o srážkách z pracovní odměny osob, které jsou ve výkonu trestu odnětí svobody nebo ve vazbě, a o výkonu rozhodnutí srážkami z pracovní odměny těchto osob a chovanců zvláštních výchovných zařízení — znění k 01.01.1984 – 30.06.1990

VYHLÁŠKA

ministerstva spravedlnosti České socialistické republiky

ze dne 30. prosince 1976

o srážkách z pracovní odměny osob, které jsou ve výkonu trestu odnětí svobody nebo ve vazbě, a o výkonu rozhodnutí srážkami z pracovní odměny těchto osob a chovanců zvláštních výchovných zařízení

Ministerstvo spravedlnosti České socialistické republiky stanoví podle § 29 odst. 2, 4 a 5 a § 65 zákona č. 59/1965 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody, ve znění č. 84/1969 Sb., § 152 odst. 2 a § 360 odst. 3 trestního řádu č. 141/1961 Sb., a § 373 občanského soudního řádu č. 99/1963 Sb., a pokud jde o zmocnění uvedené v § 360 odst. 3 trestního řádu, v dohodě s generálním prokurátorem České socialistické republiky:

ODDÍL PRVNÍ

Srážky z pracovní odměny odsouzeného

§ 1

Pracovní odměnu příslušející podle § 29 odst. 1 zákona o výkonu trestu odnětí svobody (dále jen „zákon“) osobě, která je ve výkonu trestu odnětí svobody a byla zařazena do práce (dále jen „odsouzený“), použije nápravně výchovný ústav, popřípadě věznice (dále jen „ústav“) k úhradě především vyživovací povinnosti odsouzeného vůči dětem a k úhradě nákladů výkonu trestu, k úhradě dalších srážek a k zajištění kapesného a úložného.

§ 2

Srážky k úhradě výživného dětí

(1) Z pracovní odměny odsouzeného, pokud činí alespoň 400 Kčs měsíčně, se provede především srážka k úhradě výživného pro děti odsouzeného, které nejsou schopny samy se živit (dále jen „nezaopatřené děti“), a to ve výši stanovené v tabulkách, které jsou uvedeny v příloze této vyhlášky (dále jen „příloha“).

(2) Má-li odsouzený dvě nebo více nezaopatřených dětí v péči různých osob, rozdělí se částka stanovená v příloze jako srážka na výživné těchto dětí stejným dílem.

(3) Srážky se provádějí na žádost odsouzeného nebo osoby, v jejímž zaopatření dítě je, na žádost zletilého nezaopatřeného dítěte, popřípadě zařízení pro mládež, v němž je nezaopatřené dítě umístěno.

§ 3

Srážky k úhradě nákladů výkonu trestu

(1) Z pracovní odměny odsouzeného, pokud činí alespoň 400 Kčs měsíčně, se provede srážka k úhradě nákladů výkonu trestu ve výši stanovené v příloze.

(2) Z pracovní odměny odsouzeného, pokud nedosahuje 400 Kčs měsíčně, se sráží k úhradě nákladů výkonu trestu celý zbytek přesahující 10 Kčs kapesného (§ 5 odst. 1).

(3) Na náklady výkonu trestu se sráží též rozdíl mezi pracovní odměnou odsouzeného a jejím zaokrouhlením směrem dolů na částku dělitelnou stem.

(4) Z pracovní odměny odsouzeného za práce konané ve volném čase pro jinou organizaci, než u které je na základě smlouvy mezi ústavem a hospodářskou organizací ve smyslu § 26 odst. 3 zákona zařazen do práce, se provede srážka ve výši 70 % k úhradě nákladů výkonu trestu.

§ 4

Další srážky

(1) Z pracovní odměny odsouzeného se provede další srážka k úhradě

a) nákladů výkonu vazby,

b) nákladů výkonu trestu uvedených v § 65 větě první zákona,

c) nákladů trestního řízení stanovených paušální částkou,¹)

d) škody uvedené v § 32 zákona,

e) škody uvedené v § 33 zákona, bylo-li uspokojení nároku zajištěno dohodou o srážkách z pracovní odměny odsouzeného nebo přiznáno pravomocným rozhodnutím soudu,

f) škody způsobené poškozenému ublížením na zdraví a škody způsobené úmyslným trestným činem proti majetku v socialistickém vlastnictví, bylo-li uspokojení nároku zajištěno dohodou o srážkách ze mzdy podle § 57 občanského zákoníku, popřípadě z pracovní odměny odsouzeného, nebo přiznáno pravomocným rozhodnutím soudu,

g) k úhradě přeplatků na dávkách nemocenského pojištění, pokud je odsouzený povinen je vrátit na základě vykonatelného rozhodnutí podle předpisů o nemocenském pojištění, a

h) neprávem přijatých částek dávek sociálního zabezpečení, pokud je odsouzený povinen je vrátit na základě vykonatelného rozhodnutí podle předpisů o sociálním zabezpečení.

