316
SDĚLENÍ
Ministerstva zdravotnictví
ze dne 26. července 2005
o vyhlášení seznamu diplomů, osvědčení a jiných dokladů o formální kvalifikaci lékařů, zubních lékařů a farmaceutů udělovaných na území členských států Evropské unie, seznam institucí a orgánů, které je vydávají
Ministerstvo zdravotnictví na základě § 26 odst. 2 a 3 zákona č. 95/2004 Sb., o podmínkách získávání a uznávání odborné způsobilosti a specializované způsobilosti k výkonu zdravotnického povolání lékaře, zubního lékaře a farmaceuta, vyhlašuje:
Seznam diplomů, osvědčení a jiných dokladů o formální kvalifikaci udělovaných na území členských států Evropské unie, seznam institucí a orgánů, které je vydávají
Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o odborné způsobilosti k výkonu povolání lékaře
- uvedených v příloze A směrnice 93/16/EHS
| Země | Název diplomu, osvědčení | Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci | Průvodní osvědčení |
|---|---|---|---|
| Belgique/ België/ Belgien | 1. Diploma van arts 2. Diplôme de docteur en médecine | 1. De universiteiten/les universités 2. De bevoegde Examencommissie van de Vlaamse Gemeenschap/le Jury compétent dʼenseignement de la Communauté française | |
| Česká republika | Diplom o ukončení studia v oblasti lékařství (doktor medicíny, MUDr.) | univerzita - Lékářská fakulta | vysvědčení o státní rigorózní zkoušce |
| Danmark | Bevis for bestäet lægevidenskabelig embedseksamen | Medicinsk universitetsfakultet | 1. Autorisation som læge, udstedt af Sundhedsstyrelsen og 2. Tilladelsetil selvstasndigt virke som læge (dokumentation for gennemført praktisk uddannelse), udstedt af Sundhedsstyrelsen |
| Deutschland | 1. Zeugnis über die Ärztliche Prüfung 2. Zeugnis über die Ärztliche Staats-prüfung und Zeugnis über die Vor-bereitungszeit als Medizinalassistent soweit diese nach den deutschen Rechtsvorschriften noch für den Abschluss der ärztlichen Ausbildung vorgesehen war | Zuständige Behörden | |
| Eesti | Diplom arstite aduse ðpekava läbimise kohta | Tartu Ülikool | |
| Eλλάς | Πτυχίο Ιαρικής | 1) Ιατρική Σχολή Πανεπιστημίου 2)Σχολή Επιοστηών Υγείας Τμήμα Ιατρικής Πανεπιστημίου | |
| España | Título de Licenciado en Medicína y Cirugía | Ministerio de Educación y Cultura/ El rector de una Universidad | |
| France | Diplôme d’Etat de docteur en médicine | Universités | |
| Ireland | Primary qualification | Competent examining body | Certificate of experience |
| Italia | Diploma di laurea in medicína e chirurgia | Università | Diploma di abilitazione all’esercizio della medicína e chirurgia |
| Κύπρος | Πιστοποιητικό Εγγραφής Ιατρού | Ιατρικό Συμβούλιο | |
| Latvija | „arsta diploms“ | Universitātes tipa augstskola | |
| Lietuva | Aukštojo mokslo diplomas, nurodantis suteiktą gydytojo kvalifikaciją | Universitetas | Internatüros pažymėjimas, nurodantis suteiktą medicinos gydytojo profesinę kvalifikaciją |
| Luxembourg | Diplôme d’Etat de docteur en médicine, chirurgie et accouchements | Jury d’examen d’Etat | Certificat de stage |
| Magyarország | Általános orvos oklevél (doctor medicinae universae, abbrev.: dr. med. univ.) | Egyetem | |
| Malta | Lawrja ta’ Tabib tal-Mediċina u I-Kirurġija | Universita ta’ Malta | Ċertifikát ta’ reġistrazzjoni maħruġ mill-Kunsill Mediku |
| Nederland | Getuigschrift van met goed gevolg afge-legd artsexamen | Faculteit Genneskunde | |
| Österreich | 1. Urkunde über die Verleihung des akademischen Grades Doktor der gesamten Heilkunde (bzw. Doctor medicinae universae, Dr.med.univ.) 2. Diplom über die spezifische Ausbildung zum Artz für Allgemeinmedizin bzw. Fachartztdiplom | 1. Medizinische Fakultät einer Univer-sität 2. Österreichische Ärtztekammer | |
| Polska | Dyplom ukończenia studiów wyższych na kierunku lekarskim z tytulem „lekarza“ | 1. Akademia Medyczna 2. Uniwersytet Medyczny 3. Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego | Lekarski Egzamin Państwowy |
| Portugal | Carta de Curso de licenciatura em medicína | Universidades | Diploma comprovativo da conclusão do internato geral emitido pelo Ministério da Saúde |
| Slovenija | Diploma, s katero se podeljuje strokovni naslov „doktor medicine / doktorica medicine“ | Univerza | |
| Slovensko | Vysokoškolský diplom o udělení akademického titulu „doktor medicíny“ („MUDr.“) | Vysoká škola | |
| Suomi/Finland | Lääketieteen lisensiaatin tutkinto / medicine licentiatexamen | 1. Helsingin yliopisto / Helsingfors universitet 2. Kuopion yliopisto 3. Oulun yliopisto 4. Tampereen yliopisto 5. Turun yliopisto | Todistus lääkärin perusterveydenhuollon lisäkoulutuksesta / examensbevis om tilläggsutbilding för läkare inom primär-vården |
| Sverige | Läkarexamen | Universitet | Bevis om praktisk utbildning om utfärdas av Socialstyrelsen |
| United Kingdom | Primary qualification | Competent examining body | Certificate of experience |
Názvy diplomů všeobecných lékařů
- podle článku 41 směrnice 93/16/EHS
| Belgique/ België/ Belgien | Arrêté ministériel d’agrément de médecin généraliste/ministerieel erkenningsbesluit van huisarts |
| Česká republika | Diplom o specializaci všeobecné lékařství |
| Danmark | Tilladelse til at anvende betegnelsen alment praktiserende laege/ Speciallaege - I almen medicín |
| Eesti | Diplom peremeditsiini erialal |
| Suomi/Finland | Todistus lääkärin perusterveydenhuollon lisäkoulutuksesta/Bevis om tilläggsutbildning av läkare i primärvård |
| France | Diplôme d’État de docteur en médecine (avec document annexé attestant la formation spécifique en médecine générale) |
| Ireland | Certificate of specific qualifications in generál medical practice |
| Italia | Attestato di formazione specifica in medicína generále |
| Κύπρος | Τίτλσς Ειδικότητας Γενικής Ιατρικής |
| Latvia | Šeimos gydytojo rezidentūros pažymėjimas |
| Lietuva | Ģimenes ārsta sertifikāts |
| Luxembourg | Diplôme de formation spécifique en médicine générale |
| Magyarország | Háziorvostan szakorvosa bizonyítvány |
| Malta | Tabib tal-familja |
| Deutschland | Zeugnis über die spezifische Ausbildung in der Allgemeinmedizin |
| Nederland | Certificaat van inschrijving in het register van erkende huisartsen van de Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot bevordering der geneeskunst |
| Polska | Diploma: Dyplom uzyskania tytułu specjalisty w dziedzinie medycyny rodzinnej |
| Portugal | Diploma do internato complementar de clínica geral |
| Österreich | Arzt für Allgemeinmedizin |
| Ελλάς (Řecko) | Ττίτλος ιατρικής ειδικότπτας γενικής ιατρικής ιατρικής |
| Slovensko | Diplom o špecializácii v odbore „všeobecné lekárstvo“ |
| Slovenija | Potrdilo o opravljeni specializaciji iz družinske medicine |
| United Kingdom | Certificate of prescribed/equivalent experience |
| España | Titulo de especialista en medicína familiar y comunitaria |
| Sverige | Bevis om kompetens som allmänpraktiserande läkare (Europaläkare) utfärdat av Socialstyrelsen |
Profesní označení
| Belgique/ België/Belgien | Médecin généraliste Huisarts |
| Česká republika | Všeobecný lékař |
| Danmark | Alment praktiserende laege/Speciallaege I almen medicin |
| Esti | Perearst |
| Suomi/Finland | Yleislääkäri/allmanläkare |
| France | Médecin qualifié en médecine générale |
| Ireland | General medical practitioner |
| Italia | Medico di medicina generále |
| Κύπρος | Ιατρός Γενικής Ιατρικής |
| Latvija | Šeimos medicinos gydytojas |
| Lietuva | ġimenes (vispārējās prakses) ārsts |
| Luxembourg | Médecin généraliste |
| Magyarország | Háziorvostan szakorvosa |
| Malta | Mediċina tal-familja |
| Deutschland | Facharzt/Fachärztin für Allgemeinmedizin |
| Nederland | Huisarts |
| Polska | Specjalista w dziedzinie medycyny rodzinnej |
| Portugal | Assistente de clínica geral |
| Österreich | Arzt für Allgemeinmedizin |
| Ελλάς (Řecko) | Ιατρός με ειδικότητα γευικής ιατρικής |
| Slovensko | Všeobecný lekár |
| Slovenija | Specialist družinske medicine/ Specialistka družinske medicine |
| United Kingdom | General medical practitioner |
| España | Especialista en medicina familiar y comunitaria |
| Sverige | Allmänpraktiserande läkare (Europaläkare) |
Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o specializované způsobilosti lékařů (odborný lékař)
- uvedených v příloze B směrnice 93/16/EHS
| Země | Název kvalifikace | Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci | Průvodní osvědčení |
|---|---|---|---|
| Belgique/ België/ Belgien | Bijzondere beroepstitel van geneesheer-specialist/Titre professionnel particulier de médicin spécialiste | Minister bevoegd voor Volksgezondheid/Ministre de la Santé publique | |
| Česká republika | Diplom o specializaci | Ministerstvo zdravotnictví | |
| Danmark | Bevis for tilladelse til at betegne sig som speciallæge | Sundhedsstyrelsen | |
| Deutschland | Fachärztliche Anerkennung | Countryesärztekammer | |
| Eesti | Residentuuri lõputunnistus eriarstiabi erialal | Tartu Ülikool“ | |
