244
VYHLÁŠKA
ze dne 22. června 2021,
kterou se mění vyhláška č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů
Ministerstvo zemědělství stanoví podle § 40 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění zákona č. 76/2006 Sb. a zákona č. 275/2013 Sb.:
Čl. I
Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění vyhlášky č. 146/2004 Sb., vyhlášky č. 515/2006 Sb., vyhlášky č. 120/2011 Sb., vyhlášky č. 48/2014 Sb. a vyhlášky č. 448/2017 Sb., se mění takto:
1. V § 1a písm. m) se slovo „odpovědným“ nahrazuje slovem „odborným“.
2. V § 4 odst. 2 písm. d) se slova „ve formátu MDB“ zrušují.
3. V § 4 odst. 2 písm. e) se slova „ve formátech, ve kterých již byla tato část plánu rozvoje zpracována při jeho pořízení“ nahrazují slovy „ , a to alespoň digitální technické mapy kraje zpracované podle zákona upravujícího zeměměřictví“.
6. V § 6 odst. 2 se na konci textu písmene b) doplňují slova „nebo stavby k jímání vody“.
7. V § 6 odst. 5 se slovo „července“ nahrazuje slovem „srpna“.
8. V § 7 odst. 2 se na začátek písmene a) vkládají slova „přiváděcí řady,“.
9. V § 7 odst. 2 se na konci textu písmene b) doplňují slova „nebo stavby k jímání vody“.
10. V § 7 odst. 2 se na začátek písmene c) vkládají slova „přiváděcí kanalizační stoky,“.
11. V § 7 odst. 8 se slovo „července“ nahrazuje slovem „srpna“.
12. V § 10 odst. 2 písm. a) se slova „a údaje o rozhodnutích o stavbě, a pokud se rozhodnutí nezachovala, alespoň pravděpodobný rok dokončení stavby“ zrušují.
13. V § 10 odst. 2 se za písmeno a) vkládá nové písmeno b), které zní:
„b) údaje o kolaudačních rozhodnutích nebo o kolaudačních souhlasech ke stavbě, a pokud se tato rozhodnutí nezachovala, alespoň pravděpodobný rok dokončení stavby,“.
Dosavadní písmena b) až e) se označují jako písmena c) až f).
14. V § 10 odstavec 4 zní:
„(4) Výkresová dokumentace podle odstavce 1 písm. a) je zpracována také v digitální formě v jednotné datové struktuře a rozsahu podle vyhlášky upravující digitální technickou mapu kraje. Jednotná datová struktura obsahuje prostorové, technické a identifikační parametry pro jednotlivá liniová vedení vodovodů a kanalizací a bodové objekty zajišťující funkčnost celé infrastruktury.“.
15. V § 10 se doplňuje odstavec 5, který včetně poznámek pod čarou č. 35 a 36 zní:
(5) Pro účel zápisu údajů o vodovodu nebo kanalizaci do digitální technické mapy prostřednictvím jednotného rozhraní35) a pro účel předání těchto údajů podle čl. II zákona č. 47/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 200/1994 Sb., o zeměměřictví a o změně a doplnění některých zákonů souvisejících s jeho zavedením, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony, se systémový identifikátor objektu nebo zařízení v editačním informačním systému editora36) přidělí v Informačním systému vodovodů a kanalizací.
35) § 4d odst. 3 písm. b) zákona č. 200/1994 Sb., o zeměměřictví a o změně a doplnění některých zákonů souvisejících s jeho zavedením, ve znění pozdějších předpisů.
36) § 2 odst. 1 písm. i) vyhlášky č. 393/2020 Sb.“.
24. V § 17 odst. 3 písm. a) se slova „se zvláštními právními předpisy14) a požadavky vodoprávního úřadu“ nahrazují slovy „s vodním zákonem, požadavky vodoprávního úřadu a požadavky na opětovné použití vyčištěných odpadních vod podle § 38 odst. 11 písm. b) vodního zákona“.
Poznámka pod čarou č. 14 se zrušuje.
25. V § 18 se na konci odstavce 3 doplňuje věta „Pokud ani tato vyrovnávací nádrž neochrání biologickou část čistírny odpadních vod, navrhne se před technologickým stupněm biologického čištění objekt k odlehčení odpadních vod tak, aby maximální přítok nezpůsobil přetížení objektů biologického čištění a nesnížil tak účinnost čištění odpadních vod.“.
26. V § 19 odstavec 7 zní:
„(7) U jednotné stokové sítě musí odlehčovací komory spolehlivě rozdělit návrhový přítok odpadních vod v poměru podle hydrotechnického výpočtu a bezpečně převést návrhový průtok do čistírny odpadních vod. Při stanovení návrhových průtoků a poměru ředění odpadních vod se postupuje podle čl. 4.1.5. a 4.1.6. české technické normy ČSN 75 6262 Odlehčovací komory. Vodoprávní úřad může v rámci řízení o povolení nebo změně stavby jednotné kanalizace v individuálních odůvodněných případech rozhodnout o posouzení odlehčovací komory podle požadavků uvedených v čl. 5 české technické normy ČSN 75 6262 a na základě výsledků požadovat jiný poměr ředění odpadních vod nebo jiné technické řešení odlehčování.“.
27. V § 19 se za odstavec 7 vkládá nový odstavec 8, který zní:
„(8) Při stanovení hodnot návrhových průtoků u nově navrhovaných odlehčovacích komor a při posouzení stávajících odlehčovacích komor se postupuje podle tabulky č. 2 české technické normy ČSN 75 6262.“.
Dosavadní odstavce 8 až 11 se označují jako odstavce 9 až 12.
28. V § 19 odst. 11 se věta poslední nahrazuje větami „V případě, že se na jednotnou kanalizaci napojuje nová část kanalizace odvádějící odpadní, popřípadě srážkové vody, nelze-li jejich odvádění řešit jiným způsobem, ze stávající nebo nové zástavby na zastavitelných plochách, provede se v projektové dokumentaci na náklady investora nově připojované kanalizace také posouzení stávajících odlehčovacích komor, které budou novou stavbou ovlivněny. Pokud posouzení prokáže, že kanalizací nelze odvést zvýšené množství vod nebo prokáže zhoršení poměrů ředění nad rámec platného kanalizačního řádu, nesmí být předmětná kanalizace na stávající kanalizaci napojena. Případný návrh nových odlehčovacích objektů bude proveden podle odstavce 7.“.
29. V § 19 odstavec 12 zní:
„(12) Vzdálenost revizních a vstupních šachet v přímé trati neprůchodných stok je v zastavěném území nejvýše 50 m, v nezastavěném území z důvodu možnosti použití vysokotlakého čištění je nejvýše 80 m při světlosti stok menší než DN 500, 60 m při světlosti DN 500 až DN 600 a vzdálenost nejvýše 50 m při světlosti DN 800 a větší, u průchodných stok nejvýše 200 m. Revizní, vstupní a lomové šachty a spadiště nelze umístit mimo trasu kanalizační stoky.“.
30. Za § 19 se vkládá nový § 19a, který včetně nadpisu zní:
㤠19a
Zásady provozu a údržby odlehčovacích komor
(1) Provozovatel vede evidenci kontrol a údržby odlehčovacích komor a jejich technologického vybavení. Při provozu a údržbě odlehčovacích komor se postupuje v souladu s postupy uvedenými v odvětvové technické normě TNV 75 6925 Obsluha a údržba stok.
(2) Kontrola funkce, stavebního stavu a stavu technologického vybavení odlehčovacích komor se provádí po každé větší dešťové srážce, pokud místní podmínky nebo provozní řád kanalizace nestanoví jinak.
(3) Kontrola se zaměřuje zejména na stav stavebních konstrukcí objektu, množství sedimentu ve stoce a na profil odtoku z odlehčovací komory. Je-li odtok z odlehčovací komory omezen škrticím zařízením, kontroluje se jeho funkčnost a odstraňují se zachycené látky z průtočného profilu. Je-li odlehčovací komora vybavena předčisticím zařízením přepadů, provede se v rámci kontroly čištění zařízení a ověří se jeho funkčnost. Kontroluje se také stav a funkčnost povodňových uzávěrů na výpusti z odlehčovací komory, jsou-li součástí objektu.“.
31. V § 24 písmeno c) zní:
„c) mapovou přílohu s vyznačením stokové sítě a polohy
1. hlavních producentů odpadních vod a producentů průmyslových odpadních vod podle právního předpisu upravujícího ukazatele a hodnoty přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitosti povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a citlivé oblasti,
2. producentů zahrnujících zdravotnická, veterinární a jim podobná zařízení, kteří mohou do kanalizace vypouštět odpadní vody se zvýšeným obsahem nebezpečných závadných látek, zejména léčiv a léčivých přípravků, infekční odpadní vody nebo radioaktivní odpadní vody,
3. producentů s možností vzniku havarijního znečištění,
4. míst pro měření a odběr vzorků,
5. odlehčovacích komor a výustních objektů,
6. čistíren odpadních vod a předčisticích zařízení producentů,
7. čistíren odpadních vod kanalizace;“.
32. V § 35a odst. 1 se za slovo „předpisů“ vkládají slova „a výpočet pachtovného nebo nájemného“.
33. V § 35a odstavec 2 zní:
„(2) Výpočet ceny pro vodné a ceny pro stočné podle odstavce 1 se provádí pro odběratele, pro vlastníky vodovodů provozně souvisejících pro pitnou vodu předanou a pro vlastníky kanalizací provozně souvisejících odpadní vodu převzatou. Výpočet pachtovného nebo nájemného se provádí u infrastrukturního vodohospodářského majetku, který je používán výlučně k výrobě, dodání nebo rozvodu pitné vody nebo k odvádění, čištění, popřípadě jinému zneškodňování odpadních vod. Vlastník předává provozovateli výpočet pachtovného nebo nájemného jako podklad pro výpočet ceny pro vodné a stočné nejpozději do 30. září aktuálního kalendářního roku, pokud se strany nedohodly jinak.“.
34. V § 35a odst. 5 se za slovo „stočné“ vkládají slova „a výpočtu pachtovného nebo nájemného“.
35. V § 35a odstavec 6 zní:
„(6) Porovnání všech položek výpočtu ceny pro vodné a ceny pro stočné s dosaženou skutečností se provádí pro odběratele, pro vlastníky vodovodů provozně souvisejících pro pitnou vodu předanou a pro vlastníky kanalizací provozně souvisejících odpadní vodu převzatou. Porovnání všech položek výpočtu pachtovného nebo nájemného s dosaženou skutečností se provádí pro provozovatele, který je zároveň příjemcem vodného nebo stočného.“.
36. V § 35a odstavec 7 zní:
„(7) V rámci nákladů pro výpočet ceny pro vodné a ceny pro stočné uvádí zpracovatel v jednotlivých nákladových položkách veškeré očekávané ekonomicky oprávněné náklady podle cenových předpisů spojené s provozováním vodovodu nebo kanalizace pro veřejnou potřebu a nepřenáší tyto náklady na jiné činnosti vykonávané vlastníkem nebo provozovatelem vodovodu nebo kanalizace pro veřejnou potřebu. V rámci nákladů pro výpočet pachtovného nebo nájemného uvádí zpracovatel v jednotlivých nákladových položkách veškeré očekávané ekonomicky oprávněné náklady podle cenových předpisů spojené s propachtováním nebo nájmem vodovodu nebo kanalizace pro veřejnou potřebu a nepřenáší tyto náklady na jiné činnosti vykonávané vlastníkem.“.
37. V § 35a se doplňuje odstavec 8, který zní:
„(8) V rámci porovnání všech položek výpočtu
a) ceny pro vodné a ceny pro stočné na kalendářní rok podle cenových předpisů s dosaženou skutečností v daném kalendářním roce uvádí zpracovatel v jednotlivých nákladových položkách veškeré skutečné ekonomicky oprávněné náklady spojené s provozováním vodovodu nebo kanalizace pro veřejnou potřebu a nepřenáší tyto náklady na jiné činnosti vykonávané vlastníkem nebo provozovatelem vodovodu nebo kanalizace pro veřejnou potřebu,
b) pachtovného nebo nájemného uvádí zpracovatel v jednotlivých nákladových položkách veškeré skutečné náklady podle cenových předpisů spojené s propachtováním nebo nájmem vodovodu nebo kanalizace pro veřejnou potřebu a nepřenáší tyto náklady na jiné činnosti vykonávané vlastníkem.“.
38. V § 35b se slovo „kalkulace“ nahrazuje slovem „výpočtu“ a za slovo „stočné“ se vkládají slova „a výpočtu pachtovného nebo nájemného“.
39. V přílohách č. 1, 3 a 4 se za bod 7 vkládá bod 8, který zní:
„8) IDENTIFIKÁTOR ZMĚNY ÚDAJŮ V DIGITÁLNÍ TECHNICKÉ MAPĚ:“.
40. V přílohách č. 1, 3 a 4 se doplňuje vysvětlivka k bodu 8, která zní:
„K bodu 8)
Identifikátor změny údajů je přidělen na základě zápisu údajů o vodohospodářské infrastruktuře do digitální technické mapy podle § 2 odst. 1 písm. g) vyhlášky č. 393/2020 Sb., o digitální technické mapě.“.
41. V přílohách č. 2 a 6 se na konci nadpisu doplňují slova „NEBO STAVBA K JÍMÁNÍ VODY“.
42. V příloze č. 2 se doplňuje bod 7, který zní:
„7) IDENTIFIKÁTOR ZMĚNY ÚDAJŮ V DIGITÁLNÍ TECHNICKÉ MAPĚ:“.
43. V příloze č. 2 se za bod 7 vkládá vysvětlivka k bodu 7, která zní:
„K bodu 7)
Identifikátor změny údajů je přidělen na základě zápisu údajů o vodohospodářské infrastruktuře do digitální technické mapy podle § 2 odst. 1 písm. g) vyhlášky č. 393/2020 Sb., o digitální technické mapě.“.
44. V příloze č. 3 bodě 4 se na konci textu části „Účelové zařazení stokové sítě“ doplňuje slovo „Ostatní“.
45. V příloze č. 5 bodě 3 za slovy „BILANČNÍ ÚDAJE v tis.m3/rok *“ a „Voda nefakturovaná *“ se slova „pouze pro RVS:“ zrušují.
46. V příloze č. 5 bod 4 zní:
„4) EKONOMICKÉ ÚDAJE:
Jednotkové náklady na přiváděcí řad: Kč/m3
Jednotkové náklady na vodovodní síti: Kč/m3
Poruchy a havárie na rozvodné vodovodní síti a přiváděcích vodovodních řadech: počet:“.
47. V příloze č. 5 ve vysvětlivce k bodu 3 se na konci textu části „Voda fakturovaná“ doplňují slova „nebo není fakturováno vůbec“.
48. V příloze č. 5 ve vysvětlivce k bodu 3 v části „Vlastní potřeba vody“ se slova „vodovodní sítě, kanalizační sítě“ nahrazují slovy „vodovodních řadů, kanalizačních stok“.
49. V příloze č. 5 se na konci vysvětlivky k bodu 3 doplňuje věta „V případě, že nelze z technického hlediska sledovat množství vody odděleně za přiváděcí řady a rozvodnou vodovodní síť, vypočtou se bilanční údaje poměrem k přepočtené délce vodovodního řadu.“.
50. V příloze č. 5 vysvětlivka k bodu 4 zní:
„K bodu 4)
Ekonomické údaje:
Jednotkové náklady uvedené v řádku 11 přílohy č. 19 k této vyhlášce nezahrnují náklady spojené se zdroji a úpravou vody. Od celkových jednotkových nákladů se tedy odečtou náklady na zdroje a úpravu vody z formulářů C přílohy č. 19a k této vyhlášce. Je možné použít i jednotkové náklady přímo z formuláře D přílohy č. 19a k této vyhlášce.
V případě, že nelze z technického hlediska sledovat množství vody odděleně za přiváděcí řady a rozvodnou vodovodní síť, vypočtou se ekonomické údaje poměrem k přepočtené délce vodovodního řadu.
V případech jednotné ceny pro vodné v rámci provozní jednotky nebo více provozních jednotek budou uváděny stejné jednotkové náklady u všech prvků vodovodní sítě a přiváděcích řadů (evidenčních čísel provozní evidence vodovodních sítí a přiváděcích řadů).
Cena pro vodné bez DPH je cenou realizovanou v daném místě spotřeby.
Havárie vodovodu je neočekávaná, mimořádná, částečně nebo zcela neovladatelná, časově a prostorově ohraničená událost, která vznikla nebo jejíž vznik bezprostředně hrozí v souvislosti s částečným fyzickým opotřebením nebo poškozením vodovodu, vedoucí ke stavu ohrožení plynulého a bezpečného provozování vodovodu nebo k následkům na životech a zdraví lidí a zvířat, životním prostředí nebo majetku, přičemž za havárii se také považují případy závažného zhoršení jakosti dodávané pitné vody. Havárie vodovodu je důvodem pro přerušení a omezení dodávky pitné vody. Pro účely vykazování provozní evidence vodovodních řadů se za havárii vodovodu nepovažuje havárie vodovodní přípojky vyjma odbočení s uzávěrem vodovodní přípojky, které je součástí vodovodu.
