21
ZÁKON
ze dne 25. března 1971
o jednotné soustavě sociálně ekonomických informací
Federální shromáždění Československé socialistické republiky se usneslo na tomto zákoně:
ODDÍL I
Základní ustanovení
§ 1
(1) Sociálně ekonomické informace o všech odvětvích národního hospodářství a o všech úsecích společenského života a zdroje těchto informací tvoří v Československé socialistické republice jednotnou soustavu sociálně ekonomických informací (dále jen „jednotná informační soustava“).
(2) Sociálně ekonomickými informacemi ve smyslu tohoto zákona jsou jednotlivé údaje, jejich soubory a rozbory, sloužící k poznávání stavu a rozvoje ekonomiky a společnosti a jejich vývojových tendencí a zákonitostí (poznávací sociálně ekonomické informace). Tyto informace jednak vznikají u jednotlivých socialistických a jiných organizací (dále jen „informační soustava organizací“), jednak jsou získávány za soubory organizací nebo osob metodami statistického zjišťování a zkoumání.
(3) Ustanovení tohoto zákona se nevztahují na využívání sociálně ekonomických informací po jejich zveřejnění.
§ 2
Informační soustava organizací zahrnuje
a) informace získávané soustavným a průkazným sledováním a hodnocením stavu a pohybu hospodářských prostředků (jejich zdrojů) a hospodářských výsledků (informace z oboru účetnictví),
b) informace sloužící k měření, hodnocení a ke kontrole hospodářské činnosti uvnitř organizací (informace z oboru rozpočetnictví),
c) informace získávané vyčíslováním a hodnocením struktury vlastních nákladů a dalších složek ceny výkonů a zkoumáním jejich vývoje (informace z oboru kalkulace),
d) informace o stavu a vývoji hromadných sociálně ekonomických jevů, získávané statistickými metodami v organizacích (informace z oboru statistiky),
e) operativní záznamy o sociálně ekonomických skutečnostech (informace z oboru operativní evidence),
f) informace obsažené ve zvlášť organizovaných evidencích, pasportech a rejstřících, popřípadě jiné informace sociálně ekonomického charakteru.
§ 3
Informace získávané za soubory organizací nebo soubory osob metodami statistického zjišťování a zkoumání jsou informace o sociálně ekonomických jevech z výkaznictví, ze zvlášť organizovaných statistických šetření, soupisů a sčítání (například ze sčítání lidu, domů a bytů, ze zemědělských soupisů), z průzkumů, anket a monografických šetření.
§ 3a
(1) Při vedení sociálně ekonomických informací lze použít technických nosičů dat a prostředků výpočetní a jiné techniky.
(2) Při poskytování sociálně ekonomických informací lze použít technických nosičů dat a dálkového přenosu dat pomocí prostředků výpočetní a jiné techniky jen se souhlasem orgánu, kterému se informace poskytují.
§ 4
(1) Působnost v oblasti sociálně ekonomických informací v rozsahu vymezeném v § 2 písm. d) až f) a v § 3 (s výjimkou účetního výkaznictví) vykonávají jako orgány státní statistiky Federální statistický úřad a statistické orgány republik (ústřední statistické orgány republik a oblastní statistické orgány republik).
(2) Působnost v oblasti informační soustavy organizací v rozsahu vymezeném v § 2 písm. a) až c) a v oblasti účetního výkaznictví vykonávají podle dalších ustanovení tohoto zákona federální ministerstvo financí a finanční orgány republik.
(3) Ostatní ústřední orgány federace i republik vykonávají působnost v oblasti sociálně ekonomických informací a zabezpečují potřeby jednotné informační soustavy podle dalších ustanovení tohoto zákona. V rozsahu stanoveném tímto zákonem a prováděcími předpisy k němu plní úkoly v oblasti sociálně ekonomických informací i všechny ostatní organizace a osoby.
(4) Organizace a osoby poskytující informace pro účely statistického zjišťování a účetního výkaznictví plní funkci zpravodajských jednotek ve smyslu tohoto zákona.
§ 5
Orgány státní statistiky postupují v mezích své působnosti při zjišťování a vyhodnocování sociálně ekonomických informací nezávisle na ostatních orgánech státní správy federace i republik.
