Annex 1

L CS CS

PŘÍLOHA I

Příloha nařízení (EU) 2016/403 I se mění takto:

• 1)úvodní odstavce a oddíl 1 se nahrazují tímto:

  "Kategorizace závažných porušení

  (Podle článku 1)

  Následující tabulky obsahují kategorie a typy závažných porušení pravidel Unie v odvětví komerční silniční dopravy rozdělené do tří kategorií závažnosti podle jejich schopnosti vyvolat riziko smrtelných nebo vážných zranění nebo narušení hospodářské soutěže na trhu silniční dopravy.

  Skupiny porušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 561/2006 [Pozn:

  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 561/2006 ze dne 15. března 2006 o harmonizaci některých předpisů v sociální oblasti týkajících se silniční dopravy, o změně nařízení Rady (EHS) č. 3821/85 a (ES) č. 2135/98 a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 3820/85 ( Úř. věst. L 102, 11.4.2006, s. 1 ). "

  ] (Doba řízení a doba odpočinku)

  [Pozn:

  NP = nejzávaznější porušení / VZP = velmi závažné porušení / ZP = závažné porušení.

  ]

  č.	PRÁVNÍ ZÁKLAD	TYP PORUŠENÍ	ÚROVEŇ ZÁVAŽNOSTI
  NP	VZP	ZP
  	Osádka
  	Čl. 5 odst. 1	Nedodržení minimálního věku průvodčích			X
  Doba řízení
  	Čl. 6 odst. 1	Překročení denní doby řízení v trvání 9 hodin, pokud není povoleno prodloužení této doby na 10 hodin	10h ≤ … < 11h			X
  	11h ≤ …		X
  	Překročení denní doby řízení v trvání 9 hodin o 50 % či více	13h30 ≤ …	X
  	Překročení prodloužené denní doby řízení v trvání 10 hodin, pokud je povoleno prodloužení	11h ≤ … < 12h			X
  	12h ≤ …		X
  	Překročení denní doby řízení v trvání 10 hodin o 50 % či více	15h ≤ …	X
  	Čl. 6 odst. 2	Překročení týdenní doby řízení	60h ≤ … < 65h			X
  	65h ≤ … < 70h		X
  	Překročení týdenní doby řízení o 25 % či více	70h ≤ …	X
  	Čl. 6 odst. 3	Překročení maximální celkové doby řízení za období dvou po sobě následujících týdnů	100h ≤ … < 105h			X
  	105h ≤ … < 112h30		X
  	Překročení maximální celkové doby řízení za období dvou po sobě následujících týdnů o 25 % či více	112h30 ≤ …	X
  Přestávky
  	Článek 7	Překročení nepřerušené doby řízení v délce 4,5 hodiny před přestávkou	5h ≤ … < 6h			X
  	6h ≤ …		X
  Doby odpočinku
  	Čl. 8 odst. 2	Nedostatečná doba denního odpočinku v délce kratší než 11 hodin, pokud není povolena zkrácená doba denního odpočinku	8h30 ≤ … < 10h			X
  	… < 8h30		X
  	Nedostatečná zkrácená doba denního odpočinku v délce kratší než 9 hodin, pokud je zkrácení povoleno	7h ≤ … < 8h			X
  	… < 7h		X
  	Nedostatečné rozdělení doby denního odpočinku na části kratší než 3h + 9h	3h + [7h ≤ … < 8h]			X
  	3h + [… < 7h]		X
  	Čl. 8 odst. 5	Nedostatečná doba denního odpočinku v délce kratší než 9 hodin v případě řízení vozidla více řidiči	7h ≤ … < 8h			X
  	… < 7h		X
  	Čl. 8 odst. 6	Nedostatečná zkrácená doba týdenního odpočinku v délce kratší než 24 hodin	20h ≤ … < 22h			X
  	… < 20h		X
  	Nedostatečná doba týdenního odpočinku v délce kratší než 45 hodin, pokud není povolena zkrácená doba týdenního odpočinku	36h ≤ … < 42h			X
  	… < 36h		X
  	Čl. 8 odst. 6	Překročení šesti po sobě jdoucích 24hodinových časových úseků následujících po předchozí týdenní době odpočinku	3h ≤ … < 12h			X
  12h ≤ …		X
  	Čl. 8 odst. 6b	Žádný náhradní odpočinek za dvě po sobě jdoucí zkrácené týdenní doby odpočinku			X
  	Čl. 8 odst. 8	Běžná týdenní doba odpočinku nebo jakákoli týdenní doba odpočinku delší než 45 hodin vybraná ve vozidle			X
  	Čl. 8 odst. 8	Zaměstnavatel nehradí náklady na ubytování mimo vozidlo				X
  	Odchylka od pravidla 12 dnů
  	Čl. 8 odst. 6a	Překročení dvanácti po sobě jdoucích 24hodinových časových úseků následujících po předchozí běžné týdenní době odpočinku	3h ≤ … < 12h			X
  	12h ≤ …		X
  	Čl. 8 odst. 6a písm. b) bod ii)	Týdenní doba odpočinku po dvanácti po sobě jdoucích 24hodinových časových úsecích	65h < … ≤ 67h			X
  	… ≤ 65h		X
  	Čl. 8 odst. 6a písm. d)	Doba řízení probíhající mezi 22.00 hod. a 6.00 hod. trvající více než 3 hodiny před přestávkou, pokud ve voze nejsou dva řidiči	3h < … < 4,5 h			X
  	4,5 h ≤ …		X
  Organizace práce
  	Čl. 8 odst. 8a	Dopravní podnik, který neorganizuje práci řidičů tak, aby se řidiči mohli vrátit do provozovny zaměstnavatele nebo do místa bydliště řidiče		X
  	Čl. 10 odst. 1	Souvislost mezi mzdou/výplatou a ujetou vzdáleností, rychlostí dodání nebo množstvím přepravovaného zboží		X
  	Čl. 10 odst. 2	Práce řidiče není organizována nebo je organizována nesprávně, řidič není poučen nebo je poučen nesprávně, aby mohl dodržovat právní předpisy		X