| Espaňa | Título de Especialista | Ministerio de Educación y Cultura | |
| France | 1. Certifícat d’érudes spéciales de médecine 2. Attestation de médecin spécialiste qualifíé 3. Certifícat d’etudes spéciales de médecine 4. Diplôme d’etudes spécialisées ou spécialisation complémentaire qualifíante de médecine | 1.3.4. Universités 2. Conseil de l’Ordre des médecins | |
| Ireland | Certificate of Specialist Doctor | Competent authority | |
| Italia | Diploma di medico specialista | Università | |
| Κύπρος | Πιστοποιητικό Αναγνώρισης Ειδικότητας | Ιατρικό Συμβούλιο | |
| Latvija | „Sertifikāts“ - kompetentu iestāžu izsniegts dokuments, kas apliecina, ka persona ir nokārtojusi sertifikācijas eksāmenu specialitātē | Latvijas Ārstu biedrība Latvijas Ārstniecības personu profesionālo organizāciju savienība | |
| Lietuva | Rezidentūros pažymėjimas,nurodantis suteiktą gydytojo specialisto profesinę kvalifikaciją | Universitetas | |
| Luxembourg | Certifícat de médecin spécialiste | Ministre de la Santé publique | |
| Magyarország | Szakorvosi bizonyítvány | Az Egészségügyi, Szociális és Családúgyi Minisztérium illetékes testülete | |
| Malta | Ċertifikát ta' Speċjalista Mediku | Kumitat ta' Approvazzjoni dwar Speċjalisti“ | |
| Nederland | Bewijs van inschrijving in een Specialistenregister | 1. Medisch Specialisten Registratie Commissie (MSRC) van de Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot Bevordering der Geneeskunst 2. Sociaal-Geneeskundigen Registratie Commissie van de Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot Bevordering der Geneeskunst 3. Huisarts en Verpleeghuisarts Registratie Commissie (HVRC) van de Koninklijke Nederlandsche Maatschappij tot Bevordering der Geneeslcunst | |
| Österreich | Facharztdiplom | Österreichische Ärztekammer | |
| Polska | Dyplom uzyskania tytuhi specjalisty | Centrum Egzaminów Medycznych | |
| Portugal | 1. Grau de assistante e/ou 2. Titulo de especialista | 1. Ministério de Saúde 2. Ordem dos Médicos | |
| Slovenija | Potrdilo o opravljenem specialističnem izpitu | 1. Ministrstvo za zdravje 2. Zdravniška zbornica Slovenije | |
| Slovensko | Diplom o špecializácü | Slovenská zdravotnická univerzita“ | |
| Suomi/ Finland | Erikoislääkärin tutkinto / specialläkarexamen | 1. Helsingin yliopisto / Helsingfors universitet 2. Kuopion yliopisto 3. Oulun yliopisto 4. Tampereen yliopisto 5. Turun yliopisto | |
| Sverige | Bevis om specialkompetens som läkare, utfärdat av Socialstyrelsen | Socialstyrelsen | |
| United Kingdom | Certificate of Completion of specialist training | Competent authority |
Názvy lékařských specializačních oborů
- uvedených v příloze C směrnice 93/16/EHS
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Anesteziologie | |
| Belgique/België/Belgien | Anesthésie-réanimation / Anesthesie reanimatie |
| Česká republika | Anesteziologie a resuscitace |
| Danmark | Anæstesiologi |
| Deutschland | Anästhesiologie |
| Eesti | Anestesioloogia |
| Ελλάς | Αναισθησιολογία |
| España | Anestesiología y Reanimación |
| France | Anesthésiologie-Réanimation chirurgicale |
| Ireland | Anaesthesia |
| Italia | Anestesia e rianimazione |
| Κύπρος | Αναισθησιολογία |
| Latvija | Anestezioloġija un reanimatoloġija |
| Lietuva | Anesteziologija reanimatologija |
| Luxembourg | Anesthésie-réanimation |
| Magyarország | Aneszteziológia és intenzív terápia |
| Malta | Anesteżija u Kura Intensiva |
| Nederland | Anesthesiologie |
| Österreich | Anästhesiologie und Intensivmedizin |
| Polska | Anestezjologia i intensywna terapia |
| Portugal | Anestesiologia |
| Slovenija | Anesteziologija, reanimatologija in perioperativna intenzivna medicina |
| Slovensko | Anestéziológia a intenzívna medicína |
| Suomi/Finland | Anestesiología ja tehohoito / Anestesiologi och intensivvård |
| Sverige | Anestesi och intensivvård |
| United Kingdom | Anaesthetics |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Chirurgie | |
| Belgique/België/Belgien | Chirurgie / Heelkunde |
| Česká republika | Chirurgie |
| Danmark | Kirurgi eller kirurgiske sygdomme |
| Deutschland | (Allgemeine) Chirurgie |
| Eesti | Üldkirurgia |
| Ελλάς | Χειρουργική |
| España | Cirugía generál y del aparato digestivo |
| France | Chirurgie générale |
| Ireland | General surgery |
| Italia | Chirurgia generále |
| Κύπρος | Γενική Χειρουργική |
| Latvija | Ķirurġija |
| Lietuva | Chirurgija |
| Luxembourg | Chirurgie générale |
| Magyarország | Sebészet |
| Malta | Kirurġija Ġenerali |
| Nederland | Heelkunde |
| Österreich | Chirurgie |
| Polska | Chirurgia ogólna |
| Portugal | Cirurgia geral |
| Slovenija | Splošna kirurgija |
| Slovensko | Chirurgia |
| Suomi/Finland | Yleiskirurgia / Allmän kirurgi |
| Sverige | Kirurgi |
| United Kingdom | General surgery |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Neurochirurgie | |
| Belgique/België/Belgien | Neurochirurgie |
| Česká republika | Neurochirurgie |
| Danmark | Neurokirurgi eller kirurgiske nervesygdomme |
| Deutschland | Neurochirurgie |
| Eesti | Neurokirurgia |
| Ελλάς | Νευροχειρουργική |
| España | Neurocirugía |
| France | Neurochirurgie |
| Ireland | Neurological surgery |
| Italia | Neurochirurgia |
| Κύπρος | Νευροχειρουργική |
| Latvija | Neiroķirurġija |
| Lietuva | Neurochirurgija |
| Luxembourg | Neurochirurgie |
| Magyarország | Idegsebészet |
| Malta | Newrokirurgija |
| Nederland | Neurochirurgie |
| Österreich | Neurochirurgie |
| Polska | Neurochirurgia |
| Portugal | Neurocirurgia |
| Slovenija | Nevrokirurgija |
| Slovensko | Neurochirurgia |
| Suomi/Finland | Neurokirurgia / Neurokirurgi |
| Sverige | Neurokirurgi |
| United Kingdom | Neurosurgery |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Gynekologie a porodnictví | |
| Belgique/België/Belgien | Gynécologie - obstétrique / Gynaecologie en verloskunde |
| Česká republika | Gynekologie a porodnictví |
| Danmark | Gynækologi og obstetrik eller kvindesygdomme og fødselshjælp |
| Deutschland | Frauenheilkunde und Geburtshilfe |
| Eesti | Sünnitusabi ja günekoloogia |
| Ελλάς | Μαιευτική-Γυναικολογία |
| España | Obstetricia y ginecología |
| France | Gynécologie - obstétrique |
| Ireland | Obstetrics and gynaecology |
| Italia | Ginecologia e ostetricia |
| Κύπρος | Μαιευτική - Γυναικολογία |
| Latvija | Ginekologija un dzemdniecība |
| Lietuva | Akušerija ginekologija |
| Luxembourg | Gynécologie - obstétrique |
| Magyarország | Szülészet-nögyógyászat |
| Malta | Ostetriċja u Ġinekoloġija |
| Nederland | Verloskunde en gynaecologie |
| Österreich | Frauenheilkunde und Geburtshilfe |
| Polska | Polożnictwo i ginekologia |
| Portugal | Ginecologia e obstetricia |
| Slovenija | Ginekologija in porodništvo |
| Slovensko | Gynekológia a pôrodníctvo |
| Suomi/Finland | Naistentaudit ja synnytykset / Kvinnosjukdomar och förlossningar |
| Sverige | Obstetrik och gynekologi |
| United Kingdom | Obstetrics and gynaecology |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Vnitřní lékařství | |
| Belgique/België/Belgien | Médecine interne / Inwendige geneeskunde |
| Česká republika | Vnitřní lékařství |
| Danmark | Intern medicin |
| Deutschland | Innere Medizin |
| Eesti | Sisehaigused |
| Ελλάς | Παθολογία |
| España | Medicina interna |
| France | Médecine interne |
| Ireland | General medicine |
| Italia | Medicina interna |
| Κύπρος | Παθολογία |
| Latvija | Internā medicīna |
| Lietuva | Vidaus ligos |
| Luxembourg | Médecine interne |
| Magyarország | Belgyógyászat |
| Malta | Mediċina Interna |
| Nederland | Inwendige geneeskunde |
| Österreich | Innere Medizin |
| Polska | Choroby wewnętrzne |
| Portugal | Medicina interna |
| Slovenija | Interna medicina |
| Slovensko | Vnútorné lekárstvo |
| Suomi/Finland | Sisätaudit / Inre medicín |
| Sverige | Internmedicin |
| United Kingdom | General (internal) medicine |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Oftalmologie | |
| Belgique/België/Belgien | Ophtalmologie / Oftalmologie |
| Česká republika | Oftalmologie |
| Danmark | Oftalmologi eller øjensygdomme |
| Deutschland | Augenheilkunde |
| Eesti | Oftalmoloogia |
| Ελλάς | Οφθαλμολογία |
| España | Oftalmología |
| France | Ophtalmologie |
| Ireland | Ophthalmology |
| Italia | Oftalmologia |
| Κύπρος | Οφθαλμολογία |
| Latvija | Oftalmoloġija |
| Lietuva | Oftalmologija |
| Luxembourg | Ophtalmologie |
| Magyarország | Szemészet |
| Malta | Oftalmoloġija |
| Nederland | Oogheelkunde |
| Österreich | Augenheilkunde und Optometrie |
| Polska | Okulistyka |
| Portugal | Oftalmologia |
| Slovenija | Oftalmologija |
| Slovensko | Oftalmológia |
| Suomi/Finland | Silmätaudit / Ögonsjukdomar |
| Sverige | Ögonsjukdomar (oftalmologi) |
| United Kingdom | Ophthalmology |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Otorinolaryngologie | |
| Belgique/België/Belgien | Oto-rhino-laryngologie / Otorhinolaryngologie |
