobních údajů bylo v souladu se základní zásadou obsaženou v čl. 5 nařízení 2016/679 – zásadou transparentnosti,
b) právo na přístup subjektu údajů k osobním údajům (čl. 15) – toto právo svědčí každému subjektu údajů a spočívá v právu získat od správce osobních údajů potvrzení o tom, zda dochází či nedochází ke zpracování jeho osobních údajů a v případě, že ke zpracování jeho osobních údajů dochází, má subjekt údajů rovněž právo na přístup k dalším informacím, které jsou uvedeny v čl. 15 nařízení 2016/679; v kontextu zpracování osobních údajů dle navrhovaného zákona bude moci toto právo uplatnit každý subjekt údajů, který si bude chtít ověřit, zda dochází či nedochází ke zpracování jeho osobních údajů; s ohledem na charakter zpracování může v odůvodněných případech dojít k omezení tohoto práva, k tomu viz bod 8.7,
c) právo na opravu (čl. 16) – subjekt údajů má právo na to, aby správce osobních údajů jeho osobní údaje, které zpracovává, opravil; realizace tohoto práva v kontextu zpracování dle navrhovaného zákona bude patrně možná pouze v případě, že nejdřív subjekt údajů získá informace dle čl. 15 nařízení 2016/679 tj. především informaci o tom, zda Ministerstvo financí jeho osobní údaje zpracovává, či nikoli,
d) právo na výmaz (čl. 17) – pro zpracování v kontextu navrhovaného zákona se dle čl. 17 odst. 3 písm. b) nařízení 2016/679 toto právo neuplatní,
e) právo na omezení zpracování (čl. 18) – toto právo může za podmínek stanovených v čl. 18 nařízení 2016/679 uplatnit každý subjekt údajů, jehož osobní údaje jsou správcem zpracovány; v kontextu navrhovaného zákona bude možné toto právo vůči Ministerstvu financí uplatnit v případě, že subjekt údajů bude popírat přesnost osobních údajů,
f) právo na přenositelnost osobních údajů (čl. 20) – právo na přenositelnost osobních údajů se v kontextu zpracování osobních údajů dle navrhovaného zákona neuplatní, neboť právní základ zpracování osobních údajů Ministerstvem financí neodpovídá podmínkám v čl. 20 nařízení 2016/679,
g) právo vznést námitku (čl. 21) – právo vznést námitku proti zpracování osobních údajů se v kontextu navrhovaného zákona neuplatní, neboť právní základ zpracování osobních údajů Ministerstvem financí neodpovídá podmínkám v čl. 21 nařízení 2016/679,
h) právo nebýt předmětem automatizovaného individuálního rozhodování včetně profilování (čl. 22) – toto právo se v kontextu zpracování osobních údajů dle navrhovaného zákona neuplatní, neboť získané osobní údaje nebudou sloužit k automatizovanému individuálnímu rozhodování či profilování.
8.7 Omezení práv subjektů údajů
S ohledem na charakter zpracování osobních údajů a informací požadovaných úřadem OLAF může v odůvodněných případech dojít k omezení výkonu některých práv subjektu údajů. Bude se jednat především o omezení výkonu práva na přístup k osobním údajům ve smyslu čl. 15 nařízení 2016/679. Omezení tohoto práva je výjimečným krokem, jehož účelem je nezmařit činnost úřadu OLAF ve věci ochrany finančních zájmů EU a členského státu tím, že by byl subjekt údajů informován o skutečnosti, že za účelem vyšetřování úřadu OLAF a pouze na jeho žádost, byly o tomto subjektu údajů shromážděny a předány osobní údajů a další informace.
Omezení tohoto práva bude ze strany správce osobních údajů (Ministerstva financí) zákonným krokem, neboť možnost omezení výkonu práv subjektů údajů daných nařízením 2016/679 předpokládá národní právní úprava obsažená v zákoně č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů. Ustanovení § 11 odst. 1 zákona č. 110/2019 Sb. umožňuje omezit výkon práv subjektů údajů, pokud jsou splněny dvě podmínky. První podmínkou je, že jiný právní předpis takové omezení nestanovuje a druhou podmínkou je, že se tak děje za účelem stanoveným v § 6 odst. 2 zákona č. 110/2019 Sb. Dodatečnou třetí podmínku stanovuje § 11 odst. 2 zákona č. 110/2019 Sb., když ukládá správci povinnost bez zbytečného odkladu o takovém omezení výkonu práv informovat Úřad pro ochranu osobních údajů. Oznámení takového odmítnutí výkonu práv Úřadu pro ochranu osobních údajů zaručuje, že nebude ze strany správce docházet ke zneužití tohoto výjimečného institutu, ale že správce omezí výkon práv subjektů údajů pouze pro účely tohoto zákona, tj. pouze pro účely spolupráce s úřadem OLAF na jeho žádost za účelem ochrany finančních zájmů EU a členského státu. Dle důvodové zprávy k zákonu č. 110/2019 Sb. má správce možnost oznámit Úřadu pro ochranu osobních údajů omezení tohoto práva i obecně, nikoli pro každý jednotlivý případ.
Výše uvedené je tedy možné shrnout tak, že obecně jsou práva subjektů údajů zaručená a správce je povinen je vykonávat. V případech předvídaných § 6 odst. 2 písm. c) zákona č. 110/2019 Sb. však má správce s odkazem na § 11 odst. 1 zákona č. 110/2019 Sb. možnost odmítnout výkon práv subjektů údajů (v daném případě půjde především o právo dle čl. 15 nařízení 2016/679) a toto omezení musí ohlásit Úřadu pro ochranu osobních údajů, který je zákonem předvídán jako orgán dozoru a záruky nad tím, že možnost omezit výkon práv subjektu údajů nebude správcem (Ministerstvem financí) zneužita.