(2) Srážky k úhradě pohledávek podle odstavce 1 se provádějí v pořadí tam uvedeném. Pro pořadí několika pohledávek uvedených v ustanovení písm. e) a f) je rozhodující den, kdy příslušná dohoda o srážkách nebo pravomocné rozhodnutí soudu bylo doručeno ústavu.

§ 5

Kapesné

(1) Z pracovní odměny náleží odsouzenému kapesné ve výši stanovené v příloze; nedosahuje-li pracovní odměna odsouzeného 400 Kčs měsíčně, činí kapesné 10 Kčs (§ 3 odst. 2).

(2) Z pracovní odměny za práce konané ve volném čase pro jinou organizaci, než u které je zařazen do práce (§ 3 odst. 4), náleží odsouzenému kapesné ve výši 30 %.

(3) Kapesné slouží zpravidla k nákupu věcí osobní potřeby a odsouzený s ním může volně nakládat.

(4) Na žádost odsouzeného se kapesné, popřípadě jeho část, převede na úložné (§ 6).

(5) Odsouzenému může být poskytnuta záloha na kapesné až do částky 100 Kčs, lze-li předpokládat, že bude do tří měsíců vyrovnána z jeho pracovní odměny.

§ 6

Úložné

(1) Z pracovní odměny náleží odsouzenému úložné ve výši stanovené v příloze.

(2) K úložnému se dále připočítává též nevyčerpaný zbytek částky určené v příloze pro další srážky (§ 4) a popřípadě i částka převedená z kapesného (§ 5 odst. 4).

(3) Z části úložného převyšující 600 Kčs může odsouzený poskytovat příspěvky své manželce (manželovi), dětem, rodičům (prarodičům), sourozencům, družce (druhovi) a plnit své závazky, pokud tato část nepodléhá srážkám podle § 8 a 8a.

§ 7

Odchylky pro mladistvé odsouzené

(1) U mladistvých odsouzených,²) kteří ve výkonu trestu nepřekročili osmnáctý rok svého věku a jsou zařazeni do práce jako učni v přípravném období, se z měsíční odměny³) srážky neprovádějí; měsíční odměna se rozdělí na kapesné, jež činí jednu čtvrtinu, nejméně však 30 Kčs měsíčně, a na úložné, jež činí zbytek měsíční odměny.

(2) U mladistvých, kteří po dovršení osmnáctého roku svého věku jsou nadále ve výkonu trestu v ústavu pro mladistvé, a u mladistvých (odstavec 1), kteří nejsou zařazeni do práce jako učni v přípravném období, se provádějí srážky vztahující se na odsouzené zařazené do první nápravně výchovné skupiny.

(3) Mladistvým, kteří jsou zařazeni do práce jako učni v období odborného rozvoje, se poskytuje kapesné ve výši alespoň 30 Kčs měsíčně, a to i na úkor srážek k úhradě nákladů výkonu trestu.

ODDÍL DRUHÝ

Srážky prováděné na základě výkonu rozhodnutí a dohod o srážkách ze mzdy a jiných příjmů

§ 8

(1) Je-li nařízen výkon rozhodnutí srážkami z pracovní odměny odsouzeného k vydobytí výživného nezaopatřených dětí, srazí se k uspokojení pohledávky běžného výživného částky ve výši odpovídající srážkám uvedeným v § 2. Běžné výživné, pokud nebylo těmito srážkami uspokojeno, a nedoplatky výživného se uspokojí z částky úložného převyšující 600 Kčs.

