Důvodová zpráva k Vládní návrh zák. o zoologických zahr. - EU

1)

2)

2a)

2b)

2c)

3)

4)

5a)

6)

6a)

7)

8)

8a)

8b)

9)

9a)

10)

11)

12)

12a)

12b)

13)

13a)

13b)

14)

15)

16)

17)

19)

20)

21)

22)

22a)

22b)

23)

23a)

23b)

23c)

23d)

23e)

23f)

23g)

23h)

23i)

23j)

23k)

23l)

§ 1 a 2 zákona č. 222/1946 Sb., o poště (poštovní zákon), ve znění zákona č. 86/1950 Sb. a zákona č. 88/1950 Sb.

Zákon č. 527/1990 Sb., o vynálezech, průmyslových vzorech a zlepšovacích návrzích, ve znění zákona č. 519/1991 Sb. Zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon). Zákon č. 529/1991 Sb., o ochraně topografií polovodičových prvků, ve znění zákona č. 116/2000 Sb. Zákon č. 478/1992 Sb., o užitných vzorech, ve znění zákona č. 116/2000 Sb.

Zákon č. 121/2000 Sb.

Zákon č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů.

Zákon č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu, ve znění pozdějších předpisů. Zákon ČNR č. 220/1991 Sb., o České lékařské komoře, České stomatologické komoře a České lékárnické komoře, ve znění zákona ČNR č. 160/1992 Sb.

§ 25 odst. 1 zákona č. 87/1987 Sb., o veterinární péči, ve znění pozdějších předpisů.

Zákon ČNR č. 128/1990 Sb., o advokacii.

Zákon ČNR č. 358/1992 Sb., o notářích a jejich činnosti.

Zákon č. 237/1991 Sb., o patentových zástupcích, ve znění zákona ČNR č. 14/1993 Sb.

Zákon č. 120/2001 Sb., o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) a o změně dalších zákonů.

Zákon ČNR č. 524/1992 Sb., o auditorech a Komoře auditorů České republiky.

Zákon č. 36/1967 Sb., o znalcích a tlumočnících.

Zákon ČNR č. 523/1992 Sb., o daňovém poradenství a Komoře daňových poradců České republiky.

Zákon ČNR č. 591/1992 Sb., o cenných papírech, ve znění pozdějších předpisů. Zákon č. 229/1992 Sb., o komoditních burzách, ve znění pozdějších předpisů. Zákon č. 214/1992 Sb., o burze cenných papírů, ve znění zákona č. 216/1994 Sb.

§ 11 a § 13 odst. 1 zákona č. 2/1991 Sb., o kolektivním vyjednávání, ve znění zákona č. 519/1991 Sb., zákona č. 118/1995 Sb. a zákona č. 155/1995 Sb.

Zákon č. 216/1994 Sb., o rozhodčím řízení a o výkonu rozhodčích nálezů.

Zákon č. 200/1994 Sb., o zeměměřictví a o změně a doplnění některých zákonů souvisejících s jeho zavedením.

Zákon ČNR č. 6/1993 Sb., o České národní bance, ve znění zákona č. 60/1993 Sb. Zákon č. 21/1992 Sb., o bankách, ve znění pozdějších předpisů.

Zákon č. 363/1999 Sb., o pojišťovnictví a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojišťovnictví).

Zákon č. 42/1994 Sb., o penzijním připojištění se státním příspěvkem a o změnách některých zákonů souvisejících s jeho zavedením.

Zákon č. 87/1995 Sb., o spořitelních a úvěrních družstvech a některých opatřeních s tím souvisejících a o doplnění zákona ČNR č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů.

Např. § 25 odst. 1 písm. b) zákona č. 92/1991 Sb., o podmínkách převodu majetku státu na jiné osoby, ve znění pozdějších předpisů.

§ 70b zákona ČNR č. 591/1992 Sb.

§ 45a zákona č. 591/1992 Sb.

Zákon ČNR č. 202/1990 Sb., o loteriích a jiných podobných hrách, ve znění zákona č. 70/1994 Sb.

§ 2 a 3 zákona ČNR č. 61/1988 Sb., o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské správě, ve znění pozdějších předpisů.

Zákon č. 222/1994 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o Státní energetické inspekci.

Zákon č. 61/1952 Sb., o námořní plavbě, ve znění zákona č. 42/1980 Sb. Nařízení ministra dopravy č. 75/1953 Sb., kterým se provádějí některá ustanovení zákona o námořní plavbě. 18) § 60 odst. 3 zákona č. 66/1994 Sb., o dráhách.