Porucha vodovodu je neočekávaná událost způsobená zejména zhoršením technického stavu či funkčnosti vodohospodářské infrastruktury, následkem které dochází k omezení schopnosti vodovodu plnit požadovanou funkci. Za poruchu vodovodu se nepovažuje omezení nebo přerušení dodávky vody z důvodu dočasného přerušení dodávky elektrické energie. Pro účely vykazování provozní evidence vodovodních řadů se za poruchu vodovodu nepovažují poruchy na vodovodních přípojkách.
Poruchy a havárie jsou podle skutečnosti uváděny k jednotlivým prvkům vodovodní sítě a přiváděcích řadů uvedeným v provozní evidenci.“.
51. V příloze č. 6 bodě 3 se slova „včetně prostředků na obnovu vodovodů a kanalizací“ zrušují.
52. V příloze č. 6 vysvětlivka k bodu 3 zní:
„K bodu 3)
Jednotkové náklady (na 1m3) vyrobené vody: ukazatel zahrnuje jednotkové náklady uvedené v řádku 11 přílohy č. 19 k této vyhlášce, které se týkají pouze její výroby a nikoliv dopravy. Jedná se o údaj z formuláře C podle přílohy č. 19a k této vyhlášce.“.
53. V příloze č. 7 bod 5 zní:
„5) EKONOMICKÉ A TECHNICKÉ ÚDAJE:
Jednotkové náklady na přiváděcí stoku: Kč/m3
Jednotkové náklady na kanalizační síti: Kč/m3
Poruchy a havárie na kanalizační síti a přiváděcí kanalizační stoce: počet“.
54. V příloze č. 7 ve vysvětlivce k bodu 4 v části „Vypouštěné odpadní vody fakturované do stokové sítě celkem“ se za větu první vkládá věta „Uvádí se množství vypouštěných odpadních vod v daném roce, i když je fakturováno až v roce následujícím nebo není fakturováno vůbec.“.
55. V příloze č. 7 vysvětlivka k bodu 5 zní:
„K bodu 5)
Ekonomické a technické údaje:
Jednotkové náklady nezahrnují náklady spojené s čištěním odpadních vod. Od celkových jednotkových nákladů se tedy odečtou náklady na čištění odpadních vod z formulářů F přílohy č. 19a k této vyhlášce. Je možné použít i jednotkové náklady přímo z formuláře E - doprava odpadních vod podle přílohy č. 19a k této vyhlášce.
V případě, že nelze z technického hlediska sledovat množství vody odděleně za přiváděcí kanalizační stoku a stokovou síť, vypočtou se ekonomické údaje poměrem k délce kanalizačních stok.
V případech jednotné ceny pro stočné v rámci provozní jednotky nebo více provozních jednotek budou uváděny stejné jednotkové náklady u všech prvků stokové sítě a přiváděcích kanalizačních stok (evidenčních čísel provozní evidence stokových sítí a přiváděcích stok).
Cena pro stočné je bez DPH v místě produkce odpadních vod.
Havárie kanalizace je neočekávaná, mimořádná, částečně nebo zcela neovladatelná, časově a prostorově ohraničená událost, která vznikla nebo jejíž vznik bezprostředně hrozí v souvislosti s částečným fyzickým opotřebením nebo poškozením kanalizace, vedoucí ke stavu ohrožení plynulého a bezpečného provozování kanalizace nebo k následkům na životech a zdraví lidí a zvířat, životním prostředí nebo majetku, přičemž za havárii se také považují případy mimořádného ohrožení jakosti povrchových nebo podzemních vod. Havárie kanalizace je důvodem pro přerušení omezení odvádění a čištění odpadních vod. Pro účely vykazování provozní evidence kanalizačních stok se za havárii kanalizace nepovažuje havárie kanalizační přípojky.
Poruchou kanalizace je neočekávaná událost způsobená zejména zhoršením technického stavu či funkčnosti vodohospodářské infrastruktury, následkem které dochází k omezení schopnosti kanalizace plnit požadovanou funkci. Za poruchu kanalizace se nepovažuje omezení nebo přerušení odvádění odpadních vod z důvodu dočasného přerušení dodávky elektrické energie. Pro účely vykazování provozní evidence kanalizačních stok se za poruchu kanalizace nepovažují poruchy na kanalizačních přípojkách.
Poruchy a havárie jsou podle skutečnosti uváděny k jednotlivým prvkům stokové sítě a přiváděcích stok uvedeným v provozní evidenci.“.
56. V příloze č. 8 bodě 4 se slova „včetně prostředků na obnovu vodovodů a kanalizací“ zrušují.
57. V příloze č. 8 vysvětlivce k bodu 4 větě první se slova „úplné vlastní náklady včetně prostředků obnovy vodovodů a kanalizací“ nahrazují slovy „jednotkové náklady uvedené v řádku 11 přílohy č. 19 k této vyhlášce“.
58. V příloze č. 9 části 1 písm. a) se čárka nahrazuje slovem „a“ a slova „- před desinfekcí“ se zrušují.
59. V příloze č. 9 části 2 tabulce č. 2 v řádku 27 se číslo „53“ nahrazuje číslem „52“, v řádku 28 se číslo „54“ nahrazuje číslem „53“ a v řádku 29 se číslo „55“ nahrazuje číslem „54“.
60. V příloze č. 9 části 4 větě pod nadpisem k tabulce č. 5 se slova „(platí pro kategorii do 100 m3/den)“ zrušují.
61. V příloze č. 9 části 5 bodě 5 se číslo „10“ nahrazuje číslem „5“.
62. V příloze č. 10 části 4 pod tabulkou č. 3 se věta „Pro účely dalšího nakládání s kalem se postupuje dle rozsahu vyhlášky č. 437/2016 Sb., o podmínkách použití upravených kalů na zemědělské půdě a změně vyhlášky č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady a změně vyhlášky č. 341/2008 Sb., o podrobnostech nakládání s biologicky rozložitelnými odpady a o změně vyhlášky č. 294/2005 Sb., o podmínkách ukládání odpadů na skládky a jejich využívání na povrchu terénu a změně vyhlášky č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady (vyhláška o podrobnostech nakládání s biologicky rozložitelnými odpady), vyhlášky č. 294/2005 Sb., o podmínkách ukládání odpadů na skládky a jejich využívání na povrchu terénu a změně vyhlášky č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady a vyhlášky č. 341/2008 Sb., o podrobnostech nakládání s biologicky rozložitelnými odpady a o změně vyhlášky č. 294/2005 Sb., o podmínkách ukládání odpadů na skládky a jejich využívání na povrchu terénu a změně vyhlášky č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady (vyhláška o podrobnostech nakládání s biologicky rozložitelnými odpady).“ nahrazuje větou „Pro účely dalšího nakládání s kalem se postupuje v souladu se zákonem o odpadech.“.
63. V příloze č. 10 části 5 bodě 4 se číslo „10“ nahrazuje číslem „5“.
64. V příloze č. 15 bod 1 zní:
„1. Stanovení nejvyšší přípustné míry znečištění průmyslových odpadních vod vypouštěných do kanalizace vychází zejména z celkové bilance znečištění odpadních vod, které je možné do čistírny městských odpadních vod přivést, aniž by došlo ke zhoršení jejího čistícího efektu, k ohrožení jakosti povrchové vody definované přílohou č. 3 nařízení vlády č. 401/2015 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech, ve znění pozdějších předpisů, nebo ke znečištění či poškození přívodní kanalizační stoky. Při vypouštění odpadních vod z čistírny odpadních vod nebo z kanalizace přímo do vodního toku nesmí dojít k překročení limitů předepsaných vodoprávním úřadem.“.
65. V příloze č. 15 se za bod 2 vkládá nový bod 3, který zní:
„3. Při stanovení vybraných ukazatelů a dalších podmínek pro vypouštění odpadních vod ze zdravotnických, veterinárních a jim podobných zařízení, která produkují odpadní vody se zvýšeným obsahem nebezpečných závadných látek nebo rizikových biologických činitelů nebo radionuklidů do kanalizace, se postupuje v souladu s postupy uvedenými v české technické normě ČSN 75 6406.“.
Dosavadní body 3 až 7 se označují jako body 4 až 8.
66. V příloze č. 15 body 4 a 5 včetně poznámky pod čarou č. 1 znějí:
„4. Podle konkrétního stavu znečištění průmyslových odpadních vod a odpadních vod se zvýšeným obsahem nebezpečných závadných látek nebo rizikových biologických činitelů nebo radionuklidů v lokalitě v místě vypouštění do kanalizace a možností čištění a následného vypouštění do recipientu může vlastník nebo provozovatel kanalizace s ohledem na emisní standardy, které jsou podle charakteristiky výrobní činnosti stanovené v jiném právním předpisu1), a na normy environmentální kvality1) navrhnout další ukazatele a jejich limity v kanalizačním řádu.
5. V případě vypouštění odpadních vod, u nichž lze mít důvodně za to, že mohou obsahovat jednu nebo více zvlášť nebezpečných závadných látek nebo prioritních nebezpečných látek podle § 39 odst. 3 vodního zákona je nutné tento ukazatel zařadit do kanalizačního řádu.
1) Nařízení vlády č. 401/2015 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech, ve znění pozdějších předpisů.“.
67. V příloze č. 15 se na konci bodu 6 doplňuje věta „U zařízení podle zákona o integrované prevenci platí pro ukazatele, které jsou upraveny v rozhodnutích o závěrech o nejlepších dostupných technikách, emisní limity maximálně do výše hodnot stanovených v těchto rozhodnutích.“.
68. V příloze č. 16 pod tabulkou se věty „*Dlouhodobý srážkový normál je průměrem určité hodnoty (například roční srážky) v daném místě nebo oblasti za 30tiletí, v současné době za 30tiletí - 1961 až 1990. Tato hodnota se pak používá 30 let, tedy do roku 2020. Jedná se o normu Světové meteorologické organizace.“ nahrazují větami „*Dlouhodobý srážkový normál je průměrem ročního úhrnu srážek v daném místě nebo oblasti za období alespoň 30 let a poskytuje jej Český hydrometeorologický ústav. Pro účely této vyhlášky byly zvolené hodnoty za období 1961 až 1990. Platnost hodnot tohoto dlouhodobého srážkového normálu skončí k 31. prosinci 2021. Pro období od 1. ledna 2022 do 31. prosince 2051 se použije dlouhodobý srážkový normál v daném místě nebo oblasti za období 1991 až 2020.“.
69. Příloha č. 16 zní:
„Příloha č. 16 k vyhlášce č. 428/2001 Sb.
VZOREC PRO VÝPOČET MNOŽSTVÍ SRÁŽKOVÝCH VOD ODVÁDĚNÝCH DO KANALIZACE
| Druh plochy | plocha v m2 | odtokový součinitel | redukovaná plocha v m2 (plocha krát odtokový součinitel) |
|---|---|---|---|
| A | |||
| B | |||
| C | |||
| D | |||
| E | |||
| F | |||
| Součet redukovaných ploch: | |||
| Dlouhodobý srážkový normál* :........ mm/rok, tj. .......... m3/(m2 * rok) | |||
| Roční množství odváděných srážkových vod Q v m3= součet redukovaných ploch v m2 krát dlouhodobý srážkový normál* v m3/(m2 * rok). | |||
*Dlouhodobý srážkový normál je průměrem ročního úhrnu srážek v daném místě nebo oblasti za období alespoň 30 let a poskytuje jej Český hydrometeorologický ústav. Pro účely této vyhlášky byly zvolené hodnoty za období 1961 až 1990. Platnost hodnot tohoto dlouhodobého srážkového normálu skončí k 31. prosince 2021. Pro období od 1. ledna 2022 do 31. prosince 2051 se použije dlouhodobý srážkový normál v daném místě nebo oblasti za období 1991 až 2020.
Odtokové součinitele podle druhu plochy
a) Plocha A - těžce propustné zpevněné plochy, zastavěné plochy například střechy s nepropustnou horní vrstvou, asfaltové a betonové plochy, dlažby se zálivkou spár, zámkové dlažby:
v případě možnosti odtoku do kanalizace ............ odtokový součinitel: 0,9.
b) Plocha B - půdorysná plocha vegetační střechy s mocností souvrství od 5 cm do 10 cm, umožňující částečné zadržování srážkových vod:
v případě možnosti odtoku do kanalizace ............ odtokový součinitel: 0,6**
c) Plocha C - propustné zpevněné plochy, například upravené zpevněné štěrkové plochy, dlažby se širšími spárami vyplněnými materiálem umožňujícím zasakování:
v případě možnosti odtoku do kanalizace ............ odtokový součinitel: 0,4.
d) Plocha D - půdorysná plocha vegetační střechy s mocností souvrství od 11 do 30 cm, umožňující částečné zadržování srážkových vod:
v případě možnosti odtoku do kanalizace ............ odtokový součinitel: 0,3**.
e) Plocha E - půdorysná plocha vegetační střechy s mocností souvrství od 31 cm umožňující částečné zadržování srážkových vod:
v případě možnosti odtoku do kanalizace ............ odtokový součinitel: 0,1**.
f) Plocha F - plochy kryté vegetací, zatravněné plochy, například sady, hřiště, zahrady, komunikace ze zatravňovaných a vsakovacích tvárnic:
v případě možnosti odtoku do kanalizace ............ odtokový součinitel: 0,05.
** Odtokový součinitel lze pro plochu s přesně definovaným souvrstvím stanovit také na základě měření v akreditované zkušebně podle české technické normy ČSN EN 12056-3 při návrhovém dešti o intenzitě 0,03 l*s-1*m-2 po dobu 15 minut ze vzorce C=Q/(r*A). Mocnost souvrství vegetační střechy se měří od horní hrany kořenovzdorné vrstvy (zpravidla hydroizolace) a v případě střechy s obrácenou skladbou vrstev od horní hrany tepelné izolace po povrch vegetačního souvrství kolmo ke sklonu střechy. Mocnost souvrství nebo aplikace souvrství, jehož odtokový součinitel se stanovuje podle věty první této poznámky, se prokazuje projektovou dokumentací nebo zprávou technického dozoru investora nebo jeho zápisem ve stavebním deníku. Provozovatel kanalizace je oprávněn na střeše provést při přejímce kanalizační přípojky nebo při oznámení o snížení odtokového součinitele vlastní měření mocnosti a skladby souvrství.
Veškeré změny je odběratel povinen neprodleně oznámit vlastníku nebo provozovateli kanalizace.“.
71. Přílohy č. 19 a 19a znějí:
„Příloha č. 19 k vyhlášce č. 428/2001 Sb.
KALKULACE CEN PRO VODNÉ A CEN PRO STOČNÉ PRO KALENDÁŘNÍ ROK XXXX (t)
Kalkulační položky pro výpočet ceny pro vodné a ceny pro stočné
Tabulka č. 1
Kalkulovaná cena pro vodné a cena pro stočné
Tabulka č. 2
Kalkulace pachtovného nebo nájemného
Tabulka č. 3
Kalkulace cen pro vodné a cen pro stočné pro rok XXXX+1 (t+1) při použití dvousložkové formy vodného a stočného.
Tabulka č. 4
Příloha č. 19a k vyhlášce č. 428/2001 Sb.