Uvedená práva subjektů údajů jsou shrnuta v této tabulce:
Název Právní úprava Aplikace v kontextu
navrhovaného zákona
je podmínkou řádného
právo na informace čl. 12–14 nařízení 2016/679
zpracování osobních údajů
právo na přístup čl. 15 nařízení 2016/679 je zaručeno
právo na opravu čl. 16 nařízení 2016/679 je zaručeno
právo na výmaz čl. 17 nařízení 2016/679 neaplikuje se právo na omezení
čl. 18 nařízení 2016/679 je zaručeno
zpracování
právo na přenositelnost
čl. 20 nařízení 2016/679 neaplikuje se
údajů
S výjimkou odůvodněných případů popsaných výše.
právo vznést námitku čl. 21 nařízení 2016/679 neaplikuje se automatizované individuální
čl. 22 nařízení 2016/679 neaplikuje se
rozhodování
8.8 Závěrečné zhodnocení
Navrhovaným zákonem vznikne v Ministerstvu financí nové zpracování osobních údajů, avšak ve vztahu k osobním údajům získaným pro účel stanovený navrhovaným zákonem nebude docházet k tvorbě žádné nové databáze na úrovni ústředního orgánu státní správy. Toto zpracování osobních údajů a informací Ministerstvem financí bude probíhat výlučně na základě žádosti úřadu OLAF a v jejích mezích. Ministerstvo financí se tak na základě navrhovaného zákona stane správcem takto získaných osobních údajů a toto zpracování je Ministerstvu financí navrhovaným zákonem uloženo jako nová právní povinnost. Účel, pro který bude ke zpracování osobních údajů docházet, je jasně vymezen v navrhovaném zákonu a není možné ho zaměnit za jiný. Zpracování osobních údajů nemá předem zcela přesně dané typy osobních údajů, které budou zpracovány, neboť vždy bude záležet na rozsahu údajů a informací, které bude chtít úřad OLAF prostřednictví Ministerstva financí zjistit. S jistotou lze však stanovit předpokládané kategorie osobních údajů, které budou zpracovány. Jednotlivé kategorie včetně příkladů jsou uvedeny v bodu 8.2. Obecně se však bude jednat o kategorie identifikační, kontaktní, popisné a platební. Na druhou stranu však lze s jistotou vyloučit, že by mělo ze strany Ministerstva financí pro tento účel docházet ke zpracování zvláštní kategorie osobních údajů ve smyslu čl. 9 nařízení 2016/679 či ke zpracování osobních údajů týkajících se rozsudků v trestních věcech a trestných činů ve smyslu čl. 10 nařízení 2016/679.
Zpracování osobních údajů a informací Ministerstvem financí na základě žádosti úřadu OLAF s sebou pro subjekty údajů nese určitá rizika, která vyplývají především z povahy získaných osobních údajů a informací, zásahu do soukromí subjektů údajů a rovněž ze skutečnosti, že zpracování je založeno právním předpisem a subjekty údajů tak mohou toto zpracování aplikací svých práv ovlivnit méně, než kdyby ke zpracování docházelo na základě jiného právního titulu (např. souhlasu). Neuplatnění některých práv však vychází z kontextu zpracování, které je dáno zákonem. Na druhou stranu je celá řada práv zachována a v případě práva na informace (čl. 5 a 12–14 nařízení 2016/679) je řádné splnění informační povinnosti správce podmínkou pro řádné zpracování osobních údajů správcem, přičemž tato povinnost musí být vůči subjektům údajů splněna ještě předtím, než dojde k zahájení zpracování osobních údajů dle navrhovaného zákona. Subjekty údajů tak budou o zpracování osobních údajů správce informovány a budou u správce moci uplatňovat svá práva. V některých případech může dojít k omezení výkonu práv subjektů údajů, ale vždy se tak bude dít pouze na základě zákonného zmocnění (§ 11 odst. 1 zákona č. 110/2019 Sb.) s řádným odůvodněním (§ 6 odst. 2 písm. c) zákona č. 110/2019 Sb.) a pod dohledem dozorového orgánu pro oblast ochrany osobních údajů na základě povinnosti správce oznámit tomuto dozorovému orgánu takové omezení práv (§ 11 odst. 2 zákona č. 110/2019 Sb.).
Předkládaný materiál uvádí příklady předpokládaných rizik, která mohou při zpracování osobních údajů dle navrhovaného zákona vzniknout. Pro zajištění dostatečné bezpečnosti získaných osobních údajů a informací by mělo Ministerstvo financí před zahájením zpracování osobních údajů provést analýzu rizik a přijmout vhodná technická a organizační opatření ke snížení rizik a zajištění dostatečné bezpečnosti zpracovávaných informací. Rizika spojená se zpracováním osobních údajů je třeba neustále vyhodnocovat, neboť v průběhu času vlivem vnitřních či vnějších okolností může docházet jak k zániku rizik, tak k tvorbě nových rizik. Jedním z opatření, které je pro dané zpracování klíčové, bude řádné plnění doby uložení osobních údajů, respektive řádný výmaz osobních údajů v okamžiku, kdy dojde k naplnění účelu, pro který byly osobní údaje zpracovány. V kontextu navrhovaného zákona tak bude účel naplněn v okamžiku, kdy dojde k získání osobních údajů a informací na základě a v mezích žádosti úřadu OLAF a k jejich předání úřadu OLAF. Řádný a včasný výmaz osobních údajů je důležitý nejen pro práva subjektů údajů (nedochází k nadměrnému zpracování osobních údajů, a tím nedochází k zásahu do práv, svobod a soukromí subjektů údajů), ale především je důležitý pro bezpečnost zpracovávaných osobních údajů a informací, neboť nejlépe jsou osobní údaje a informace chráněny v okamžiku, kdy nejsou zpracovávány vůbec.
