106
VYHLÁŠKA
federálního ministerstva paliv a energetiky
ze dne 15. prosince 1977,
kterou se vydávají základní podmínky dodávky tuhých paliv
Federální ministerstvo paliv a energetiky v dohodě se zúčastněnými ústředními orgány stanoví podle § 392 hospodářského zákoníku č. 109/1964 Sb., ve znění vyhlášeném pod č. 37/1971 Sb. (dále jen „zákon“):
Oddíl první
Úvodní ustanovení
§ 1
Rozsah platnosti
Tato vyhláška upravuje dodávky tuhých paliv1) mezi socialistickými organizacemi. Nevztahuje se na dodávky pro vývoz a z dovozu.
§ 2
Projednání dodavatelsko-odběratelských vztahů
(1) Na žádost odběratele jsou organizace povinny projednat dodavatelsko-odběratelské vztahy podle zvláštních předpisů2) a v případech, kdy převyšuje požadovaná dodávka na následující rok 200 t tuhých paliv.
(2) Dodavatel, není-li organizací obchodu palivy, může při projednávání dodavatelsko-odběratelských vztahů dohodnout s odběratelem a příslušnou organizací obchodu palivy, že požadovanou dodávku, která nedosahuje 1 000 t tuhých paliv za rok, zajistí organizace obchodu palivy.3)
Oddíl druhý
Hospodářské smlouvy
§ 3
Smlouva o přípravě dodávek
(1) Organizace, které jako odběrateli byla určena palivová základna podle zvláštních předpisů,4) a v tomto rozhodnutí stanovený dodavatel, jsou povinni uzavřít smlouvu o přípravě dodávek, a to nejméně na období do dosažení plného odběru tuhých paliv podle rozhodnutí o určení palivové základny.
(2) Návrh smlouvy o přípravě dodávek předkládá odběratel do 60 dnů od vydání rozhodnutí o určení palivové základny. Dodavatel je povinen vyjádřit se k návrhu smlouvy do 1 měsíce po jeho obdržení.
§ 4
Smlouva o dodávce
(1) Návrh smlouvy o dodávce (dále jen „smlouva“), předkládá odběratel především na základě plánovacího aktu, smlouvy o přípravě dodávek nebo protokolu o výsledku projednání dodavatelsko-odběratelských vztahů.
(2) Smlouva se uzavírá zpravidla na období jednoho roku, u dodávek pod 1000 t za rok zpravidla na čtvrtletní období.
(3) Odběratel předkládá návrh smlouvy dodavateli nejpozději 30 dnů před začátkem smluvního období a dodavatel je povinen vyjádřit se k návrhu smlouvy do 30 dnů od uplynutí lhůty pro předložení návrhu smlouvy, nebo byl-li návrh předložen opožděně, do 30 dnů od jeho odeslání.
(4) V návrhu smlouvy uvede odběratel kromě náležitostí nutných pro vznik smlouvy podle zákona dále též:
a) číselné označení své organizace podle jednotného číselníku organizací v ČSSR,5)
b) u roční smlouvy požadované množství na jednotlivá čtvrtletí,
c) údaj o očekávané spotřebě nebo prodeji podle čtvrtletí,
d) maximální skladovací kapacitu jednotlivých odběrních míst,
e) maximální denní kapacitu vykládky jednotlivých odběrních míst a organizace obchodu palivy uvede též požadovanou maximální denní expedici dodavatele,
f) dopravně-technické dispozice nebo lhůty a způsob jejich předkládání,
g) způsob vykládky a vykládací zařízení, např. výsypné zařízení, rotační vyklápění, čelní vyklápění, a tomu odpovídající požadavek na dodávky v železničních vozech příslušné řady a druhu, určených národním písmenným označením.
(5) Odběratel, který předkládá organizaci obchodu palivy návrh smlouvy na dodávku tuhých paliv do 200 t, nemusí uvádět údaje uvedené v odstavci 4 písm. b) až g).
§ 5
Změna smlouvy
Není-li smlouva uzavřená před vydáním plánovacího aktu v souladu s vydaným plánovacím aktem, je odběratel povinen do 30 dnů od jeho vydání předložit dodavateli návrh na její změnu.