• (2)Oddíl 2 se nahrazuje tímto:

  "Skupiny porušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 165/2014 [Pozn:

  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 165/2014 ze dne 4. února 2014 o tachografech v silniční dopravě, o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 3821/85 o záznamovém zařízení v silniční dopravě a o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 561/2006 o harmonizaci některých předpisů v sociální oblasti týkajících se silniční dopravy ( Úř. věst. L 60, 28.2.2014, s. 1 ). ";

  ] (Tachograf)

  č.	PRÁVNÍ ZÁKLAD	TYP PORUŠENÍ	ÚROVEŇ ZÁVAŽNOSTI
  NP	VZP	ZP
  Zabudování tachografu
  	Čl. 3 odst. 1, 4, 4a a článek 22	Není zabudován a nepoužívá se žádný typově schválený tachograf	X
  Používání tachografu, karty řidiče nebo záznamového listu
  	Čl. 23 odst. 1	Používání tachografu, jenž nebyl zkontrolován schválenou dílnou		X
  	Článek 27	Řidič je držitelem více než jedné karty řidiče nebo používá více než jednu kartu řidiče		X
  	Řidič používá kartu řidiče, jež byla zfalšována ( považuje se za řízení bez karty řidiče )	X
  	Řidič používá kartu řidiče, jejímž není držitelem ( považuje se za řízení bez karty řidiče )	X
  	Řidič používá kartu řidiče, která byla získána na základě nepravdivých prohlášení a/nebo padělaných dokladů ( považuje se za řízení bez karty řidiče )	X
  	Čl. 32 odst. 1	Nesprávné fungování tachografu ( např.: tachograf nebyl řádně zkontrolován, kalibrován a zapečetěn)		X
  	Čl. 32 odst. 1 a čl. 33 odst. 1	Nesprávné používání tachografu ( např.: záměrné, dobrovolné nebo uložené zneužití, nedostatečné pokyny o správném používání atd.)		X
  	Čl. 32 odst. 3	Používání klamného přístroje schopného pozměnit záznamy tachografu	X
  	Falšování, zatajování, rušení nebo ničení údajů zaznamenaných na záznamových listech nebo uchovávaných a stažených z tachografu a/nebo karty řidiče	X
  	Čl. 33 odst. 2	Podnik neuchovává záznamové listy, výtisky a stažené údaje		X
  	Zaznamenané a uchované údaje nejsou k dispozici po dobu alespoň jednoho roku		X
  	Čl. 34 odst. 1	Nesprávné používání záznamových listů/karet řidiče		X
  	Nepovolené vyjmutí záznamových listů nebo karty řidiče, které má vliv na zaznamenávání příslušných údajů		X
  	Čl. 34 odst. 1a	Záznamový list nebo karta řidiče se používají po delší období, než na které byly určeny, přičemž došlo ke ztrátě údajů		X
  	Čl. 34 odst. 2	Používání špinavých nebo poškozených listů nebo karet řidiče, přičemž údaje nejsou čitelné		X
  	Čl. 34 odst. 3	V případě potřeby nebyly údaje zadány ručně		X
  	Čl. 34 odst. 4	Nebyl použit správný list nebo byla karta řidiče vložena do nesprávného otvoru v tachografu (při řízení vozidla více řidiči)			X
  	Čl. 34 odst. 5	Nesprávné používání přepínacího mechanismu		X
  Předkládání informací
  	Ustanovení čl. 34 odst. 5 písm. b) bodu v)	Nesprávné použití nebo nepoužití značky trajekt/vlak			X
  	Čl. 34 odst. 6	Požadované informace nejsou zaneseny do záznamového listu		X
  	Čl. 34 odst. 7	Záznamy neuvádějí symboly zemí, jejichž hranice řidič překročil během denní pracovní doby			X
  	Čl. 34 odst. 7	Záznamy neuvádějí symboly zemí, ve kterých začala a skončila denní pracovní doba řidiče			X
  	Článek 36	Odmítnutí kontroly		X
  	Článek 36	Neschopnost předložit ruční záznamy a výtisky pořízené během běžného dne a předchozích 28 dní (do 30. prosince 2024 ) Neschopnost předložit ruční záznamy a výtisky pořízené během běžného dne a předchozích 56 dní (od 31. prosince 2024 )		X
  	Článek 36	Neschopnost předložit záznamy v kartě řidiče, pokud je řidič jejím držitelem		X
  Chybná funkce
  	Čl. 37 odst. 1 a čl. 22 odst. 1	Oprava tachografu nebyla provedena schváleným pracovníkem nebo dílnou		X
  	Čl. 37 odst. 2	V době, kdy je tachograf neschopný provozu nebo nefunguje správně, řidič neuvede všechny požadované údaje o časových úsecích, které tachografem nebyly nadále zaznamenávány		X