ODDÍL II
Federální statistický úřad a Federální statistická rada
§ 6
Postavení Federálního statistického úřadu
(1) Federální statistický úřad je ústřední orgán státní správy Československé socialistické republiky pro oblast sociálně ekonomických informací.
(2) V čele Federálního statistického úřadu je předseda, kterého jmenuje a odvolává president Československé socialistické republiky na návrh vlády Československé socialistické republiky. Předseda Federálního statistického úřadu odpovídá vládě Československé socialistické republiky.
(3) Předsedu Federálního statistického úřadu zastupuje místopředseda, kterého jmenuje a odvolává vláda Československé socialistické republiky. Je-li předsedou občan České socialistické republiky, je místopředsedou občan Slovenské socialistické republiky a naopak.
Působnost Federálního statistického úřadu
§ 7
(1) Federální statistický úřad v oblasti vymezené v § 4 odst. 1:
a) sleduje a statisticky vyhodnocuje sociálně ekonomické informace o stavu a rozvoji hospodářství, životní úrovně a vývoji společnosti a rozvíjí jednotnou informační soustavu v souladu s objektivními potřebami Československé socialistické republiky, České socialistické republiky a Slovenské socialistické republiky,
b) organizuje celkový proces tvorby a poskytování sociálně ekonomických informací v rozsahu působnosti Československé socialistické republiky a racionální využívání technických prostředků,
c) zajišťuje srovnatelnost informací o týchž sociálně ekonomických jevech v celé Československé socialistické republice.
(2) Federální statistický úřad vytváří celostátně platné integrační a unifikační nástroje ke vzájemné koordinaci tvorby, propojení a funkce všech celostátních informačních soustav. Přitom postupuje v součinnosti s příslušnými ústředními orgány státní správy a s ústředními statistickými orgány republik.
§ 8
(1) Federální statistický úřad stanoví pro celou Československou socialistickou republiku metodiku v oblasti vymezené v § 4 odst. 1 a koordinuje postup při jejím uplatňování.
(2) V oblasti metodiky plní Federální statistický úřad tyto úkoly:
a) určuje metodiku pro obory informační soustavy organizací [§ 2 písm. d) a e)] a pro jednotně organizované pasporty, rejstříky a evidence,
b) stanoví s výjimkou účetního výkaznictví způsob, formu a lhůty pro poskytování informací od zpravodajských jednotek i jiných orgánů a řeší ostatní otázky týkající se metodiky statistických zjišťování,
c) vytváří a zavádí jednotné soustavy sociálně ekonomických klasifikací a číselníků a národohospodářských ukazatelů, pověřuje v součinnosti s příslušnými ústředními orgány vybrané organizace funkcí gestorů při vytváření a udržování oborových číselníků, určuje způsob přidělování identifikačních čísel organizací a jejich vnitřních organizačních jednotek a rodných čísel obyvatelů, vymezuje geografickou (územní) síť pro účely statistických zjišťování,
d) stanoví - s výjimkou informací podle § 2 písm a) až c) - zásady pro prověřování správnosti a věrohodnosti informací a stavu informační soustavy organizací.
§ 9
K úkolům Federálního statistického úřadu dále patří:
a) určovat rozsah statistických informací potřebných pro sledování vývoje hospodářství, životní úrovně a vývoje společnosti a vytvářet odpovídající systém statistických zjišťování, zabezpečujících potřeby řízení, zejména vypracování komplexních státních plánů hospodářského a sociálního rozvoje a statistického hodnocení jejich plnění,
b) organizovat zjišťování za celou federaci prostřednictvím ústředních statistických orgánů republik a přímo nebo prostřednictvím ústředních a oblastních statistických orgánů republik provádět statistická zjišťování u organizací řízených federálními orgány a nutná statistická zjišťování pro rychlou informovanost federálních orgánů,
c) stanovit předkládací cesty a program zpracování informací ze statistických zjišťování za celou federaci a provádět na základě výsledků těchto zjišťování rozbory a prognózy, vypracovávat bilance národního hospodářství a jiné vrcholné národohospodářské sestavy, s výjimkou bilancí a sestav, které vypracovávají jiné federální ústřední orgány,
d) poskytovat vládě Československé socialistické republiky a ústředním orgánům federace podle jejich potřeb číselné podklady a rozbory; poskytovat takovéto podklady za celou federaci vládám republik a v potřebném rozsahu i ústředním orgánům republik,
e) stanovit v dohodě s ústředními statistickými orgány republik jednotné zásady pro organizaci oblastních statistických orgánů republik,
f) určovat v součinnosti s ústředními statistickými orgány republik koncepci rozvoje výpočetní techniky pro zpracování sociálně ekonomických informací v orgánech státní statistiky a působit k sjednocování technických a programových prostředků pro zpracování sociálně ekonomických informací.