ČLENĚNÍ KALKULAČNÍCH A OSTATNÍCH POLOŽEK, JEJICH OBSAH, OBJEMOVÉ A MNOŽSTEVNÍ POLOŽKY PŘI KALKULACI CENY PRO VODNÉ A CENY PRO STOČNÉ
Kalkulační položky pro výpočet ceny pro vodné a ceny pro stočné
Tabulka č. 1
| Řádek | Položka | Obsah | Poznámka |
|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| I. | Příjemce vodného a stočného | Název subjektu, který inkasuje od odběratelů platby za vodné a za stočné. | |
| II. | Provozovatel - název a IČO | Název subjektu, který má povolení k provozování infrastruktury uvedené v rozhodnutí příslušného krajského úřadu. IČO uvedeného subjektu. | |
| III. | Vlastník – název a IČO | Vlastník infrastruktury vodovodů a kanalizací k jehož provozování má subjekt povolení v řádku II. IČO uvedeného subjektu. | Uvádí se všichni vlastníci a spoluvlastníci infrastruktury v daném roce. |
| IV. | Formulář A až G a rok | „Formulář A - Výpočet odběratelské ceny pro vodné a ceny pro stočné roku XXXX (t)“. „Formulář B - Výpočet ceny mezi provozovateli případně i mezi vlastníky provozně souvisejících vodovodů a kanalizací, u pitné vody předané a odpadní vody převzaté se pro výpočet ceny pro vodné nebo ceny pro stočné roku XXXX (t) použije řádek H nebo I. U Formuláře B se doplní IČO subjektu nebo subjektů, kterým je pitná voda za vypočtenou cenu dodávána, po případě, od kterých je odpadní voda přebírána. „Formulář C - jednotkové náklady pro zdroj pitné vody roku XXXX (t)“, pro výpočet se použije objem vody vyrobené. „Formulář D - jednotkové náklady pro dopravu pitné vody roku XXXX (t)“. „Formulář E - jednotkové náklady dopravy odpadních vod roku XXXX (t)“. „Formulář F - jednotkové náklady čištění odpadních vod roku XXXX (t)“, pro výpočet se použije řádek G. Formulář G - Výpočet odběratelské ceny pro vodné a ceny pro stočné roku XXXX (t)“ pro případy, kdy je voda dodaná/odvedená pro své vlastní zařízení, tj. příjemce je zároveň odběratelem. Poznámka: Formuláře se liší pouze v druhu v návaznosti na kalkulaci nákladů resp. ceny k vykazované jednotce, nikoliv ve formě zpracování. | Formuláře A až G se zpracovávají i v případě, že je voda dodávána resp. odváděna zdarma, tedy s nulovou cenou. Pro výpočet cen pro vodné a cen pro stočné, zvláště pak výpočet ceny mezi provozovateli je žádoucí znát Dílčí jednotkové náklady zdrojů pitné vody, dopravy pitné vody, dopravy odpadních vod a čistíren odpadních vod. Tyto údaje, za zdroje pitné vody a čistírny odpadních vod jsou povinné pro vybrané údaje provozní evidence VÚPE. Jedná se o formuláře C, D, E, a F. Tyto se v rámci Porovnání nezasílají na Ministerstvo zemědělství, ale ukládají se a slouží provozovateli a kontrolním orgánům. Výsledky formulářů C a F se uvádí do VÚPE. Formulář G slouží k výpočtu ceny vody dodané resp. odvedené související s jinou činností příjemce vodného a stočného. Jedná se například o zásobování vodou, popřípadě odvádění odpadních vod z například u příjemců typu: pivovar, nemocnice, armádní zařízení. |
| V. | Index 1 až x | V případě dvou a více jednotlivých výpočtů cen a tím i formulářů u jednoho vlastníka nebo provozovatele bude příslušné písmeno formuláře indexováno pořadovým číslem příslušné ceny pro vodné a ceny pro stočné. Neindexovaná písmena formulářů pak budou součtovými formuláři. Vyplňuje se pořadové číslo jednotlivých výpočtů cen. | |
| VI. | IČPE související s cenou | Identifikační číslo provozní evidence, která je zahrnuta nákladově do předmětného výpočtu ceny pro vodné a ceny pro stočné | IČPE obsahují i IČME. IČME = identifikační číslo majetkové evidence. |
| VII. | Prostředky obnovy na rok xxxx (t) (mil. Kč) podle PFO | Adekvátní roční potřeba peněžních prostředků na obnovu vodovodů a kanalizací pro daný rok podle přílohy č. 18 - plán financování obnovy. Jedná se o podíl reprodukční ceny infrastrukturního majetku podle vybraných údajů provozní evidence a teoretické doby životnosti. Týká se pouze infrastrukturního majetku ve vlastnictví příjemce vodného a stočného. | V případě IČPE vstupujících do více kalkulací, je třeba související prostředky obnovy rozpočítat podle rozvrhové základny použité pro rozpočtení souvisejících nákladů. |
| VII.1 | Z toho: Prostředky na obnovu z vodného a stočného na rok xxxx (t) | Prostředky potřebné a vymezené na obnovu infrastrukturního majetku „Plánem financování obnovy vodovodů a kanalizací“ z vodného a stočného zpracovaného podle přílohy č. 18, řádku č. 8 nebo 16, umožňující obnovu. Týká se pouze infrastrukturního majetku souvisejícího s kalkulovanou cenou ve vlastnictví příjemce vodného a stočného. | V případě IČPE vstupujících do více kalkulací, je třeba související prostředky obnovy rozpočítat podle rozvrhové základny použité pro rozpočtení souvisejících nákladů. |
| VIII. | Hodnota souvisejícího infrastrukturního majetku podle VÚME (mil. Kč) | Uvádí se hodnoty majetku v reprodukční pořizovací ceně podle VÚME součtem cen všech majetků vodovodů a kanalizací zahrnutých vdaných VÚPE, viz řádek VI. k 31. 12. kalendářního roku předcházející rok sestavení kalkulace, tedy roku xxxx-2 (t-2) při zohlednění provedených změn v roce xxxx (t) nebo xxxx-1 (t-1). Pro výpočet reprodukční pořizovací ceny se použije Metodický pokyn Ministerstva zemědělství pro orientační ukazatele výpočtu reprodukční ceny objektů do Vybraných údajů majetkové evidence vodovodů a kanalizací a pro Plány financování obnovy vodovodů a kanalizací. V porovnání se ve sloupci Skutečnost použije hodnota k 31. 12. roku xxxx (t) a ve sloupci Kalkulace se použije hodnota z kalkulace ceny pro vodné/stočné. V případě, že se IČPE týká více kalkulací cen, je nutné jeho hodnotu rozdělit podle stejné rozvrhové základny, jako se dělí související náklady spojené s využitím tohoto majetku. | Uvádí se u všech formulářů A, B a G, to znamená i indexovaných, v případě více cen odběratelských případně i více cen mezi provozovateli u jednoho provozovatele. Slouží k rámcové kontrole stanovené výše prostředků na obnovu generovaných v ceně pro vodné a ceně pro stočné. |
| 1. | Materiál | Skupina podpoložek - součet | |
| 1.1 | - surová voda podzemní + povrchová | Náklad na odebrané množství podzemní vody pro zásobování pitnou vodou nebo platba za nákup povrchové vody pro úpravu na vodu pitnou. | U podzemní vody se podle vodního zákona jedná o poplatek za odebrané množství podzemní vody a u vody povrchové se jedná o cenu za odběr povrchové vody. |
| 1.2 | - pitná voda převzatá/odpadní voda předaná k čištění | Náklad u vody pitné (si. 3) na nákup pitné vody od jiného provozovatele, nebo náklad u vody odpadní (si. 4) na převzetí odpadních vod k jejich převodu a čištění jinými provozovateli. Tyto náklady mohou vzniknout v rámci jednoho provozovatele mezi různými kalkulacemi. | V případě dvousložkové ceny zahrnuje obě složky. U formulářů podle přílohy č. 20 k této vyhlášce se uvedou v komentáři IČO subjektů, od kterých byla pitná voda převzata a u odpadní vody, kterým byla předána |
| 1.3 | - chemikálie | Náklad na nákup chemikálií spotřebovaných při výrobě a dodávce pitné vody (si. 3) a čištění odpadních vod (si. 4). | Chemikálie pro chemické laboratoře se zahrnují do řádku 5.3 - ostatní provozní náklady ve vlastní režii. |
| 1.4 | - ostatní materiál | Náklady na materiál spotřebovaný při výrobě. Dále se zde zahrnuje spotřeba vodoměrů s pořizovací cenou do 80 tis. Kč v závislosti na účetních pravidlech příslušné společnosti, například jednorázový nebo postupný odpis. | Nezahrnují se náklady na materiál spotřebovaný při údržbě, opravách a obnově. Nezahrnuje se zde spotřeba ochranných osobních pomůcek. Ty se vykazují buď v řádku 8. výrobní režie, nebo v rámci hodinových zúčtovacích sazeb při oceňování oprav infrastrukturního majetku - řádek 4.2 a 4.3. |
| 2. | Energie | Skupina podpoložek - součet | |
| 2.1 | - elektrická energie | Náklady na elektrickou energii na objektech infrastrukturního majetku. | Náklady na elektrickou energii v administrativních budovách se zahrnuje do správní režie řádek 9. U provozních středisek se náklady zahrnují do výrobní režie - řádek 8. Výnosy z prodeje elektrické energie získané na objektech infrastrukturního majetku včetně například zelených bonusů podle zákona č. 180/2005 Sb., o podpoře výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů energie ve znění pozdějších předpisů, se zahrnují do ostatních výnosů - řádek 7. |
| 2.2 | - ostatní energie | Náklady na plyn, teplo, pohonné hmoty. | Náklady na plyn, teplo a pitnou vodu v administrativních budovách se zahrnuje do správní režie - řádek 9. U provozních středisek se náklady zahrnují do výrobní režie - řádek 8. |
| 3. | Osobní náklady | Skupina podpoložek - součet | |
| 3.1 | - mzdové náklady | Nákladem jsou veškeré mzdy včetně náhrady mezd a dále náklady vyplývající z dohod o pracovní činnosti nebo o provedení práce kromě nákladů zahrnutých do řádku 9.1. | Do mezd se nezahrnují mzdy pracovníků provádějících opravy. V případě užití tak zvaného druhotného okruhu se mzdy zahrnují přes hodinovou sazbu do řádku 4.2, 4.3 nebo 5.3 - obdoba externích služeb. |
| 3.2 | - osobní náklady další | Nákladem je pojistné na sociální zabezpečení a pojistné na veřejné zdravotní pojištění, dále ostatní náklady v souladu s platnými pravidly cenové regulace. To vše ve vazbě na řádek 3.1 mzdové náklady. U dílčích formulářů C, D, E, F se náklady uvedou v podílech. | |
| 4. | Ostatní přímé náklady | Skupina podpoložek - součet | |
| 4.1 | - odpisy infrastrukturního majetku | Odpisy zde uvádí vlastníci infrastrukturního majetku vodovodů a kanalizací, pokud majetek nepronajali provozovateli. Především se jedná o obce a společnosti smíšené, to jsou vlastníci současně provozující vodovody a kanalizace. Provozní společnosti zde uvádějí odpisy v případě realizace technického zhodnocení infrastrukturního majetku pronajímatele podle § 28 odst. 6 zákona č. 563/1991 Sb. Dále odpisy dispečinků, jsou-li majetkem vlastníka infrastruktury, uvádí se i odpisy dalšího technického majetku, například odpisy přenosných čerpadel, IT techniky, mechanizace atd., pokud je přímo přiřaditelná k dané službě a vlastníkovi a není vykazována v rámci vnitropodnikových převodů. | Neuvádí se zde odpisy provozního majetku - provozní a administrativní budovy ve vlastnictví provozovatele - ty se zahrnují do správní režie. Nezahrnují se odpisy dopravních a mechanizačních prostředků. |
| 4.2 | - opravy infrastrukturního majetku obnovující | Náklady tvoří veškeré opravy s charakterem obnovy infrastrukturního majetku realizované ve vlastní režii i dodavatelsky v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb. U oprav ve vlastní režii se jedná nejen o hodnotu vlastních prací, ale i náklady související s náklady na materiál, dopravu a stavební mechanizaci. Vykazuje se zde obnova infrastrukturního majetku, pokud se o ní neúčtuje jako o investici, tedy například jako pořízení hmotného investičního majetku, technické zhodnocení. | |
| 4.3 | - opravy infrastrukturního majetku ostatní | Jedná se o opravy, realizované v případě přerušení nebo omezení plynulého provozu, kterými se odstraňují účinky částečného fyzického opotřebení nebo poškození za účelem uvedení do předchozího nebo provozuschopného stavu, při nichž nedochází k prodloužení životnosti infrastrukturního majetku nebo jeho části. Jedná se o opravy, kterými dochází k udržení funkčního stavu v původní životnosti a nedochází k technickému a ekonomickému zhodnocení majetku, nemění způsob ani výše odpisu. Jedná se především o lokální opravy a opravy například injektáží, záplatou. Dále se zde uvádějí náklady související s pravidelnou údržbou a opravy přípojek umístěných ve veřejném prostranství | |
| 4.4 | - pachtovné /nájemné infrastrukturního majetku | Nákladem jsou finanční prostředky, které věcně a časově souvisí s propachtováním / pronájmem vodovodu a kanalizace v příslušném období. Blíže viz tabulka č. 3 níže. | |
| 5. | Jiné provozní náklady | Skupina podpoložek - součet | |
| 5.1 | - poplatky za vypouštění odpadních vod | Nákladem jsou platby jak za vypouštěné znečištění, tak za množství vypouštěných odpadních vod podle jiného právního předpisu. | Jedná se o poplatek za vypouštění odpadních vod do vod povrchových podle vodního zákona. |
| 5.2 | - ostatní provozní náklady externí | Nákladem jsou ostatní náklady, neuvedené v předchozích řádcích charakteru externích nákladů. Může se jednat například o likvidaci kalů externě, pojistné majetku, pojistné odpovědnosti, laboratorní služby externě, odečty a fakturace vodného a stočného externě, monitorování a čištění kanalizací externí, zahrnuje i pachtovné nebo nájemné provozního majetku, provozní náklady na externě, údržbu a opravy přípojek ve veřejném prostranství externě, dopravu externě a smlouvy o dílo. | |
| 5.3 | - ostatní provozní náklady ve vlastní režii | Nákladem jsou ostatní náklady neuvedené v předchozích řádcích, pokud mají charakter interních nákladů, včetně souvisejících osobních nákladů. Může se jednat například o laboratorní služby interně, odečty a fakturace vodného a stočného interně, monitorování a čištění kanalizací interně, zahrnuje provozní náklady na geografický informační systém interně, údržbu včetně materiálu a opravy přípojek ve veřejném prostranství interně. Spotřeba vody k čištění potrubí. Likvidace kalu, je-li realizována ve vlastní režii. | |
| 6. | Finanční náklady | Úroky z úvěrů hrazené po uvedení infrastrukturního majetku do užívání, úplaty spojené s účelovými úvěryT | Nezahrnují se úplaty za přijaté a odeslané platby a úroky z provozních úvěrů - zahrnují se do správní režie. |
| 7. | Ostatní výnosy | Výnosy za služby poskytované infrastrukturou, aniž by náklady byly vyčleněny. Například za čištění dovezených odpadních vod zpracování dovezeného kalu ze septiků, různé zpracování dovezeného kalu. Výnosy z prodeje elektrické energie získané na objektech infrastrukturního majetku včetně například zelených bonusů. | Uvádí se v záporné hodnotě. |
| 8. | Výrobní režie | Nákladem jsou odpisy geografického informačního systému, vodoměrů s pořizovací cenou nad 80 tis. Kč a dále odpisy provozního majetku, opravy na budovách provozních středisek. Spotřeba energií a vody provozních středisek. Dále dopravní náklady a ostatní náklady spojené s provozními středisky, které mají charakter nepřímých nákladů a souvisejí s výrobními aktivitami. | Opravy dopravních a stavebních prostředků mohou být vykazovány v rámci kilometrových nebo hodinových sazeb při opravách. Zahrnují se zde i opravy a odpisy dopravních a mechanizačních prostředků, pokud jsou ve vlastnictví vlastníka vodovodu nebo kanalizace vzhledem k jejich účelové vazbě ke konkrétnímu infrastrukturnímu majetku. Daně a poplatky a jiná obdobná peněžitá plnění spojené s provozem a výrobou, například daň z nemovitých věcí. |
| 9. | Správní režie | Náklady zahrnují osobní náklady ve smyslu položek 3.1 a 3.2 vedené ve správních činnostech. Dále zahrnují odpisy a opravy externí i vlastní na administrativních budovách ve vlastnictví provozovatele, spotřebu materiálů pro řízení a administrativní činnost, spotřebu el. energie, plynu, tepla a vody v administrativních budovách, nájemné z administrativních budov, náklady na spoje a výpočetní techniku, cestovné a dopravu k režijní činnosti, školení pracovníků vedených v režijních činnostech. Náklady na správní režii se uvádějí v podílu, v jakém se zahrnují do kalkulací. | Podílová režie se použije také v případech, pokud organizace uplatňuje více kalkulací a pokud provádí činnosti nesouvisející s cenou pro vodné a cenou pro stočné, například projekční a poradenská činnost včetně například inženýrské činnosti při výstavbě, realizace stavebních zakázek, obchodní činnosti, pokud jde o externí zakázky nebo zakázky takového charakteru. Daně a poplatky spojené s administrativní činností. |