9. Zhodnocení korupčních rizik navrhovaného řešení (CIA)
Navrhovaná právní úprava byla posuzována v souladu se schválenou vládní metodikou na hodnocení korupčních rizik (CIA – Corruption Impact Assessment).
Cílem předkládaného Zhodnocení korupčních rizik je identifikovat možná korupční rizika v navrhované právní úpravě, posoudit jejich významnost a možnost jejich eliminace či alespoň minimalizace.
9.1 Povaha právní úpravy 9.1.1 Přiměřenost
Rozsah návrhu zákona nepřekračuje rozsah povinností vyplývajících z nařízení 883/2013. Návrhem zákona nedochází k excesivnímu rozšíření kompetencí orgánu veřejné správy. Nově rozšířené kompetence Ministerstva financí v rámci výkonu koordinační služby jsou nezbytné pro efektivní zajištění plnění těchto povinností Českou republikou.
9.1.2 Jednoznačnost
Navrhovaná právní úprava obsahuje dostatečně přesné vymezení práv a povinností Ministerstva financí v rámci výkonu koordinační služby a současně nemění vymezení práv a povinností ostatních orgánů a osob v existujících zákonech, jejichž pole působnosti se dotýká. Stanoví jednoznačné lhůty pro dožádané osoby k poskytnutí požadovaných informací.
9.1.3 Standardnost
Navrhovaná právní úprava opravňuje Ministerstvo financí v rámci výkonu koordinační služby k využívání plně funkční automatizované databáze centrální evidence účtů, která je provozována Českou národní bankou. Ministerstvo financí v rámci výkonu koordinační služby bude postupovat v souladu se standardizovanými postupy upravenými v zákoně o centrální evidenci účtů. Při žádosti o záznamy peněžních transakcí bude Ministerstvo financí v rámci výkonu koordinační služby postupovat podle stávajících postupů upravených v ustanovení § 38 zákona o bankách a v ustanovení § 25b zákona o spořitelních a úvěrních družstvech.
9.1.4 Motivace ke korupci v regulované oblasti
Regulovanými oblastmi jsou bankovnictví a spolupráce s úřadem OLAF. Na osoby, které v nich vykonávají činnosti, jsou kladeny zvýšené nároky týkající se kázně a etiky.
9.2 Rozhodování
Poskytování informací pro účely vyšetřování úřadu OLAF a postup osob vykonávajících na Ministerstvu financí koordinační službu není rozhodnutím, které by přímo vedlo ke vzniku, změně nebo zániku práv povinných subjektů.
9.2.1 Rozhodovací pravomoc
Zákon jasně určuje správní orgán, který bude příslušný k opatřování informací pro potřeby vyšetřování úřadu OLAF a k jejich předávání úřadu OLAF. Pravomoc tohoto subjektu je v jednotlivém případě nezávislá na jeho volbě i na volbě subjektu, o němž budou tyto informace pro potřeby vyšetřování úřadu OLAF opatřovány. Dochází sice k monopolizaci této agendy u jednoho orgánu, to je však zcela racionální vzhledem k charakteru prováděné činnosti.
9.2.2 Kontrolovatelnost rozhodování
Vzhledem k tomu, že počet zaměstnanců koordinační služby je relativně nízký (7), zaměstnanci pověření výkonem této agendy ji budou vykonávat v souladu s charakteristikou daného systemizovaného místa a každé naložení s žádostí o informace úřadu OLAF schválí příslušný vedoucí zaměstnanec, lze očekávat vysokou jednotnost a kontrolovatelnost této činnosti. Z hlediska kontrolovatelnosti rozhodování návrh zákona využívá existující instituty a nové nezavádí.
9.2.3 Odpovědnost
Osobu odpovědnou za konkrétní jednání bude možné snadno určit, neboť půjde o zaměstnance pověřeného výkonem koordinační služby, konkrétně výkonem činností souvisejících s plněním povinnosti plynoucí z čl. 7, odst. 3a; všechny žádosti úřadu OLAF bude přijímat, a žádosti Ministerstva financí v rámci výkonu koordinační služby zasílané dožádané osobě bude podepisovat jeho nadřízený (vedoucí zaměstnanec). Ten bude rovněž podepisovat i odpovědi určené úřadu OLAF.
9.2.4 Opravné prostředky
Proti poskytnutí požadovaných informací úřadu OLAF v souladu s nařízením 883/2013 se nebude možné bránit žádným formálním opravným prostředkem. Proti postupu úřadu OLAF však může dotčená osoba podle článků 9, 9a a 9b nařízení 883/2013 podat kontrolorovi procesních záruk stížnost ve věci dodržování procesních záruk úřadem OLAF, jakož i z důvodu porušení pravidel použitelných na vyšetřování prováděná úřadem OLAF, zejména porušení procesních náležitostí a základních práv.