g) zajišťovat informace pro mezinárodní organizace vládní povahy a spolupracovat s nimi při řešení otázek týkajících se statistiky, zejména při sjednocování mezinárodních metodických doporučení v této oblasti,
h) organizovat v dohodě s ústředními statistickými orgány republik výkon činností, které lze racionálněji provádět pro Federální statistický úřad a ústřední statistické orgány republik společně.
§ 10
§ 11
(1) Federální statistický úřad je oprávněn pověřovat ústřední statistické orgány republik plněním úkolů podle § 7 až 9.
(2) Základním nástrojem organizace celkového procesu tvorby a poskytování sociálně ekonomických informací v rozsahu stanoveném v § 4 odst. 1 je jednotný plán statistických zjišťování a zpracování a publikování jejich výsledků. Tento plán stanoví Federální statistický úřad v součinnosti s ústředními statistickými orgány republik jako směrnici pro určení základní pracovní náplně orgánů státní statistiky.
ODDÍL III
Ústřední statistické orgány republik
§ 13
Ústřední statistické orgány republik plní kromě úkolů stanovených zákony národních rad tyto úkoly sloužící k zabezpečení potřeb federace:
a) při řízení oblastních statistických orgánů republik usměrňují jejich činnost tak, aby byly plně zabezpečovány i potřeby federace v oblasti sociálně ekonomických informací,
b) zabezpečují u organizací se sídlem na území republiky přímo nebo prostřednictvím oblastních statistických orgánů republik a v souladu s jednotnou metodikou stanovenou Federálním statistickým úřadem a na základě jeho směrnic plnění úkolů podle tohoto zákona,
c) organizují podle zásad stanovených Federálním statistickým úřadem sítě zpravodajů a revizorů pro účely statistických zjišťování.
ODDÍL IV
Federální ministerstvo financí
§ 14
Federální ministerstvo financí
(1) Federální ministerstvo financí vykonává v rozsahu působnosti Československé socialistické republiky působnost v oborech účetnictví, rozpočetnictví a kalkulace a v účetním výkaznictví stanovením
a) podmínek a náležitostí vedení účetnictví,
b) účtových osnov a směrnic k nim,
c) ostatní metodiky účetnictví,
d) vzorů účetních výkazů a metodiky k nim,
e) metodiky rozpočetnictví a kalkulace,
f) podmínek a náležitostí provádění inventarizací hospodářských prostředků.
Při výkonu působnosti podle písmene d) postupuje v dohodě s Federálním statistickým úřadem.
(2) Federální ministerstvo financí a finanční orgány republik zabezpečují dohled nad informační soustavou organizací v rozsahu § 16 odst. 1 tohoto zákona.
ODDÍL V
Úkoly orgánů a organizací v oblasti sociálně ekonomických informací
§ 15
Základní úkoly organizací
Každá organizace je povinna vytvářet v souladu s jednotnou metodikou vlastní informační soustavu, sloužící k sledování a hodnocení jejího stavu a činnosti (§ 2). Informace v této soustavě jsou organizace povinny vést správně, pravdivě a včas.
§ 16
Působnost ústředních orgánů
(1) Ústřední orgány federace i republik zajišťují v souladu s jednotnou metodikou stanovenou Federálním statistickým úřadem nebo federálním ministerstvem financí celkový rozvoj a zvyšování úrovně sociálně ekonomických informací v jejich oboru působnosti a vykonávají dohled nad stavem informační soustavy organizací v jejich řídící působnosti a nad plněním úkolů stanovených jim tímto zákonem a prováděcími předpisy k němu.
