84
NAŘÍZENÍ
ministra dopravy
ze dne 10. června 1960
o změně Mezinárodní úmluvy o přepravě zboží po železnicích (CIM) ze dne 25. října 1952 a o změně Mezinárodní úmluvy o přepravě cestujících a cestovních zavazadel po železnicích (CIV) ze dne 25. října 1952
Ministr dopravy nařizuje v dohodě se zúčastněnými ministry podle § 47 zákona č. 97/1950 Sb., o drahách:
§ 1
Dne 1. července 1960 nabývají účinnosti usnesení komisí znalců a revizních komisí, přijatá na konferenci ve Fribourgu (Švýcarsko) v březnu 1959, a to
1. změny některých ustanovení Mezinárodní úmluvy o přepravě zboží po železnicích (CIM) ze dne 25. října 1952 a její přílohy VII (Mezinárodní řád o přepravě soukromých vozů - RIP) a přílohy VIII (Mezinárodní řád o přepravě přepravních skříní - RICo),*)
2. změny některých ustanovení Mezinárodní úmluvy o přepravě cestujících a cestovních zavazadel po železnicích (CIV) ze dne 25. října 1952.*)
§ 2
Znění změn Mezinárodní úmluvy o přepravě zboží po železnicích (CIM), změn její přílohy VII (Mezinárodní řád o přepravě soukromých vozů - RIP) a přílohy VIII (Mezinárodní řád o přepravě přepravních skříní - RICo) a změn Mezinárodní úmluvy o přepravě cestujících a cestovních zavazadel po železnicích (CIM) bude vyhlášeno v Tarifním věstníku ministerstva dopravy ve formě oprav dosud platného znění obou Úmluv.
§ 3
Toto nařízení nabývá účinnosti ode dne 1. července 1960.
Široký v. r.
dr. Vlasák v. r.
*) Mezinárodní úmluva o přepravě zboží po železnicích (CIM) a Mezinárodní úmluva o přepravě cestujících a cestovních zavazadel po železnicích (CIV) nabyly účinnosti podle nařízení ministra dopravy č. 5/1956 Sb. ode dne 1. března 1956.