(2) Je-li nařízen výkon rozhodnutí srážkami z pracovní odměny odsouzeného pro jinou pohledávku, než která je uvedena v odstavci 1, uspokojí se tato pohledávka jen z částky úložného převyšující 600 Kčs tak, že se nejprve uspokojí pohledávka běžného výživného manžela, pak pohledávka odpovídající běžnému příspěvku na výživu rozvedeného manžela, poté pohledávka běžného výživného nezaopatřených dětí, pokud toto běžné výživné bylo stanoveno částkou vyšší, než odpovídá částkám uvedeným v příloze, dále pak pohledávky na nedoplatcích výživného nezaopatřených dětí odsouzeného a konečně ostatní pohledávky. Pro pořadí ostatních pohledávek se užije ustanovení § 280 odst. 3 občanského soudního řádu.

(3) Je-li nařízen výkon rozhodnutí pro některou z pohledávek vyjmenovaných v § 4 odst. 1, lze provádět srážky pro tutéž pohledávku souběžně podle § 4 i podle § 8 odst. 2; srážky podle § 4 se považují za srážky provedené při výkonu rozhodnutí.

§ 8a

(1) Je-li uspokojení pohledávky vůči odsouzenému zajištěno dohodou o srážkách ze mzdy a jiných příjmů,⁶) provádějí se srážky z částky úložného převyšující 600 Kčs spolu s ostatními pohledávkami, pro které je nařízen výkon rozhodnutí (§ 8 odst. 2 věta druhá). Pořadí srážek se řídí dnem, kdy byla dohoda ústavu doručena, popřípadě dnem uzavření dohody, jde-li o dohodu mezi ústavem a odsouzeným.

(2) Je-li dohodou zajištěna některá z pohledávek vyjmenovaných v § 4 odst. 1, použije se ustanovení § 8 odst. 3 obdobně.

ODDÍL TŘETÍ

Náhrada nákladů výkonu vazby

§ 9

(1) Denní sazba nákladů výkonu vazby se stanoví částkou 30 Kčs.

(2) Náhrada nákladů výkonu vazby se nepožaduje

a) za dobu, kterou vazba přesahuje devadesát kalendářních dnů,

b) za dobu, po kterou byla osobě, na které je vykonávána vazba (dále jen „obviněný“), poskytována ústavní (nemocniční) péče,

c) na obviněném, který v době výkonu vazby je poživatelem dávek důchodového zabezpečení nebo je starší 60 let,

d) na obviněném mladistvém, nebo

e) za dobu, po kterou byl obviněný zařazen do práce.

§ 10

(1) Rozhodnutí o výši nákladů výkonu vazby vydá náčelník ústavu, a to na základě pravomocného rozhodnutí soudu, kterým byla odsouzené osobě uložena povinnost k náhradě nákladů spojených s výkonem vazby.

(2) O odvolání proti rozhodnutí uvedenému v odstavci 1 rozhoduje ministerstvo spravedlnosti České socialistické republiky - správa Sboru nápravné výchovy.

(3) Prominutí náhrady nákladů výkonu vazby, popřípadě upuštění od jejího vymáhání nebo povolování splátek a prodlužování lhůt k zaplacení povolených splátek se řídí předpisy o správě národního majetku.⁴) Od vymáhání náhrady nákladů výkonu vazby lze trvale upustit též tehdy, jestliže to vyžaduje zájem na nápravě odsouzené osoby nebo na dovršení její nápravy anebo jestliže osoba zemřela nebo byla vyhoštěna nebo vydána do ciziny. Úroky z prodlení se nepožadují.

ODDÍL ČTVRTÝ

Náhradu nákladů výkonu trestu

§ 11

Denní sazba nákladů výkonu trestu za dobu, po kterou odsouzený svým zaviněním způsobil, že tyto náklady nemohly být uhrazeny srážkami z jeho pracovní odměny (§ 65 věta první zákona), se stanoví částkou 50 Kčs.

§ 12

(1) Rozhodnutí o povinnosti k náhradě nákladů uvedených v § 11 a o jejich výši vydá náčelník ústavu.

(2) O odvolání proti rozhodnutí uvedenému v odstavci 1 rozhoduje ministerstvo spravedlnosti České socialistické republiky - správa Sboru nápravné výchovy.

(3) Ustanovení § 10 odst. 3 se přiměřeně užije též na náhradu nákladů uvedených v § 11.

ODDÍL PÁTÝ

Pracovní odměna obviněného a výkon rozhodnutí srážkami z ní

§ 13

U obviněných zařazených po dobu výkonu vazby do práce se provádějí srážky vztahující se na odsouzené zařazené do první nápravně výchovné skupiny.