9.3 Transparentnost
Vzhledem k charakteru informací, které budou požadovány úřadem OLAF pro účely jeho vyšetřování, nebude možné zveřejňovat údaje o dané problematice.
Veškeré žádosti úřadu OLAF a odpovědi Ministerstva financí v rámci výkonu koordinační služby na ně budou však evidovány a archivovány podle spisového řádu Ministerstva financí.
9.4 Významnost a eliminace korupčních rizik
Při přípravě návrhu zákona bylo postupováno tak, aby korupční rizika byla eliminována či alespoň minimalizována. Rizika zneužití nastavených mechanismů v rozporu se smyslem návrhu zákona však nelze spolehlivě vyloučit. Lze je spatřovat především v těchto případech.
I přes povinnost mlčenlivosti některé osoby zneužijí informace o vyšetřování a poskytnou je třetím osobám (např. médiím), významnost tohoto rizika však předkladatel považuje za extrémně nízkou, vzhledem k tomu, že množství osob s přístupem k těmto informacím bude velmi omezené a bylo by tak snadné identifikovat původce úniku informací;
Osoby pověřené výkonem koordinační služby, konkrétně výkonem činností souvisejících s plněním čl. 7 odst. 3a, záměrně informaci úřadu OLAF neposkytnou. I u tohoto rizika považuje předkladatel jeho významnost jako extrémně nízkou, neboť v Ministerstvu financí v rámci výkonu koordinační služby je nastaven systém evidence úkolů a zajištěna pravidelná kontrola jejich plnění vedoucím zaměstnancem. Neposkytnutí informace by tedy vedlo pouze ke zpoždění poskytnutí informací.
V rámci postupu CIA zpracovatelé návrhu dospěli k závěru, že právní úprava žádným způsobem neusnadňuje korupční jednání a ani neznesnadňuje jeho odhalování.
10. Zhodnocení dopadů na bezpečnost nebo obranu státu
Navrhovaná právní úprava nemá dopad na bezpečnost nebo obranu státu ve smyslu usnesení vlády č. 343/D z 6. května 2015.
K § 1
Vymezuje se obecný předmět zákona o koordinaci spolupráce s úřadem OLAF, kterým je zapracování povinností vyplývajících pro Českou republiku z ustanovení nařízení 883/2013 a zakotvení pravomocí Ministerstva financí v rámci výkonu koordinační služby v českém právním řádu. V rámci organizační struktury Ministerstva financí vykonává činnost koordinační služby podle nařízení 883/2013 oddělení Centrální kontaktní bod AFCOS. Návrh zákona neupravuje spolupráci spadající do oblasti trestního práva, spolupráci podle nařízení Rady (ES) č. 515/97 ze dne 13. března 1997 o vzájemné pomoci mezi správními orgány členských států a jejich spolupráci s Komisí k zajištění řádného používání celních a zemědělských předpisů a ani spolupráci podle nařízení Rady (EU) č. 904/2010 ze dne 7. října 2010 o správní spolupráci a boji proti podvodům v oblasti daně z přidané hodnoty. Pouze oprávnění Ministerstva financí v rámci výkonu koordinační služby zakotvená v ustanovení § 4 písm. c) a d) návrhu zákona se týkají i vyšetřování úřadu OLAF na příjmové straně rozpočtu EU (tj. oblasti daně z přidané hodnoty a cel). Ani v tomto případě však koordinační služba nepostupuje podle nařízení Rady (ES) č. 515/97 ani podle nařízení Rady (EU) č. 904/2010, ale podle čl. 7 odst. 3a nařízení 883/2013.
K § 2
Definice se zavádějí tam, kde je to nutné pro další užití v textu zákona.
Písmeno a): Vyšetřování úřadu OLAF je definováno v čl. 2 bodu 4 nařízení 883/2013 jako
správní vyšetřování, resp. „jakákoli inspekce, kontrola a jiné opatření prováděné úřadem podle článků 3 a 4 za účelem dosažení cílů uvedených v článku 1 a v případě potřeby konstatování nesrovnalostí u vyšetřovaných činností; tímto vyšetřováním nejsou dotčeny pravomoci Úřadu evropského veřejného žalobce nebo příslušných orgánů členských států zahájit a vést trestní stíhání;“.
Písmeno b): Podvod zahrnuje nejen samotný trestný čin podvodu, ale i úplatkářství a jiné
protiprávní jednání poškozující nebo ohrožující finanční zájmy Unie ve smyslu příslušných aktů Evropské unie, přičemž pojem „jiné protiprávní jednání“ zahrnuje nesrovnalost ve smyslu čl. 1 odst. 2 nařízení (ES, Euratom) č. 2988/95. Podle tohoto nařízení se „nesrovnalostí“ rozumí jakékoli porušení právního předpisu Společenství vyplývající z jednání nebo opomenutí hospodářského subjektu, v důsledku kterého je nebo by mohl být poškozen souhrnný rozpočet Společenství nebo rozpočty Společenstvím spravované, a to buď snížením nebo ztrátou příjmů z vlastních zdrojů vybíraných přímo ve prospěch Společenství, nebo formou neoprávněného výdaje.
Písmeno c): Dožádanou osobou jsou v návrhu zákona instituce podle zákona o centrální
evidenci účtů a dále držitel poštovní licence podle § 5 zákona č. 370/2017 Sb., o platebním
Nařízení Rady (ES, Euratom) č. 2988/95 ze dne 18. prosince 1995 o ochraně finančních zájmů Evropských společenství.
styku, ve znění pozdějších předpisů. Od dožádaných osob může úřad OLAF požadovat záznamy transakcí podle čl. 7 odst. 3a písm. b) nařízení 883/2013.