Oddíl třetí
Všeobecné dodací podmínky
§ 6
Splnění dodávky
Jsou-li paliva dopravována lanovkou, dopravním pásem nebo jiným dopravním prostředkem odběratele, je dodávka splněna naložením v závodě dodavatele.
§ 7
Předčasné dodávky
Odběratel není oprávněn odmítnout dodávky paliv před sjednaným časem plnění. Dodavatel je však povinen uskutečňovat tyto dodávky tak, aby množství dodávaného paliva nepřesahovalo maximální skladovací kapacitu odběratele, jeho maximální denní kapacitu vykládky a u dodávek pro organizace obchodu palivy též sjednanou maximální denní expedici.
§ 8
Mimořádné dodávky
Pro dodávky paliv, uskutečňované dodavatelem v zájmu zajištění provozu a plynulého zásobování mimořádně před uzavřením smlouvy, platí ustanovení o závazcích z hospodářských smluv; tyto dodávky se započítávají na plnění smlouvy, která bude uzavřena na období, v němž byly uskutečněny.
§ 9
Třídění a jeho zastupitelnost
(1) Organizace sjednávají dodávky v bilančním třídění.6) Není-li pro odběratele z provozně-technických důvodů sjednání dodávek v bilančním třídění přijatelné, je oprávněn při uzavírání smlouvy požadovat sjednání dodávek v obchodním třídění.6)
(2) Dodávky pro organizace obchodu palivy se sjednávají v obchodním třídění.
(3) Dojde-li k rozporům o zastupitelnost paliv v rámci bilančního třídění, je pro obě strany závazný posudek příslušného orgánu Státní energetické inspekce,7) který si vyžádá odběratel. Do vydání tohoto posudku se dodávky uskutečňují podle požadavku odběratele.
(4) Paliva se dodávají v obchodním třídění uvedeném v technických normách a v ceníku, podle kterého jsou fakturována.
§ 10
Jakostní skupiny
Dodavatel oznamuje organizaci obchodu palivy jakostní skupiny, které budou dodávány v běžném měsíci, a to vždy do konce předchozího měsíce, dohodnou-li se o tom organizace ve smlouvě.
§ 11
Způsoby zjišťování jakosti paliva
(1) Základní znaky jakosti paliva, a jde-li o palivo pro speciální průmyslové účely (§ 26) popřípadě i další znaky jakosti podle zvláštních dohod, zjišťuje způsobem stanoveným v technických normách1) výrobní organizace.
(2) Výsledky laboratorních rozborů sděluje dodavatel odběrateli u dodávek pro speciální průmyslové účely podle zvláštních dohod, sjednaných nadřízenými ústředními orgány.
§ 12
Osvědčení o jakosti paliva
Osvědčení o jakosti paliva obsahuje zejména číslo technické normy a procento viditelné hlušiny a prachu u tříděných druhů paliv, popřípadě procento podsítného, pokud přesahují maximální hodnoty stanovené technickou normou.
§ 13
Množství
(1) Za úřední vážení se považuje vážení na vahách dodavatele. Nelze-li provést úřední vážení na vahách u dodavatele nebo v nácestné stanici při dodávkách po železnici a není-li sjednán jiný způsob určení množství, provádí se úřední vážení v místě určení.
(2) Dodané množství se může odchylovat od smluveného množství o +5 % a –3 %.
§ 14
Přeprava
(1) Zvláštní předpisy stanoví, do jaké vzdálenosti se přeprava paliv provádí silničními dopravními prostředky; tyto dopravní prostředky zajišťuje odběratel.
(2) Dodavatelé paliv jsou povinni ve spolupráci se železničními orgány a odběrateli využít všech expedičních možností pro soustřeďování železničních vozových zásilek a tvorbu ucelených vlaků.
(3) Dodavatel není povinen, s výjimkou ustanovení § 16 odst. 2, vyrozumět odběratele (příjemce) o odeslání vozové zásilky, pokud se ve výjimečných případech nedohodnou jinak. Je však povinen uskutečňovat dodávky tak, aby množství dodávaných paliv nepřesahovalo odběratelovu maximální denní kapacitu vykládky a pro organizace obchodu palivy též sjednanou maximální denní expedici.
(4) U soustředěných vozových zásilek je dodavatel povinen na žádost odběratele poskytnout dohodnutým způsobem informace nutné k zajištění plynulé vykládky.