| Česká republika | Otorinolaryngologie |
| Danmark | Oto-rhino-laryngologi eller øre-naese-halssygdomme |
| Deutschland | Hals-Nasen-Ohrenheilkunde |
| Eesti | Otorinolarüngoloogia |
| Ελλάς | Ωτορινολαρυγγολογία |
| España | Otorrinolaringologia |
| France | Oto-rhino-laryngologie |
| Ireland | Otolaryngology |
| Italia | Otorinolaringoiatria |
| Κύπρος | Ωτορινολαρυγγολογία |
| Latvija | Otolaringoloġija |
| Lietuva | Otorinolaringologija |
| Luxembourg | Oto-rhino-laryngologie |
| Magyarország | Fül-orr-gégegyógyászat |
| Malta | Otorinolaringoloġija |
| Nederland | Keel-, neus- en oorheelkunde |
| Österreich | Hals-, Nasen-und Ohrenkrankheiten |
| Polska | Otorynolaryngologia |
| Portugal | Otorrinolaringologia |
| Slovenija | Otorinolaringologija |
| Slovensko | Otorinolaryngológia |
| Suomi/Finland | Korva-, nenä- ja kurkkutaudit / Öron-, näs- och halssjukdomar |
| Sverige | Öron-, näs- och halssjukdomar (oto-rhino-laryngologi) |
| United Kingdom | Otolaryngology |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Dětské lékařství | |
| Belgique/België/Belgien | Pédiatrie / Pediatrie |
| Česká republika | Dětské lékařství |
| Danmark | Pædiatri eller sygdomme hos børn |
| Deutschland | Kinder-und Jugendmedizin |
| Eesti | Pediaatria |
| Ελλάς | Παιδιατρική |
| España | Pediatria y sus áreas especificas |
| France | Pédiatrie |
| Ireland | Paediatrics |
| Italia | Pédiatria |
| Κύπρος | Παιδιατρική |
| Latvija | Pediatrija |
| Lietuva | Vaikų ligos |
| Luxembourg | Pédiatrie |
| Magyarország | Csecsemö- és gyermekgyógyászat |
| Malta | Pedjatrija |
| Nederland | Kindergeneeskunde |
| Österreich | Kinder - und Jugendheilkunde |
| Polska | Pediatria |
| Portugal | Pediatria |
| Slovenija | Pediatrija |
| Slovensko | Pediatria |
| Suomi/Finland | Lastentaudit / Barnsjukdomar |
| Sverige | Barn- och ungdomsmedicin |
| United Kingdom | Paediatrics |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Respirační medicína | |
| Belgique/België/Belgien | Pneumologie |
| Česká republika | Tuberkulóza a respirační nemoci |
| Danmark | Medicínské lungesygdomme |
| Deutschland | Pneumologie |
| Eesti | Pulmonoloogia |
| Ελλάς | Φυματιολογία-.Πνευμονολογία |
| España | Neumologia |
| France | Pneumologie |
| Ireland | Respiratory medicine |
| Italia | Malattie dell'apparato respiratorio |
| Κύπρος | Πνευμονολογία - Φυματολογία |
| Latvija | Ftiziopneimonoloġija |
| Lietuva | Pulmonologija |
| Luxembourg | Pneumologie |
| Magyarország | Tüdőgyógyászat |
| Malta | Mediċina Respiratorja |
| Nederland | Longziekten en tuberculose |
| Österreich | Lungenkrankheiten |
| Polska | Choroby płuc |
| Portugal | Pneumologia |
| Slovenija | Pnevmologija |
| Slovensko | Pneumologia a ftizeológia |
| Suomi/Finland | Keuhkosairaudet ja allergologia / Lungsjukdomar och allergologi |
| Sverige | Lungsjukdomar (pneumologi) |
| United Kingdom | Respiratory medicine |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Urologie | |
| Belgique/België/Belgien | Urologie |
| Česká republika | Urologie |
| Danmark | Urologi eller urinvejenes kirurgiske sygdomme |
| Deutschland | Urologie |
| Eesti | Uroloogia |
| Ελλάς | Ουρολογία |
| España | Urología |
| France | Urologie |
| Ireland | Urology |
| Italia | Urologia |
| Κύπρος | Ουρολογία |
| Latvija | Uroloġija |
| Lietuva | Urologija |
| Luxembourg | Urologie |
| Magyarország | Urológia |
| Malta | Uroloġija |
| Nederland | Urologie |
| Österreich | Urologie |
| Polska | Urologia |
| Portugal | Urologia |
| Slovenija | Urologija |
| Slovensko | Urológia |
| Suomi/Finland | Urologia / Urologi |
| Sverige | Urologi |
| United Kingdom | Urology |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Ortopedie | |
| Belgique/België/Belgien | Chirurgie orthopédique / Orthopedische heelkunde |
| Česká republika | Ortopedie |
| Danmark | Ortopædisk kirurgi |
| Deutschland | Orthopädie (und Unfallchirurgie) |
| Eesti | Ortopeedia |
| Ελλάς | Ορθοπεδική |
| España | Cirugía ortopédica y traumatología |
| France | Chirurgie orthopédique et traumatologie |
| Ireland | Orthopaedic surgery |
| Italia | Ortopedia e traumatologia |
| Κύπρος | Ορθοπεδική |
| Latvija | Traumatoloġija un ortopēdija |
| Lietuva | Ortopedija traumatologija |
| Luxembourg | Orthopedie |
| Magyarország | Ortopédia |
| Malta | Kirurġija Ortopedika |
| Nederland | Orthopedie |
| Österreich | Orthopädie und Orthopädische Chirurgie |
| Polska | Ortopedia i traumatologia narządu ruchu |
| Portugal | Ortopedia |
| Slovenija | Ortopedska kirurgija |
| Slovensko | Ortopédia |
| Suomi/Finland | Ortopedia ja traumatologia / Ortopedi och traumatologi |
| Sverige | Ortopedi |
| United Kingdom | Trauma and orthopaedic surgery |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Patologická anatomie | |
| Belgique/België/Belgien | Anatomie pathologique / Pathologische anatomie |
| Česká republika | Patologická anatomie |
| Danmark | Patologisk anatomi eller vaevs- og celleundersøgelser |
| Deutschland | Pathologie |
| Eesti | Patoloogia |
| Ελλάς | Παθολογική Ανατομική |
| España | Anatomia patológica |
| France | Anatomie et cytologie pathologiques |
| Ireland | Morbid anatomy and histopathology |
| Italia | Anatomia patologica |
| Κύπρος | Παθολογοανατομία - Ιστολογία |
| Latvija | Patoloġija |
| Lietuva | Patologija |
| Luxembourg | Anatomie pathologique |
| Magyarország | Patológia |
| Malta | Istopatoloġija |
| Nederland | Pathologie |
| Österreich | Pathologie |
| Polska | Patomorfologia |
| Portugal | Anatomia patologica |
| Slovenija | Anatomska patologija in citopatologija |
| Slovensko | Patologická anatómia |
| Suomi/Finland | Patologia / Patologi |
| Sverige | Klinisk patologi |
| United Kingdom | Histopathology |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Neurologie | |
| Belgique/België/Belgien | Neurologie |
| Česká republika | Neurologie |
| Danmark | Neurologi eller medicínské nervesygdomme |
| Deutschland | Neurologie |
| Eesti | Neuroloogia |
| Ελλάς | Νευρολογία |
| España | Neurología |
| France | Neurologie |
| Ireland | Neurology |
| Italia | Neurologia |
| Κύπρος | Νευρολογία |
| Latvija | Neiroloġija |
| Lietuva | Neurologija |
| Luxembourg | Neurologie |
| Magyarország | Neurológia |
| Malta | Newroloġija |
| Nederland | Neurologie |
| Österreich | Neurologie |
| Polska | Neurologia |
| Portugal | Neurologia |
| Slovenija | Nevrologija |
| Slovensko | Neurológia |
| Suomi/Finland | Neurologia / Neurologi |
| Sverige | Neurologi |
| United Kingdom | Neurology |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Psychiatrie | |
| Belgique/België/ | Psychiatrie |
| Belgien | Psychiatrie de l'adulte / volwassen psychiatrie |
| Česká republika | Psychiatrie |
| Danmark | Psykiatri |
| Deutschland | Psychiatrie und Psychotherapie |
| Eesti | Psühhiaatria |
| Ελλάς | Ψυχιατρική |
| España | Psiquiatría |
| France | Psychiatrie |
| Ireland | Psychiatry |
| Italia | Psichiatria |
| Κύπρος | Ψυχιατρική |
| Latvija | Psihiatrija |
| Lietuva | Psichiatrija |
| Luxembourg | Psychiatrie |
| Magyarország | Pszichiátria |
| Malta | Psikjatrija |
| Nederland | Psychiatrie |
| Österreich | Psychiatrie |
| Polska | Psychiatria |
| Portugal | Psiquiatria |
| Slovenija | Psihiatrija |
| Slovensko | Psychiatria |
| Suomi/Finland | Psykiatria / Psykiatri |
| Sverige | Psykiatri |
| United Kingdom | General psychiatry |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Radiologie a zobrazovací metody | |
| Belgique/België/Belgien | Radiodiagnostic / Röntgendiagnose |
| Česká republika | Radiologie a zobrazovací metody |
| Danmark | Diagnostik radiologi eller røntgenundersøgelse |
| Deutschland | (Diagnostische) Radiologie |
| Eesti | Radioloogia |
| Ελλάς | Ακτινοδιαγνωστική |
| España | Radiodiagnóstico |
| France | Radiodiagnostic et imagerie médicale |
| Ireland | Diagnostic radiology |
| Italia | Radiodiagnostica |
| Κύπρος | Ακτινολγία |
| Latvija | Diagnostiskā radioloġija |
| Lietuva | Radiologija |
| Luxembourg | Radiodiagnostic |
| Magyarország | Radiológia |
| Malta | Radjoloġija |
| Nederland | Radiologie |
| Österreich | Medizinische Radiologie-Diagnostik |
| Polska | Radiológia i diagnostyka obrazowa |
| Portugal | Radiodiagnóstico |
| Slovenija | Radiologija |
| Slovensko | Rádiológia |
| Suomi/Finland | Radiologia / Radiologi |
| Sverige | Medicinsk radiologi |
| United Kingdom | Clinical radiology |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Radiační onkologie | |
| Belgique/België/Belgien | Radiothérapie-oncologie / Radiotherapie-oncologie |
| Česká republika | Radiační onkologie |
| Danmark | Onkologi |
| Deutschland | Strahlentherapie |
| Eesti | Onkoloogia |
| Ελλάς | Ακτινοθεραπευτική - Ογκολογία |
| España | Oncología radioterápica |
| France | Oncologie radiothérapique |
| Ireland | Radiotherapy |
| Italia | Radioterapia |
| Κύπρος | Ακτινοθεραπευτική Ογκολογία |
| Latvija | Terapeitiskā radioloġija |