Písmeno d): Návrh zákona používá pojem „peněžní transakce“, protože, jak je uvedeno
v bodu odůvodnění (31) nařízení 2020/2223, úřad OLAF „by měl mít k dispozici potřebné prostředky ke sledování stopy peněz za účelem odhalování způsobů činnosti, jež jsou typické pro mnoho podvodných jednání“. Jedná se o peněžní transakce prováděné institucemi vyjmenovanými v zákoně o centrální evidenci účtů a dále držitelem poštovní licence, jehož poštovní licence výslovně obsahuje službu dodání peněžní částky poštovním poukazem. Pojem peněžní transakce je širší než pojem platební transakce podle zákona o platebním styku, neboť zahrnuje i přesuny peněz, které jsou z působnosti zákona o platebním styku vyňaty (např. vklady na spořicí účet, platby prováděné pomocí poštovního poukazu, směnky, šeku atp.). Pojem „transakce“ z nařízení 2020/2223 je tak proveden v co nejširším významu, který text bodu odůvodnění (31) umožňuje (tj. zaměření na „sledování stopy peněz“).
Pojem „peněžní transakce“ je vymezen dostatečně určitě taxativním výčtem též pro účely jednoznačného stanovení veřejnoprávní povinnosti spočívající v poskytnutí záznamů peněžních transakcí, jejíž porušení má být postihováno jako přestupek.
K bodu 2: O platební účet se nejedná v případě, že možnost majitele účtu disponovat
peněžními prostředky na účtu je výrazně omezena předem dohodnutými podmínkami nebo vázána na další součinnost osoby, která účet vede. Z tohoto důvodu zpravidla nenaplňují definici platebního účtu např. termínované vklady a také účty stavebního spoření.
Tzv. úvěrové účty (účty, které vede poskytovatel úvěru příjemci úvěru a které slouží k čerpání nebo splácení úvěru) mohou být považovány za platební účty pouze při splnění určitých podmínek. Jestliže jsou peněžní prostředky z takového účtu vypláceny přímo příjemci úvěru, byť by k tomu došlo v několika po sobě jdoucích splátkách, nejedná se vůbec o platební transakci (poskytovatel plní svůj vlastní dluh přímo příjemci, viz výše), a proto ani takový účet nemůže být považován za platební účet. Totéž platí i v opačném případě, kdy platbami na takový účet plní příjemce úvěru svůj vlastní dluh splatit úvěr poskytovateli úvěru.
K bodu 5: Jedná se o platby prováděné dožádanými osobami definovanými v ustanovení § 2
písm. c) mezi sebou navzájem, přičemž subjekt neprovádí platbu na účet plátce či příjemce, ale na svůj vlastní. Jedná se např. o mezibankovní obchody.
K § 3
Příslušným orgánem v České republice pro koordinaci spolupráce s úřadem OLAF ve smyslu § 1 je stanoveno Ministerstvo financí, resp. jeho útvar Centrální kontaktní bod AFCOS, který byl v České republice na Ministerstvu financí zřízen usnesením vlády ze dne 5. září 2007 č. 1010, a který vykonává koordinační službu pro boj proti podvodům podle nařízení 883/2013), a to z důvodů podrobně uvedených v obecné části důvodové zprávy.
K § 4
Do českého právního řádu se zakotvují pravomoci Ministerstva financí v rámci výkonu koordinační služby pro boj proti podvodům v oblasti koordinace spolupráce s úřadem OLAF.
Písm. a): Ministerstvo financí v rámci výkonu koordinační služby zprostředkovává úřadu
OLAF při jeho vyšetřováních v České republice, případně při zjišťování, zda zahájit vyšetřování, kontakty s příslušnými řídicími orgány, zprostředkujícími subjekty i dotčenými subjekty. V případě, že je potřeba zajistit věci jiného organizačního charakteru (např. umožnění výslechu svědka ze strany úřadu OLAF na území České republiky v souvislosti s jeho vyšetřováním), poskytuje Ministerstvo financí v rámci výkonu koordinační služby i zde součinnost. V rámci vyšetřování může úřad OLAF u povinného subjektu a dalších subjektů, a to v případě poskytnutí součinnosti z jejich strany, provádět kontroly a inspekce na místě v souladu s nařízením 883/2013 a v případě, že se toto nařízení na danou záležitost nevztahuje, v souladu s nařízením 2185/96. Ministerstvo financí v rámci výkonu koordinační služby zajišťuje organizaci těchto kontrol a inspekcí na místě. V odůvodněných případech je jeho zástupce přizvanou osobou. V situaci, kdy povinné či další subjekty součinnost neposkytnou, zahajují v návaznosti na výstupy úřadu OLAF vnitrostátní orgány podle vnitrostátních předpisů veřejnosprávní kontrolu nebo trestní řízení.