§ 15
Tarify
Pro dodávky po železnici platí tarify ČSD pro přepravu vozových zásilek. Jestliže ve výjimečných případech požaduje odběratel dohodu o vypravení zásilky podle jiných než obvyklých tarifů, uvede to v návrhu smlouvy.
§ 16
Oběh dopravních prostředků
(1) Odběratel, který má vykládací zařízení pro určité řady (druhy) železničních vozů, je povinen uvést již v návrhu smlouvy, že požaduje dodávky tuhých paliv v těchto vozech a přesné dopravně-technické dispozice.
(2) Dodavatel je povinen požadovat od železnice přistavení těchto vozů, pokud jimi nedisponuje odběratel sám. Nesplní-li železnice včas a řádně uplatněný požadavek dodavatele na přistavení vozů určité řadu (druhu), bude palivo odesláno ve vozech přistavených železnicí. O odeslání zásilky v jiných vozech, než byly smluvně dohodnuty, je dodavatel povinen vyrozumět odběratele takovým způsobem, aby zpráva došla před příchodem zásilky.
(3) Nezajistí-li odběratel včasné vyložení a vrácení vozů, které má ve správě nebo v dočasném užívání podle jízdního řádu, a dodavatel je nucen požadovat pro nakládku paliv přistavení železničních vozů z volného oběhu nebo nemůže palivo z těchto důvodů odeslat, hradí odběratel náklady tím vzniklé.
(4) Při odběru paliva silničními dopravními prostředky je odběratel povinen přistavovat je na určené místo a podle časového rozpisu dodavatele, vyznačeného na odběrním poukazu, pokud se zúčastněné organizace ve smlouvě nedohodnou jinak. Nepřistaví-li odběratel dopravní prostředky, nebo nedodrží-li odběr paliva podle časového rozpisu, hradí náklady tím vzniklé; to platí i při přepravě lanovkou nebo dopravním pásem odběratele.
(5) Nezajistí-li dodavatel naložení dopravních prostředků, přistavených odběratelem v rozsahu a čase předem dohodnutém, je povinen nahradit odběrateli náklady tím vzniklé.
§ 17
Předisponování zásilky
(1) Dodavatel je oprávněn na základě rozhodnutí příslušných orgánů8) nebo z přepravně-technických důvodů předisponovat vozovou zásilku podanou již k přepravě na jiné místo určení. V takovém případě se ruší účinky předání zásilky k přepravě původnímu odběrateli a platí, že bylo plněno novému odběrateli. U zásilek, které musí být předem avizovány, je dodavatel povinen o předisponování neprodleně vyrozumět původního a nového příjemce (telefonicky, telegraficky). Původnímu odběrateli je dodavatel povinen zaslat náhradní dodávku tak, aby nedošlo k ohrožení jeho provozu.
(2) Dodavatel je povinen nejpozději do 3 dnů po obdržení oznámení o oprávněném odmítnutí převzetí zásilky odběratelem předat odběrateli dispozice, potřebné k odeslání nepřevzatého paliva. Náklady s tím spojené hradí dodavatel.
(3) Odběratel není oprávněn bez dispozic dodavatele odeslat zásilku jinému odběrateli nebo ji dodavateli vrátit. Předisponuje-li odběratel bez souhlasu dodavatele vozovou zásilku, hradí dodavateli náklady tím vzniklé.
§ 18
Dodací lhůty
(1) U roční smlouvy se dodací lhůta stanoví též na čtvrtletí. Přitom je dodavatel povinen zajistit dodávky v rámci čtvrtletí tak, aby v odběratelských závodech nedocházelo k narušování plynulého provozu pro nedostatek paliv. V případech odůvodněné potřeby jedné ze smluvních stran dohodnou organizace jiné dodací lhůty.
(2) Nebyla-li tuhá paliva dodána ani do konce roku, v němž měly být dodávky podle smlouvy splněny, mohou být plněny v běžném roce, jen jestliže se na tom organizace dohodnou. Pokud by k této dohodě došlo, musí organizace současně zajistit soulad s plánovacími akty na běžný rok.