(2) Ústředním orgánům přísluší:
a) spolupracovat s Federálním statistickým úřadem nebo s federálním ministerstvem financí při stanovení metodiky jednotné informační soustavy,
b) rozpracovávat v odůvodněných případech v dohodě s Federálním statistickým úřadem nebo s federálním ministerstvem financí nebo z jejich pověření metodiku jednotné informační soustavy za vlastní obor působnosti,
c) spolupracovat s orgány státní statistiky při vytváření systému státních statistických zjišťování a ve lhůtě jimi stanovené navrhovat, jaké informace z tohoto systému, v jaké formě a lhůtách jim mají orgány státní statistiky poskytovat,
d) shromažďovat, zpracovávat a vyhodnocovat ze státních statistických zjišťování [písm. c)] pro vlastní informační systém i pro potřebu orgánů státní statistiky a podle pokynů Federálního statistického úřadu, popřípadě ústředních statistických orgánů republik takové informace, které se předkládají po organizační linii ústředních orgánů,
e) zjišťovat se souhlasem orgánů státní statistiky (§ 20) další informace potřebné pro vlastní informační systém, zpracovávat a vyhodnocovat je.
(3) Ústřední orgány mohou v odůvodněných případech k zajištění informací potřebných pro řízení ve svém oboru působnosti vytvářet v dohodě s Federálním statistickým úřadem dílčí systémy statistických zjišťování nahrazující státní statistická zjišťování.
(4) Ústředními orgány se pro účely tohoto zákona rozumějí ministerstva a ostatní ústřední orgány státní správy, Ústřední rada družstev a svazy družstev, ústřední orgány společenských organizací, příslušné národní výbory, generální prokuratury a Státní banka československá.
§ 18
Úkoly národních výborů
Národní výbory plní tyto úkoly:
a) soustřeďují a zpracovávají informace zjišťované jejich prostřednictvím u organizací v jejich působnosti,
b) vykonávají dohled nad informační soustavou organizací ve své působnosti,
c) připravují a provádějí podle jednotných zásad stanovených Federálním statistickým úřadem sčítání lidu, domů a bytů a poskytují pomoc orgánům státní statistiky i při jiných statistických zjišťováních (při zemědělských soupisech a dalších zjišťováních u obyvatelstva) a při vedení jednotných evidencí, rejstříků a pasportů,
d) v rozsahu stanoveném obecně závaznými právními předpisy poskytují orgánům státní statistiky informace o věcných plněních a výkonech poskytovaných občany na základě povolení národního výboru.
ODDÍL VI
Práva a povinnosti při vytváření a využívání jednotné informační soustavy
Pravomoc k provádění statistických zjišťování a účetního výkaznictví
§ 19
(1) Provádět statistická zjišťování přísluší zásadně orgánům státní statistiky. Při rozhodování o tom, která statistická zjišťování a v jakém rozsahu se mají provádět, řídí se orgány státní statistiky hledisky společenské důležitosti, potřebnosti a hospodárnosti zjišťování a musí dbát na to, aby zatěžování zpravodajských jednotek a náklady na zjišťování nepřekročily nezbytně nutnou a objektivně zdůvodněnou míru.
(2) Připravovaná statistická zjišťování a účetní výkaznictví projednávají orgány státní statistiky předem s příslušnými ústředními orgány, pokud nejde o zjišťování nepatrného rozsahu nebo o operativní průzkumy prováděné orgány státní statistiky u omezeného okruhu zpravodajských jednotek.
(3) K sčítání lidu, domů a bytů a k ostatním statistickým zjišťováním, při nichž vzniká obyvatelům zpravodajská povinnost, je zapotřebí souhlasu vlády Československé socialistické republiky, provádí-li se zjišťování na celém území Československé socialistické republiky; provádí-li se zjišťování jen na území České socialistické republiky nebo Slovenské socialistické republiky, je třeba souhlasu vlády republiky. Tohoto souhlasu není zapotřebí při vyžadování informací od občanů poskytujících věcná plnění a výkony na základě povolení národního výboru, jde-li o informace týkající se této činnosti vyžadované podle obecně závazných právních předpisů.
§ 19a
O statistických zjišťováních, která provádějí orgány státní statistiky, a účetním výkaznictví i o jejich metodice rozhodují v rámci své působnosti orgány státní statistiky a federální ministerstvo financí registrací.
§ 20
Statistická zjišťování, která neprovádějí orgány státní statistiky, a metodika k nim musí být, s výjimkou případů uvedených v § 21, předem schválena Federálním statistickým úřadem, popřípadě ústředním statistickým orgánem republiky, jde-li o zjišťování nepřesahující rámec republiky, nebo oblastním statistickým orgánem republiky, jde-li o zjišťování nepřesahující obvod působnosti příslušného oblastního statistického orgánu republiky. Jiná statistická zjišťování nelze provádět.