Písm. b): Na žádost úřadu OLAF v rámci jeho vyšetřování, případně při zjišťování, zda
zahájit vyšetřování, zajišťuje Ministerstvo financí v rámci výkonu koordinační služby ve spolupráci s dalšími orgány (řídicími orgány či zprostředkujícími subjekty) dokumenty a informacetýkající se vyšetřovaných projektů nebo subjektů, a to např. projektové žádosti, smlouvy o poskytnutí dotace, průběžné a závěrečné zprávy o realizaci projektu, podrobné informace o veřejných zakázkách nebo informace o kontrolách, auditech či vyšetřováních provedených národními orgány. Pomocí z fondů EU se rozumí finanční pomoc EU z fondů, které jsou spravovány centrálně a přímo Evropskou komisí nebo z fondů, jejichž řízení sdílí Evropská unie a členské státy, např. Strukturální a investiční fondy, Fondy v oblasti vnitřních věcí, finanční nástroje apod. Povinnost řídicích orgánů nebo zprostředkujících subjektů poskytovat úřadem OLAF požadovanou dokumentaci je zakotvena v přímo použitelných předpisech Evropské uniea dále v Dohodách o poskytování informací a součinnosti uzavřených mezi Ministerstvem financí a subjekty podílejícími se na provádění fondů EU ve sdíleném řízení v České republice.
Písm. c): Podle čl. 7 odst. 3a písm. a) nařízení 883/2013 je Česká republika povinna
poskytovat úřadu OLAF informace z centralizovaných automatizovaných mechanismů ve
Nejedná se o informace podle písmene c) a záznamy transakcí podle písmene d). Např. nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu, o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 nebo nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/1060 ze dne 24. června 2021 o společných ustanoveních pro Evropský fond pro regionální rozvoj, Evropský sociální fond plus, Fond soudržnosti, Fond pro spravedlivou transformaci a Evropský námořní, rybářský a akvakulturní fond a o finančních pravidlech pro tyto fondy a pro Azylový, migrační a integrační fond, Fond pro vnitřní bezpečnost a Nástroj pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky.
smyslu čl. 32a odst. 3 směrnice 2015/849. V České republice je takovýmto centralizovaným automatizovaným mechanismem centrální evidence účtů a bezpečnostních schránek podle zákona o centrální evidenci účtů.
Písm. d): Podle čl. 7 odst. 3a písm. b) nařízení 883/2013 je Česká republika povinna v řádně
odůvodněných případech poskytnout úřadu OLAF záznamy transakcí, je-li to naprosto nezbytné pro účely vyšetřování úřadu OLAF. Tato povinnost nemůže být splněna pouhým poskytnutím informací z centrální evidence účtů a bezpečnostních schránek, protože tato evidence nemusí informace tohoto typu, podle požadavků směrnice 2015/849, ani obsahovat. V daném případě tedy od dožádaných osob bude muset tyto záznamy transakcí na žádost úřadu OLAF aktivně získávat určený příslušný orgán – Ministerstvo financí v rámci výkonu koordinační služby.
V souladu s ustanovením čl. 7 odst. 3a nařízení 883/2013 („Na žádost úřadu, která musí být písemně vysvětlena ve vztahu ke skutečnostem, které jsou předmětem vyšetřování, poskytnou
příslušné orgány členských států úřadu za stejných podmínek, jaké platí pro příslušné vnitrostátní orgány, tyto informace: …“) návrh zákona specificky nestanovuje dobu, po
kterou je dožádaná osoba povinna uschovávat doklady. Dožádaná osoba je tedy povinna poskytnout pouze ty údaje, které má k dispozici při splnění zákonné povinnosti ohledně uschovávání dokladů stanovené příslušným právním předpisem upravujícím jeho činnost.
Písm. c) a d): Ustanovení dále opravňují Ministerstvo financí v rámci výkonu koordinační
služby informace získané podle písmene c) a záznamy peněžních transakcí opatřené podle písmene d) předávat úřadu OLAF. Tyto informace a záznamy peněžních transakcí budou předávány úřadu OLAF prostřednictvím Informačního systému pro boj proti podvodům (Anti-Fraud Information System – AFIS), jehož součástí je rovněž aplikace AFIS mail, která slouží pro výměnu zabezpečených zpráv elektronické pošty mezi jeho uživateli navzájem a jeho uživateli a orgány EU. Ministerstvo financí v rámci výkonu koordinační služby tuto aplikaci využívá již v současné době pro případy komunikace s úřadem OLAF ohledně jeho vyšetřování.
Písm. e): Podle čl. 8 odst. 2 nařízení 883/2013 („…nebrání-li jim v tom vnitrostátní právo,
příslušné orgány členských států předají úřadu na jeho žádost nebo z vlastního podnětu neprodleně všechny dokumenty nebo informace, které mají v držení a které souvisejí s vyšetřováním, jež u úřadu probíhá.
Před zahájením vyšetřování předají úřadu na jeho žádost, která musí být písemně vysvětlena, všechny dokumenty nebo informace, které mají v držení a které jsou nezbytné k posouzení tvrzení nebo použití kritérií pro zahájení vyšetřování, která jsou stanovena v čl. 5 odst. 1.“).
Ustanovení opravňuje Ministerstvo financí v rámci výkonu koordinační služby příslušné dokumenty a informace obdržené od řídicích orgánů nebo zprostředkujících subjektů předat úřadu OLAF.
Písm. f): Podle čl. 3 odst. 12 nařízení 883/2013 („…může úřad v případě, že se před
rozhodnutím, zda zahájit vnější vyšetřování, zabývá informacemi naznačujícími, že došlo k podvodu, úplatkářství nebo jinému protiprávnímu jednání poškozujícímu nebo ohrožujícímu finanční zájmy Unie, informovat příslušné orgány dotčených členských států a v případě potřeby dotčené orgány, instituce a jiné subjekty.