§ 14

Na výkon rozhodnutí srážkami z pracovní odměny obviněného se užijí obdobně ustanovení o výkonu rozhodnutí srážkami z pracovní odměny odsouzeného.

ODDÍL ŠESTÝ

Výkon rozhodnutí srážkami z pracovní odměny chovanců zvláštních výchovných zařízení

§ 15

Při výkonu rozhodnutí srážkami z pracovní odměny chovance zvláštního výchovného zařízení se od jeho pracovní odměny odečte částka, která se na částečnou úhradu nákladů uhrazuje z vlastních příjmů chovance⁵) a zbytek se zaokrouhlí směrem dolů na částku dělitelnou třemi, vyjádřenou v celých korunách. Z této částky lze srazit k uspokojení vymáhané pohledávky jen jednu třetinu. Pro přednostní pohledávky uvedené v § 279 odst. 3 občanského soudního řádu lze však srazit i druhou třetinu, nepostačí-li jedna třetina k uspokojení nebo nemohou-li být z první třetiny uspokojeny, protože mají horší pořadí než jiné pohledávky. Dojde-li takto ke srážkám také z druhé třetiny, uspokojí se z ní bez ohledu na pořadí nejprve pohledávky výživného a teprve pak ostatní přednostní pohledávky podle svého pořadí. Třetí třetina se nesráží. Jinak se na výkon rozhodnutí srážkami z pracovní odměny chovance zvláštního výchovného zařízení užije obecných ustanovení občanského soudního řádu o výkonu rozhodnutí.

ODDÍL SEDMÝ

Společná, přechodná a závěrečná ustanovení

Společná ustanovení

§ 16

Srážky z pracovní odměny odsouzeného se provádějí za období kalendářního měsíce, a to i tehdy, byl-li odsouzený v tomto období zařazen do práce na několika pracovištích, popřípadě byl přemístěn do jiného ústavu.

§ 17

(1) Jestliže ten, proti němuž byl nařízen výkon rozhodnutí srážkami ze mzdy, nastoupí trest odnětí svobody nebo je vzat do vazby, postupuje se podle ustanovení § 293 až 295 občanského soudního řádu jako při změně plátce mzdy, přičemž za mzdu povinného se tu považuje pracovní odměna odsouzeného, pokud podle této vyhlášky může sloužit k uspokojení vymáhané pohledávky.

(2) Byl-li odsouzený nebo obviněný přemístěn do jiného ústavu, pokračuje tento ústav ve výkonu rozhodnutí srážkami z jeho pracovní odměny. Tato změna nemá vliv na pořadí vymáhaných pohledávek.

(3) Přemístění odsouzeného do jiného ústavu se nepovažuje za změnu plátce mzdy.⁷)

(4) Ustanovení odstavců 1 a 2 se použije přiměřeně v případech, kdy osoba uvedená v § 15 byla přemístěna do jiného zvláštního výchovného zařízení.

(5) Jinak se na výkon rozhodnutí srážkami z pracovní odměny odsouzeného a na výkon rozhodnutí srážkami z pracovní odměny chovanců zvláštních výchovných zařízení vztahují obecná ustanovení o výkonu rozhodnutí.

§ 18

Přechodná ustanovení

(1) Srážky z pracovní odměny odsouzeného za měsíc březen 1977 se provedou podle ustanovení této vyhlášky.

(2) U odsouzených, z jejichž pracovní odměny jsou v době nabytí účinnosti této vyhlášky prováděny srážky na základě výkonu rozhodnutí nařízeného k vydobytí výživného nezaopatřených dětí, a běžné výživné nelze uspokojit v celé výši srážkami podle § 8, bude do 31. prosince 1978 uhrazován rozdíl na úkor částek připadajících na úložné (§ 6 odst. 1 a 2), další srážky (§ 4), popřípadě náklady výkonu trestu (§ 3).

(3) Ustanovení § 10 odst. 3 a § 12 odst. 3 se užije i na náhrady nákladů výkonu vazby a náhrady nákladů výkonu trestu uvedených v § 65 větě první zákona, o nichž bylo pravomocně rozhodnuto před počátkem účinnosti této vyhlášky.