| Lietuva | Onkologija radioterapija |
| Luxembourg | Radiothérapie |
| Magyarország | Sugárterápia |
| Malta | Onkoloġija u Radjoterapija |
| Nederland | Radiothérapie |
| Österreich | Strahlentherapie - Radioonkologie |
| Polska | Radioterapia onkologiczna |
| Portugal | Radioterapia |
| Slovenija | Radioterapija in onkologija |
| Slovensko | Radiačná onkológia |
| Suomi/Finland | Syöpätaudit / Cancersjukdomar |
| Sverige | Tumörsjukdomar (allmän onkologi) |
| United Kingdom | Clinical oncology |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Klinická biologie | |
| Belgique/België/Belgien | Biologie clinique / Klinische biologie |
| Česká republika | |
| Danmark | |
| Deutschland | |
| Eesti | Laborimeditsiin |
| Ελλάς | |
| España | Análisis clínicos |
| France | Biologie médicale |
| Ireland | |
| Italia | Patologia clinica |
| Κύπρος | |
| Latvija | |
| Lietuva | Laboratoriné medicina |
| Luxembourg | Biologie clinique |
| Magyarország | Orvosi laboratóriumi diagnosztika |
| Malta | |
| Nederland | |
| Österreich | Medizinische Biologie |
| Polska | Diagnostyka laboratoryjna |
| Portugal | Patologia clínica |
| Slovenija | |
| Slovensko | Laboratórna medicína |
| Suomi/Finland | |
| Sverige | |
| United Kingdom | |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Hematologie | |
| Belgique/België/Belgien | |
| Česká republika | |
| Danmark | Klinisk blodtypeserologi |
| Deutschland | |
| Eesti | |
| Ελλάς | |
| España | |
| France | Hématologie |
| Ireland | |
| Italia | |
| Κύπρος | |
| Latvija | |
| Lietuva | |
| Luxembourg | Hématologie biologique |
| Magyarország | |
| Malta | |
| Nederland | |
| Österreich | |
| Polska | |
| Portugal | Hematologia clínica |
| Slovenija | |
| Slovensko | |
| Suomi/Finland | |
| Sverige | |
| United Kingdom | |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Lékařská mikrobiologie | |
| Belgique/België/Belgien | |
| Česká republika | Lékařská mikrobiologie |
| Danmark | Klinisk mikrobiologi |
| Deutschland | Mikrobiologie (Virologie) und Infektionsepidemiologie |
| Eesti | |
| Ελλάς | 1. Ιατρική Βιοπαθολογία |
| 2. Μικροβιολογία | |
| España | Microbiología y parasitología |
| France | |
| Ireland | Microbiology |
| Italia | Microbiologia e virologia |
| Κύπρος, | Μικροβιολογία |
| Latvija | Mikrobioloġija |
| Lietuva | |
| Luxembourg | Microbiologie |
| Magyarország | Orvosi mikrobiológia |
| Malta | Mikrobijoloġija |
| Nederland | Medische microbiologie |
| Österreich | Hygiene und Mikrobiologie |
| Polska | Mikrobiologia lekarska |
| Portugal | |
| Slovenija | Klinična mikrobiologija |
| Slovensko | Klinická mikrobiológia |
| Suomi/Finland | Kliininen mikrobiologia / Klinisk mikrobiologi |
| Sverige | Klinisk bakteriologi |
| United Kingdom | Medical microbiology and virology |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Klinická biochemie | |
| Belgique/België/Belgien | |
| Česká republika | Klinická biochemie |
| Danmark | Klinisk biokemi |
| Deutschland | Laboratoriumsmedizin |
| Eesti | |
| Ελλάς | |
| España | Bioquímica clínica |
| France | |
| Ireland | Chemical pathology |
| Italia | Biochimica clinica |
| Κύπρος | |
| Latvija | |
| Lietuva | |
| Luxembourg | Chimie biologique |
| Magyarország | |
| Malta | Patoloġija Kimika |
| Nederland | Klinische chemie |
| Österreich | Medizinische und Chemische Labordiagnostik |
| Polska | |
| Portugal | |
| Slovenija | Medicinska biokemija |
| Slovensko | Klinická biochémia |
| Suomi/Finland | Kliininen kemia / Klinisk kemi |
| Sverige | Klinisk kemi |
| United Kingdom | Chemical pathology |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Imunologie | |
| Belgique/België/Belgien | |
| Česká republika | Alergologie a klinická imunologie |
| Danmark | Klinisk immunologi |
| Deutschland | |
| Eesti | |
| Ελλάς | |
| España | Immunología |
| France | |
| Ireland | Clinical immunology |
| Italia | |
| Κύπρος | Ανοσολογία |
| Latvija | Imunoloġija |
| Lietuva | |
| Luxembourg | Immunologie |
| Magyarország | Allergológia és klinikai immunológia |
| Malta | Immunoloġija |
| Nederland | |
| Österreich | Immunologie |
| Polska | Immunologia kliniczna |
| Portugal | |
| Slovenija | |
| Slovensko | Klinická imunológia a alergológia |
| Suomi/Finland | |
| Sverige | Klinisk immunologi |
| United Kingdom | Immunology |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Plastická chirurgie | |
| Belgique/België/Belgien | Chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique / Plastische, reconstructieve en esthetische heelkunde |
| Česká republika | Plastická chirurgie |
| Danmark | Plastikkirurgi |
| Deutschland | Plastische (und Ästhetische) Chirurgie |
| Eesti | Plastika-ja rekonstruktiivkirurgia |
| Ελλάς | Πλαστική Χειρουργική |
| España | Cirugía plástica, estética y reparadora |
| France | Chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique |
| Ireland | Plastic surgery |
| Italia | Chirurgia plastica e ricostruttiva |
| Κύπρος; | Πλαστική Χειρουργική |
| Latvija | Plastiskā ķirurġija |
| Lietuva | Plastinė ir rekonstrukciné chirurgija |
| Luxembourg | Chirurgie plastique |
| Magyarország | Plasztikai (égési) sebészet |
| Malta | Kirurġija Plastika |
| Nederland | Plastische chirurgie |
| Österreich | Plastische Chirurgie |
| Polska | Chirurgia plastyczna |
| Portugal | Cirurgia plástica e reconstrutiva |
| Slovenija | Plastična, rekonstrukcijska in estetska kirurgija |
| Slovensko | Plastická chirurgia |
| Suomi/Finland | Plastiikkakirurgia / Plastikkirurgi |
| Sverige | Plastikkirurgi |
| United Kingdom | Plastic surgery |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Kardiochirurgie | |
| Belgique/België/Belgien | Chirurgie thoracique / Heelkunde op de thorax |
| Česká republika | Kardiochirurgie |
| Danmark | Thoraxkirurgi eller brysthulens kirurgiske sygdomme |
| Deutschland | Thoraxchirurgie |
| Eesti | Torakaalkirurgia |
| Ελλάς | Χειρουργική Θώρακος |
| España | Cirugía torácica |
| France | Chirurgie thoracique et cardiovasculaire |
| Ireland | Thoracic surgery |
| Italia | Chirurgia toracica; Cardiochirurgia |
| Κύπρος | Χειρουργική Θώρακος |
| Latvija | Torakālā ķirurġija |
| Lietuva | Krūtinės chirurgija |
| Luxembourg | Chirurgie thoracique |
| Magyarország | Mellkassebészet |
| Malta | Kirurġija Kardjo-Toraċika |
| Nederland | Cardio-thoracale chirurgie |
| Österreich | |
| Polska | Chirurgia klatki piersiowej |
| Portugal | Cirurgia cardiotorácica |
| Slovenija | Torakalna kirurgija |
| Slovensko | Hrudníková chirurgia |
| Suomi/Finland | Sydän-ja rintaelinkirurgia / Hjärt- och thoraxkirurgi |
| Sverige | Thoraxkirurgi |
| United Kingdom | Cardo-thoracic surgery |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Dětská chirurgie | |
| Belgique/België/Belgien | |
| Česká republika | Dětská chirurgie |
| Danmark | |
| Deutschland | Kinderchirurgie |
| Eesti | Lastekirurgia |
| Ελλάς | Χειρουργική Παίδων |
| España | Cirugía pediátrica |
| France | Chirurgie infantile |
| Ireland | Paediatric surgery |
| Italia | Chirurgia pediatrica |
| Κύπρος | Χειρουργική Παίδων |
| Latvija | Bērnu ķirurġija |
| Lietuva | Vaikų chirurgija |
| Luxembourg | Chirurgie pédiatrique |
| Magyarország | Gyermeksebészet |
| Malta | Kirurgija Pedjatrika |
| Nederland | |
| Österreich | Kinderchirurgie |
| Polska | Chirurgia dziecięca |
| Portugal | Cirurgia pediátrica |
| Slovenija | |
| Slovensko | Detská chirurgia |
| Suomi/Finland | Lastenkirurgia / Barnkirurgi |
| Sverige | Barn- och ungdomskirurgi |
| United Kingdom | Paediatric surgery |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Cévní chirurgie | |
| Belgique/België/Belgien | Chirurgie des vaisseaux / Bloedvatenheelkunde |
| Česká republika | Cévní chirurgie |
| Danmark | Karkirurgi eller kirurgiske blodkarsygdomme |
| Deutschland | Gefäßchirurgie |
| Eesti | Kardiovaskulaarkirurgia |
| Ελλάς | Αγγειοχειρουργική |
| España | Angiología y cirugía vascular |
| France | Chirurgie vasculaire |
| Ireland | |
| Italia | Chirurgia vascolare |
| Κύπρος | Χειρουργική Αγγείων |
| Latvija | Asinsvadu ķirurġija |
| Lietuva | Kraujagyslių chirurgija |
| Luxembourg | Chirurgie vasculaire |
| Magyarország | Érsebészet |
| Malta | Kirurġija Vaskolari |
| Nederland | |
| Österreich | |
| Polska | Chirurgia naczyniowa |
| Portugal | Cirurgia vascular |
| Slovenija | Kardiovaskularna kirurgija |
| Slovensko | Cievna chirurgia |
| Suomi/Finland | Verisuonikirurgia / Kärlkirurgi |
| Sverige | |
| United Kingdom | |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Kardiologie | |
| Belgique/België/Belgien | Cardiologie |
| Česká republika | Kardiologie |
| Danmark | Kardiologi |
| Deutschland | Innere Medizin und Schwerpunkt Kardiologie |
| Eesti | Kardioloogia |
| Ελλάς | Καρσιολογία |
| España | Cardiología |
| France | Pathologie cardio-vasculaire |
| Ireland | Cardiology |
| Italia | Cardiologia |
| Κύπρος | Καρσιολογία |