Aniž jsou dotčeny odvětvové předpisy, na které se odkazuje v čl. 9 odst. 2 nařízení (ES, Euratom) č. 2988/95, zajistí příslušné orgány dotčených členských států, že budou přijata vhodná opatření v souladu s vnitrostátním právem, na nichž se může úřad podílet. Příslušné orgány dotčených členských států na požádání informují úřad o přijatých opatřeních a o skutečnostech zjištěných na základě těchto informací, jak je uvedeno v prvním pododstavci tohoto odstavce.“).
Ustanovení opravňuje Ministerstvo financí v rámci výkonu koordinační služby uvedené informace předat úřadu OLAF.
Písm. g): Ustanovení opravňuje Ministerstvo financí v rámci výkonu koordinační služby plnit
svou povinnost vůči úřadu OLAF stanovenou v čl. 12 odst. 3 nařízení 883/2013 („Pokud jim
v tom nebrání vnitrostátní právo, informují příslušné orgány dotčeného členského státu úřad neprodleně, v každém případě však do dvanácti měsíců od obdržení informací, které jim byly předány podle tohoto článku, o opatřeních přijatých na základě těchto informací.“).
Písm. h): Podle čl. 11 odst. 3 nařízení 883/2013 úřad OLAF předá zprávy a doporučení
vypracované po skončení vnějšího vyšetřování a veškeré důležité související dokumenty příslušným orgánům dotčených členských států. Příslušné orgány dotčeného členského státu přijmou taková opatření, která jsou vzhledem k výsledkům vnějšího vyšetřování nezbytná. Ministerstvo financí pak v rámci výkonu koordinační služby o přijetí těchto opatření uvědomí úřad OLAF ve lhůtě stanovené v doporučeních připojených ke zprávě, popř. na žádost úřadu OLAF. Ministerstvo financí v rámci výkonu koordinační služby je příslušným orgánem pro příjem těchto zpráv. Opatření v reakci na doporučení úřadu OLAF přijímá příslušný řídicí orgán či zprostředkující subjekt.
Písm. i): Podle čl. 11 odst. 2 nařízení 883/2013 je členský stát povinen zaslat úřadu OLAF na
jeho žádost konečné rozhodnutí vnitrostátních soudů, jakmile bude příslušné soudní řízení pravomocně ukončeno a konečné soudní rozhodnutí zveřejněno. Tato povinnost je v nařízení stanovena pro případy, kdy úřad OLAF po dokončení vyšetřování vypracuje zprávu, která představuje důkaz přípustný v trestních řízeních členského státu stejným způsobem a za stejných podmínek jako úřední zprávy vypracované vnitrostátními správními kontrolory a vztahují se na ni stejná pravidla hodnocení, jako tomu je u úředních zpráv vypracovaných vnitrostátními správními kontrolory, a má stejnou důkazní hodnotu jako tyto zprávy.
Ustanovení opravňuje Ministerstvo financí v rámci výkonu koordinační služby uvedený dokument předat úřadu OLAF.
K § 5 Odst. 1: Ministerstvo financí v rámci výkonu koordinační služby má povinnost předat úřadu
OLAF záznamy peněžních transakcí. Aby mohla tento úkol splnit, musí si je opatřit od příslušné dožádané osoby, a to na základě písemné žádosti. Ministerstvo financí v rámci výkonu koordinační služby bude vždy požadovat pouze ty údaje, které si v rámci spolupráce vyžádá úřad OLAF v souladu s čl. 7 odst. 3a písm. b) nařízení 883/2013.
Odst. 2: Lhůta pro poskytnutí záznamu peněžních transakcí požadovaného podle ustanovení
§ 4 písm. d) příslušnou dožádanou osobou je 10 pracovních dní ode dne doručení žádosti Ministerstva financí, není-li Ministerstvem financí v rámci výkonu koordinační služby stanovena lhůta delší. Vzhledem k tomu, že dožádané osoby mají již dnes vybudován systém pro předávání informací oprávněným subjektům a návrh zákona tento okruh subjektů pouze rozšiřuje, je třeba uvedenou lhůtu považovat za dostačující. Informace bude poskytnuta elektronicky do datové schránky a do zabezpečeného úložiště Ministerstva financí pro potřeby výkonu koordinační služby (SharePoint k ochraně finančních zájmů EU). Poskytování informací tak nebude pro dožádanou osobu představovat nadměrnou administrativní zátěž.
Odst. 3: Ustanovení umožňuje prodloužení lhůty stanovené v odstavci 2 v případě, že by
získání požadovaných údajů bylo rozsáhlé a časově náročné. Předpokládá se však, že tyto případy budou jen ojedinělé. Žádost dožádané osoby musí být podána nejpozději tři pracovní dny před skončením lhůty stanovené podle odstavce 2. Příslušná dožádaná osoba svou žádost o prodloužení lhůty pro předložení záznamů peněžních transakcí Ministerstvu financí v rámci výkonu koordinační služby dostatečně zdůvodní. Při odsouhlasení prodloužení lhůty přihlédne k rozsahu a náročnosti získání požadovaných záznamů transakcí.
K § 6
Odst. 1 až 5: Vzhledem k citlivosti údajů opatřovaných pro potřeby vyšetřování úřadu OLAF
i citlivosti samotné informace o „zájmu“ úřadu OLAF o požadované údaje nepostačuje stanovení povinnosti mlčenlivosti podle ustanovení § 15 odst. 3 správního řádu; cílem je konstituovat širší mlčenlivost obdobnou daňové mlčenlivosti.
