o zřizování a provozu předškolních zařízení socialistickými organizacemi

(1) Závodní nebo družstevní předškolní zařízení¹) zřizuje a zrušuje socialistická organizace se souhlasem okresního národního výboru.

(2) Závodní předškolní zařízení zřizuje a zrušuje jiná socialistická organizace než družstevní. Zřizuje a zrušuje je v součinnosti se závodním výborem Revolučního odborového hnutí a s okresní odborovou radou.

(3) Družstevní předškolní zařízení zřizuje a zrušuje družstevní organizace. Organizace výrobního nebo spotřebního družstevnictví je zřizuje a zrušuje v součinnosti s orgánem příslušného svazu družstev, organizace spotřebního družstevnictví též v součinnosti se závodním výborem Revolučního odborového hnutí a s okresní odborovou radou. Organizace zemědělského družstevnictví je zřizuje a zrušuje v součinnosti s příslušným orgánem Svazu družstevních rolníků Slovenské socialistické republiky.

(1) Závodní a družstevní jesle jsou zvláštním zařízením státní zdravotnické správy. Činnost závodních nebo družstevních jeslí řídí vedoucí sestra jeslí, v odborných otázkách podle pokynů okresního ústavu národního zdraví, v hospodářských otázkách v dohodě se socialistickou organizací.

(2) Závodní a družstevní mateřské školy, společné zařízení jeslí a mateřské školy a dětské útulky jsou zvláštním zařízením státní školské správy. Činnost mateřské školy, společného zařízení jeslí a mateřské školy nebo dětského útulku řídí ředitelka, v odborných otázkách podle pokynů okresního národního výboru, v hospodářských otázkách v dohodě se socialistickou organizací.

(1) Odbornou činnost vykonávají

(2) Ostatní činnosti v závodních a v družstevních předškolních zařízeních vykonávají pracovníci socialistické organizace.

(3) O osobním obsazení závodních a družstevních předškolních zařízení odbornými pracovníky uvedenými v odstavci 1 rozhoduje okresní ústav národního zdraví a okresní národní výbor po projednání se socialistickou organizací.

(1) O přijímání dětí do závodních předškolních zařízení rozhoduje socialistická organizace spolu se závodním výborem Revolučního odborového hnutí; o přijímání dětí do závodních jeslí platí jinak zvláštní předpisy.²) O přijímání dětí do družstevních předškolních zařízení rozhoduje příslušný orgán družstva, v organizaci spotřebního družstevnictví spolu se závodním výborem Revolučního odborového hnutí.

(2) Jestliže socialistická organizace neobsadí všechna místa v závodním nebo družstevním předškolním zařízení, obsadí je po dohodě s ní místní národní výbor.

(1) Stravování dětí v závodních a družstevních jeslích a v jeslích společného zařízení jeslí a mateřské školy se řídí normami stanovenými ministerstvem zdravotnictví Slovenské socialistické republiky (dále jen „ministerstvo zdravotnictví“). Stravování dětí v závodní a družstevní mateřské škole, v mateřské škole společného zařízení jeslí a mateřské školy a v dětském útulku se řídí normami stanovenými ministerstvem školství Slovenské socialistické republiky (dále jen „ministerstvo školství“).

(2) Příspěvky rodičů nebo osob, které mají vůči dítěti vyživovací povinnost, na částečnou úhradu výdajů spojených se stravováním dětí v závodních a v družstevních předškolních zařízeních jsou příjmem místního národního výboru.

(1) Výstavba závodních a družstevních jeslí se zabezpečuje podle typových podkladů a typizačních směrnic schválených ministerstvem zdravotnictví. Výstavba závodních a družstevních mateřských škol a společných zařízení jeslí a mateřské školy se zabezpečuje podle typových podkladů a typizačních směrnic schválených ministerstvem školství.

(2) Náklady na výstavbu a vybavení závodních a družstevních předškolních zařízení hradí socialistická organizace podle zvláštních předpisů³) ze svých investičních prostředků a investičních limitů nebo z investičních prostředků a investičních limitů sdružených k tomuto účelu.

(1) Z prostředků okresního národního výboru se v závodních a družstevních předškolních zařízeních hradí výdaje na obstarávání, udržování, opravy a doplňování zdravotnických přístrojů a nástrojů, zásobování léčivy, zdravotnickými potřebami a ostatními potřebami, které slouží výhradně léčebně preventivní péči, mzdy a ostatní výdaje vyplývající z pracovního poměru odborných pracovníků uvedených v § 4 odst. 1. Z prostředků místního národního výboru se hradí výdaje na potraviny pro děti.

(2) Ostatní výdaje na provoz závodních a družstevních předškolních zařízení hradí socialistická organizace podle zvláštních předpisů³) ze svých prostředků nebo z prostředků sdružených k tomuto účelu. Přitom se řídí normami osobního a věcného vybavení stanovenými ministerstvem zdravotnictví a ministerstvem školství.

(3) Mzdové a ostatní osobní výdaje pracovníků uvedených v § 4 odst. 2 hradí socialistická organizace v rámci svého plánu pracovníků a plánovaných mzdových prostředků. Jiné organizace, jestliže se zúčastňují provozu závodního nebo družstevního předškolního zařízení, převedou na ni v dohodnuté výši podle zvláštních předpisů⁴) plán pracovníků a plánované mzdové prostředky a dohodnou s ní výši příspěvku na tyto výdaje.

(1) Socialistická organizace, která nemá závodní nebo družstevní předškolní zařízení, přispívá na výstavbu, vybavení a provoz územních předškolních zařízení finančními prostředky podle počtu míst, který pro děti jejích pracovníků smluvně zaručí místní národní výbor. Těchto prostředků může místní národní výbor využít k budování a provozu nových kapacit předškolních zařízení, jakož i k rozšíření dosavadních kapacit.

(2) O poskytování příspěvku na výstavbu, vybavení a na provoz územních předškolních zařízení uzavírá místní národní výbor se socialistickou organizací smlouvu podle zvláštních předpisů.⁵) Příspěvek na výstavbu a vybavení je jednorázový a určuje se podílem vypočteným z rozpočtových nákladů stavby. Příspěvek na provoz se poskytuje ročně a určuje se s přihlédnutím k výsledkům hospodaření územních předškolních zařízení.

(1) Místní národní výbor může se socialistickou organizací uvedenou v § 9 odst. 1 písemně dohodnout, že socialistická organizace bude k zabezpečení provozu v územních předškolních zařízeních poskytovat služby svými pracovníky (kuchařky, uklizečky, pradleny, topiči a jiní), kteří zůstávají v pracovním nebo členském poměru k této organizaci. Touto smlouvou místní národní výbor zaručí socialistické organizaci v územních předškolních zařízeních počet míst pro děti jejích pracovníků odpovídající rozsahu poskytovaných služeb.

(2) Socialistické organizace podle svých podmínek a možností přispívají i jinými formami k zabezpečení výstavby, vybavení a provozu územních předškolních zařízení, například pomocí při získávání stavebních materiálů, dopravními prostředky apod.