| Latvija | Kardioloġija |
| Lietuva | Kardiologija |
| Luxembourg | Cardiologie et angiologie |
| Magyarország | Kardiológia |
| Malta | Kardjoloġija |
| Nederland | Cardiologie |
| Österreich | |
| Polska | Kardiologia |
| Portugal | Cardiologia |
| Slovenija | |
| Slovensko | Kardiológia |
| Suomi/Finland | Kardiologia / Kardiologi |
| Sverige | Kardiologi |
| United Kingdom | Cardiology |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Gastroenterologie | |
| Belgique/België/Belgien | Gastro-entérologie / gastroenterologie |
| Česká republika | Gastroenterologie |
| Danmark | Medicinsk gastroenterologi eller medicinske mave-tarm-sygdomme |
| Deutschland | Innere Medizin und Schwerpunkt Gastroenterolgie |
| Eesti | Gastroenteroloogia |
| Ελλάς | Γαστρεντερολογία |
| España | Aparato digestivo |
| France | Gastro-entérologie et hépatologie |
| Ireland | Gastro-enterology |
| Italia | Gastroenterologia |
| Κύπρος | Γαστρεντερολογία |
| Latvija | Gastroenteroloġija |
| Lietuva | Gastroenterologija |
| Luxembourg | Gastro-entérologie |
| Magyarország | Gasztroenterológia |
| Malta | Gastroenteroloġija |
| Nederland | Gastro-enterologie |
| Österreich | |
| Polska | Gastroenterologia |
| Portugal | Gastrenterologia |
| Slovenija | Gastroenterologija |
| Slovensko | Gastroenterológia |
| Suomi/Finland | Gastroenterologia / Gastroenterologi |
| Sverige | Medicinsk gastroenterologi och hepatologi |
| United Kingdom | Gastro-enterology |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Revmatologie | |
| Belgique/België/Belgien | Rhumathologie / reumatologie |
| Česká republika | Revmatologie |
| Danmark | Reumatologi |
| Deutschland | Innere Medizin und Schwerpunkt Rheumatologie |
| Eesti | Reumatoloogia |
| Ελλάς, | Ρευματολογία |
| España | Reumatología |
| France | Rhumathologie |
| Ireland | Rheumatology |
| Italia | Reumatologia |
| Κύπρος | Ρευματολογία |
| Latvija | Reimatoloġija |
| Lietuva | Reumatologija |
| Luxembourg | Rhumathologie |
| Magyarország | Reumatológia |
| Malta | Rewmatoloġija |
| Nederland | Reumatologie |
| Österreich | |
| Polska | Reumatologia |
| Portugal | Reumatologia |
| Slovenija | |
| Slovensko | Reumatológia |
| Suomi/Finland | Reumatologia / Reumatologi |
| Sverige | Reumatologi |
| United Kingdom | Rheumatology |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Všeobecná hematologie | |
| Belgique/België/Belgien | |
| Česká republika | Hematologie a transfuzní lékařství |
| Danmark | Haematologi eller blodsygdomme |
| Deutschland | Innere Medizin und Schwerpunkt Hämatologie und Onkologie |
| Eesti | Hematoloogia |
| Ελλάς | Αιματολογία |
| España | Hematología y hemoterapia |
| France | |
| Ireland | Haematology |
| Italia | Ematologia |
| Κύπρος | Αιματολογία |
| Latvija | Hematoloġija |
| Lietuva | Hematologija |
| Luxembourg | Hématologie |
| Magyarország | Haematológia |
| Malta | Ematoloġija |
| Nederland | |
| Österreich | |
| Polska | Hematologia |
| Portugal | Imuno-hemoterapia |
| Slovenija | |
| Slovensko | Hematológia a transfúziológia |
| Suomi/Finland | Kliininen hematologia / Klinisk hematologi |
| Sverige | Hematologi |
| United Kingdom | |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Endokrinologie | |
| Belgique/België/Belgien | |
| Česká republika | Endokrinologie |
| Danmark | Medicinsk endokrinologi eller medicínské hormonsygdomme |
| Deutschland | Innere Medizin und Schwerpunkt Endokrinologie und Diabetologie |
| Eesti | Endokrinoloogia |
| Ελλάς | Ενδοκρινολογία |
| España | Endocrinología y nutrición |
| France | Endocrinologie, maladies métaboliques |
| Ireland | Endocrinology and diabetes mellitus |
| Italia | Endocrinologia e malattie del ricambio |
| Κύπρος | Ενδοκρινολογία |
| Latvija | Endokrinoloġija |
| Lietuva | Endokrinologija |
| Luxembourg | Endocrinologie, maladies du métabolisme et de la nutrition |
| Magyarország | Endokrinológia |
| Malta | Endokrinoloġija u Dijabete |
| Nederland | |
| Österreich | |
| Polska | Endokrynologia |
| Portugal | Endocrinologia |
| Slovenija | |
| Slovensko | Endokrinológia |
| Suomi/Finland | Endokrinologia / endokrinologi |
| Sverige | Endokrina sjukdomar |
| United Kingdom | Endocrinology and diabetes mellitus |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Rehabilitační lékařství | |
| Belgique/België/Belgien | Médecine physique et réadaptation / Fysische geneeskunde en revalidatie |
| Česká republika | Rehabilitační a fyzikální medicína |
| Danmark | |
| Deutschland | Physikalische und Rehabilitative Medizin |
| Eesti | Taastusravi ja füsiaatria |
| Ελλάς | Φυσική Ιατρική και Αποκατάσταση |
| España | Medicína física y rehabilitación |
| France | Rééducation et réadaptation fonctionnelles |
| Ireland | |
| Italia | Medicina fisica e riabilitazione |
| Κύπρος | Φυσική Ιατρική και Αποκατάσταση |
| Latvija | Rehabilitoloġija |
| Fiziskā rehabilitācija | |
| Fizikālā medicīna | |
| Lietuva | Fizinė medicina ir reabilitacija |
| Luxembourg | Rééducation et réadaptation fonctionnelles |
| Magyarország | Fizioterápia |
| Malta | |
| Nederland | Revalidatiegeneeskunde |
| Österreich | Physikalische Medizin |
| Polska | Rehabilitacja medyczna |
| Portugal | Fisiatria ou Medicina física e de reabilitação |
| Slovenija | Fizikalna in rehabilitacijska medicina |
| Slovensko | Fyziatria, balneológia a liečebná rehabilitácia |
| Suomi/Finland | Fysiatria / fysiatri |
| Sverige | Rehabiliteringsmedicin |
| United Kingdom | |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Stomatologie | |
| Belgique/België/Belgien | |
| Česká republika | |
| Danmark | |
| Deutschland | |
| Eesti | |
| Ελλάς | |
| España | Estomatologia |
| France | Stomatologie |
| Ireland | |
| Italia | Odontostomatologia |
| Κύπρος | |
| Latvija | |
| Lietuva | |
| Luxembourg | |
| Magyarország | |
| Malta | |
| Nederland | |
| Österreich | |
| Polska | |
| Portugal | Estomatologia |
| Slovenija | |
| Slovensko | |
| Suomi/Finland | |
| Sverige | |
| United Kingdom | |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Neuropsychiatrie | |
| Belgique/België/Belgien | Neuropsychiatrie |
| Česká republika | |
| Danmark | |
| Deutschland | Nervenheilkunde (Neurologie und Psychiatrie) |
| Eesti | |
| Ελλάς | Νευρολογία - Ψυχιατρική |
| España | |
| France | Neuropsychiatrie |
| Ireland | |
| Italia | Neuropsichiatria ( do 31. prosince 1999) |
| Κύπρος | Νευρολογία - Ψυχιατρική |
| Latvija | |
| Lietuva | |
| Luxembourg | Neuropsychiatrie |
| Magyarország | |
| Malta | |
| Nederland | Zenuw- en zielsziekten |
| Österreich | Neurologie und Psychiatrie |
| Polska | |
| Portugal | |
| Slovenija | |
| Slovensko | Neuropsychiatria |
| Suomi/Finland | |
| Sverige | |
| United Kingdom | |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Dermatovenerologie | |
| Belgique/België/Belgien | Dermato-vénéréologie / dermato-venerologie |
| Česká republika | Dermatovenerologie |
| Danmark | Dermato-venerologi eller hud- og kønssygdomme |
| Deutschland | Haut- und Geschlechtskrankheiten |
| Eesti | Dermatoveneroloogia |
| Ελλάς | Δερματολογία - Αφροδισιολογία |
| España | Dermatología médico-quirúrgica y venereología |
| France | Dermatologie et vénéréologie |
| Ireland | |
| Italia | Dermatologia e venerologia |
| Κύπρος | Δερματολογία - Αφροδισιολογία |
| Latvija | Dermatoloġija un veneroloġija |
| Lietuva | Dermatovenerologija |
| Luxembourg | Dermato-vénéréologie |
| Magyarország | Bőrgyógyászat |
| Malta | Dermato-venerejoloġija |
| Nederland | Dermatologie en venerologie |
| Österreich | Haut- und Geschlechtskrankheiten |
| Polska | Dermatologia i wenerologia |
| Portugal | Dermatovenereologia |
| Slovenija | Dermatovenerologija |
| Slovensko | Dermatovenerológia |
| Suomi/Finland | Ihotaudit ja allergologia / hudsjukdomar och allergologi |
| Sverige | Hud- och könssjukdomar |
| United Kingdom | |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Dermatologie | |
| Belgique/België/Belgien | |
| Česká republika | |
| Danmark | |
| Deutschland | |
| Eesti | |
| Ελλάς | |
| España | |
| France | |
| Ireland | Dermatology |
| Italia | |
| Κύπρος | |
| Latvija | |
| Lietuva | |
| Luxembourg | |
| Magyarország | |
| Malta | Dermatoloġija |
| Nederland | |
| Österreich | |
| Polska | |
| Portugal | |
| Slovenija | |
| Slovensko | |
| Suomi/Finland | |
| Sverige | |
| United Kingdom | Dermatology |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Venerologie | |
| Belgique/België/Belgien | |
| Česká republika | |
| Danmark | |
| Deutschland | |
| Eesti | |
| Ελλάς | |
| España | |
| France | |
| Ireland | Venereology |
| Italia | |
| Κύπρος | |
| Latvija | |
| Lietuva | |
| Luxembourg | |
| Magyarország | |
| Malta | Mediċina Uro-ġenetali |
| Nederland | |
| Österreich | |
| Polska | |
| Portugal | |
| Slovenija | |
| Slovensko | |
| Suomi/Finland | |
| Sverige | |