| 9.1 | - z ř. 9 osobní náklady režijní správní | Jedná se o mzdové náklady a osobní náklady další náklady související se mzdami managementu, administrativních pracovníků a účetních. | |
| 10. | Úplné vlastní náklady | Jedná se o součet všech výše uvedených nákladových položek. | |
| A | Počet pracovníků | Uvádí se pouze počet výrobních pracovníků vč. externích na 2 desetinná místa podle pracovního úvazku. Vychází se ze 40 hod. týdně na jednoho pracovníka. | |
| B | Voda pitná fakturovaná v mil. m3 | Při kalkulaci ceny pro vodné se ve sloupci 3 uvádí množství předpokládané na základě očekávaného množství vody pitné fakturované v předchozím kalendářním roce dosažené, resp. množství, které podle aktuální spotřeby bude dosaženo, neboť cena se kalkuluje před ukončením kalendářního roku, při zohlednění očekávaných změn v daném kalendářním roce. | Za pitnou vodu fakturovanou se považuje množství vody dodané v daném roce, i když je fakturováno až v roce následujícím nebo není fakturováno vůbec. |
| C | - z toho domácnosti v mil. m3 | Obdobně jako v řádku B, ale množství se týká pouze domácností. | Údaj neslouží výpočtu ceny. |
| D | Voda odpadní odváděná fakturovaná v mil. m3 | Při kalkulaci ceny pro stočné se ve sloupci 4 uvádí množství předpokládané na základě očekávaného množství odpadní vody fakturované v předchozím kalendářním roce dosažené, tedy množství, které podle aktuální spotřeby bude dosaženo, neboť cena se kalkuluje před ukončením kalendářního roku, při zohlednění očekávaných změn v daném kalendářním roce. | Za vodu odpadní fakturovanou se považuje množství vody odvedené v daném roce, i když je fakturováno až v roce následujícím nebo není fakturováno vůbec. |
| E | - z toho domácnosti | Obdobně jako v řádku D, ale množství se týká pouze domácností. | Údaj neslouží výpočtu ceny. |
| F | Voda srážková fakturovaná v mil. m3 | Veškerá fakturovaná srážková voda pro kalendářní rok. Za vodu fakturovanou se považuje množství vody odvedené v daném roce, i když je fakturováno až v roce následujícím. | Vzhledem k tomu, že se jedná o výpočtové množství, lze tuto hodnotu uvádět ne jako předpoklad, ale jako skutečné množství fakturované. |
| G | Voda odpadní čištěná v mil. m3 | Jedná se o množství odtékající z čistírny odpadních vod do vod povrchových. Při výpočtu ceny se jedná o množství předpokládaná. | Údaj slouží kontrolním orgánům. |
| H | Pitná nebo odpadní voda převzatá v mil. m3 | Při výpočtu ceny se jedná o množství předpokládaná, ale s vysokou mírou přesnosti. | Údaj slouží kontrolním orgánům. V případě formuláře „A“ podle přílohy č. 20 k této vyhlášce se pro pitnou vodu převzatou uvedou v komentáři IČO subjektů, od kterých byla pitná voda převzatá. V případě formuláře „B“ podle přílohy č. 20 k této vyhlášce se pro pitnou vodu převzatou uvedou v komentáři IČO subjektů, od kterých byla pitná voda převzatá. V případě formuláře „B“ podle přílohy č. 20 k této vyhlášce se pro odpadni vodu převzatou uvedou v komentáři IČO subjektů, od kterých byla odpadní voda převzatá. |
| I | Pitná nebo odpadní voda předaná v mil. m3 | Při výpočtu ceny se jedná o množství předpokládaná, ale s vysokou mírou přesnosti. | Údaj slouží kontrolním orgánům. V případě formuláře „A“ podle přílohy č. 20 k této vyhlášce se pro odpadni vodu předanou uvedou v komentáři IČO subjektů, kterým byla odpadní voda předaná. V případě formuláře „B“ podle přílohy č. 20 k této vyhlášce se pro pitnou vodu předanou uvedou v komentáři IČO subjektů, kterým byla pitná voda předána. V případě formuláře „B“ podle přílohy č. 20 k této vyhlášce se pro odpadni vodu předanou uvedou v komentáři IČO subjektů, kterým byla odpadní voda předána. |
Kalkulovaná cena pro vodné a cena pro stočné
Tabulka č. 2
| Řádek | Položka | Obsah | Poznámka |
|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| 11. | JEDNOTKOVÉ NÁKLADY | ř. 10/B (resp. D+F) | |
| 12. | Vyrovnávací položky | Skupina podpoložek - součet | |
| 12.1 | Vyrovnávací položka z roku t-2 podle platných pravidel cenové regulace | Hodnota může být pouze záporná. V případě kladné hodnoty se tato položka neuplatňuje. Tato hodnota je vypočtena podle pravidel cenové regulace platných v roce t-2. | |
| 12.2 | Finanční vypořádání rozdílu kalkulací prováděných podle metodiky OPŽP -finanční nástroje. | Využívá se pouze pro projekty financované v rámci OPŽP. | Hodnota může být kladná nebo záporná. |
| 13. | ÚVN + vyrovnávací položky | ř. 10 + ř. 12 | Úplné vlastní náklady včetně vyrovnávací položky |
| 14. | Kalkulační zisk/ztráta | V rámci výpočtu cen pro vodné a cen stočné se v jednotlivých nákladových kalkulačních položkách uvádějí veškeré ekonomicky oprávněné náklady a přiměřený zisk podle cenových předpisů. Kalkulace ceny však musí být zpracována tak, aby kalkulovaná cena odpovídala ceně, která bude odběratelům skutečně uplatňována a fakturována. V případě, že je uplatňovaná cena nižší, uvede se částka, o kterou bude výsledná cena „dotována“ v záporné hodnotě. Maximální výše zisku je upravena platnými pravidly cenové regulace v rámci cenového rozhodnutí - výměr Ministerstva financí. | V kalkulaci si příjemce stanoví výši zisku podle pravidel cenové regulace podle svých potřeb tak, aby výsledná cena odpovídala ceně uplatňované - viz ř. 20. V příloze 20 - je řádek 14. vypočten jako rozdíl součinu uplatněné ceny a fakturovaného množství a ř. 13 „ÚVN + vyrovnávací položky“. |
| 15. | - podíl kalkul, zisku / ztráty z ÚVN | (ř. 14/ř. 13) * 100 | Jedná se o orientační ukazatel v % |
| 16. | - z ř. 14 prostředky na obnovu infrastrukturního majetku | Prostředky potřebné a vymezené na obnovu infrastrukturního majetku „Plánem financování obnovy vodovodů a kanalizací“ podle přílohy č. 18, řádek 8 nebo 16, umožňující obnovu z vodného nebo stočného nad rámec nákladové položky č. 4.1 odpisy a položky 4.2 opravy infrastrukturního majetku obnovující. | Ř. VII. 1 - 4.1 - 4.2, přičemž minimální hodnota je 0. |
| 17. | - zisk k použití/ ztráta | ř. 14 - ř. 16 | Slouží k tvorbě prostředků na rozvoj infrastrukturního a provozního majetku, k úhradě ekonomicky neoprávněných nákladů a jako odměna vlastníků příjemce, pro příděly do fondů tvořených ze zisku. |
| 18. | Celkem ÚVN + vyrovnávací položky + kalkulační zisk/ztráta | Jedná se o kalkulované, popřípadě skutečné - celkové vodné nebo stočné. | |
| 19. | Voda fakturovaná pitná, odpadní + srážková | ř. B nebo D + F nebo* | |
| 20. | UPLATŇOVANÁ CENA pro vodné a cena pro stočné | ř. 18/ř. 19 | Uplatňovaná cena podle přílohy 19 ve znění aktualizací musí odpovídat uplatňované ceně v příloze 20. Jedná se o cenu, která byla odběratelům skutečně fakturovaná (při zohlednění oprav podle cenových předpisů). V případě změny ceny například poskytnutí slevy je nutné zpracovat aktualizaci kalkulace ceny v souladu s pravidly věcného usměrňování cen. |
| 21. | UPLATŇOVANÁ CENA pro vodné a cena pro stočné + DPH | ř. 20 + DPH | Jedná se o uplatňovanou cenu včetně DPH podle daňových předpisů. |
| 22. | Plně obnovující cena | Když (4.1 + 4.2)< než VII. pak (ř. 10 - 4.1 - 4.2 – ř. 4.4 + VII. + 4.4.7) / ř. 19 jinak (ř. 10 - 4.4 + 4.4.7)/ř. 19 | Plně obnovující cena je cena, která při daném objemu fakturované vody pokrývá veškeré související ekonomicky oprávněné náklady a roční výši prostředků na obnovu. |
*Pro formulář B se použije řádek H nebo I, pro formulář C se použije objem vody vyrobené, pro formulář F se použije řádek G.
Kalkulace pachtovného nebo nájemného
Tabulka č. 3
| Řádek | Položka | Obsah | Poznámka |
|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| 4.4 | Pachtovné / nájemné infrastrukturního majetku | Celková výše pachtovného / nájemného infrastrukturního majetku očekávaného, respektive skutečně fakturovaného vlastníkem infrastrukturního majetku za příslušný kalendářní rok, popřípadě jeho část, se kterým věcně i časově souvisí. Tato hodnota musí být stejná jako hodnota ř. 4.4 v tabulce č. 1. | V případě, že se pachtovné / nájemné jednoho vlastníka týká více kalkulací případně Porovnání, zpracovatel rozpočítá jeho celkovou výši i jednotlivé náklady a zisk popřípadě ztrátu nebo prostředky obnovy podle rozvrhové základny použité pro rozpočtení nákladů v tabulce č. 1. V případě, že vlastník nefakturuje pachtovné / nájemné, tzn., ř. 4.4 = 0, případně je údaj uveden v záporné hodnotě; je nutné, aby zaslal zpracovateli kalkulace nebo porovnání údaje o nákladech, a informace o roční výši prostředků obnovy na související VIM (viz řádky: 4.4.1, 4.4.2, 4.4.3, 4.4.4). |
| 4.4.1 | - odpisy propachtovaného / pronajatého majetku infrastrukturního majetku | Souhrn účetních odpisů propachtovaného / pronajatého infrastrukturního majetku vlastníka. | |
| 4.4.2 | - opravy infrastrukturního majetku obnovující, které hradí vlastník propachtovaného / pronajatého infrastrukturního majetku | Celková výše nákladů na opravy s charakterem obnovy propachtovaného / pronajatého majetku hrazená jeho vlastníkem. | Obdoba položky 4.2 v tabulce č. 1 |
| 4.4.3 | - opravy infrastrukturního majetku ostatní, které hradí vlastník propachtovaného /pronajatého infrastrukturního majetku | Celková výše nákladů na opravy ostatní a údržbu propachtovaného /pronajatého majetku hrazená jeho vlastníkem. | Obdoba položky 4.3 v tabulce č. 1 |
| 4.4.4 | - ostatní nákladové položky zahrnuté v pachtovném / nájemném nad rámec položek č. 4.4.1, 4.4.2., 4.4.3 | Ostatní skutečné náklady vlastníka spojené s propachtovaným / pronajatým majetkem. Jedná se zejména o správní režii vlastníka související s propachtovaným / pronajatým majetkem nebo například úroky z úvěrů čerpaných na realizaci plánu obnovy infrastrukturního majetku nebo úroky z úvěrů čerpaných na pořízení majetku. | |
| 4.4.5 | - zisk / ztráta | Jedná se o přiměřený zisk nebo ztrátu vlastníka z pachtovného / nájemného, kterou má k rozdělení. Záporný rozdíl, tedy ztráta, upozorňuje na dotování pachtovného / nájemného. | |
| 4.4.6 | - z ř. 4.4.5 prostředky na obnovu propachtovaného / pronajatého ze zisku | Finanční prostředky zahrnuté do pachtovného / nájemného podle plánu financování obnovy, ponížené o odpisy propachtovaného / pronajatého infrastrukturního majetku a opravy z charakterem obnovy tohoto majetku. V případě nulového zisku nebo ztráty uvedené na řádku 4.4.5 musí zde být vyplněna nula! | Jedná se o část účetního zisku plynoucího z pachtovného nebo nájemného. V případě nepodnikající fyzické osoby se jedná o tržby z nájemného snížené o související náklady, které jsou určeny na obnovu infrastrukturního majetku. |
| 4.4.7 | Plně obnovující pachtovné / nájemné Když (4.4.1 + 4.4.2)< než 4.4.8 pak (ř. 4.4.3 + 4.4.4 + 4.4.8) jinak (4.4.1 + 4.4.2 + 4.4.3 + 4.4.4) | Jedná se o teoretickou výši pachtovného / nájemného, která pokrývá veškeré související náklady a celkovou roční výši prostředků obnovy na propachtovaný / pronajatý infrastrukturní majetek. | V případě, že součet 4.4.1 + 4.4.2 je vyšší než 4.4.8, použije se pro výpočet plně obnovujícího pachtovného / nájemného součet všech nákladových položek. |
| 4.4.8 | Prostředky obnovy propachtovaného / pronajatého majetku na rok xxxx (t) (mil. Kč) podle PFO jeho vlastníka | Roční potřeba peněžních prostředků na obnovu vodovodů a kanalizací propachtovaného /pronajatého infrastrukturního majetku vlastníky pro daný rok podle přílohy č. 18 - plán financování obnovy. | Jedná se o podíl reprodukční ceny infrastrukturního majetku a stanovené doby životnosti. |
| 4.4.9 | Z toho: Prostředky na obnovu z pachtovného / nájemného na rok xxxx (t) | Prostředky potřebné a vymezené na obnovu propachtovaného / pronajatého infrastrukturního majetku Plánem financování obnovy vodovodů a kanalizací z vodného a stočného zpracovaného podle přílohy č. 18, řádku č. 8 resp. 16, umožňující obnovu. |
Tabulka č. 4
| Řádek | Položka | Obsah | Poznámka |
|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| 23. | Pevná složka - (UVN + vyrovnávací položky + kalkulační zisk/ztráta) | Jedná se o část součtu UVN + vyrovnávací položky + kalkulační zisk/ztráta | |
| 23a. | - podíl z celkových ÚVN včetně vyrovnávacích položek a kalkulačního zisku/ztráty | V % vyjádřený podíl pevné složky na součtu celkových ÚVN včetně vyrovnávacích položek a kalkulačního zisku/ztráty. | |
| 24. | Pohyblivá složka - (ÚVN + vyrovnávací položky + kalkulační zisk/ztráta) | Jedná se o rozdíl celkových ÚVN + vyrovnávací položky + kalkulační zisk/ztráta a pevné složky (ř. 23). | |
| 24a. | - z toho: ÚVN + vyrovnávací položky | Výše celkových UVN + vyrovnávacích položek obsažených v pohyblivé složce. | |
| 24b. | Kalkulační zisk / ztráta | Výše kalkulačního zisku/ ztráty obsažená v pohyblivé složce. | |
| 25. | UPLATŇOVANÁ CENA pohyblivé složky | Uplatňovaná cena pohyblivé složky přepočtená na m3. | |
| 26. | UPLATŇOVANÁ CENA pohyblivé složky + DPH | Uplatňovaná cena pohyblivé složky včetně DPH přepočtená na m3. | |
| 27. | Technické parametry pevné složky podle § 33 odst. 1 této vyhlášky (a, b, c) a výše nejnižší a nejvyšší platby za pevnou složku v Kč za rok a přípojku |
Poznámky:
1. Jednotkové náklady pro zdroj pitné vody jsou úplné vlastní náklady včetně prostředků na obnovu zdroje hrazených ze zisku s technologií na úpravu vody, tedy úpravna vody nebo bez technologie na úpravu vody, tedy vrt nebo vrty jednoho jímacího území, dělené měřeným množstvím vody předávané k dopravě nebo přímo do sítě. Každý zdroj má vlastní jednotkové náklady.
2. Jednotkové náklady na dopravu pitné vody jsou úplné vlastní náklady včetně prostředků na obnovu hrazených ze zisku spojené s dopravou dělené měřeným množstvím pitné vody dodávané do sítě, není-li měření a do dopravy se zahrnuje celá síť je dělitelem množství vody fakturované odběratelům.
3. Jednotkové náklady na dopravu odpadní vody v případě sítě a krátkého přivaděče, bez měření mezi sítí a přivaděčem, jsou úplné vlastní náklady včetně prostředků na obnovu hrazených ze zisku na dopravu dělené u oddílné splaškové kanalizace množstvím fakturované odpadní vody odběratelům a u jednotné kanalizační sítě dělené množstvím fakturované odpadní vody doplněným o množství fakturovaných srážkových vod.
4. Jednotkové náklady na čištění odpadních vod jsou úplné vlastní náklady včetně prostředků na obnovu hrazených ze zisku na čištění odpadních vod dělené množstvím čištěných odpadních vod.“.
72. Příloha č. 20 zní:
„Příloha č. 20 k vyhlášce č. 428/2001 Sb.
POROVNÁNÍ VŠECH POLOŽEK KALKULACE CEN PRO VODNÉ A CEN PRO STOČNÉ ZA KALENDÁŘNÍ ROK xxxx (t) A DOSAŽENÉ SKUTEČNOSTI V TÉMŽE ROCE
Kalkulační položky pro výpočet ceny pro vodné a ceny pro stočné
Tabulka č. 1
Kalkulovaná cena pro vodné a cena pro stočné
Tabulka č. 2
Kalkulace pachtovného / nájemného
Tabulka č. 3
Kalkulovaná cena pro vodné a cena pro stočné při dvousložkové formě
Tabulka č. 4
Tvorba a čerpání peněžních prostředků na obnovu infrastrukturního majetku
Tabulka č. 5
“.
73. V přílohách č. 21 a 23 se text „MDB“ nahrazuje textem „XML“.
74. Příloha č. 22 zní:
„Příloha č. 22 k vyhlášce č. 428/2001 Sb.