Oddíl čtvrtý
Reklamační řízení a odpovědnost za vady
§ 19
Prověřování plnění
(1) V případě zjištění vady jakosti dodaného paliva je odběratel povinen:
a) oznámit dodavateli zjištěné vady jakosti bezodkladně dálnopisně, nebo spěšným doporučeným psaním, což je současně výzvou k jeho účasti na kontrolní přejímce;
b) nedojde-li po oznámení vady jakosti k jiné dohodě, vadnou dodávku vyložit, označit a odděleně uskladnit.
(2) Nedostaví-li se dodavatel do 3 dnů ode dne, kdy obdržel oznámení o vadné dodávce, ke kontrolní přejímce, je odběratel oprávněn ji provést podle příslušné technické normy.1) V tom případě je podkladem pro reklamační řízení kontrolní vzorek9) odebraný podle příslušné technické normy a zápis o jeho odběru.
(3) Provádí-li laboratorní rozbor jiná organizace než dodavatel, je odběratel povinen jeho výsledek zaslat dodavateli nejpozději do 2 dnů po jeho doručení.
§ 20
Záruční doba
Záruční doba činí 10 dnů od převzetí zásilky odběratelem.
§ 21
Reklamační řízení
(1) K reklamaci připojí odběratel pro urychlení reklamačního řízení též její druhé vyhotovení.
(2) U přímých zásilek z dovozu v případě zřízení odbytové gesce zasílá odběratel reklamaci dodavateli a kopii na vědomí příslušnému podniku zahraničního obchodu.
§ 22
Odpovědnost za vady
(1) Bylo-li dodáno palivo, jehož průměrná jakost zjištěná rozborem kontrolního vzorku (laboratorním či mechanickým), překračuje technickou normou maximálně přípustný obsah popela v bezvodném vzorku, obsah viditelné hlušiny, maximální hodnoty podsítného (obsah prachu v tříděných druzích), má odběratel:
a) může-li použít dodané palivo, právo na přiměřenou slevu,
b) nemůže-li použít dodané palivo bez narušení provozu, právo požadovat v rozsahu vadného plnění nové bezvadné plnění nebo zrušení smlouvy.
(2) Poruší-li dodavatel sjednanou nebo stanovenou zastupitelnost dodávkou jiného třídění, má odběratel právo požadovat v rozsahu vadného plnění nové bezvadné plnění nebo zrušení smlouvy.
(3) V případě stanoveném v odstavci 1 písm. b) a v odstavci 2 je povinen odběratel vyrozumět dodavatele o svém požadavku na nové bezvadné plnění nebo zrušení smlouvy současně s oznámením o zjištěných vadách dodávky podle § 19. Dodavatel je v tom případě povinen dát odběrateli do 3 dnů dispozice, jak má s vadným palivem na náklady dodavatele naložit.
(4) Dodávky hnědého uhlí uskutečněné organizaci obchodu palivy, jejichž vady spočívají v překročení technickou normou přípustného obsahu viditelné hlušiny, popřípadě prachu v tříděných druzích, oproti deklarovanému druhu, převezme organizace obchodu palivy jako dodávky kvalitativně nižšího druhu podle přílohy této vyhlášky. Tyto vadné dodávky budou započítávány na plnění smluv v třídění a jakostní skupině, na které se obě strany dohodnou.
Oddíl pátý
Majetkové sankce
§ 23
Penále za vadné plnění
(1) Dodavatel je povinen zaplatit odběrateli penále ve výši 5 % z ceny vadného paliva jen v případech, není-li možno použít dodaného vadného paliva bez narušení provozu u odběratele.
(2) Penále za vadné plnění podle odstavce 1 se neplatí:
a) bylo-li dodáno palivo lepší než smluvené jakosti,
b) v případě, kdy si odběratel vadnou dodávku uvedenou v § 22 odst. 1 nebo 2 ponechá,
c) v případě dodávek hnědého uhlí pro organizace obchodu palivy, kdy práva z odpovědnosti za vady jsou řešena podle § 22 odst. 4,
d) řídí-li se dodávky paliva zvláštními dohodami uzavřenými ve smyslu § 26.
