366
ZÁKONNÉ OPATŘENÍ
předsednictva Federálního shromáždění
ze dne 15. června 1992
o opatřeních ve vztahu ke Svazové republice Jugoslávie (Srbsko a Černá Hora)
Předsednictvo Federálního shromáždění České a Slovenské Federativní Republiky se zřetelem na rezoluci Rady bezpečnosti Organizace spojených národů č. 757 (1992) se usneslo podle čl. 58 odst. 3 ústavního zákona č. 143/1968 Sb., o československé federaci, na tomto zákonném opatření:
§ 1
(1) Zakazuje se dovoz veškerého zboží a jiných výrobků, pocházejících ze Svazové republiky Jugoslávie (Srbsko a Černá Hora) a odtud vyvážených na území České a Slovenské Federativní Republiky.
(2) Činnost fyzických osob, které mají bydliště na území České republiky, a právnických osob, které mají sídlo na území České republiky, jakož i jakákoli činnost jiných osob na území České a Slovenské Federativní Republiky, která by podporovala nebo počítala s podporou vývozu nebo průvozu veškerého zboží nebo výrobků pocházejících ze Svazové republiky Jugoslávie (Srbsko a Černá Hora), je zakázána.
(3) Jakékoli nakládání veškerým zbožím a výrobky, pocházejícími ze Svazové republiky Jugoslávie (Srbsko a Černá Hora) a odtud vyváženými československými fyzickými a právnickými osobami na území České a Slovenské Federativní Republiky, jakož i loděmi plujícími pod československou vlajkou a letadly imatrikulovanými v České a Slovenské Federativní Republice nebo najatými československými fyzickými a právnickými osobami, se zakazuje.
(4) Jakékoli převody peněz do Svazové republiky Jugoslávie (Srbsko a Černá Hora) za účelem činnosti uvedené v odstavci 2 nebo nakládání uvedeného v odstavci 3 se zakazují.
§ 2
(1) Prodej nebo dodávky jakéhokoli zboží nebo výrobků bez ohledu na to, zda pocházejí z území České a Slovenské Federativní Republiky či nikoli, uskutečňované fyzickými osobami, které mají bydliště na území České republiky, nebo právnickými osobami, které mají sídlo na území České republiky, včetně použití lodí plujících pod vlajkou České republiky a letadel imatrikulovaných v České republice nebo najatých fyzickými osobami, které mají bydliště na území České republiky, nebo právnickými osobami, které mají sídlo na území České republiky, jakékoli osobě nebo instituci ve Svazové republice Jugoslávie (Srbsko a Černá Hora), jakož i jakékoli osobě nebo instituci za účelem jakéhokoli obchodu prováděného nebo řízeného ze Svazové republiky Jugoslávie (Srbsko a Černá Hora) se zakazují.
(2) Zákaz uvedený v odstavci 1 se nevztahuje na prodej nebo dodávky určené výlučně pro zdravotnické účely, potraviny a jiné nezbytné humanitární potřeby, jejichž vývoz bude povolen podle ustanovení § 7.
(3) Zakazuje se jakákoli činnost fyzických osob, které mají bydliště na území České republiky, a právnických osob, které mají sídlo na území České republiky, jakož i jakákoli činnost jiných osob na území České a Slovenské Federativní Republiky, která podporuje nebo počítá s podporou činnosti uvedené v odstavci 1.
(4) Jde-li o prodej nebo dodávky zbraní a vojenského materiálu, platí zákaz uvedený v odstavcích 1 a 3 pro všechny státy na území bývalé Socialistické federativní republiky Jugoslávie.
§ 2a
Dovoz, vývoz a průvoz zboží a výrobků v oblastech v Chorvatské republice chráněných silami Organizace spojených národů a v oblastech Republiky Bosna a Hercegovina kontrolovaných bosenskými Srby, s výjimkou základních humanitárních dodávek včetně zdravotnických potřeb a potravin distribuovaných mezinárodními humanitárními organizacemi, je dovolen jen se souhlasem vlády Chorvatské republiky nebo vlády Republiky Bosna a Hercegovina.
§ 3
(1) Převody peněžních prostředků nebo jakýchkoli finančních nebo ekonomických zdrojů úřadům do Svazové republiky Jugoslávie (Srbsko a Černá Hora), nebo jakékoli fyzické či právnické osobě činné ve Svazové republice Jugoslávie (Srbsko a Černá Hora), jakož i fyzické či právnické osobě, která je těmito subjekty řízena nebo přímo či nepřímo kontrolována, bez ohledu na sídlo či pobyt, fyzickými nebo právnickými osobami nacházejícími se na území České a Slovenské Federativní Republiky se zakazuje.