VYBRANÉ ÚDAJE Z MAJETKOVÉ A PROVOZNÍ EVIDENCE
STRUKTURA DATABÁZOVÉHO SOUBORU
Na základě zmocnění v § 5 odst. 6 zákona je stanovena struktura databázového souboru ve formátu XML. Aplikace Majetková a provozní evidence vodovodů a kanalizací obsahuje následující strukturu databázového souboru:
(N – celé číslo, T – text, A/N – ano/ne, M – memo položka, D – reálné číslo ve dvojnásobné přesnosti)
Struktury souborů pro import do systému VÚME a VÚPE
| 1.1 Struktura souboru VLASTNIK | ||
| ID_NR | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| NR | N | identifikační číslo vlastníka (musí být jednoznačné) |
| FYZ_OSOBA | N | 0 – právnická osoba, 1 – fyzická osoba |
| JMENO | T | Jméno fyzické osoby |
| PRIJMENI | T | Příjmení fyzické osoby |
| NAZEV | T | název právnické i fyzické osoby |
| ADRESA1 | T | Ulice a číslo popisné sídla právnické i fyzické osoby |
| ADRESA2 | T | PSČ sídla právnické i fyzické osoby |
| ADRESA3 | T | Obec sídla právnické i fyzické osoby |
| ICO | T | IČO právnické nebo fyzické osoby |
| DEN_NAR | N | Den narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| MES_NAR | N | Měsíc narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| ROK_NAR | N | Rok narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| STAT_ORGAN | T | Osoba oprávněná jednat za právnickou osobu |
| MISTO_PODNIKANI | T | Místo podnikání právnické osoby |
| NEDPH | N | 0 - plátce DPH, 1 – není plátce DPH |
| TELEFON | T | telefon |
| FAX | T | fax |
| E_MAIL | T | |
| WEBOVA_STRANKA | T | Webová stránka |
| DATOVA_SCHRANKA | T | ID datové schránky |
| 1.2 Struktura souboru PROVOZOVATEL | ||
| ID_NR | N | automatické číslo (nevyplňuje se) identifikační číslo provozovatel (musí být |
| NR | N | jednoznačné) |
| FYZ_OSOBA | N | 0 – právnická osoba, 1 – fyzická osoba |
| JMENO | T | Jméno fyzické osoby |
| PRIJMENI | T | Příjmení fyzické osoby |
| NAZEV | T | název právnické i fyzické osoby |
| ADRESA1 | T | Ulice a číslo popisné sídla právnické i fyzické osoby |
| ADRESA2 | T | PSČ sídla právnické i fyzické osoby |
| ADRESA3 | T | Obec sídla právnické i fyzické osoby |
| ICO | T | IČO právnické nebo fyzické osoby |
| DEN_NAR | N | Den narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| MES_NAR | N | Měsíc narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| ROK NAR | N | Rok narození fyzické osoby pokud nemá IČO) |
| STAT_ORGAN | T | Osoba oprávněná jednat za právnickou osobu |
| MISTO_PODNIKANI | T | Místo podnikání právnické osoby |
| NEDPH | N | 0 - plátce DPH, 1 – není plátce DPH |
| TELEFON | T | telefon |
| FAX | T | fax |
| E_MAIL | T | |
| WEBOVA_STRANKA | T | Webová stránka |
| DATOVA_SCHRANKA | T | ID datové schránky |
| 1.3 Struktura souboru VUME_VOD | ||
| ID | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| ICME | T | identifikační číslo majetkové evidence |
| MAJETEK_NEPOUZIVAN | Ano/Ne | majetek nepoužíván v tomto roce |
| TYP | N | typ řadu: 0 – přiváděcí řad, 1 – rozvodná síť |
| ROK | N | rok zpracování |
| NAZEV | T | název majetku |
| VS_NAZ_COB | T | název části obce (pro rozvodnou síť) |
| VS_KOD_COB | T | kód části obce (pro rozvodnou síť) |
| VS_NAZ_KU | T | název katastrálního území (pro rozvodnou síť) |
| VS_KOD_KU | T | kód katastrálního území (pro rozvodnou síť) |
| VS_NAZ_OBCE | T | název příslušné obce (pro rozvodnou síť) |
| VS_KOD_OBCE | T | kód základní územní jednotky (pro rozvodnou síť) |
| PR_COOR_X | D | souřadnice konce řadu (pro přívodní řad) |
| PR_COOR_Y | D | souřadnice konce řadu (pro přívodní řad) |
| PR_COOR_X_start | D | souřadnice začátku řadu (pro přívodní řad) |
| PR_COOR_Y_start | D | souřadnice začátku řadu (pro přívodní řad) |
| PR_NAZ_KU | T | název katastrálního území konce přívodního řadu |
| PR_KOD_KU | T | kód katastrálního území konce přívodního řadu příslušnost k systému (0 - samostatný, 1 - místní, 2 - |
| SYSTEM | N | skupinový) |
| VZ_TYP_0 | N | vlastní vodní zdroj ano/ne |
| VZ_ZDROJ_0 | N | typ vlastního vodního zdroje |
| VZ_TYP_1 | N | převzatá voda ano/ne |
| VZ_ZDROJ_1 | N | typ převzaté vody |
| PRIP_VOD_NAZEV | T | název skupinového vodovodu, ke kterému je rozvodná síť připojena |
| PRIP_VOD_ICME | T | IČME přiváděcího řadu, ke kterému je rozvodná síť připojena |
| PRIP_VOD_OBEC | T | název obce s místním vodovodem |
| PRIP_UPR_ICME | T | IČME úpravny, ke kterému je vodovodní síť připojena |
| PRIP_UPR_NAZ | T | název úpravny, ke kterému je vodovodní síť připojena |
| OBYV_BYDL | N | počet trvale bydlících v připojených katastr, územích |
| OBYV_ZAS | N | počet zásobených v připojených katastr, územích |
| TU_VR_CELK | D | celková délka (km) |
| TU_VR_PREP | D | přepočtená celková délka (km) |
| Z_TOHO_OBNOVENO | D | z toho obnoveno v aktuálním roce (km) |
| TU_VEL_DN100 | D | celková délka do DN100 (km) |
| TU_VEL_DN300 | D | celková délka do DN300 (km) |
| TU_VEL_DN500 | D | celková délka do DN500 (km) |
| TU_VEL_DN_V | D | celková délka větší než DN500 (km) |
| TU_TM_KOV | D | celková délka kovového potrubí (km) |
| TU_TM_PLAST | D | celková délka plastového potrubí (km) |
| TU_TM_JINE | D | celková délka potrubí z jiného materiálu (km) |
| TU_VOD_POC | N | počet vodojemů |
| TU_VOD_CELK | D | celkový objem vodojemů (m3) |
| TU_POC_PRIP | N | celkový počet přípojek |
| TU_POC_VOD | N | celkový počet vodoměrů |
| TU_POC_CS | N | celkový počet čerpacích stanic |
| EKON_CENA | D | pořizovací cena (tis. Kč) |
| VLASTNIK | N | odkaz na NR tabulky VLASTNIK |
| POVOLENI_CISLO_JEDN | T | číslo jednací povolení k provozování |
| KRAJ_VYDANI_POV | N | kód kraj, který vydal povolení |
| POVOLENI_ZE_DNE | T | datum vydání povolení k provozování |
| URAD_NAZEV | T | název vodoprávního úřadu |
| URAD_CISLO | T | číslo vodoprávního úřadu |
| ZPRAC_DATUM | Datum | datum zpracování |
| ZPRAC_MISTO | T | místo zpracování |
| ZPRAC_JMENO | T | jméno zpracovatele |
| ZPRAC_TELEFON | T | telefon zpracovatele |
| ZPRAC_EMAIL | T | e-mail zpracovatele |
| ZPRAC_ZAMESTNAVATEL | T | název právnické i fyzické osoby zaměstnavatele zpracovatele, pokud je odlišný od vlastníka, |
| POZNAMKA | T | poznámka |
| IDENT_DIGIT_MAPA | T | Identifikátor změny údajů v digitální technické mapě |
| 1.4 Struktura souboru VUME_UPRAV | ||
| ID | N | automatické číslo (nevyplňuje se), |
| ICME | T | identifikační číslo majetkové evidence |
| MAJETEK_NEPOUZIVAN | Ano/Ne | majetek nepoužíván v tomto roce typ stavby (0 - s technologií pro úpravu vody, 1 - bez |
| TYP | N | technologie) |
| ROK | N | rok zpracování |
| NAZEV | T | název majetku |
| VS_NAZ_COB | T | název části obce |
| VS_KOD_COB | T | kód části obce |
| VS_NAZ_KU | T | název katastrálního území |
| VS_KOD_KU | T | kód katastrálního území |
| VS_NAZ_OBCE | T | název příslušné obce |
| VS_KOD_OBCE | T | kód základní územní jednotky |
| PR_COOR_X | D | souřadnice X přítoku na úpravnu |
| PR_COOR_Y | D | souřadnice Y přítoku na úpravnu |
| VS_NAZ_KU_PRITOK | T | název katastrálního území přítoku do úpravny |
| VS_KOD_KU_PRITOK | T | kód katastrálního území přítoku do úpravny příslušnost k systému (0 - samostatný, 1 - místní, 2 - |
| SYSTEM | N | skupinový) |
| VZ_PODZEMNI | N | vodní zdroj podzemní (1 - ano, 0 - ne) |
| VZ_NAZEV | T | název zdroje podzemní vody |
| VZ_ID_ODBER | T | identifikační číslo zdroje podzemní vody |
| VZ_KATEGORIE | T | kategorie surové vody podzemní vody |
| VZ_POVRCH | N | vodní zdroj - vodní tok (1 - ano, 0 - ne) |
| VZ_NAZEV_POVR | T | vodní zdroj - vodní tok, název zdroje |
| VZ_ID_ODBER_POVR | T | vodní zdroj - vodní tok, identifikační číslo zdroje |
| VZ_KATEGORIE_POVR | T | vodní zdroj - vodní tok, kategorie surové vody |
| VZ_POVRCH_NADR | N | vodní zdroj - vodní nádrž (1 - ano, 0 - ne) |
| VZ_NAZEV_POVR_NADR | T | vodní zdroj - vodní nádrž, název zdroje |
| VZ_ID_ODBER_POVR_NADR | T | vodní zdroj - vodní nádrž, identifikační číslo zdroje |
| VZ_KATEGORIE_POVR_NADR | T | vodní zdroj - vodní nádrž, kategorie surové vody |
| TECH_TECH_0 | Ano/Ne | bez úpravy |
| TECH_TECH_1 | Ano/Ne | sedimentace |
| TECH_TECH_2 | Ano/Ne | dezinfekce chemická |
| TECH_TECH_3 | Ano/Ne | dvoustupňová úprava |
| TECH_TECH_4 | Ano/Ne | odkyselování filtrací, aerací |
| TECH_TECH_5 | Ano/Ne | filtrace přes GAU |
| TECH_TECH_6 | Ano/Ne | koagulační filtrace |
| TECH_TECH_7 | Ano/Ne | biologická filtrace |
| TECH_TECH_8 | Ano/Ne | odželezňování |
| TECH_TECH_9 | Ano/Ne | oxidace |
| TECH_TECH_10 | Ano/Ne | odmanganování |
| TECH_TECH_11 | Ano/Ne | ozonizace |
| TECH_TECH_12 | Ano/Ne | umělá infiltrace |
| TECH_TECH_13 | Ano/Ne | stabilizace |
| TECH_TECH_14 | Ano/Ne | filtrace |
| TECH_TECH_15 | Ano/Ne | denitrifikace |
| TECH_TECH_16 | Ano/Ne | jiná |
| TECH_TECH_17 | Ano/Ne | ÚV záření |
| TECH_TECH_18 | Ano/Ne | iontová výměna |
| TECH_TECH_19 | Ano/Ne | membránová filtrace |
| TECH_TECH_20 | Ano/Ne | odstraňování radonu |
| TECH_TECH_JINA | T | název jiné úpravy |
| TECH_UPRAVY | N | 1 - jednostupňová, 2- dvoustupňová, 3- infiltrace |
| TECH_POSTUP_1 | Ano/Ne | čiření |
| TECH_CHEM_0 | Ano/Ne | chlór |
| TECH_CHEM_1 | Ano/Ne | oxid chloričitý |
| TECH_CHEM_2 | Ano/Ne | chlornan sodný |
| TECH_CHEM_3 | Ano/Ne | ozón |
| TECH_CHEM_4 | Ano/Ne | oxid uhličitý |
| TECH_CHEM_4A | Ano/Ne | hydroxid sodný |
| TECH_CHEM_5 | Ano/Ne | vápenný hydrát |
| TECH_CHEM_6 | Ano/Ne | uhličitan sodný |
| TECH_CHEM_7 | Ano/Ne | aktivní uhlí práškové |
| TECH_CHEM_8 | Ano/Ne | manganistan draselný |
| TECH_CHEM_9 | Ano/Ne | destabilizační činidlo na bázi Fe |
| TECH_CHEM_10 | Ano/Ne | destabilizační činidlo na bázi AI |
| TECH_CHEM_11 | Ano/Ne | pomocné agregační činidlo |
| TECH_CHEM_12 | Ano/Ne | jiné |
| TECH_CHEM_JINE | T | název jiné látky |
| KAL_ODVOD | N | odvodnění kalu, 0 – lis, 1 – odstředivka, 2 – kalové pole, 3 - žádné |
| KAL_ZPRAC | N | zpracování kalu 0-gravitační, 1 – strojní, 2 – jiné, 3 - žádné |
| KAP_PROJ | D | kapacita úpravny vody projektovaná (l/s) |
| KAP_VYUZ | D | využitelná kapacita zdrojů bez úpravy (l/s) |
| KAP_PODZ | D | využitelná kapacita podzemních zdrojů (l/s) |
| EKON_CENA | D | pořizovací cena (tis. Kč) |
| VLASTNIK | N | odkaz na NR tabulky VLASTNIK |
| POVOLENI_CISLO_JEDN | T | číslo jednací povolení k provozování |
| KRAJ_VYDANI_POV | N | kód kraj, který vydal povolení |
| POVOLENI_ZE_DNE | T | datum vydání povolení k provozování |
| URAD_NAZEV | T | název vodoprávního úřadu |
| URAD_CISLO | T | číslo vodoprávního úřadu |
| ZPRAC_DATUM | Datum | datum zpracování |
| ZPRAC_MISTO | T | místo zpracování |
| ZPRAC_JMENO | T | jméno zpracovatele |
| ZPRAC_TELEFON | T | telefon zpracovatele |
| ZPRAC_EMAIL | T | e-mail zpracovatele |
| ZPRAC_ZAMESTNAVATEL | T | název právnické i fyzické osoby zaměstnavatele zpracovatele, pokud je odlišný od vlastníka |
| POZNAMKA | T | poznámka |
| IDENT_DIGIT_MAPA | T | Identifikátor změny údajů v digitální technické mapě |
| 1.5 Struktura souboru VUME_KANAL | ||
| ID | N | automatické číslo (nevyplňuje se), |
| ICME | T | identifikační číslo majetkové evidence |
| MAJETEK_NEPOUZIVA | ||
| N | Ano/Ne | majetek nepoužíván v tomto roce |
| TYP | N | typ řadu (0 - přiváděcí řad, 1 - stoková síť) |
| ROK | N | rok zpracování |
| NAZEV | T | název majetku |
| VS_NAZ_COB | T | název části obce (pro stokovou síť) |
| VS_KOD_COB | T | kód části obce (pro stokovou síť) |
| VS_NAZ_KU | T | název katastrálního území (pro stokovou síť) |
| VS_KOD_KU | T | kód katastrálního území (pro stokovou síť) |
| VS_NAZ_OBCE | T | název příslušné obce (pro stokovou síť) |