§ 20a
(1) V registrovaném (§ 19a) nebo schváleném (§ 20) rozsahu se stávají statistická zjišťování a účetní výkaznictví a jejich metodika pro zpravodajské jednotky závazné.
(2) Na řízení o registraci a schvalování se nevztahují ustanovení správního řádu.
§ 21
(1) Souhlasu orgánů státní statistiky není zapotřebí:
a) k statistickým zjišťováním, která se provádějí jen uvnitř organizace a výhradně pro její potřebu nebo při nichž si oprávněný orgán opatřuje informace v mezích své pravomoci sám z podkladů dotazovaného,
b) k požadování rozborů, komentářů nebo situačních zpráv, nežádá-li se, aby v nich byly systematicky a jednotným způsobem uváděny statistické údaje,
c) k zjišťování údajů o jiných než sociálně ekonomických jevech (například údajů z oboru přírodních věd, údajů výrobně technického charakteru),
d) k vyžadování údajů za minulost nebo očekávanou skutečnost v návrzích komplexních státních plánů hospodářského a sociálního rozvoje, v příslušných plánovacích podkladech a pro sestavení státních závěrečných účtů.
(2) Orgány státní statistiky příslušné k udělování souhlasu mohou v odůvodněných případech povolit pro určité orgány nebo pro určitá statistická zjišťování další výjimky z ustanovení § 20; tyto orgány státní statistiky též určují, zda jde v konkrétním případě o statistické zjišťování.
Zpravodajská povinnost
§ 22
(1) Všechny organizace i osoby, s výjimkou osob požívajících diplomatických imunit a výsad, jsou povinny poskytovat orgánům státní statistiky správně, pravdivě a včas všechny informace, které od nich tyto orgány budou při provádění statistického zjišťování nebo v souvislosti s ním požadovat (zpravodajská povinnost).
(2) Zpravodajská povinnost vzniká i při statistických zjišťováních, která provádějí jiné orgány než orgány státní statistiky, pokud tato zjišťování příslušný orgán státní statistiky schválí (§ 20) a pokud v konkrétních případech nestanoví, že sdělení požadovaných údajů je dobrovolné.
(3) Plněním zpravodajské povinnosti nejsou dotčena ustanovení zvláštních předpisů o dodržování státního, hospodářského a služebního tajemství.
(4) Organizace zajistí splnění zpravodajské povinnosti i za své vnitřní organizační jednotky.
§ 23
(1) Zakladatel nebo zřizovatel organizace, která se zapisuje do podnikového rejstříku, je povinen před zápisem do tohoto rejstříku vyžádat si od orgánu státní statistiky, v jehož obvodu působnosti bude mít organizace své sídlo, přidělení identifikačního čísla organizace.
(2) U organizací, které nemají zakladatele nebo zřizovatele a zapisují se do podnikového rejstříku, povinnost uvedenou v odstavci 1 má ten, kdo podává návrh na zápis organizace do podnikového rejstříku.
(3) Organizace, které se nezapisují do podnikového rejstříku, jsou povinny za účelem přidělení identifikačního čísla organizace hlásit neprodleně svůj vznik orgánu státní statistiky, v jehož obvodu působnosti mají své sídlo; stejnou povinnost mají, i pokud jde o jejich zánik nebo změnu předmětu (místa) jejich činnosti.
(4) Pro statistické a evidenční účely určuje obyvatelům Československé socialistické republiky - s výjimkou osob požívajících diplomatických imunit a výsad - příslušný orgán státní statistiky rodné číslo podle zásad vydaných Federálním statistickým úřadem.
(5) U občanů poskytujících věcná plnění a výkony na základě povolení národního výboru plní funkci identifikačního čísla rodné číslo.
§ 24
Poskytování podkladů a pomůcek
Orgány státní statistiky a federální ministerstvo financí nebo finanční orgány republik mohou vyžadovat od organizací nebo orgánů hospodářského řízení zapůjčení individuálních podkladů, popřípadě zapůjčení nebo postoupení technických pomůcek, jichž bylo použito při zpracování dat pomocí výpočetní a jiné techniky; přitom nesmějí narušit plnění úkolů organizace, popřípadě orgánu hospodářského řízení.