| United Kingdom | Genito-urinary medicine |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Radiologie | |
| Belgique/België/Belgien | |
| Česká republika | |
| Danmark | |
| Deutschland | Radiologie |
| Eesti | |
| Ελλάς | Ακτινολογία - Ραδιολογία |
| España | Electrorradiología |
| France | Electro-radiologie |
| Ireland | |
| Italia | Radiologia (do 31. prosince 1993) |
| Κύπρος | |
| Latvija | |
| Lietuva | |
| Luxembourg | Électroradiologie |
| Magyarország | Radiológia |
| Malta | |
| Nederland | Radiologie |
| Österreich | Radiologie |
| Polska | |
| Portugal | Radiologia |
| Slovenija | |
| Slovensko | |
| Suomi/Finland | |
| Sverige | |
| United Kingdom | |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Tropická medicína | |
| Belgique/België/Belgien | |
| Česká republika | |
| Danmark | |
| Deutschland | |
| Eesti | |
| Ελλάς | |
| España | |
| France | |
| Ireland | Tropical medicine |
| Italia | Medicina tropicale |
| Κύπρος | |
| Latvija | |
| Lietuva | |
| Luxembourg | |
| Magyarország | Trópusi betegségek |
| Malta | |
| Nederland | |
| Österreich | Spezifische Prophylaxe und Tropenhygiene |
| Polska | Medycyna transportu |
| Portugal | Medicina tropical |
| Slovenija | |
| Slovensko | Tropická medicína |
| Suomi/Finland | |
| Sverige | |
| United Kingdom | Tropical medicine |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Dětská a dorostová psychiatrie | |
| Belgique/België/Belgien | Psychiatrie infanto-juvénile / Kinder en jeugdpsychiatrie |
| Česká republika | Dětská a dorostová psychiatrie |
| Danmark | Børne- og ungdomspsykiatri |
| Deutschland | Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychotherapie |
| Eesti | |
| Ελλάς | Παιδοψυχιατρική |
| España | |
| France | Pédo-psychiatrie |
| Ireland | Child and adolescent psychiatry |
| Italia | Neuropsichiatria infantile |
| Κύπρος | Παιδοψυχιατρική |
| Latvija | Bērnu psihiatrija |
| Lietuva | Vaikų ir paauglių psichiatrija |
| Luxembourg | Psychiatrie infantile |
| Magyarország | Gyermek- és ifjúságpszichiátria |
| Malta | |
| Nederland | |
| Österreich | |
| Polska | Psychiatria dzieci i młodzieży |
| Portugal | Pedopsiquiatria |
| Slovenija | Otroška in mladostniška psihiatrija |
| Slovensko | Detská psychiatria |
| Suomi/Finland | Lastenpsykiatria / barnpsykiatri |
| Sverige | Barn- och ungdomspsykiatri |
| United Kingdom | Child and adolescent psychiatry |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Geriatrie | |
| Belgique/België/Belgien | |
| Česká republika | Geriatrie |
| Danmark | Geriatri eller alderdommens sygdomme |
| Deutschland | |
| Eesti | |
| Ελλάς | |
| España | Geriatría |
| France | |
| Ireland | Geriatrics |
| Italia | Geriatria |
| Κύπρος | Γηριατρική |
| Latvija | |
| Lietuva | Geriatrija |
| Luxembourg | Gériatrie |
| Magyarország | Geriátria |
| Malta | Ġerjatrija |
| Nederland | Klinische geriatrie |
| Österreich | |
| Polska | Geriatria |
| Portugal | |
| Slovenija | |
| Slovensko | Geriatria |
| Suomi/Finland | Geriatria / geriatri |
| Sverige | Geriatrik |
| United Kingdom | Geriatrics |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Nefrologie | |
| Belgique/België/Belgien | |
| Česká republika | Nefrologie |
| Danmark | Nefrologi eller medicinske nyresygdomme |
| Deutschland | Innere Medizin und Schwerpunkt Nephrologie |
| Eesti | Nefroloogia |
| Ελλάς | Νεφρολογία |
| España | Nefrología |
| France | Néphrologie |
| Ireland | Nephrology |
| Italia | Nefrologia |
| Κύπρος | Νεφρολογία |
| Latvija | Nefroloġija |
| Lietuva | Nefrologija |
| Luxembourg | Néphrologie |
| Magyarország | Nefrológia |
| Malta | Nefroloġija |
| Nederland | |
| Österreich | |
| Polska | Nefrologia |
| Portugal | Nefrologia |
| Slovenija | Nefrologija |
| Slovensko | Nefrológia |
| Suomi/Finland | Nefrologia / nefrologi |
| Sverige | Medicinska njursjukdomar (nefrologi) |
| United Kingdom | Renal medicine |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Infekční lékařství | |
| Belgique/België/Belgien | |
| Česká republika | Infekční lékařství |
| Danmark | Infektionsmedicin |
| Deutschland | |
| Eesti | Infektsioonhaigused |
| Ελλάς | |
| España | |
| France | |
| lreland | Communicable diseases |
| Italia | Malattie infettive |
| Κύπρος | Λοιμώδη Νοσήματα |
| Latvija | Infektoloġija |
| Lietuva | Infektologija |
| Luxembourg | Maladies contagieuses |
| Magyarország | Infektológia |
| Malta | Mard Infettiv |
| Nederland | |
| Österreich | |
| Polska | Choroby zakaźne |
| Portugal | |
| Slovenija | Infektologija |
| Slovensko | Infektológia |
| Suomi/Finland | Infektiosairaudet / infektionssjukdomar |
| Sverige | Infektionssjukdomar |
| United Kingdom | Infectious diseases |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Hygiena a epidemiologie | |
| Belgique/België/Belgien | |
| Česká republika | Hygiena a epidemiologie |
| Danmark | Samfundsmedicin |
| Deutschland | Öffentliches Gesundheitswesen |
| Eesti | |
| Ελλάς | Κοινωνική Ιατρική |
| España | Medicina preventiva y salud pública |
| France | Santé publique et médecine sociále |
| Ireland | Community medicine |
| Italia | Igiene e medicina sociále |
| Κύπρος | Υγειονολογία/Κοινωνική Ιατρική |
| Latvija | |
| Lietuva | |
| Luxembourg | Santé publique |
| Magyarország | Megelőző orvostan és népegészségtan |
| Malta | Saħħa Pubblika |
| Nederland | Maatschappij en gezondheid |
| Österreich | Sozialmedizin |
| Polska | Zdrowie publiczne, epidemiologia |
| Portugal | |
| Slovenija | Javno zdravje |
| Slovensko | Verejné zdravotníctvo |
| Suomi/Finland | Terveydenhuolto / hälsovård |
| Sverige | Socialmedicin |
| United Kingdom | Public health medicine |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Klinická farmakologie | |
| Belgique/België/Belgien | |
| Česká republika | Klinická farmakologie |
| Danmark | Klinisk farmakologi |
| Deutschland | Pharmakologie und Toxikologie |
| Eesti | |
| Ελλάς | |
| España | Farmacología clínica |
| France | |
| Ireland | Clinical pharmacology and therapeutics |
| Italia | Farmacologia |
| Κύπρος | |
| Latvija | |
| Lietuva | |
| Luxembourg | |
| Magyarország | Klinikai farmakológia |
| Malta | Farmakoloġija Klinika u t-Terapewtika |
| Nederland | |
| Österreich | Pharmakologie und Toxikologie |
| Polska | Farmakologia kliniczna |
| Portugal | |
| Slovenija | |
| Slovensko | Klinická farmakológia |
| Suomi/Finland | Kliininen farmakologia ja lääkehoito / klinisk farmakologi och läkemedelsbehandling |
| Sverige | Klinisk farmakologi |
| United Kingdom | Clinical pharmacology and therapeutics |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Pracovní lékařství | |
| Belgique/België/Belgien | Médecine du travail / arbeidsgeneeskunde |
| Česká republika | Pracovní lékařství |
| Danmark | Arbejdsmedicin |
| Deutschland | Arbeitsmedizin |
| Eesti | |
| Ελλάς | Ιατρική της Εργασίας |
| España | Medicina del trabajo |
| France | Médecine du travail |
| Ireland | Occupational medicine |
| Italia | Medicina del lavoro |
| Κύπρος | Ιατρική της Εργασίας |
| Latvija | Arodslimības |
| Lietuva | Darbo medicina |
| Luxembourg | Médecine du travail |
| Magyarország | Foglalkozás-orvostan (üzemorvostan) |
| Malta | Mediċina Okkupazzjonali |
| Nederland | Arbeid en gezondheid, bedrijfsgeneeskunde |
| Arbeid en gezondheid, verzekeringsgeneeskunde | |
| Österreich | Arbeits- und Betriebsmedizin |
| Polska | Medycyna pracy |
| Portugal | Medicina do trabalho |
| Slovenija | Medicina dela, prometa in športa |
| Slovensko | Pracovné lekárstvo |
| Suomi/Finland | Työterveyshuolto / företagshälsovård |
| Sverige | Yrkes- och miljömedicin |
| United Kingdom | Occupational medicine |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Alergologie a klinická imunologie | |
| Belgique/België/Belgien | |
| Česká republika | Alergologie a klinická imunologie |
| Danmark | Medicinsk allergologi eller medicínské overfølsomhedssygdomme |
| Deutschland | |
| Eesti | |
| Ελλάς | Αλλεργιογία |
| España | Alergología |
| France | |
| Ireland | |
| Italia | Allergologia ed immunologia clinica |
| Κύπρος | Αλλεργιογία |
| Latvija | Alergoloġija |
| Lietuva | Alergologija ir klinikinė imunologija |
| Luxembourg | |
| Magyarország | Allergológia és klinikai immunológia |
| Malta | |
| Nederland | Allergologie en inwendige geneeskunde |
| Österreich | |
| Polska | Alergologia |
| Portugal | Imuno-alergologia |
| Slovenija | |
| Slovensko | Klinická imunológia a alergológia |
| Suomi/Finland | |
| Sverige | Allergisjukdomar |
| United Kingdom | |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Gastroenterologická chirurgie | |
| Belgique/België/Belgien | Chirurgie abdominale / heelkunde op het abdomen |
| Česká republika | |
| Danmark | Kirurgisk gastroenterologi eller kirurgiske mave-tarm-sygdomme |
| Deutschland | Visceralchirurgie |
| Eesti | |
| Ελλάς | |
| España | Cirugía del aparato digestivo |
| France | Chirurgie viscérale et digestive |
| Ireland | |