| VS_KOD_OBCE | T | kód základní územní jednotky (pro stokovou síť) |
| PR_COOR_X | D | souřadnice konce řadu (pro přiváděcí stoku) |
| PR_COOR_Y | D | souřadnice konce řadu (pro přiváděcí stoku) |
| PR_COOR_X_start | D | souřadnice začátku řadu (pro přiváděcí stoku) |
| PR_COOR_Y_start | D | souřadnice začátku řadu (pro přiváděcí stoku) |
| PR_NAZ_KU | T | název katastrálního území konce přiváděcí stoky |
| PR_KOD_KU | T | kód katastrálního území konce přiváděcí stoky |
| SYSTEM | N | příslušnost k systému (0 - samostatný, 1 - místní, 2 -skupinový) |
| VY_NA | N | vypouštění OV (0 - do recipientu, 1 - ČOV stejný katastr, 2-ČOV jiný) |
| VY_POVOL | D | povolené množství k vypouštění (tis.m3/rok) |
| VY_POC | N | počet volných výpustí |
| VY_NAZ_VT | T | název vodního recipientu |
| VY_KAT_NAZ | T | název katastrálního území |
| VY_KAT_KOD | T | kód katastrálního území |
| VY_ID_COV | T | identifikační číslo ČOV |
| VY_NAZEV_COV | T | název ČOV |
| VY_ID_VYP | T | identifikační číslo vypouštění odp. vod |
| CJ_POVOLENI_VYP | T | číslo jednací povolení k vypouštění OV |
| PLATNOST_POVOLENI_VYP | T | platnost povolení k vypouštění OV |
| OBYV_BYDL | N | počet trvale bydlících v připojených katastr, územích |
| OBYV_PRIP_COV | N | počet připojených na ČOV v katastr, územích |
| OBYV_PRIP_VOL | N | počet připojených na volné výpustě v katastr, územích |
| TU_KAN_CELK | D | celková délka (km) |
| Z_TOHO_OBNOVENO | D | z toho obnoveno v aktuálním roce (km) |
| TU_VEL_DN300 | D | celková délka do DN300 (km) |
| TU_VEL_DN500 | D | celková délka do DN500 (km) |
| TU_VEL_DN800 | D | celková délka do DN800 (km) |
| TU_VEL_DN_V | D | celková délka větší než DN800 (km) |
| TU_TM_KAMEN | D | celková délka kameninového potrubí (km) |
| TU_TM_BETON | D | celková délka betonového potrubí (km) |
| TU_TM_PLAST | D | celková délka plastového potrubí (km) |
| TU_TM_JINE | D | celková délka potrubí z jiného materiálu (km) |
| TU_DRUH_0 | Ano/Ne | stoková síť jednotná |
| TU_DRUH_1 | Ano/Ne | stoková síť oddílná (nepoužívá se) |
| TU_DRUH_2 | Ano/Ne | stoková síť oddílná srážková |
| TU_DRUH_3 | Ano/Ne | stoková síť oddílná splašková |
| TU_DRUH_3A | Ano/Ne | stoková síť ostatní |
| TU_DRUH_4 | Ano/Ne | stoková síť gravitační |
| TU_DRUH_5 | Ano/Ne | stoková síť tlaková |
| TU_DRUH_6 | Ano/Ne | stoková síť podtlaková |
| TU_NADRZ_POCET | N | celkový počet dešťových nádrží |
| TU_NADRZ_OBJEM | D | Celkový objem dešťových nádrží (m3) |
| TU_POC_PRIP | N | celkový počet přípojek |
| TU_POC_OK | N | celkový počet odlehčovacích komor |
| TU_POC_CS | N | celkový počet čerpacích stanic |
| EKON_CENA | D | pořizovací cena (tis. Kč) |
| VLASTNIK | N | odkaz na NR tabulky VLASTNIK |
| POVOLENI_CISLO_JEDN | T | číslo jednací povolení k provozování |
| KRAJ_VYDANI_POV | N | kód kraj, který vydal povolení |
| POVOLENI_ZE_DNE | T | datum vydání povolení k provozování |
| URAD_NAZEV | T | název vodoprávního úřadu |
| URAD_CISLO | T | číslo vodoprávního úřadu |
| ZPRAC_DATUM | Datum | datum zpracování |
| ZPRAC_MISTO | T | místo zpracování |
| ZPRAC_JMENO | T | jméno zpracovatele |
| ZPRAC_TELEFON | T | telefon zpracovatele |
| ZPRAC_EMAIL | T | e-mail zpracovatele |
| ZPRAC_ZAMESTNAVATEL | T | název právnické i fyzické osoby zaměstnavatele zpracovatele, pokud je odlišný od vlastníka |
| POZNAMKA | T | poznámka |
| IDENT_DIGIT_MAPA | T | Identifikátor změny údajů v digitální technické mapě |
| 1.6 Struktura souboru VUME_COV | ||
| ID | N | automatické číslo (nevyplňuje se), |
| ICME | T | identifikační číslo majetkové evidence |
| MAJETEK_NEPOUZIVAN | Ano/Ne | majetek nepoužíván v tomto roce |
| TYP | N | typ (0 - ČOV) |
| ROK | N | rok zpracování |
| NAZEV | T | název majetku |
| VS_NAZ_COB | T | název části obce |
| VS_KOD_COB | T | kód části obce |
| VS_NAZ_KU | T | název katastrálního území |
| VS_KOD_KU | T | kód katastrálního území |
| VS_NAZ_OBCE | T | název příslušné obce |
| VS_KOD_OBCE | T | kód základní územní jednotky |
| PR_COOR_X | D | souřadnice konce přiváděcí stoky do ČOV |
| PR_COOR_Y | D | souřadnice konce přiváděcí stoky do ČOV |
| SYSTEM | N | příslušnost k systému (0 - samostatný, 1 - místní, 2 - skupinový) |
| VYP_NAZEV | T | název vodního recipientu |
| VYP_ID_VYP | T | identifikační číslo vypouštění odp. vod |
| CJ_POVOLENI_VYP | T | číslo jednací povolení k vypouštění OV |
| PLATNOST_POVOLENI_VYP | T | platnost povolení k vypouštění OV |
| OBYV_BYDL | N | počet trvale bydlících v připojených katastrálních územích |
| OBYV_PRIP | N | počet připojených na ČOV v katastrálních územích |
| OBYV_EKV | N | počet EO |
| PROJ_KAP_0 | D | projektovaná kapacita Qd (m3/d) |
| PROJ_KAP_1 | D | projektovaná kapacita (kg BSK5 za den) |
| PROJ_KAP_2 | D | projektovaná kapacita (EO) |
| TECH_CIST_0 | Ano/Ne | mechanické čištění |
| TECH_CIST_1 | Ano/Ne | mechanicko-biologické čištění |
| TECH_CIST_2 | Ano/Ne | dočištění |
| TECH_CIST_3 | Ano/Ne | odstranění dusíku |
| TECH_CIST_4 | Ano/Ne | odstranění fosforu |
| TECH_CIST_5 | Ano/Ne | jiné |
| TECH_CIST_JINE | T | popis jiného čištění |
| KAL_STABIL | N | stabilizace kalu (0 - anaerobní, 1 - aerobní, 2 - žádná) |
| KAL_ODVOD | N | odvodnění kalu (0 - strojní, 1 - gravitační, 2 - žádné) |
| KAL_UPRAVA | T | úprava kalu |
| KAL_PLYN | T | plynové hospodářství |
| EKON_CENA | D | pořizovací cena |
| VLASTNIK | N | odkaz na NR tabulky VLASTNIK |
| POVOLENI_CISLO_JEDN | T | číslo jednací povolení k provozování |
| KRAJ_VYDANI_POV | N | kód kraj, který vydal povolení |
| POVOLENI_ZE_DNE | T | datum vydání povolení k provozování |
| URAD_NAZEV | T | název vodoprávního úřadu |
| URAD_CISLO | T | číslo vodoprávního úřadu |
| ZPRAC_DATUM | Datum | datum zpracování |
| ZPRAC_MISTO | T | místo zpracování |
| ZPRAC_JMENO | T | jméno zpracovatele |
| ZPRAC_TELEFON | T | telefon zpracovatele |
| ZPRAC_EMAIL | T | e-mail zpracovatele |
| ZPRAC_ZAMESTNAVATEL | T | název právnické i fyzické osoby zaměstnavatele zpracovatele, pokud je odlišný od vlastníka |
| POZNAMKA | T | poznámka |
| IDENT_DIGIT_MAPA | T | Identifikátor změny údajů v digitální technické mapě |
| 1.7 Struktura souboru VUPE_VOD | ||
| ID | N | automatické číslo (nevyplňuje se), |
| ICPE | T | identifikační číslo majetkové evidence |
| TYP | N | typ (0 – přiváděcí řad, 1 vodovodní síť) |
| ROK | N | rok zpracování |
| JAK_NAZEV | T | název vodovodní sítě |
| OBYV_BYDL | N | počet trvale bydlících v připojených katastrálních územích |
| OBYV_ZAS | N | počet zásobených v připojených katastrálních územích |
| VODA_VYR_0 | D | voda vyrobená vlastní (tis.m3/rok) |
| VODA_VYR_1 | D | voda převzatá (tis.m3/rok) |
| VODA_VYR_2 | D | voda předaná (tis.m3/rok) |
| VODA_FAKT_0 | D | voda fakturovaná pitná celkem (tis.m3/rok) |
| VODA_FAKT_1 | D | voda fakturovaná pro domácnosti (tis.m3/rok) |
| VODA_FAKT_2 | D | voda fakturovaná v zemědělství (tis.m3/rok) |
| VODA_FAKT_3 | D | voda fakturovaná v průmyslu (tis.m3/rok) |
| VODA_FAKT_4 | D | voda fakturovaná ostatní (tis.m3/rok) |
| VODA_NEFAKT_0 | D | voda nefakturovaná (tis.m3/rok) |
| VODA_NEFAKT_1 | D | voda nefakturovaná - ztráty v trubní síti (tis.m3/rok) |
| VODA_NEFAKT_2 | D | voda nefakturovaná - vlastní potřeba (tis.m3/rok) |
| VODA_NEFAKT_3 | D | voda nefakturovaná - ostatní (tis.m3/rok) |
| VODA_ZTRATY | D | ztráty vody na 1 km vodovodního řadu za den (l/km/den) |
| CELK_PREP_DELKA | D | celková přepočtená délka vodovodní sítě (km) |
| EK_VODNE | D | cena pro vodné bez DPH (Kč/m3) |
| EK_VODNE_DPH | D | cena pro vodné s DPH (Kč/m3) |
| EK_JEDN_NAKLAD | D | jednotkové náklady na vodovodní síť (Kč/m3) |
| EK_JEDN_NAKLAD_PR | D | jednotkové náklady na přiváděcí řady (Kč/m3) |
| EK_PORUCHY | N | poruchy a havárie na přivád. řadech a vodovod.sítích |
| JAK_OBEC | T | jakost vody - název obce |
| JAK_OBEC_KOD | T | jakost vody - kód obce |
| JAK_CAST | T | jakost vody - název části obce |
| JAK_CAST_KOD | T | jakost vody - kód části obce |
| JAK_KATASTR | T | jakost vody - katastrálních území |
| JAK_KATASTR_KOD | T | jakost vody - kód katastrálního území |
| MIKRO_ODBER | N | počet mikrobiologických odběrů |
| MIKRO_LIM_0 | N | překročení limitů MH, NMH, MHPR (ks) |
| MIKRO_LIM_1 | D | překročení limitů MH, NMH, MHPR (%) |
| MIKRO_LIM_2 | N | překročení limitů výpočtem NMH, MHPR (ks) |
| MIKRO_LIM_3 | N | překročení limitů výpočtem NMH, MHPR (%) |
| FYZ_ODBER | N | počet fyzikálně-chemických odběrů |
| FYZ_LIM_0 | N | překročení limitů MH, NMH, MHPR (ks) |
| FYZ_LIM_1 | D | překročení limitů MH, NMH, MHPR (%) |
| FYZ_LIM_2 | N | překročení limitů výpočtem NMH, MHPR (ks) |
| FYZ_LIM_3 | N | překročení limitů výpočtem NMH, MHPR (%) |
| JAK_POC_MAX | N | počet ukazatelů v rozboru s největším rozsahem |
| JAK_POC_CELK | N | celkový počet kontrolních míst |
| VLASTNIK | N | odkaz na NR tabulky VLASTNIK |
| PROVOZOVATEL | N | odkaz na NR tabulky PROVOZOVATEL |
| URAD_NAZEV | T | název vodoprávního úřadu |
| URAD_CISLO | T | číslo vodoprávního úřadu |
| ZPRAC_DATUM | Datum | datum zpracování |
| ZPRAC_MISTO | T | místo zpracování |
| ZPRAC_JMENO | T | jméno zpracovatele |
| ZPRAC_TELEFON | T | telefon zpracovatele |
| ZPRAC_EMAIL | T | e-mail zpracovatele |
| ZPRAC_ZAMESTNAVATEL | T | název právnické i fyzické osoby zaměstnavatele zpracovatele, pokud je odlišný od vlastníka |
| POZNAMKA | T | poznámka |
| 1.8 Struktura souboru VUPE_UPRAV | ||
| ID | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| ICPE | T | identifikační číslo majetkové evidence |
| TYP | N | typ (0 - s technologií, 1 - bez technologie) |
| ROK | N | rok zpracování |
| JAK_NAZEV | T | název úpravny vody |
| BIL_CELK | D | voda vyrobená celkem (tis.m3/rok) |
| BIL_SUR_0 | D | voda povrchová (tis.m3/rok) |
| BIL_SUR_1 | D | voda podzemní (tis.m3/rok) |
| BIL_SUR_2 | D | infiltrace (tis.m3/rok) |
| BIL_VODA | D | voda technologická (tis.m3/rok) |
| BIL_KAL | D | kaly z úpravny vody (tis.m3/rok) |
| EK_NAKLADY | D | Jednotkové náklady na 1m3 vyrobené vody (Kč/m3) |
| EK_SPOTREBA | D | spotřeba elektrické energie (MWh/rok) |
| BIL_IC_POVRCH | T | identifikační číslo odběru povrchové vody |
| BIL_IC_PODZ | T | identifikační číslo odběru podzemní vody |
| MIKRO_ODBER | N | počet mikrobiologických odběrů |
| MIKRO_LIM_0 | N | překročení limitů MH, NMH, MHPR (ks) |
| MIKRO_LIM_1 | D | překročení limitů MH, NMH, MHPR (%) |
| MIKRO_LIM_2 | N | překročení limitů výpočtem NMH, MHPR (ks) |
| MIKRO_LIM_3 | N | překročení limitů výpočtem NMH, MHPR (%) |
| FYZ_ODBER | N | počet fyzikálně-chemických odběrů |
| FYZ_LIM_0 | N | překročení limitů MH, NMH, MHPR (ks) |
| FYZ_LIM_1 | D | překročení limitů MH, NMH, MHPR (%) |
| FYZ_LIM_2 | N | překročení limitů výpočtem NMH, MHPR (ks) |
| FYZ_LIM_3 | N | překročení limitů výpočtem NMH, MHPR (%) |
| JAK_POC_PREKR | N | počet dnů s překročeným limitem |
| JAK_POC_CELK | N | počet dnů sledovaného období |
| JAK_POC_MAX | N | počet ukazatelů v rozboru s největším rozsahem |
| VLASTNIK | N | odkaz na NR tabulky VLASTNIK |
| PROVOZOVATEL | N | odkaz na NR tabulky PROVOZOVATEL |
| URAD_NAZEV | T | název vodoprávního úřadu |
| URAD_CISLO | T | číslo vodoprávního úřadu |
| ZPRAC_DATUM | Datum | datum zpracování |
| ZPRAC_MISTO | T | místo zpracování |
| ZPRAC_JMENO | T | jméno zpracovatele |
| ZPRAC_TELEFON | T | telefon zpracovatele |
| ZPRAC EMAIL | T | e-mail zpracovatele |
| ZPRAC ZAMESTNAVATEL | T | název právnické i fyzické osoby zaměstnavatele zpracovatele, pokud je odlišný od vlastníka |