Závěrečná ustanovení

§ 19

Zrušují se:

1. vyhláška č. 100/1963 Sb., o výkonu rozhodnutí srážkami z pracovní odměny osob, které jsou ve výkonu trestu odnětí svobody nebo ve vazbě, a chovanců v domovech mládeže,

2. směrnice o pracovní odměně odsouzených a směrnice o náhradě nákladů výkonu vazby a výkonu trestu odnětí svobody, vydané rozkazem ministra vnitra č. 19 ze dne 15. července 1967 a registrované v částce 32 Sbírky zákonů z roku 1967.

§ 20

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. dubna 1977.

Ministr:

Dr. Němec v. r.

¹) Vyhláška č. 61/1970 Sb., kterou se stanoví paušální částka nákladů trestního řízení.

²) § 74 odst. 1 trestního zákona.

³) § 1 a 2 vyhlášky č. 61/1969 Sb., o finančním a hmotném zabezpečení učňů.

⁴) § 18 až 24 vyhlášky č. 156/1975 Sb., o správě národního majetku.

⁵) § 2 a 4 vyhlášky č. 124/1967 Sb., o částečné úhradě nákladů na péči poskytovanou v některých zařízeních pro mládež.

⁶) § 57 občanského zákoníku.
§ 246 zákoníku práce.

⁷) § 293 - 296 občanského soudního řádu.

Tabulka k provádění srážek z pracovní odměny odsouzených I., II. a III. nápravně výchovné skupiny s vyživovací povinností a bez vyživovací povinnosti

Pracovní odměna od Kčs	S vyživovací povinností						Bez vyživovací povinnosti		Kapesné pro NVS
	výživné pro				Další srážky	Úložné	Další srážky	Úložné	I.	II.	III.
	1 dítě	2 děti	3 děti	4 děti a více	Další srážky	Úložné	Další srážky	Úložné	I.	II.	III.
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
400	148	164	164	196	24	12	40	24	32	24	20
600	180	205	210	245	30	15	50	30	40	30	25
600	210	246	258	294	36	18	60	36	48	36	30
700	238	287	308	343	42	21	70	42	56	42	35
800	264	328	360	392	48	24	80	48	64	48	40
900	288	369	414	441	54	27	90	54	72	54	45
1000	310	410	470	490	60	30	100	60	80	60	50
1100	330	451	528	539	66	33	110	66	88	66	55
1200	348	492	564	588	72	36	120	72	96	72	60
1300	364	533	598	637	78	39	130	78	104	78	65
1400	378	560	630	686	84	42	140	84	112	84	70
1500	390	585	660	720	90	45	150	90	120	90	75
1600	400	608	688	752	96	48	160	96	128	96	80
1700	410	629	714	782	102	61	170	102	136	102	85
1800	420	648	738	810	108	54	180	108	144	108	90
1900	430	665	760	836	114	67	190	114	152	114	95
2000	440	680	780	860	120	60	200	120	160	120	100
2100	450	693	798	882	126	63	210	126	168	126	105
2200	460	704	814	924	132	66	220	132	176	132	110
2300	470	713	828	966	138	69	230	138	184	138	115
2400	480	720	864	1008	144	72	240	144	192	144	120
2500	490	725	900	1050	150	75	250	150	200	150	125
2600	500	754	936	1092	156	78	260	156	208	156	130
2700	510	783	972	1134	162	81	270	162	216	162	135
2800	520	812	1008	1176	168	84	280	168	224	168	140
2900	530	841	1044	1218	174	87	290	174	232	174	145
3000	540	870	1080	1260	180	90	300	180	240	180	150
3100	550	899	1116	1302	186	110	310	230	248	186	155
3200	560	928	1152	1344	192	130	320	280	256	192	160
3300	570	957	1188	1386	198	150	330	330	264	198	165
3400	580	986	1224	1428	204	170	340	380	272	204	170
3500	590	1015	1260	1470	210	190	350	430	280	210	175
3600	600	1044	1296	1512	216	210	360	480	288	216	180
3700	610	1073	1332	1554	222	230	370	530	296	222	185
3800	620	1102	1368	1596	228	250	380	580	304	228	190
3900	630	1131	1404	1638	234	270	390	630	312	234	195
4000	640	1160	1440	1680	240	290	400	680	320	240	200
4100	640	1160	1440	1680	6%	290 + 67% z částky nad 4000	10%	680 + 50% z částky nad 4000	8%	6%	5%

Poznámka: srážky na náklady výkonu trestu činí zbytek pracovní odměny.