| Italia | Chirurgia dell'aparato digirente |
| Κύπρος | |
| Latvija | |
| Lietuva | Abdominalinė chirurgija |
| Luxembourg | Chirurgie gastro-entérologique |
| Magyarország | |
| Malta | |
| Nederland | |
| Österreich | |
| Polska | |
| Portugal | |
| Slovenija | Abdominalna kirurgija |
| Slovensko | Gastroenterologická chirurgia |
| Suomi/Finland | Gastroenterologinen kirurgia / gastroenterologisk kirurgi |
| Sverige | |
| United Kingdom | |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Nukleární medicína | |
| Belgique/België/Belgien | Médecine nucléaire / nucleaire geneeskunde |
| Česká republika | Nukleární medicína |
| Danmark | Klinisk fysiologi og nuklearmedicin |
| Deutschland | Nuklearmedizin |
| Eesti | |
| Ελλάς | Πυρηνική Ιατρική |
| España | Medicina nuclear |
| France | Médecine nucléaire |
| Ireland | |
| Italia | Medicina nucleare |
| Κύπρος | Πυρηνική Ιατρική |
| Latvija | |
| Lietuva | |
| Luxembourg | Médecine nucléaire |
| Magyarország | Nukleáris medicina (izotóp diagnosztika) |
| Malta | Mediċina Nukleari |
| Nederland | Nucleaire geneeskunde |
| Österreich | Nuklearmedizin |
| Polska | Medycyna nuklearna |
| Portugal | Medicina nuclear |
| Slovenija | Nuklearna medicína |
| Slovensko | Nukleárna medicína |
| Suomi/Finland | Kliininen fysiologia ja isotooppilääketiede / klinisk fysiologi och nukleärmedicin |
| Sverige | Nukleärmedicin |
| United Kingdom | Nuclear medicine |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Traumatologie a urgentní medicína | |
| Belgique/België/Belgien | |
| Česká republika | Traumatologie |
| Urgentní medicína | |
| Danmark | |
| Deutschland | |
| Eesti | |
| Ελλάς | |
| España | |
| France | |
| Ireland | Accident and emergency medicine |
| Italia | |
| Κύπρος | |
| Latvija | |
| Lietuva | |
| Luxembourg | |
| Magyarország | Traumatológia |
| Malta | Mediċina tal-Aċċidenti u 1-Emerġenza |
| Nederland | |
| Österreich | |
| Polska | Medycyna ratunkowa |
| Portugal | |
| Slovenija | |
| Slovensko | Úrazová chirurgia/urgentná medicína |
| Suomi/Finland | |
| Sverige | |
| United Kingdom | Accident and emergency medicine |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Klinická neurofyziologie | |
| Belgique/België/Belgien | |
| Česká republika | |
| Danmark | Klinisk neurofysiologi |
| Deutschland | |
| Eesti | |
| Ελλάς | |
| España | Neurofisiologia clínica |
| France | |
| Ireland | Neurophysiology |
| Italia | |
| Κύπρος | |
| Latvija | |
| Lietuva | |
| Luxembourg | |
| Magyarország | |
| Malta | Newrofiżjoloġija Klinika |
| Nederland | |
| Österreich | |
| Polska | |
| Portugal | |
| Slovenija | |
| Slovensko | |
| Suomi/Finland | Kliininen neurofysiologia / klinisk neurofysiologi |
| Sverige | Klinisk neurofysiologi |
| United Kingdom | Clinical neurophysiology |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Maxilofaciální chirurgie (základní vzdělání lékařů) | |
| Belgique/België/Belgien | |
| Česká republika | Maxilofaciální chirurgie |
| Danmark | |
| Deutschland | |
| Eesti | |
| Ελλάς | |
| España | Cirugía oral y maxilofacial |
| France | Chirurgie maxillo-faciale et stomatologie |
| Ireland | |
| Italia | Chirurgia maxillo-facciale |
| Κύπρος | |
| Latvija | Mutes, sejas un žokļu ķirurģija |
| Lietuva | Veido ir žandikauliᶙ chirurgija |
| Luxembourg | Chirurgie maxillo-faciale |
| Magyarország | Szájsebészet |
| Malta | |
| Nederland | |
| Österreich | Mund - Kiefer - und Gesichtschirurgie |
| Polska | Chirurgia szczękowo-twarzowa |
| Portugal | |
| Slovenija | Maksilofacialna kirurgija |
| Slovensko | Maxilofaciálna chirurgia |
| Suomi/Finland | |
| Sverige | |
| United Kingdom | |
| Země | Název kvalifikace |
|---|---|
| Dentální, orální a maxilofaciální chirurgie (základní vzdělávání lékařů a zubních lékařů) | |
| Belgique/België/Belgien | Stomatologie et chirurgie orale et maxillo-faciale / stomatologie en mond-, kaak- en aangezichtschirurgie |
| Česká republika | |
| Danmark | |
| Deutschland | Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie |
| Eesti | |
| Ελλάς | |
| España | |
| France | |
| Ireland | Oral and maxillo-facial surgery |
| Italia | Odontostomatologia (do 31. prosince 1994) |
| Κύπρος | Στοματο-Γνοθο-Προσωποχειρουργική |
| Latvija | |
| Lietuva | |
| Luxembourg | Chirurgie dentaire, orale et maxillo-faciale |
| Magyarország | Arc-állcsont-szájsebészet |
| Malta | Kirurġija tal-għadam tal-wiċċ |
| Nederland | |
| Österreich | |
| Polska | |
| Portugal | |
| Slovenija | |
| Slovensko | |
| Suomi/Finland | Suu-ja leukakirurgia / oral och maxillofacial kirurgi |
| Sverige | |
| United Kingdom | Oral and maxillo-facial surgery“. |
Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o odborné způsobilosti k samostatnému výkonu povolání zubního lékaře
- uvedených v příloze A směrnice 78/686/EHS
| Země | Název diplomu, osvědčení | Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci | Průvodní osvědčení |
|---|---|---|---|
| Belgique/ België/ Belgien | - Diploma van tandarts - Diplôme de licencié en science dentaire | 1. De universiteiten/les universités 2. De bevoegde Examancommissie van de Vlaamse Gemeenschap/le Jury compétent d’enseignement de la Communauté française | |
| Česká republika | Diplom o ukončení studia ve studijním programu zubní lékařství (doktor zubního lékařství, MDDr.) | univerzita - Lékařská fakulta | |
| Danmark | Bevis for tandlægeeksamen (odontologisk kandidateksamen) | Tandlægehøjskolerne, Sundhedsvidenskabeligt universitetsfakultet | Autorisation som tandlæge, udstedt af Sundhedsstyrelsen |
| Deutschland | Zeugnis über die Zahnärztliche Prüfung | Zuständige Behörden | |
| Eesti | Diplom hambaarstiteaduse õppekava läbimise kohta | Tartu Ülikool | |
| España | Título de Licenciado en Odontología | El rector de una Universidad | |
| France | Diplôme d’Etat de docteur en chirurgie dentaire | Universités | |
| Ireland | Bachelor in Dental Science (B.Dent.Sc.)/Bachelor of Dental Surgery (BDS)/ Licentiate in Dental Surgery (LDS) | Universities / Royal College of Surgeons in Ireland | |
| Italia | Diploma di laurea in Odontoiatria e Pro-tesi Dentaria | Università | Diploma di abilitazione all´esercizio della professione di odontoiatria |
| Κύπρος | Πιστοποιητικό Εγγραφής Οδοντιάρου | Οδοντιατρικό Συμβούλιο | |
| Latvija | Zobārsta diploms | Universitātes tipa augstskola | Rezidenta diploms par zobārsta pēcdiploma izglītības programmas pabeigšanu, ko izsniedz universitātes tipa augstskola un „Sertifikāts“ -kompetentas iestādes izsniegts dokuments, kas apliecina, ka persona ir nokārtojusi sertifikācijas eksāmenu zobārstniecībā |
| Lietuva | Aukštojo mokslo diplomas, nurodantis suteiktą gydytojo odontologo kvalifikacią | Universitetas | Internatūros pažymėjimas, nurodantis suteiktą gydytojo odontologo profesinę kvalifikaciją |
| Luxembourg | Diplôme d’Etat de docteur en médicine dentaire | Jury d’examen d’Etat | |
| Magyarország | Fogorvos oklevél (doctor medicinae dentariae, abbrev.: dr. med. dent.) | Egyetem | |
| Malta | Lawrja fil- Kirurġija Dentali | Università ta Malta | |
| Nederland | Universitair getuigschrift van een met goed gevolg afgelegd tandartsexamen | Faculteit Tandheelkunde | |
| Österreich | Bescheid über die Verleihung des akademischen Grades „Doktor der Zahnheilkunde“ | Medizinische Fakultät der Universität | |
| Polska | Dyplom ukończenia studiów wyższych z tytułem „lekarz dentysta“ | 1. Akademia Medyczna, 2. Uniwersytet Medyczny, 3. Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego | Lekarsko - Dentystyczny Egzamin Państwowy |
| Portugal | Carta de curso de licenciatura em medi-cina dentária | Faculdade / Institutos Superiores | |
| Slovenija | Diploma, s katero se podeljuje strokovni naslov „doktor dentalne medicine / doktorica dentalne medicine“ | Univerza | Potrdilo o opravljenem strokovnem izpitu za poklic zobozdravnik / zobozdravnica |
| Slovensko | Vysokoškolský diplom o udelení akademického titulu „doktor zubného lekárstva“ („MDDr.“) | Vysoká škola | |
| Suomi/Finland | Hammaslääketieteen lisensiaatin tutkinto / odontologie licentiatexamen | 1. Helsingin yliopisto / Helsingfors universitet 2. Oulun yliopisto 3. Turun yliopisto | Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen päätos käytännön palvelun hyväksymisestä / Beslut av Rättskyddscentralen för hälso-vården om godkännade av praktisk tjänstgöring |
| Sverige | Tandläkarexamen | Universitetet i Umeå Universitetet i Göteborg Karolinska Institutet Malmö Högskola | Endast för examensbevis som erhållits före den 1 juli 1995, ett utbildningsbevis som utfärdats av Socialstyrelsen |
| United Kingdom | Bachelor of Dental Surgery (BDS or B.Ch.D.) / Licentiate in Dental Surgery | Universities / Royal Colleges“ |
Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o specializované způsobilosti zubních lékařů (odborný zubní lékař)
- uvedených v příloze B směrnice 78/686/EHS