§ 24
Penále za nedostatečné osvědčení o kontrole jakosti
Dodavatel, který neopatřil vozovou zásilku osvědčením o kontrole jakosti paliva nebo ji opatřil osvědčením neúplným nebo nesprávným, je povinen zaplatit odběrateli za každou jednotlivou vozovou zásilku penále ve výši 20 Kčs, nejvýše však 100 Kčs za dodávky odeslané odběrateli v témže dni.
Oddíl šestý
Placení dodávek
§ 25
Plánované zúčtování
(1) Je-li dodáváno odběrateli více než 1000 t paliva ročně, jsou organizace povinny sjednat placení formou plánovaného zúčtování, pokud nejsou dodávky fakturovány denně; organizace se mohou dohodnout na placení touto formou i při dodávkách menšího množství.
(2) Termíny splátek za dodávky paliv se stanoví na 7., 14., 21. a 27. každého měsíce s tím, že připadne-li termín splátky na den pracovního klidu nebo na den pracovního volna, je splátka splatná nejbližší pracovní den před stanoveným termínem.
(3) Ustanovení odstavce 1 se však nevztahuje na dodávky uskutečněné organizacemi obchodu palivy.
Oddíl sedmý
Ustanovení společná, přechodná a závěrečná
§ 26
Pro dodávky paliv pro speciální průmyslové účely mohou ústřední orgány ve vzájemné dohodě stanovit úpravu odchylnou od ustanovení této vyhlášky. Dodávkami pro speciální průmyslové účely se rozumí dodávky pro elektrárny a teplárny řízené federálním ministerstvem paliv a energetiky a dále dodávky pro koksovny, vysoké pece a tlakové plynárny.
§ 27
(1) Organizace se nemohou dohodnout ve smlouvě odchylně od ustanovení této vyhlášky, pokud to její jednotlivá ustanovení výslovně nedovolují.
(2) Organizace obchodu palivy se se svými odběrateli nemohou dohodnout odchylně pouze od ustanovení oddílu prvního a druhého.
§ 28
Smlouvu o přípravě dodávek podle § 3 jsou povinny uzavřít organizace, jestliže rozhodnutí o určení palivové základny bylo vydáno před účinností této vyhlášky, jen tehdy, mají-li se dodávky paliv uskutečňovat počínaje rokem 1979. V tom případě předloží odběratel návrh smlouvy o přípravě dodávek do 60 dnů od nabytí účinnosti této vyhlášky.
§ 29
§ 30
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1978.
Ministr:
Ing. Ehrenberger, CSc. v. r.
Příloha k vyhlášce č. 106/1977 Sb.
Převzetí vadných dodávek hnědého uhlí podle § 22 odst. 4
| Původní deklarace dodávky | Kritéria vad | Nová deklarace dodávky | |
|---|---|---|---|
| I. Obsah viditelné hlušiny | |||
| Hrubé | |||
| A hrubé | norma až 8 % | B hrubé | |
| 9 až 15 % | B ořechové | ||
| 16 až 20 % | A prach | ||
| nad 20 % | podle dohody stran | ||
| B hrubé | norma až 10 % | B ořechové | |
| 11 až 15 % | C ořechové | ||
| 16 až 20 % | C prach | ||
| nad 20 % | podle dohody stran | ||
| C hrubé | norma až 20 % | C prach | |
| nad 20 % | podle dohody stran | ||
| II. Obsah prachu | |||
| Hrubé | |||
| A hrubé | norma až 10 % | B hrubé | |
| 11 až 20 % | B ořechové | ||
| nad 20 % | A prach | ||
| B hrubé | norma až 10 % | B ořechové | |
| nad 10 % | B prach | ||
| C hrubé | nad normu | C prach | |
| Střední | |||
| A ořechové | norma až 15 % | B ořechové | |
| 16 až 25 % | A prach | ||
| nad 25 % | C prach | ||
| B ořechové | norma až 15 % | B prach | |
| nad 15 % | C prach | ||
| C ořechové | nad normu | C prach | |
1) ČSN 44 1402.
2) § 3 vyhlášky č. 33/1975 Sb., o projednávání dodavatelsko-odběratelských vztahů v plánovacím procesu.
6) Vyhláška č. 71/1965 Sb., o zavedení a využívání jednotné klasifikace průmyslových oborů a výrobků a jednotné klasifikace výrobků v zemědělství a lesnictví.
9) ČSN 44 1301.