§ 25
Aktivy dobrovolných spolupracovníků
(1) Orgány státní statistiky plní své úkoly v úzké součinnosti s pracujícími a s jejich organizacemi a využívají jejich poznatků a zkušeností; k tomu účelu si vytvářejí aktivy dobrovolných spolupracovníků, jež jim napomáhají zejména při provádění prověrek správnosti údajů u zpravodajských jednotek a při výkonu poradenské činnosti v oblasti sociálně ekonomických informací.
(2) Plnění úkolů, jimiž orgány státní statistiky pověřují aktivy uvedené v odstavci 1, se považuje za činnost v obecném zájmu.
§ 26
Ochrana individuálních údajů
Údaje ze statistických zjišťování týkající se jednotlivých osob nesmějí být bez jejich souhlasu zveřejňovány, ani komukoli sdělovány a nesmí jich být použito pro jiné než statistické účely.
§ 27
Povinnost mlčenlivosti
(1) Pracovníci orgánů státní statistiky i osoby těmito orgány pověřené jsou povinni zachovávat mlčenlivost o skutečnostech tvořících státní, hospodářské nebo služební tajemství, o kterých se dověděli při výkonu své činnosti. Povinnost mlčenlivosti se týká i dalších skutečností, jejichž ochranu stanoví zvláštní předpisy.
(2) Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení pracovního poměru nebo pověření.
(3) Povinnosti stanovené v odstavci 1 může zprostit pracovníky Federálního statistického úřadu a jím pověřené osoby předseda Federálního statistického úřadu, pracovníky ostatních orgánů státní statistiky a osoby jimi pověřené předseda příslušného ústředního statistického orgánu republiky.
§ 28
Zásada oficiálnosti informací
(1) Sociálně ekonomické informace vydané nebo ověřené orgány státní statistiky v rámci jejich působnosti mají charakter oficiálních údajů. Federálnímu statistickému úřadu přísluší stanovit metodiku prověřování výsledných údajů vydávaných ve statistických publikacích.
(2) Mezinárodním organizacím a institucím vládní povahy a statistickým úřadům jiných zemí poskytuje sociálně ekonomické informace Federální statistický úřad. Jiné československé orgány mohou poskytovat orgánům uvedeným v předchozí větě sociálně ekonomické informace jen po ověření jejich správnosti Federálním statistickým úřadem.
ODDÍL VII
Zvláštní oprávnění
§ 29
Oprávnění souvisící s prováděním statistických zjišťování a prověrek
(1) Pracovníci orgánů státní statistiky a pracovníci federálního ministerstva financí a finančních orgánů republik i osoby těmito orgány pověřené mají v souvislosti s prováděním statistických zjišťování a prověrek jednotné informační soustavy právo vstupovat při zachování příslušných bezpečnostních a zdravotních předpisů do objektů, místností a ostatních prostorů, které jsou předmětem nebo místem zjišťování nebo prověřování, požadovat potřebné informace a nahlížet do podkladů a dokladů.
(2) Pracovníci uvedení v odstavci 1 jsou oprávněni požadovat v rámci svých služebních úkolů od pracovníků organizací vysvětlení a nahlížet do podkladů (dokladů) těchto organizací.
(3) Informace, které obsahují utajované skutečnosti, smějí být poskytnuty jen těm pracovníkům, kteří mají k tomu písemné pověření.
(4) Oprávnění podle odstavce 1 přísluší též členům Federální statistické rady.
Sankce za porušení povinností v oblasti jednotné informační soustavy
§ 30
(1) Orgány státní statistiky nebo federální ministerstvo financí nebo finanční orgány republik mohou odpovědnému pracovníku organizace, který, porušiv povinnosti stanovené tímto zákonem nebo prováděcími předpisy k němu,
a) svým zaviněním ztížil nebo znemožnil orgánům státní statistiky nebo federálnímu ministerstvu financí nebo finančním orgánům republik výkon dohledu nad informační soustavou organizací nebo zavinil, že informace jsou předloženy opožděně nebo jsou neúplné či nesprávné, uložit pořádkovou pokutu do Kčs 1000,-,
b) zavinil hrubé nepořádky na některém úseku informační soustavy organizací nebo prováděl nepovolená statistická zjišťování, uložit pořádkovou pokutu do Kčs 3000,-.
