136
NAŘÍZENÍ VLÁDY
Slovenské socialistické republiky
ze dne 24. listopadu 1971
o zřizování odborů národních výborů
Vláda Slovenské socialistické republiky nařizuje podle § 61 odst. 4 zákona č. 69/1967 Sb., o národních výborech, a § 17 odst. 1 zákona č. 43/1968 Sb., o hlavním městě Slovenské socialistické republiky Bratislavě:
§ 1
(1) Krajské národní výbory zřizují
organizační odbor,
odbor kádrové a personální práce,
odbor plánovací a oblastního plánování,
finanční odbor,
odbor výstavby a územního plánování,
odbor místního hospodářství,
odbor obchodu a cestovního ruchu,
odbor dopravy,
odbor zemědělství a lesního a vodního hospodářství,
odbor školství,
odbor kultury,
odbor zdravotnictví,
odbor sociálních věcí a pracovních sil,
odbor vnitřních věcí,
krajskou inspekci požární ochrany.
(2) Krajský národní výbor může se souhlasem vlády zřídit místo odboru plánovacího a oblastního plánování plánovací odbor a odbor oblastního plánování a místo odboru výstavby a územního plánování odbor výstavby a odbor územního plánování.
§ 2
(1) Národní výbor hlavního města Slovenské socialistické republiky Bratislavy zřizuje
organizační odbor,
odbor kádrové a personální práce,
odbor plánovací a oblastního plánování,
finanční odbor,
odbor výstavby,
odbor územního plánování a architektury,
odbor místního hospodářství,
bytový odbor,
odbor dopravy,
odbor obchodu a cestovního ruchu,
odbor zemědělství a lesního a vodního hospodářství,
odbor školství,
odbor kultury,
odbor zdravotnictví,
odbor sociálních věcí a pracovních sil,
odbor vnitřních věcí,
městskou inspekci požární ochrany.
(2) Národní výbor hlavního města Slovenské socialistické republiky Bratislavy může se souhlasem vlády zřídit místo odboru plánovacího a oblastního plánování plánovací odbor a odbor oblastního plánování.
(3) Obvodní národní výbory v Bratislavě zřizují
organizační odbor,
odbor (útvar) kádrové a personální práce,
plánovací odbor,
finanční odbor,
odbor výstavby a územního plánování,
odbor místního hospodářství, obchodu, dopravy a zemědělství,
bytový odbor,
odbor školství a kultury,
odbor sociálních věcí a zdravotnictví,
odbor pracovních sil,
odbor vnitřních věcí,
obvodní inspekci požární ochrany.
(4) Obvodní národní výbor může se souhlasem Národního výboru hlavního města Slovenské socialistické republiky Bratislavy zřídit místo odboru místního hospodářství, obchodu, dopravy a zemědělství odbor místního hospodářství, dopravy a zemědělství a odbor obchodu.
(5) Pro zřizování odborů místních národních výborů v Bratislavě platí ustanovení § 5 odst. 2 tohoto nařízení.
§ 3
(1) Okresní národní výbory zřizují
organizační odbor,
odbor kádrové a personální práce,
plánovací odbor,
finanční odbor,
odbor výstavby a územního plánování,
odbor místního hospodářství, obchodu a cestovního ruchu,
odbor dopravy,
odbor zemědělství a lesního a vodního hospodářství,
odbor školství,
odbor kultury,
odbor pracovních sil,
odbor sociálních věcí a zdravotnictví,
odbor vnitřních věcí,
okresní inspekci požární ochrany.
(2) Okresní národní výbor může se souhlasem krajského národního výboru zřídit místo odboru výstavby a územního plánování odbor výstavby a odbor územního plánování, místo odboru místního hospodářství, obchodu a cestovního ruchu odbor místního hospodářství a odbor obchodu a cestovního ruchu a místo odboru sociálních věcí a zdravotnictví odbor sociálních věcí a odbor zdravotnictví.
§ 4
(1) Městský národní výbor v Košicích zřizuje
organizační odbor,
odbor kádrové a personální práce,
plánovací odbor,
finanční odbor,
odbor výstavby,
odbor územního plánování a architektury,
odbor místního hospodářství, obchodu a cestovního ruchu,
bytový odbor,
odbor dopravy,
odbor zemědělství a lesního a vodního hospodářství,
odbor školství,
odbor kultury,
odbor sociálních věcí a zdravotnictví,
odbor pracovních sil,
odbor vnitřních věcí, městskou inspekci požární ochrany.
(2) Městský národní výbor v Košicích může se souhlasem krajského národního výboru zřídit místo odboru místního hospodářství, obchodu a cestovního ruchu odbor místního hospodářství a odbor obchodu a cestovního ruchu a místo odboru sociálních věcí a zdravotnictví odbor sociálních věcí a odbor zdravotnictví.
(3) Městský národní výbor v Košicích určí, které odbory obvodní národní výbory v Košicích zřizují, a to obdobně podle ustanovení § 5 odst. 2 tohoto nařízení.
§ 5
(1) Městské národní výbory zřizují
a) v městech s více než 40 000 obyvateli
odbor organizační a vnitřních věcí,
odbor (útvar) kádrové a personální práce,
plánovací odbor,
finanční odbor,
odbor výstavby,
odbor územního plánování a architektury,
odbor místního hospodářství, obchodu a dopravy,
bytový odbor,
odbor školství a kultury,
odbor sociálních věcí, pracovních sil a zdravotnictví;
b) v městech s počtem obyvatel od 25 001 do 40 000
odbor organizační a vnitřních věcí,
plánovací odbor,
finanční odbor,
odbor výstavby,
odbor územního plánování a architektury,
odbor místního hospodářství, obchodu a dopravy,
bytový odbor,
odbor školství a kultury,
odbor sociálních věcí, pracovních sil a zdravotnictví.
(2) Městské (místní) národní výbory mohou se souhlasem okresního národního výboru zřídit tyto odbory:
a) v městech (městských částích] s počtem obyvatel od 10 001 do 25 000
odbor organizační a vnitřních věcí,
plánovací a finanční odbor,
odbor výstavby,
odbor místního hospodářství a obchodu,
odbor školství, kultury, sociálních věcí a zdravotnictví;
b) v městech (městských částích) a v obcích s počtem obyvatel od 5001 do 10 000
plánovací a finanční odbor,
odbor výstavby, místního hospodářství a obchodu,
správní odbor;
c) v obcích (městských částích) s počtem obyvatel od 2501 do 5000 jeden odbor (zpravidla hospodářsko-správní odbor).
§ 6
Jiné odbory národních výborů nebo útvary, o nichž platí ustanovení o odborech, než které jsou uvedeny v předcházejíccíh ustanoveních, mohou národní výbory zřizovat jen na základě zvláštních předpisů.
§ 7
Zrušují se
b) nařízení předsednictva Slovenské národní rady č. 98/1968 Sb., o zřizování odborů národních výborů v hlavním městě Slovenské socialistické republiky Bratislavě;
§ 8
Toto nařízení vlády nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1972.
Dr. Colotka v. r.