v oboru „Ortodoncie“
| Země | Název kvalifikace | Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci | Průvodní osvědčení |
|---|---|---|---|
| Belgique/ België/ Belgien | Bijzondere beropstitel van tandarts specialist in de ortodontie Titre professionnel particuliear de dentisté spécialiste en orthodontie | Minister bevoegd voor Volksgezondheid/ Ministre de la Santé publique | |
| Česká republika | - | ||
| Danmark | Bevis for tilladelse til at betegne sig som special-tandlaege i ortodonti | Sundhedsstyrelsen | |
| Deutschland | Fachzahnärztliche Anerkennung für Kieferorthopädie | Landeszahnärztekammer | |
| Eesti | Residentuuri lõputunnistus ortodontia erialal | Tartu Ülikool | |
| Ελλάς | Τίτλος Οδοντιατρικής ειδικότητας της Ορϑαδοωτικής | 1) Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση 2) Νομαρχία | |
| España | - | ||
| France | Titre de spécialiste en orthodontie | Conseil National de l'Ordre des chirurgiens dentistes | |
| Italia | Diploma di specialista in Ortognatodonzia | Università | |
| Ireland | Certificate of specialist dentist in orthodontics | Competent authority recognised for this purpose by the competent minister | |
| Italia | - | ||
| Κύπρος | Πιστοποιητικό Αναγνώριοης του Ειδικού Οδοντιάτρου στην Ορθοδοντική | Οδοντιατρικό Συμβούλιο | |
| Latvija | „Sertifikāts“ -kompetentas iestādes izsniegts dokuments, kas apliecina, ka persona ir nokārtojusi sertifíkācijas eksāmenu ortodontijā | Latvijas Ārstu biedrība | |
| Lietuva | Rezidentūros pažymėjimas, nurodantis suteiktą gydytojo ortodonto profesinę kvalifikacią | Universitetas | |
| Luxembourg | - | ||
| Magyarország | Fogszabályozás szakorvosa bizonyítvány | Az Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium illetékes testülete | |
| Malta | Ċertifikát ta' speċjalista dentali fl-Ortodonzja | Kumitat ta' Approvazzjoni dwar Speċialisti | |
| Nederland | Bewijs van inschrijving als orthodontist in het Specia-listenregister | Specialisten Registratie Commissie (SRC) van de Neder-landse Maatschappij tot bevordering der Tandheel- kunde | |
| Österreich | - | ||
| Polska | Dyplom uzyskania tytułu specjalisty w dziedzinie ortodoncji | Centrum Egzaminów Medycznych | |
| Portugal | - | ||
| Slovenija | Potrdilo o opravljenem specialističnem izpitu iz čeljustne in zobne ortopedije | 2) Ministrstvo za zdravje 2. Zdravniška zbornica Slovenije | |
| Slovensko | - | ||
| Suomi/ Finland | Erikoishammaslääkärin tutkinto, hampaiston oikomis-hoito / specialtandläkarexamen, tandreglering | 2) Helsingin yliopisto / Helsingfors universitet 2) Oulun yliopisto 3. Turun yliopisto | |
| Sverige | Bevis om specialistkompetens i tandreglering | Socialstyrelsen | |
| United Kingdom | Certificate of Completion of specialist training in orthodontics | Competent authority recognised for this purpose |
v oboru „Ústní chirurgie“
| Země | Název diplomu, osvědčení | Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci | Průvodní osvědčení |
|---|---|---|---|
| Belgique/ België/ Belgien | - | ||
| Česká republika | - | ||
| Danmark | Bevis for tilladelse til at betegne sig som special-tandlæge I hospitalsodontologi | Sundhedsstyrelsen | |
| Deutschland | Fachzahnärztliche Anerkennung für Oralchirurgie/ Mundchirurgie | Landeszahnärztekammer | |
| Eesti | - | ||
| Ελλάς | Τίτλος. Οδοντιατρικής ειδικότητας της Γναϑοχειρουργικής | 2)Νομαρχιακή Αυτοδιοκηση 2) Νομαρχία | |
| España | - | ||
| France | - | ||
| Ireland | Certificate of specialist dentist in oral surgery | Competent authority recognised for this purpose by the competent minister | |
| Italia | Diploma di specialista in Chirurgia Orale | Università | |
| Κύπρος | Χειρουργική Πιστοποιητικό Αναγνώριοης του Ειδικού Οδοντιάτρου στην Στοματική Χειρουργική | Οδοντιατρικό Συμβούλιο | |
| Latvija | - | ||
| Lietuva | Rezidentūros pažymėjimas, nurodantis suteiktą burnos chirurgo profesinę kvalifikaciją | Universitetas | |
| Luxembourg | - | ||
| Magyarország | Dento alveoláris sebészet szakorvosa bizonyítvány | Az Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium illetékes testülete | |
| Malta | Ċertifikát ta' speċjalista dentali fil-Kirurġija tal-ħalq | Kumitat ta' Approvazzjoni dwar Speċjalisti | |
| Nederland | Bewijs van inschrijving als kaakchirurg in het Specialis-tenregister | Specialisten Registratie Commissie (SRC) van de Neder-landse Maatschappij tot bevordering der Tandheel- kunde | |
| Österreich | - | ||
| Polska | Dyplom uzyskania tytułu specjalisty w dziedzinie chirurgii stomatologicznej | Centrum Egzaminów Medycznych“ | |
| Portugal | - | ||
| Řecká republika | Τίτλος Οδονπαρικής Ειδικότηας της Γυαδοχειρουργικής (do 31.12.2002) | ||
| Slovenija | Potrdilo o opravljenem specialističnem izpitu iz oralne kirurgije | 1. Ministrstvo za zdravje 2. Zdravniška zbornica Slovenije | |
| Slovensko | - | ||
| Suomi/ Finland | Erikoishammaslääkärin tutkinto, suu-ja leukakirurgia / specialtandläkarexamen, oral och maxillofacial kirurgi | 1. Helsingin yliopisto / Helsingfors universitet 2. Oulun yliopisto 3. Turun yliopisto | |
| Sverige | Bevis om specialistkompetens i tandsystemets kirurgiska sjukdomar | Socialstyrelsen | |
| United Kingdom | Certificate of completion of specialist training in oralsurgery | Competent authority recognised for this purpose“ |
Názvy diplomů, osvědčení a jiných dokladů o odborné způsobilosti k výkonu povolání farmaceuta
- uvedených v příloze směrnice 85/433/EHS
| Země | Název diplomu, osvědčení | Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci | Průvodní osvědčení |
|---|---|---|---|
| Belgique/ België/Belgien | - Diploma van apotheker - Diplôme de pharmacien | 1. De universiteiten / les universités 2. Debevoegde Examencommissie van de Vlaamse Gemeen-schap/le Jury compétent d’enseignement de la Communauté française | |
| Česká republika | Diplom o ukončení studia v oblasti farmacie (magistr, Mgr.) a vysvědčení o státní závěrečné zkoušce - pokud studium bylo zahájeno nejpozději v akademickém roce 2003/2004 a pokud nebylo ukončeno podle nového akreditovaného studijního programu farmacie nebo | univerzita - Farmaceutická fakulta | |
| Diplom o ukončení studia v oblasti farmacie (magistr, Mgr.) a vysvědčení o státní závěrečné zkoušce - pokud bylo studium zahájeno v akademickém roce 2004/2005 nebo pokud bylo zahájeno dříve, ale bylo ukončeno podle nového akreditovaného studijního programu farmacie | univerzita - Farmaceutická fakulta | ||
| Danmark | Bevis for bestået farmaceutisk kandidateksamen | Danmarks Farmaceutiske Højskole | |
| Deutschland | Zeugnis über die Staatliche Pharmazeutische Prüfung | Zuständige Behörden | |
| Eesti | Diplom proviisori õppekava läbimisest | Tartu Ülikool | |
| Ελλάς | ´Αδεια άσκησης φαρμακευτικού επαγγέλματος | Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση | |
| España | Título de licenciado en farmacia | Ministerio de Educación y Cultura / El rector de una Univer- sidad | |
| France | Diplôme d’Etat de pharmacien/Diplôme d’Etat de docteur en pharmacie | Universités | |
| Ireland | Certificate of Registered Pharmaceutical Chemist | ||
| Italia | Diploma o certificato di abilitazione all’esercizio della profes-sione di farmacista ottenuto in seguito ad un esame di Stato | Università | |
| Κύπρος | Πιστοποιητικό Εγγραφής Φαρμακοποιού | Συμβούλιο Φαρμακευτικής | |
| Latvija | Farmaceita diploms | Universitātes tipa augstskola | |
| Lietuva | Aukštojo mokslo diplomas, nurodantis suteiktą vaistininko profesinę kvalifikaciją | Universitetas“ | |
| Luxembourg | Diplôme d’Etat de pharmacien | Jury d’examen d’Etat + visa du ministre de l’éducation natio- nale | |
| Magyarország | Okleveles gyógyszerész oklevél (magister pharmaciae, abbrev.: mag. pharm.) | Egyetem | |
| Malta | Lawrja fil-farmaċija | Università ta' Malta | |
| Nederland | Getuigschrift van met goed gevolg afgelegd apothekersexamen | Faculteit Farmacie | |
| Österreich | Staatliches Apothekerdiplom | Bundesministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales | |
| Polska | Dyplom ukończenia studiów wyższych na kierunku farmacja z tytulem magistra | 1. Akademia Medyczna. 2. Uniwersytet Medyczny, 3. Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego | |
| Portugal | Carta de curso de licenciatura em Ciências Farmacêuticas | Universidades | |
| Slovenija | Diploma, s katero se podeljuje strokovni naživ „magister farmacije / magistra farmacije“ | Univerza | Potrdilo o opravljenem strokovnem izpitu za poklic magister farmacije / magistra farmacije |
| Slovensko | Vysokoškolský diplom o udělení akademického titulu „magister farmácie“ („Mgr.“) | Vysoká škola | |
| Suomi/Finland | Proviisorin tutkinto / provisorexamen | 1. Helsingin yliopisto / Helsingfors universitet 2. Kuopion yliopisto | |
| Sverige | Apotekarexamen | Uppsala universitet | |
| United Kingdom | Certificate of Registered Pharmaceutical Chemist |
Ministryně:
doc. MUDr. Emmerová v. r.