| POZNAMKA | T | poznámka |
| 1.9 Struktura souboru VUPE_KANAL | ||
| ID | N | automatické číslo (nevyplňuje se), |
| ICPE | T | identifikační číslo majetkové evidence |
| TYP | N | typ (0 – přiváděcí stoka, 1 – stoková síť) |
| ROK | N | rok zpracování |
| JAK_NAZEV | T | název kanalizační sítě |
| OBYV_BYDL | N | počet trvale bydlících v připojených katastrálních územích |
| OBYV_COV | N | počet připojených na ČOV v katastrálních územích |
| OBYV_VYUST | N | počet připojených na volné výusti v katastrálních územích |
| IC_COV | T | identifikační číslo ČOV, na kterou je stoka připojena |
| COV_NAZEV | T | název ČOV, na kterou je stoka připojena |
| IC_VYP | T | identifikační číslo vypouštění odp. vod z ČOV |
| BIL_ODP_0 | D | odpadní vody vypouštěné do stokové sítě (tis.m3/rok) |
| BIL_ODP_1 | D | odpadní vody splaškové (tis.m3/rok) |
| BIL_ODP_2 | D | odpadní vody ostatní (tis.m3/rok) |
| BIL_ODP_2A | D | odpadní vody ostatní (tis.m3/rok) |
| BIL_ODP_3 | D | srážková voda fakturovaná (tis.m3/rok) |
| BIL_ODP_RECIP | D | odpadní vody vypouštěné do recipientu (tis.m3/rok) |
| BIL_ODP_COV | D | odpadní vody odvedené na ČOV (tis.m3/rok) |
| BIL_VYP_0 | D | vypouštěné BSK5 (t/rok) |
| BIL_VYP_1 | D | vypouštěné CHSKCr (t/rok) |
| BIL_VYP_2 | D | vypouštěné nerozpuštěné látky (t/rok) |
| BIL_VYP_3 | D | vypouštěný dusík amoniakální (t/rok) |
| BIL_VYP_4 | D | vypouštěný dusík celkový (t/rok) |
| BIL_VYP_5 | D | vypouštěný dusík anorganický (t/rok) |
| BIL_VYP_6 | D | vypouštěný fosfor celkově (t/rok) |
| BIL_VYP_7 | D | jiné vypouštěné látky (t/rok) |
| BIL_VYP_8 | N | RAS (rozpuštěné anorganické soli) (t/rok) |
| BIL_VYP_9 | N | rtuť (t/rok) |
| BIL_VYP_10 | N | kadmium (t/rok) |
| BIL_VYP_11 | N | AOX (adsorbovatelné org. halogeny) (t/rok) |
| BIL_VYP_JINE | T | název jiné vypouštěné látky |
| BIL_ID_VYUST | M | identifikační čísla vypouštění z jednotlivých výpustí |
| EK_POPLATKY | D | celkové poplatky za vypouštění odpadních vod (tis.Kč) |
| EK_JEDN_NAKLADY | D | jednotkové náklady na kanalizační síť (Kč/m3) |
| EK_JEDN_NAKLADY_PR | D | Jednotkové náklady na přiváděcí stoku (Kč/m3) |
| EK_PORUCHY | N | poruchy a havárie na stokové síti a přivádecích stokách |
| JAK_OBEC | T | jakost vody - název obce |
| JAK_OBEC_KOD | T | jakost vody - kód obce |
| JAK_CAST | T | jakost vody - název části obce |
| JAK_CAST_KOD | T | jakost vody - kód části obce |
| JAK_KATASTR | T | jakost vody - katastrálních území |
| JAK_KATASTR_KOD | T | jakost vody - kód katastrálního území |
| JAK_POCET | N | počet volných výpustí do recipientu |
| MIKRO_ODBER | N | počet mikrobiologických odběrů |
| MIKRO_LIM_0 | N | překročení limitů MH, NMH, MHPR (ks) |
| MIKRO_LIM_1 | D | překročení limitů MH, NMH, MHPR (%) |
| VLASTNIK | N | odkaz na NR tabulky VLASTNIK |
| PROVOZOVATEL | N | odkaz na NR tabulky PROVOZOVATEL |
| URAD_NAZEV | T | název vodoprávního úřadu |
| URAD_CISLO | T | číslo vodoprávního úřadu |
| ZPRAC_DATUM | Datum | datum zpracování |
| ZPRAC_MISTO | T | místo zpracování |
| ZPRAC_JMENO | T | jméno zpracovatele |
| ZPRAC_TELEFON | T | telefon zpracovatele |
| ZPRAC_EMAIL | T | e-mail zpracovatele |
| ZPRAC_ZAMESTNAVA TEL | T | název právnické i fyzické osoby zaměstnavatele zpracovatele, pokud je odlišný od vlastníka |
| POZNAMKA | T | poznámka |
| 1.10 Struktura souboru VUPE_COV | ||
| ID | N | automatické číslo (nevyplňuje se), |
| ICPE | T | identifikační číslo majetkové evidence |
| TYP | N | typ (0 – ČOV) |
| ROK | N | rok zpracování |
| JAK_NAZEV | T | název ČOV |
| ZU_ICME_NAZ | M | název IČME |
| ZU_ICME | M | IČME |
| OBYV_BYDL | N | počet trvale bydlících v připojených katastrálních územích |
| OBYV_COV | N | počet připojených na ČOV v katastrálních územích |
| OBYV_EKV | N | počet EO |
| BIL_ODP_0 | D | čištěné odpadní vody celkem (tis.m3/rok) |
| BIL_ODP_1 | D | splaškové čištěné odpadní vody (tis.m3/rok) |
| BIL_ODP_2 | D | průmyslové čištěné odpadní vody (tis.m3/rok) |
| BIL_ODP_2A | D | čištěné odpadní vody v zemědělství a ostatní (tis.m3/rok) |
| BIL_ODP_3 | D | srážkové čištěné odpadní vody (tis.m3/rok) |
| BIL_ODP_4 | D | mechanicky čištěné odpadní vody (tis.m3/rok) |
| BIL_ODP_5 | D | biologicky čištěné odpadní vody (tis.m3/rok) |
| BIL_ODP_6 | D | technologií dočišťování - terciální (tis.m3/rok) |
| BIL_RECIP | D | odpadní vody vypouštěné do recipientu (tis.m3/rok) |
| BIL_ODP_COV_0 | D | BSK5 na přítoku do ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_1 | D | CHSKCr na přítoku do ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_2 | D | nerozpuštěné látky na přítoku do ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_3 | D | dusík amoniakální na přítoku do ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_4 | D | dusík celkový na přítoku do ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_5 | D | dusík anorganický na přítoku do ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_6 | D | fosfor celkový na přítoku do ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_7 | D | jiné na přítoku do ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_8 | D | RAS (rozpuštěné anorg. soli) (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_9 | D | rtuť (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_10 | D | kadmium (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_11 | D | AOX (adsorbovatelné org. halogeny) (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_JINE | T | popis jiné na přítoku do ČOV |
| BIL_BALAST_VYP | D | množství čištěných srážkových vod balastních (tis.m3/rok) |
| BIL_ODP_REC_0 | D | BSK5 na výtoku z ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_1 | D | CHSKCr na výtoku z ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_2 | D | nerozpuštěné látky na výtoku z ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_3 | D | dusík amoniakální na výtoku z ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_4 | D | dusík celkový na výtoku z ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_5 | D | dusík anorganický na výtoku z ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_6 | D | fosfor celkový na výtoku z ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_7 | D | jiná látka na výtoku z ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_8 | D | RAS (rozpuštěné anorganické soli) (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_9 | D | rtuť (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_10 | D | kadmium (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_11 | D | AOX (adsorb. org. halogeny) (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_JINE | T | popis jiné látky na výtoku z ČOV |
| BIL_ID_VYP | T | identifikační číslo vypouštění odp. vod |
| VYP_NAZEV | T | název recipientu |
| BIL_KAL_0 | D | přímá aplikace kalu (t sušiny/rok) |
| BIL_KAL_1 | D | spalování kalu (t sušiny/rok) |
| BIL_KAL_2 | D | kompostování kalu (t sušiny/rok) |
| BIL_KAL_3 | D | sušení (t sušiny/rok) |
| BIL_KAL_4 | D | skládkování kalu (t sušiny/rok) |
| BIL_KAL_5 | D | rekultivace kalu (t sušiny/rok) |
| BIL_KAL_6 | D | převoz do jiné ČOV (t sušiny/rok) |
| EK_POPLATKY | D | celkové poplatky za vypouštěních odp. vod z ČOV (tis. Kč) |
| EK_NAKLADY | D | Jednotkové náklady na vyčištění 1m3 vody (Kč/m3) |
| EK_SPOTREBA | D | spotřeba elektrické energie (MWh/rok) |
| MIKRO_ODBER | N | počet mikrobiologických odběrů |
| MIKRO_LIM_0 | N | překročení limitů MH, NMH, MHPR (ks) |
| MIKRO_LIM_1 | D | překročení limitů MH, NMH, MHPR (%) |
| VLASTNIK | N | odkaz na NR tabulky VLASTNÍK |
| PROVOZOVATEL | N | odkaz na NR tabulky PROVOZOVATEL |
| URAD_NAZEV | T | název vodoprávního úřadu |
| URAD_CISLO | T | číslo vodoprávního úřadu |
| ZPRAC_DATUM | Datum | datum zpracování |
| ZPRAC_MISTO | T | místo zpracování |
| ZPRAC_JMENO | T | jméno zpracovatele |
| ZPRAC_TELEFON | T | telefon zpracovatele |
| ZPRAC_EMAIL | T | e-mail zpracovatele |
| ZPRAC_ZAMESTNAVA TEL | T | název právnické i fyzické osoby zaměstnavatele zpracovatele, pokud je odlišný od vlastníka |
| POZNAMKA | T | poznámka |
| 1.11 Struktura souboru KAT_UZEMI_VUME | ||
| ID_NR | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| TYPMAJ | N | Typ majetku 1 – vodovodní řad, 2 – úpravna, 3 –kan. stoka, 4 - ČOV |
| ID_VUME | N | ID příslušného záznamu ve VUME_VOD, ke kterému patří |
| POR | N | Pořadí katastrálního území |
| KATCISLO | T | Katastrální číslo |
| KATNAZEV | T | Název katastrálního území |
| 1.12 Struktura souboru ICME_VODOV | ||
| ID_NR | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| TYPMAJ | N | Typ majetku: 1 – vodovodní řad, 2 – úpravna |
| ID_VUME_VOD | N | ID příslušného záznamu v majetkové evidenci vodovodů |
| POR | N | Pořadí majetku, ke kterému je vodovodní řad připojen |
| ICME | T | Identifikační číslo majetku, ke kterému je vodovodní řad připojen |
| ICMENAZEV | T | Název majetku, ke kterému je vodovodní řad připojen |
| 1.13 Struktura souboru ICME_V_ICPE | ||
| ID_NR | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| TYPMAJ | N | Typ majetku 5 – vodovodní řad, 6 – úpravna, 7 –kan. stoka, 8 - ČOV |
| ID_VUPE | N | ID příslušného záznamu v provozní evidenci, ke kterému patří |
| POR | N | Pořadí majetku |
| ICME | T | Identifikační číslo majetku |
| ICMENAZEV | T | Název majetku |
| 1.14 Struktura souboru SPOLUVLAST | ||
| ID_NR | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| TYPMAJ | N | Typ majetku 1 – vodovodní řad, 2 – úpravna, 3 – kan. stoka, 4 - ČOV |
| ID_VUME | N | ID příslušného záznamu v majetkové evidenci, ke kterému patří |
| POR | N | Pořadí spoluvlastníka |
| OSOBA | N | NR z tabulky VLASTNIK |
| 1.15 Struktura souboru POV_V_ICPE | ||
| ID_NR | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| TYPMAJ | N | Typ majetku 5 – vodovodní řad, 6 – úpravna, 7 –kan. stoka, 8 - ČOV |
| ID_VUPE | N | ID příslušného záznamu v provozní evidenci, ke kterému patří |
| POR | N | Pořadí povolení ve výpisu |
| POV_CISLO_JEDN | T | Číslo jednací povolení |
| POV_ZE_DNE | T | Povolení ze dne |
| KRAJ_VYD | N | Kraj vydání povolení |
| 1.16 Číselník krajů pro položku KRAJ_VYDANI_POV | ||
| Praha | N | 10 |
| Středočeský kraj | N | 20 |
| Jihočeský kraj | N | 31 |
| Plzeňský kraj | N | 32 |
| Karlovarský kraj | N | 41 |
| Ústecký kraj | N | 42 |
| Liberecký kraj | N | 51 |
| Královéhradecký kraj | N | 52 |
| Pardubický kraj | N | 53 |
| Kraj Vysočina | N | 63 |
| Jihomoravský kraj | N | 64 |
| Olomoucký kraj | N | 71 |
| Zlínský kraj | N | 72 |
| Moravskoslezský kraj | N | 80 |
Tabulka KAT_UZEMI_VUME obsahuje čísla a názvy katastrálních území z „majetek je určen pro katastrální území“ (položka ID_VUME odpovídá položce ID v příslušné tabulce VUME_VOD, VUME_KANAL.podle TYPMAJ)
Tabulka ICME_VODOV obsahuje identifikační čísla (IČME) a názvy majetků, které jsou připojené na příslušný vodovod (položka ID_VUME_VOD odpovídá položce ID z příslušné tabulky VUME_VOD).TYPMAJ může být 1 pro vodovodní řad nebo přívodní řad nebo 2 pro stavbu pro úpravu vody.
Tabulka ICME_V_ICPE obsahuje identifikační čísla (IČME) a názvy majetků, které jsou součástí příslušné provozní evidence (položka ID_VUPE odpovídá položce ID z příslušné tabulky VUPE_VOD, VUPE_KANAL. podle TYPMAJ).
Tabulka SPOLUVLAST obsahuje spoluvlastníky z majetkové evidence (položka OSOBA odpovídá položce NR v tabulce VLASTNIK).
Tabulka POV_V_ICPE obsahuje seznam povolení k provozování týkajících se majetků v jedné provozní evidenci.“.
75. Příloha č. 24 zní:
„Příloha č. 24 k vyhlášce č. 428/2001 Sb.