(2) Tento zákaz se vztahuje i na jakýkoli jiný způsob poskytování peněžních prostředků, finančních nebo ekonomických zdrojů včetně vrácení peněžních prostředků osobám a institucím uvedenými v odstavci 1.
(3) Zákaz uvedený v odstavci 1 a 2 se nevztahuje na platby určené výlučně pro zdravotnické nebo humanitární účely a platby za dodávky potravin do Svazové republiky Jugoslávie (Srbsko a Černá Hora).
§ 4
Zakazuje se fyzickým osobám, které mají bydliště na území České republiky, a právnickým osobám, které mají sídlo na území České republiky, a všem osobám na území České a Slovenské Federativní Republiky
a) zajišťovat a provádět opravy a údržbu letadel imatrikulovaných ve Svazové republice Jugoslávie (Srbsko a Černá Hora) nebo najatých a provozovaných subjekty nebo jménem subjektů ze Svazové republiky Jugoslávie (Srbsko a Černá Hora),
b) zajišťování a provádění oprav součástek pro taková letadla,
c) vydávání osvědčení o letové způsobilosti pro taková letadla,
d) vyplácení pojistného na základě již existujících pojistek a zajišťování či uzavírání nových přímých pojistek pro taková letadla.
§ 4a
Zakazuje se poskytování služeb, finančních i jiných, tuzemskými osobami fyzickým i právnickým osobám za účelem jakéhokoli podnikání ve Svazové republice Jugoslávie (Srbsko a Černá Hora). Tento zákaz se nevztahuje na telekomunikace, poštovní služby a právní pomoc, jakož i služby nezbytné pro humanitární nebo jiné výjimečné účely, pokud k jejich poskytnutí bylo uděleno povolení podle § 7.
§ 4b
Zakazuje se vstup obchodních lodí plujících pod vlajkou České republiky do teritoriálních vod Svazové republiky Jugoslávie (Srbsko a Černá Hora) s výjimkou případů nouze nebo na základě povolení uděleného podle § 7.
§ 4c
Zakazuje se fyzickým a právnickým osobám pořádajícím na území České republiky sportovní utkání umožnit účast na nich osobám nebo skupinám reprezentujícím Svazovou republiku Jugoslávie (Srbsko a Černá Hora).
§ 4d
Zakazuje se jakákoli činnost tuzemských osob, jakož i jakákoli činnost jiných osob na území České republiky směřující k vědecké a technické spolupráci, jakož i kulturní výměně a návštěvám, v nichž jsou zúčastněny osoby nebo skupiny oficiálně podporované Svazovou republikou Jugoslávie (Srbsko a Černá Hora) nebo tuto republiku reprezentující.
§ 5
Soudní řízení včetně řízení před rozhodčími soudy o nárocích v souvislosti se smlouvami nebo jakýmikoli jinými transakcemi, jejichž uskutečnění bylo postiženo v důsledku tohoto zákonného opatření, vznesených z podnětu úřadů Svazové republiky Jugoslávie (Srbsko a Černá Hora) nebo osob a institucí ve Svazové republice Jugoslávie (Srbsko a Černá Hora), nebo jakýmikoli osobami uplatňujícími nárok prostřednictvím nebo ve prospěch takových osob a institucí se přerušují.
§ 6
§ 7
(1) Činnosti uvedené v § 2 odst. 2, § 4a, 4b a 6 lze uskutečnit jen na základě povolení, které v jednotlivých odůvodněných případech udělí příslušný ústřední orgán státní správy. Při udělování povolení tento orgán postupuje v souladu se závazky vyplývajícími pro Českou republiku z členství v Organizaci spojených národů.
(2) Na vydání povolení podle odstavce 1 se nevztahují obecné předpisy o správním řízení.
(3) Žádost o povolení podle odstavce 1 se podává u
a) ministerstva průmyslu a obchodu, jde-li o povolení k vývozu podle § 2 odst. 2,
b) ministerstva dopravy, jde-li o povolení ke vstupu do teritoriálních vod podle § 4b nebo k průvozu podle § 6,
c) ministerstva zahraničních věcí, jde-li o povolení k poskytování služeb podle § 4a; u tohoto ministerstva se podává rovněž žádost o souhlas podle § 2a.
Jde-li o vývoz zboží a výrobků z České republiky, pohraniční celní úřad doklad o povolení při výstupu odebere.
§ 8
Toto zákonné opatření se nevztahuje na
a) diplomatické mise České Republiky,
b) činnost spojenou s Ochrannými vojsky Organizace spojených národů (UNPROFOR), na Konferenci o Jugoslávii nebo na pozorovatelskou misi Evropských společenství.
§ 9
Toto zákonné opatření nabývá účinnosti dnem vyhlášení.
Havel v. r.
Dubček v. r.
Čalfa v. r.