• 3)Oddíl 6 se nahrazuje tímto:

  "Skupiny porušení směrnice Rady 92/6/EHS [Pozn:

  Směrnice Rady 92/6/EHS ze dne 10. února 1992 o montáži a použití omezovačů rychlosti u určitých kategorií motorových vozidel ve Společenství ( Úř. věst. L 57, 2.3.1992, s. 27 ) ".

  ] (Omezovače rychlosti)

  č.	PRÁVNÍ ZÁKLAD	TYP PORUŠENÍ	ÚROVEŇ ZÁVAŽNOSTI
  NP	VZP	ZP
  	Články 2 a 3	Nenamontovaný omezovač rychlosti	X
  	Článek 5	Omezovač rychlosti nesplňuje platné technické požadavky		X
  	Článek 5	Omezovač rychlosti není namontován schválenou dílnou			X
  		Je přítomen a/nebo používán klamný přístroj schopný pozměnit záznamy omezovače rychlosti nebo je přítomen a/nebo používán klamný omezovač rychlosti	X

• 4)Oddíl 10 se nahrazuje tímto:

  "Skupiny porušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1072/2009 [Pozn:

  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1072/2009 ze dne 21. října 2009 o společných pravidlech pro přístup na trh mezinárodní silniční nákladní dopravy ( Úř. věst. L 300, 14.11.2009, s. 72 ). ";

  ] (Přístup na trh mezinárodní silniční nákladní dopravy)

  č.	PRÁVNÍ ZÁKLAD	TYP PORUŠENÍ	ÚROVEŇ ZÁVAŽNOSTI
  NP	VZP	ZP
  Licence Společenství
  	Článek 3 a čl. 8 odst. 1	Přeprava zboží bez platné licence Společenství (tj. licence neexistuje, je padělaná, odňata, vypršela atd.)	X
  	Článek 4	Podnik silniční nákladní dopravy nebo řidič nejsou schopni kontrolorovi předložit platnou licenci Společenství nebo její ověřený opis (tj. licence Společenství nebo ověřený opis licence Společenství jsou ztraceny, zapomenuty, poškozeny atd.)		X
  Osvědčení řidiče
  	Článek 3 a čl. 8 odst. 1	Přeprava zboží bez platného osvědčení řidiče (tj. osvědčení řidiče neexistuje, je paděláno, bylo odňato, jeho platnost vypršela atd.)		X
  	Článek 5	Řidič nebo podnik silniční nákladní dopravy nejsou schopni kontrolorovi předložit platné osvědčení řidiče nebo jeho platný ověřený opis (tj. osvědčení řidiče nebo jeho ověřený opis jsou ztraceny, zapomenuty, poškozeny atd.)			X
  Kabotáž
  	Čl. 8 odst. 2	Provozování kabotáže, která není v souladu s platnými právními a správními předpisy hostitelského členského státu		X
  	Čl. 8 odst. 2a	Provozování kabotáže v témže členském státě do čtyř dnů po ukončení poslední oprávněné kabotáže v tomto členském státě		X
  	Čl. 8 odst. 3 a 4	Podnikatel v silniční nákladní dopravě není schopen předložit jasné důkazy o předchozí mezinárodní přepravě nebo o každé následné kabotáži a/nebo o všech přepravách uskutečněných v případech, kdy se vozidlo nachází v hostitelském členském státě během čtyř dnů předcházejících mezinárodní přepravě, a předložit tyto důkazy během doby trvání silniční kontroly.		X