Ustanovení upravuje povinnost zachovávat mlčenlivost osoby v základním pracovněprávním vztahuk dožádané osobě i členů statutárního nebo kontrolního orgánu dožádané osoby.
Porušení povinnosti zachovávat mlčenlivost je podle ustanovení § 8 odst. 1 považováno za přestupek a za tento přestupek je v § 8 odst. 3 stanovena sankce.
Odst. 6: Za účelem ochrany citlivých údajů, jejichž vyzrazení by mohlo ohrozit vyšetřování
úřadu OLAF, je nutné vymezit speciální důvod pro odepření poskytnutí těchto údajů podle zákona o svobodném přístupu k informacím, analogicky např. k § 218 nebo § 260 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů.
K § 7 Odst. 1: Oprávnění Ministerstva financí zpracovávat osobní údaje a jiné informace je dáno
čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení 2016/679.
§ 3 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů.
Čl. 6 odst. 1 tohoto nařízení uvádí, že „Zpracování je zákonné, pouze pokud je splněna nejméně jedna z těchto podmínek a pouze v odpovídajícím rozsahu: … c) zpracování je nezbytné pro splnění právní povinnosti, která se na správce vztahuje;“ Tato právní povinnost je Ministerstvu financí dána nařízením 883/2013 a navrhovanou právní úpravou. „Odpovídající rozsah“ zpracovávaných osobních údajů je dán žádostí úřadu OLAF.
Odst. 2: Podle čl. 5 odst. 1 písm. e) nařízení 2016/679 je správce povinen zpracovávat osobní
údaje pouze po dobu, která je nezbytně nutná k naplnění účelu zpracování. Proto Ministerstvo financí provede výmaz osobních údajů bezodkladně poté, co bude účel zpracování osobních údajů naplněn, tj. po uplynutí stanovené skartační lhůty a zařazení těchto osobních údajů do skartačního řízení v souladu se spisovým řádem Ministerstva financí.
K § 8
Zákon o bankách upravuje přestupky dožádané osoby definované v ustanovení § 2 písm. c) bodech 1 a 2 a příslušné sankce.
Zákon o spořitelních a úvěrních družstvech upravuje přestupky dožádané osoby definované v ustanovení § 2 písm. c) bodu 3 a příslušné sankce.
Na tyto dožádané osoby se úprava obsažená v odstavci 2 nepoužije, neboť není vhodné, aby totéž jednání bylo skutkovou podstatou přestupku podle dvou právních úprav.
Co se týká udělení a výše sankce, Česká národní banka uplatňuje při trestání princip oportunity, tzn., že může zvolit, jestli věc usnesením odloží, či zahájí řízení o přestupku a udělí pokutu. Pokud se rozhodne pokutu udělit, musí tak učinit proporčně k závažnosti přestupku a velikosti instituce a toto rozhodnutí řádně odůvodnit. Vzhledem k velikosti regulovaných institucí (dle § 2 písm. c) bodu 1, 2 a 3 návrhu zákona), není jiná možnost, než zakotvit dostatečně vysokou horní hranici sankce a spoléhat na správní uvážení České národní banky, že bude sankce udělovat přiměřeně danému případu.
Pro dožádané osoby podle § 2 písm. c) bodu 4 nebo 5 se stanovuje přestupek a sankce pro případ, když se přestupku dopustí.
Výše pokuty za přestupek dožádané osoby je stanovena analogicky k výši pokuty podle § 27b odst. 4 písm. c) zákona o spořitelních a úvěrních družstvech.
Výše pokuty za přestupek fyzické osoby podle ustanovení § 6 odst. 1 nebo 5 je stanovena analogicky k výši pokuty podle ustanovení § 27a odst. 10 písm. c) zákona o spořitelních a úvěrních družstvech.
Za účelem zajistit v nejvyšší možné míře splnění zásady jednotného přístupu k hranicím sazeb pokut za přestupky byla zvolena analogie k ustanovením zákona o spořitelních a úvěrních družstvech, nikoliv zákona o bankách, a to proto, že u dožádaných osob a fyzických osob, na které se ustanovení § 8 vztahují, lze předpokládat nižší ekonomickou sílu než u bank. Stanovená částka pokuty je maximální hranice, v rámci správního uvážení se vždy bude posuzovat, jak závažné důsledky přestupek měl. Mnohem nižší míra společenské škodlivosti poskytnutí záznamů transakcí dožádanou osobou odlišným způsobem než podle ustanovení § 5 odst. 2 nebo s mírným prodlením oproti lhůtě podle ustanovení § 5 odst. 3 tak bude zohledněna i ve výrazně nižší stanovené částce pokuty.
Přestupky bude projednávat Ministerstvo financí, uložené pokuty podle odstavců 3 a 4 bude vybírat a vymáhat obecný správce daně, tj. orgány celní správy.
K § 9
Účinnost zákona se navrhuje prvním dnem druhého kalendářního měsíce následujícího po dni jeho vyhlášení ve Sbírce zákonů, neboť novela nařízení 883/2013, na které se český právní řád adaptuje, nabyla účinnosti již 17. ledna 2021. Tuto skutečnost je třeba považovat za naléhavý obecný zájem ve smyslu ustanovení § 3 odst. 4 zákona č. 309/1999 Sb., o Sbírce zákonů a Sbírce mezinárodních smluv, ve znění pozdějších předpisů.
V Praze dne 4. května 2022
Předseda vlády:
prof. PhDr. Petr Fiala, Ph.D., LL.M., v. r.
Ministr financí:
Ing. Zbyněk Stanjura v. r.