POROVNÁNÍ VŠECH POLOŽEK VÝPOČTU CENY PRO VODNÉ A CENY PRO STOČNÉ NA KALENDÁŘNÍ ROK PODLE CENOVÝCH PŘEDPISŮ S DOSAŽENOU SKUTEČNOSTÍ V DANÉM KALENDÁŘNÍM ROCE
STRUKTURA DATABÁZOVÉHO SOUBORU
Na základě zmocnění v § 36 odst. 7 zákona je stanovena struktura databázového souboru ve formátu XML. Aplikace Porovnání všech položek výpočtu ceny pro vodné a pro stočné a dosažené skutečnosti pro kalendářní rok XXXX (t) obsahuje následující strukturu databázového souboru:
(N – celé číslo, T – text, D – reálné číslo ve dvojnásobné přesnosti)
| Tabulka PROVOZOVATEL - obsahuje číselník příjemců V+S a provozovatelů | ||
| id_nr | N | automatické číslo (nevyplňuje se), |
| nr | N | jednoznačné číselné ID příjemce nebo provozovatele |
| fyz_osoba | N | 0 – právnická osoba, 1 – fyzická osoba |
| jmeno | T | křestní jméno (v případě fyzické osoby) |
| prijmeni | T | příjmení (v případě fyzické osoby) |
| nazev | T | název příjemce nebo provozovatele |
| adresa1 | T | ulice a číslo popisné sídla příjemce nebo provozovatele |
| adresa2 | T | poštovní směrovací číslo sídla příjemce nebo provozovatele |
| adresa3 | T | obec sídla příjemce nebo provozovatele |
| ICO | T | identifikační číslo (IČ) |
| den_nar | N | den narození (v případě fyzické osoby) |
| mes_nar | N | měsíc narození (v případě fyzické osoby) |
| rok_nar | N | rok narození (v případě fyzické osoby) |
| misto_podnikani | T | místo podnikání (pokud se liší od sídla) |
| stat_organ | T | osoba oprávněná jednat za příjemce nebo provozovatele |
| neDPH | N | 0 – plátce DPH, 1 – není plátce DPH |
| datova_schranka | T | ID datové schránky příjemce nebo provozovatele |
| webova_stranka | T | webová stránka příjemce nebo provozovatele |
| telefon | T | telefonické spojení na příjemce nebo provozovatele |
| fax | T | faxové spojení na příjemce nebo provozovatele |
| e_mail | T | emailová adresa příjemce nebo provozovatele |
| Tabulka VLASTNIK - obsahuje číselník vlastníků | ||
| id_nr | N | automatické číslo (nevyplňuje se), |
| nr | N | jednoznačné číselné ID vlastníka |
| fyz_osoba | N | 0 – právnická osoba, 1 – fyzická osoba |
| jmeno | T | křestní jméno (v případě fyzické osoby) |
| prijmeni | T | příjmení (v případě fyzické osoby) |
| nazev | T | název vlastníka |
| adresa1 | T | ulice a číslo popisné sídla vlastníka |
| adresa2 | T | poštovní směrovací číslo sídla vlastníka |
| adresa3 | T | obec sídla vlastníka |
| ICO | T | identifikační číslo (IČ) |
| den_nar | N | den narození (v případě fyzické osoby) |
| mes_nar | N | měsíc narození (v případě fyzické osoby) |
| rok_nar | N | rok narození (v případě fyzické osoby) |
| misto_podnikani | T | místo podnikání (pokud se liší od sídla) |
| stat organ | T | osoba oprávněná jednat za vlastníka |
| neDPH | N | 0 – plátce DPH, 1 – není plátce DPH |
| datova_schranka | T | ID datové schránky vlastníka |
| webova_stranka | T | webová stránka vlastníka |
| telefon | T | telefonické spojení na vlastníka |
| fax | T | faxové spojení na vlastníka |
| e_mail | T | emailová adresa vlastníka |
| Tabulka KALKULACE - obsahuje základní údaje o porovnáních | ||
| id_nr | N | automatické číslo (nevyplňuje se), |
| rok | N | rok, pro který je porovnání zpracováváno |
| nr_provoz | N | jednoznačné ID příjemce (PROVOZOVATEL sloup, nr) |
| jinyprovoz | N | 1 – provozovatel se liší od příjemce V+S |
| nr_jinyprovoz | N | jednoznačné ID jiného provozovatele (PROVOZOVATEL položka nr) |
| typ | N | typ porovnání |
| 0 – dílčí odběratelské 1 – celkové odběratelské 2 – součtové odběratelské 3 – dílčí provozovatelské 4 – celkové provozovatelské 5 – součtové provozovatelské | ||
| jiny | N | 1 – porovnání dvousložkové ceny v pitné vodě |
| dvouslozkaK | N | 1 – porovnání dvousložkové ceny v odpadní vodě |
| ICPE | T | IČPE související s cenou |
| datum | T | datum zpracování |
| misto | T | označení porovnání (místo, pro které je zpracováváno) |
| vypracoval | T | jméno zpracovatele porovnání |
| schvalil | T | jméno člověka, který schválil porovnání |
| telefon | T | telefon na zpracovatele |
| T | e-mail na zpracovatele | |
| obnova_PFO_v | D | prostředky obnovy podle PFO – voda pitná |
| obnova_PFO_k | D | prostředky obnovy podle PFO – odpadní voda |
| obnova_z_vodneho_v | D | z toho prostředky obnovy z vodného – pitná voda |
| obnova_z_stocneho_k | D | z toho prostředky obnovy ze stočného – odpadní voda |
| hodnota_maj_VUME_v | D | hodnota souvis. Infrastr. majetku podle VÚME – pitná |
| hodnota_maj_VUME_k | D | hodnota souvis. Infrastr. majetku podle VÚME – odpadní voda |
| Tabulka ROZPISD - obsahuje hodnoty porovnání | ||
| id_nr | N | automatické číslo (nevyplňuje se), |
| id_nr_kalk | N | id_nr z tabulky KALKULACE |
| rok | N | rok, pro který je porovnání zpracováváno |
| nr_provoz | N | jednoznačné ID příjemce (PROVOZOVATEL položka nr) |
| typ | N | typ porovnání |
| 0 – dílčí odběratelské 1 – celkové odběratelské 2 – součtové odběratelské 3 – dílčí provozovatelské 4 – celkové provozovatelské 5 – součtové provozovatelské | ||
| kalk | N | 0 – skutečnost, 1 - kalkulace |
| datum | T | datum zpracování |
| misto | T | označení porovnání (místo, pro které je zpracováváno) |
| material_v | D | součtové náklady na materiál – pitná voda |
| material_k | D | součtové náklady na materiál – odpadní voda |
| sur_voda_v | D | náklady na nákup surové vody – pitná voda |
| sur_voda_k | D | náklady na nákup surové vody – odpadní voda |
| voda_p_prevz_v | D | náklady na nákup převzaté vody – pitná voda |
| voda_o_pred_k | D | náklady na předanou odpadní vodu |
| chemikalie_v | D | náklady na chemikálie – pitná voda |
| chemikalie_k | D | náklady na chemikálie – odpadní voda |
| ost_material_v | D | náklady na ostatní materiál – pitná voda |
| ost_material_k | D | náklady na ostatní materiál – odpadní voda |
| energie_v | D | součtové náklady na energii – pitná voda |
| energie_k | D | součtové náklady na energii – odpadní voda |
| elektrina_v | D | náklady na el. energii – pitná voda |
| elektrina_k | D | náklady na el. energii – odpadní voda |
| ost_energie_v | D | náklady na ostatní energii – pitná voda |
| ost_energie_k | D | náklady na ostatní energii – odpadní voda |
| mzdy_v | D | osobní náklady – pitná voda |
| mzdy_k | D | osobní náklady – odpadní voda |
| prime_mzdy_v | D | mzdové náklady – pitná voda |
| prime_mzdy_k | D | mzdové náklady – odpadní voda |
| ost_os_naklady_v | D | další osobní náklady – pitná voda |
| ost_os_naklady_k | D | další osobní náklady – odpadní voda |
| ost_prime_naklady_v | D | součtové ostatní přímé náklady – pitná voda |
| ost_prime_naklady_k | D | součtové ostatní přímé náklady – odpadní voda |
| odpisy_v | D | odpisy infrastrukturního majetku – pitná voda |
| odpisy_k | D | odpisy infrastrukturního majetku – odpadní voda |
| opravy_infra_v | D | opravy infrastrukturního majetku obnovující – pitná voda |
| opravy_infra_k | D | opravy infrastrukturního majetku obnovující – odp.voda |
| opravy_infra_ost_v | D | obnova infrastrukturního majetku ostatní – pitná voda |
| opravy_infra_ost_k | D | obnova infrastrukturního majetku ostatní – odpadní voda |
| najem_infra_v | D | nájem (pachtovné) infrastrukturního majetku – pitná voda |
| najem_infra_k | D | nájem (pachtovné) infrastrukturního majetku – odpadní voda |
| provoz_naklady_v | D | provozní náklady – pitná voda |
| provoz_naklady_k | D | provozní náklady – odpadní voda |
| poplatky_vyp_v | D | poplatky za vypouštění odpadních vod – pitná voda |
| poplatky_vyp_k | D | poplatky za vypouštění odpadních vod – odp.voda |
| ost_prov_nakl_ext_v | D | ostatní externí provozní náklady – pitná voda |
| ost_prov_nakl_ext_k | D | ostatní externí provozní náklady – odpadní voda |
| ost_prov_nakl_vl_v | D | ostatní provozní náklady vlastní – pitná voda |
| ost_prov_nakl_vl_k | D | ostatní provozní náklady vlastní – odpadní voda |
| fin_naklady_v | D | finanční náklady – pitná voda |
| fin_naklady_k | D | finanční náklady – odpadní voda |
| fin_prijmy_v | D | ostatní výnosy – pitná voda |
| fin_prijmy_k | D | ostatní výnosy – odpadní voda |
| vyr_rezie_v | D | výrobní režie – pitná voda |
| vyr_rezie_k | D | výrobní režie – odpadní voda |
| spr_rezie_v | D | správní režie – pitná voda |
| spr_rezie_k | D | správní režie – odpadní voda |
| os_nakl_spr_rezie_v | D | osobní náklady režijní ze správní režie – pitná voda |
| os_nakl_spr_rezie_k | D | osobní náklady režijní ze správní režie – odpadní voda |
| uplne_vl_naklady_v | D | součtové úplné vlastní náklady – pitná voda |
| uplne_vl_naklady_k | D | součtové úplné vlastní náklady – odpadní voda |
| pocet_prac_v | D | počet pracovníků – pitná voda |
| pocet_prac_k | D | počet pracovníků – odpadní voda |
| voda_pitna_v | D | voda pitná fakturovaná |
| voda_pitna_dom_v | D | voda pitná fakturovaná pro domácnosti |
| voda_odp_k | D | voda odpadní fakturovaná |
| voda_odp_dom_k | D | voda odpadní fakturovaná pro domácnosti |
| voda_srazkova_k | D | voda srážková fakturovaná |
| voda_odp_cistena_k | D | voda odpadní čištěná |
| voda_prevzata_v | D | množství převzaté pitné vody |
| voda_prevzata_k | D | množství převzaté odpadní vody |
| voda_predana_v | D | množství předané pitné vody |
| voda_predana_k | D | množství předané odpadní vody |
| jedn_naklady_v | D | jednotkové náklady – pitná voda |
| jedn_naklady_k | D | jednotkové náklady – odpadní voda |
| fin_vypor_v | D | finanční vypořádání – pitná voda ř. 12 |
| fin_vypor_k | D | finanční vypořádání – odpadní voda ř. 12 |
| fin_vypor_t_2_v | D | finanční vypořádání – pitná voda ř. 12.1 |
| fin_vypor_t_2_k | D | finanční vypořádání – odpadní voda ř. 12.1 |
| fin_vypor_OPZP_v | D | finanční vypořádání – pitná voda ř. 12.2 |
| fin_vypor_OPZP_k | D | finanční vypořádání – odpadní voda ř. 12.2 |
| UVN fin vyp v | D | celkem ÚVN a fin.vypořádání – pitná voda ř. 13 |
| UVN_fin_vyp_k | D | celkem ÚVN a fin.vypořádání – odpadní voda ř. 13 |
| kalkulacni_zisk_v | D | kalkulační zisk – pitná voda |
| kalkulacni_zisk_k | D | kalkulační zisk – odpadní voda |
| podil z UVN v | D | podíl z ÚVN – pitná voda |
| podil_z_UVN_k | D | podíl z ÚVN – odpadní voda |
| na_rozvoj_infra_maj_v | D | prostř. na rozvoj a obnovu infrastr.maj – pitná voda |
| na_rozvoj_infra_maj_k | D | prostř. na rozvoj a obnovu infrastr.maj – odpadní voda |
| zisk_k_pouziti_v | D | zisk k použití – pitná voda ř. 17 |
| zisk_k_pouziti_k | D | zisk k použití – odpadní voda ř. 17 |
| celkem_UVN_zisk_v | D | celkem ÚVN, fin.vyp. a zisk – pitná voda ř. 18 |
| celkem_UVN_zisk_k | D | celkem ÚVN,fin.vyp. a zisk – odpadní voda ř. 18 |
| voda_fakt_srazk_v | D | voda fakturovaná pitná |
| voda_fakt_srazk_k | D | voda fakturovaná odpadní a srážková |
| cena_vodne | D | uplatňovaná cena pro vodné |
| cena_stocne | D | uplatňovaná cena pro stočné |
| cena_vodne_DPH | D | uplatňovaná cena pro vodné včetně DPH |
| cena_stocne_DPH | D | uplatňovaná cena pro stočné včetně DPH |
| obnov_cena_vodne | D | plně obnovující cena pro vodné ř. X |
| obnov_cena_stocne | D | plně obnovující cena pro stočné ř.X |
| vyrov_ pol_t2_vodne | D | vyrovnávací položka t+2 pro vodné ř. Y |
| vyrov_pol_t2_stocne | D | vyrovnávací položka T+2 pro stočné ř. Y |
| pevna_minus_UVN_zisk_v | D | pohyblivá složky - ÚVN a zisk – pitná voda |
| pevna_minus_UVN_zisk_k | D | pohyblivá složky - ÚVN a zisk – odpadní voda |
| podil z UVN zisk v | D | podíl z celkových ÚVN a zisku – pitná voda |
| podil_z_UVN_zisk_k | D | podíl z celkových ÚVN a zisku – odpadní voda |
| pohybliva_UVN_zisk_v | D | pohyblivá složka – pitná voda |
| pohybliva UVN zisk k | D | pohyblivá složky – odpadní voda |
| z toho UVN v | D | z toho ÚVN – pitná voda |
| z_toho_UVN_k | D | z toho ÚVN – odpadní voda |
| z_toho_kalk_zisk_v | D | z toho zisk – pitná voda |
| z_toho_kalk_zisk_k | D | z toho zisk – odpadní voda |
| cena_pohyblive_v | D | cena pohyblivé složky – pitná voda |
| cena_pohyblive_k | D | cena pohyblivé složky – odpadní voda |
| cena_pohyblive_DPH_v | D | cena pohyblivé složky s DPH – pitná voda |
| cena_pohyblive_DPH_k | D | cena pohyblivé složky s DPH – odpadní voda |
| parametry_pevne_v | T | parametry pohyblivé složky podle $ 32 |
| parametry_pevne_k | T | parametry pohyblivé složky podle $ 32 |
| Tabulka KALK_VLAST - obsahuje vlastníky uvedené v porovnání | ||
| id_nr | N | automatické číslo (nevyplňuje se), |
| id_nr_kalk | N | id_nr z tabulky KALKULACE |
| rok | N | rok, pro který je porovnání zpracováváno |
| nr_provoz | N | jednoznačné ID příjemce (PROVOZOVATEL sloup. nr) |
| typ | N | typ porovnání |
| 0 – dílčí odběratelské 1 – celkové odběratelské 2 – součtové odběratelské 3 – dílčí provozovatelské 4 – celkové provozovatelské 5 – součtové provozovatelské | ||
| misto | T | označení porovnání (místo, pro které je zpracováváno) |
| vlast | N | ID vlastníka (VLASTNIK sloup. nr) |
| Tabulka ROZPIS_NAJEM - obsahuje hodnoty tab.č.3 pro konkrétního vlastníka | ||
| id_nr | N | automatické číslo (nevyplňuje se), |
| id_nr_kalk | N | id_nr z tabulky KALKULACE |
| rok | N | rok, pro který je porovnání zpracováváno |
| nr_vlast | N | jednoznačné ID vlastníka (VLASTNIK sloup, nr) |
| najem_infra_v | D | nájem infrastruktur.majetku pitná voda (4.4) |
| najem_infra_k | D | nájem infrastruktur.majetku odpadní voda (4.4) |
| najem_odpisy_pronaj_maj_v | D | odpisy pronajatého majetku pitná vody (4.4.1) |
| najem_odpisy_pronaj_maj_k | D | odpisy pronajatého majetku odpadní voda (4.4.1) |
| najem_opravy_infra_maj_v | D | opravy obnovující infra.majetku pitná voda (4.4.2) |
| najem opravy infra maj k (4.4.2) | D | opravy obnovující infra.majetku odpad, voda |
| najem_opravy_ost_infra_maj_v | D | opravy ostatní infra.majetku, pitná voda (4.4.3) |
| najem_opravy_ost_infra_maj_k | D | opravy ostatní infra majetku odpad, voda (4.4.3) |
| najem_ostatni_prostredky_v | D | ost.položky v nájmu pitná voda (4.4.4) |
| najem_ostatni_prostredky_k | D | ost.položky v nájmu odpadní voda (4.4.4) |
| najem_zisk_v | D | zisk pitná voda (4.4.5) |
| najem_zisk_k | D | zisk odpadní voda (4.4.5) |
| pr_obnovy_pachtovne_v | D | z ř.4.4.5 na obnovu propacht.majetku pitná (ř.4.4.6) |
| pr_obnovy_pachtovne_k | D | z ř.4.4.5 na obnovu propacht.majetku odp.v. (ř.4.4.6) |
| obnov_pachtovne_v | D | obnovující pachtovné pitná voda (ř.4.4.7) |
| obnov_pachtovne_k | D | obnovující pachtovné odpadní voda (ř.4.4.7) |
| pr_obnovy_PFO_v | D | pr.obnovy majetku za rok podle PFO pitná (ř.4.4.8) |
| pr_obnovy_PFO_k | D | pr.obnovy majetku za rok podle PFO odp.v.(ř.4.4.8) |
| pr_obnovy_z_pacht_v | D | pr.obnovy majetku pitná voda (ř.4.4.9) |
| pr_obnovy_z_pacht_k | D | pr.obnovy tvorba za rok ostatní odp.voda (ř.4.4:9) |
| vypracoval | T | jméno zpracovatele |
| telefon | T | telefon zpracovatele |
| T | e-mail zpracovatele | |
| datum | T | datum zpracování |
| ICO | T | IČO vlastníka |
| nazev | T | název vlastníka |
| Tabulka CISICPEPOVOLENI - obsahuje IČPE uvedená ve porovnání | ||
| id_nr | N | automatické číslo (nevyplňuje se), |
| id_nr_kalk | N | id_nr z tabulky KALKULACE |
| rok | N | rok, pro který je porovnání zpracováváno |
| nr_provoz | N | jednoznačné ID příjemce (PROVOZOVATEL sloup, nr) |
| typ | N | typ porovnání |
| 0 – dílčí odběratelské 1 – celkové odběratelské 2 – součtové odběratelské 3 – dílčí provozovatelské 4 – celkové provozovatelské 5 – součtové provozovatelské | ||
| misto | T | označení porovnání (místo, pro které je zpracováváno) |
| ident_maj | T | identifikační číslo provozní evidence uvedené v porovnání |
| nazev_maj | T | název provozní evidence uvedené v porovnání |
| Tabulka CISMAJETEK - obsahuje IČPE, ze kterých se vybírají IČPE uvedená ve porovnání | ||
| id_nr | N | automatické číslo (nevyplňuje se), |
| ident_maj | T | identifikační číslo provozní evidence |
| nazev_maj | T | název provozní evidence |
| jm_vlastnik | T | název vlastníka zadaného IČPE |
| jm_provoz | T | název provozovatele zadaného IČPE |
| Tabulka VYSVETLIVKY - obsahuje komentáře k jednotlivým řádkům porovnání | ||
| id_nr | N | automatické číslo (nevyplňuje se), |
| id_nr_kalk | N | id_nr z tabulky KALKULACE |
| rok | N | rok, pro který je porovnání zpracováváno |
| nr_provoz | N | jednoznačné ID příjemce (PROVOZOVATEL sloup, nr) |
| typ | N | typ porovnání |
| 0 – dílčí odběratelské 1 – celkové odběratelské 2 – součtové odběratelské 3 – dílčí provozovatelské 4 – celkové provozovatelské 5 – součtové provozovatelské | ||
| misto | T | označení porovnání (místo, pro které je zpracováváno) |
| radky | N | číslo řádky, ke které se komentář vztahuje |
| vysvetlivka | T | text komentáře |
| obor | N | 0 – pitná voda, 1 – odpadní voda“. |
Čl. II
Účinnost
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. července 2021, s výjimkou ustanovení
b) čl. I bodů 12 až 15, která nabývají účinnosti dnem 1. července 2023,
c) čl. I bodů 2, 3, 31, 35, 37, 39, 40, 42 až 57, 64 až 67 a 72 až 75, která nabývají účinnosti dnem 1. ledna 2024, a
Ministr:
Ing. Toman, CSc., v. r.