• 5)Oddíl 11 se nahrazuje tímto:

  "Skupiny porušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1073/2009 [Pozn:

  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1073/2009 ze dne 21. října 2009 o společných pravidlech pro přístup na mezinárodní trh autokarové a autobusové dopravy a o změně nařízení (ES) č. 561/2006 ( Úř. věst. L 300, 14.11.2009, s. 88 ). ";

  ] (Přístup na trh autokarové a autobusové dopravy)

  č.	PRÁVNÍ ZÁKLAD	TYP PORUŠENÍ	ÚROVEŇ ZÁVAŽNOSTI
  NP	VZP	ZP
  Licence Společenství
  	Článek 4	Přeprava cestujících bez platné licence Společenství (tj. licence neexistuje, je padělaná, odňata, vypršela atd.)	X
  	Čl. 4 odst. 3	Podnikatel v silniční dopravě nebo řidič nejsou schopni kontrolorovi předložit platnou licenci Společenství nebo její ověřený opis (tj. licence nebo její ověřený opis jsou ztraceny, zapomenuty, poškozeny atd.)		X
  Povolení pro provozování linkové dopravy
  	Články 5 a 6	Provozování linkové dopravy bez platného povolení (tj. licence neexistuje, je padělaná, odňata, vypršela, je zneužita atd.)		X
  	Článek 19	Řidič není schopen kontrolorovi předložit povolení (tj. povolení je ztracené, zapomenuté, poškozené atd.)			X
  	Články 5 a 6	Zastávky linkové dopravy v členském státě neodpovídají vydanému povolení			X
  Jízdní list pro příležitostnou dopravu a ostatní dopravu nepodléhající povolení
  	Článek 12	Řízení bez požadovaného jízdního listu (tj. jízdní list neexistuje, je padělaný, neobsahuje požadované informace atd.)			X
  Pravidla týkající se kabotáže
  	Článek 16	Provozování kabotáže, která není v souladu s platnými právními a správními předpisy hostitelského členského státu		X
  	Článek 17	Ve vozidle se nenacházejí kontrolní doklady pro kabotáž (formulář cesty pro příležitostnou dopravu nebo smlouva uzavřená mezi dopravcem a organizátorem dopravy nebo její ověřený opis v případě zvláštní linkové dopravy) nebo je není možné předložit na žádost oprávněného kontrolora		X

• 6)doplňují se nové oddíly 13 a 14, které zní:

  "Porušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 [Pozn:

  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne 17. června 2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy ( Úř. věst. L 177, 4.7.2008, s. 6 ).

  ] (Řím I) (právo rozhodné pro smluvní závazkové vztahy)

  č.	PRÁVNÍ ZÁKLAD	TYP PORUŠENÍ	ÚROVEŇ ZÁVAŽNOSTI
  NP	VZP	ZP
  	Řím I	Porušení práva rozhodného pro smluvní závazkové vztahy		X

  Skupiny porušení směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/1057 [Pozn:

  Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/1057 ze dne 15. července 2020 , kterou se stanoví zvláštní pravidla o vysílání řidičů v odvětví silniční dopravy, pokud jde o směrnice 96/71/ES a 2014/67/EU, a kterou se mění směrnice 2006/22/ES, pokud jde o požadavky na prosazování, a nařízení (EU) č. 1024/2012 ( Úř. věst. L 249, 31.7.2020, s. 49 ). "

  ] (vysílání pracovníků v silniční dopravě)

  č.	PRÁVNÍ ZÁKLAD	TYP PORUŠENÍ	ÚROVEŇ ZÁVAŽNOSTI
  NP	VZP	ZP
  	Čl. 1 odst. 11 písm. a)	Neúplné informace o prohlášení o vyslání			X
  	Čl. 1 odst. 11 písm. a)	Nepředložení prohlášení o vyslání členskému státu, do něhož je řidič vyslán, nejpozději na začátku vyslání		X
  	Čl. 1 odst. 11 písm. b)	Zfalšované prohlášení o vyslání řidičů		X
  	Čl. 1 odst. 11 písm. b)	Neschopnost řidiče předložit platné prohlášení o vyslání		X
  	Čl. 1 odst. 11 písm. b)	Neposkytnutí platného prohlášení o vyslání řidiči		X
  	Čl. 1 odst. 11 písm. c)	Nepředložení požadovaných dokumentů hostitelskému členskému státu do osmi týdnů ode dne žádosti		X
  	Čl. 1 odst. 12	Provozovatel neaktualizoval prohlášení o vyslání ve veřejném rozhraní propojeném se systémem IMI			X

Annex 2

L CS CS

PŘÍLOHA II

""