(2) Pokuty podle odstavce 1 je možno uložit jen do jednoho roku ode dne, kdy porušení stanovených povinností nebo závada byly zjištěny, nejdéle však do dvou let ode dne, kdy k těmto skutečnostem došlo. Ukládá je orgán státní statistiky nebo federální ministerstvo financí nebo finanční orgán republiky, který v mezích své působnosti porušení stanovených povinností nebo závady zjistil.
§ 31
Nesplní-li zpravodajská jednotka (§ 4 odst. 4) úkoly vyplývající z její zpravodajské povinnosti, jsou orgány státní statistiky oprávněny provést zjištění potřebných údajů na její náklady.
§ 32
(1) Orgány státní statistiky nebo federální ministerstvo financí nebo finanční orgány republik jsou oprávněny uložit organizacím, aby ve stanovené lhůtě odstranily závady zjištěné při výkonu dohledu nad stavem informační soustavy organizací. Nebudou-li závady ve stanovené lhůtě odstraněny, může orgán státní statistiky nebo federální ministerstvo financí nebo finanční orgán republiky, který odstranění závad nařídil, uložit nejpozději do jednoho roku po uplynutí stanovené lhůty organizaci pokutu až do výše Kčs 50 000,-.
(2) Pokutu do stejné výše mohou orgány státní statistiky nebo federální ministerstvo financí nebo finanční orgány republik uložit organizaci, která nesplní svou zpravodajskou povinnost stanovenou na základě tohoto zákona (§ 22).
§ 33
Při ukládání pokut podle § 30 a 32 postupují orgány státní statistiky nebo federální ministerstvo financí nebo finanční orgány republik podle ustanovení správního řádu. Pokuty se odvádějí do státního rozpočtu podle územní působnosti orgánu, který pokutu uložil.
ODDÍL VIII
Závěrečná ustanovení
§ 34
(1) Pro federální ministerstvo národní obrany stanoví Federální statistický úřad nebo federální ministerstvo financí z ustanovení tohoto zákona výjimky, odůvodněné zvláštním charakterem činnosti tohoto ministerstva. Obdobné opatření provede Federální statistický úřad nebo federální ministerstvo financí, i pokud jde o bezpečnostní sbory ministerstev vnitra a sbory nápravné výchovy České socialistické republiky a Slovenské socialistické republiky. Výjimky z předpisů o účetnictví a kalkulaci povoluje federální ministerstvo financí.
(2) Státní plánovací komise stanoví po projednání s příslušnými ústředními orgány státní správy závazný postup včetně vydávání obecně závazných právních předpisů pro statistiku, která se týká zvláštní části plánů.
§ 35
(1) Zásady pro vytváření a využívání informační soustavy organizací stanoví vláda Československé socialistické republiky nařízením.
(2) Federální statistický úřad může vydat prováděcí předpisy k ustanovením § 2 písm. d) až f), § 7 až 9, § 20 a s výjimkou věcí patřících do působnosti federálního ministerstva financí k § 3 a § 15 až 18.
(3) Federální ministerstvo financí vydá prováděcí předpisy k ustanovením § 2 písm. a) a c) a k § 14 a v dohodě s Federálním statistickým úřadem k § 3 (účetní výkaznictví). Federální ministerstvo financí může vydat prováděcí předpisy k § 2 písm. b).
§ 36
(1) Zrušují se:
1. zákon č. 23/1963 Sb., o lidové kontrole a o národohospodářské evidenci, i pro obor národohospodářské evidence,
2. § 8 až 13 zákonného opatření předsednictva Národního shromáždění č. 1/1967 Sb., o změnách v organizaci a působnosti některých ústředních orgánů, pokud se týkají Federálního statistického úřadu a Federální statistické rady,
3. vyhláška státního úřadu statistického č. 213/1953 Ú. l. (č. 253/1953 Ú. v.), o schvalování operativně statistických výkazů a o povolování zvláštních statistických šetření,
(2) Až do dne nabytí účinnosti zákonů národních rad upravujících působnost statistických orgánů republik postupuje se v otázkách této působnosti, pokud nejsou upraveny zákonem o jednotné soustavě sociálně ekonomických informací, podle dosavadních předpisů.
§ 37
Účinnost
Tento zákon nabývá účinnosti dnem vyhlášení.
Svoboda v. r.
Dr. Hanes v. r.
Dr. Štrougal v. r.