Zákon č. 151/2000 Sb., o telekomunikacích a o změně dalších zákonů.

Zákon č. 79/1997 Sb., o léčivech a o změnách a doplnění některých souvisejících zákonů.

Zákon č. 167/1998 Sb., o návykových látkách a o změně některých dalších zákonů.

Zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů.

Zákon č. 38/1994 Sb., o zahraničním obchodu s vojenským materiálem a o doplnění zákona č.455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů.

Zákon č. 174/1968 Sb., o státním odborném dozoru nad bezpečností práce, ve znění pozdějších předpisů.

Zákon č. 468/1991 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání, ve znění pozdějších předpisů.

Zákon č. 1/1991 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů. Zákon ČNR č. 9/1991 Sb., o zaměstnanosti a působnosti orgánů České republiky na úseku zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů.

Zákon č. 28/1984 Sb., o státním dozoru nad jadernou bezpečností jaderných zařízení.

Zákon č. 38/1995 Sb., o technických podmínkách provozu silničních vozidel na pozemních komunikacích.

Zákon č. 564/1990 Sb., o státní správě a samosprávě ve školství, ve znění pozdějších předpisů. Zákon č. 29/1984 Sb., o soustavě základních škol, středních škol a vyšších odborných škol (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů. Zákon č. 76/1978 Sb., o školských zařízeních, ve znění pozdějších předpisů. § 45 až 47 zákona č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách).

Zákon č. 19/1997 Sb., o některých opatřeních souvisejících se zákazem chemických zbraní a o změně a doplnění zákona č. 50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů.

Zákon č. 49/1997 Sb., o civilním letectví a o změně a doplnění zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů.

§ 8a zákona ČNR č. 284/1991 Sb., o pozemkových úpravách a pozemkových úřadech, ve znění pozdějších předpisů.

Například § 31 zákona č. 576/1990 Sb., o pravidlech hospodaření s rozpočtovými prostředky České republiky a obcí v České republice (rozpočtová pravidla republiky), ve znění pozdějších předpisů.

§ 4 odst. 2 písm. b) a § 48 až 50 zákona č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí.

Zákon č. 158/2000 Sb., o vyhledávání, průzkumu a těžbě nerostných zdrojů z mořského dna za hranicemi pravomocí států a o změně některých zákonů.

Zákon č. 256/2001 Sb., o pohřebnictví a o změně některých zákonů.

Zákon č. /2002 Sb., o podmínkách provozování zoologických zahrad a o změně některých zákonů (zákon o zoologických zahradách).

Návrh zákona o podmínkách provozování zoologických zahrad a o změně některých zákonů

Odpovídající právní předpis ES

Usta-nove-ní

Obsah ustanovení

CELEX číslo

Ustanovení

Obsah ustanovení

Stupeň slučitel-nosti

Poznámka

Část první Podmínky provozování zoologických zahrad

1

Tento zákon upravuje podmínky pro vydání povolení k provozování zoologických zahrad (dále jen “povolení”), postup při vydávání povolení, kontrolu nad dodržováním tohoto zákona, základní podmínky pro poskytování dotací ze státního rozpočtu a jiných veřejných zdrojů provozovatelům zoologických zahrad a sankce za porušení povinností, stanovených tímto zákonem.

399L0022

1

Cíl

Cílem této směrnice je ochrana volně žijících živočichů a zachování biologické rozmanitosti tím, že směrnice zajistí, aby členské státy přijaly opatření pro udělování licencí zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v rámci Společenství a posílily tak úlohu zoologických zahrad v zachování biologické rozmanitosti.

PL

§ 2 Základní pojmy

2/1a

Pro účely tohoto zákona se rozumí

a) zoologickou zahradou trvalé zařízení, kde jsou chováni a po dobu nejméně 7 dnů v kalendářním v roce vystavování pro veřejnost volně žijící živočichové, popřípadě též zvířata domácí; za zoologickou zahradu se považuje též delfinárium,

399L0022

2

Definice

Pro účely této směrnice se “zoologickou zahradou“ rozumí trvalé zařízení, kde mohou být živočichové volně žijících druhů vystaveni veřejnosti sedm nebo více dní v roce, s výjimkou cirkusů, obchodů s oblíbenými zvířaty a zařízení, která členské státy vyjmou z působnosti této směrnice, pokud nevystavují větší počet živočichů nebo druhů a výjimka neohrozí cíle této směrnice.

PL

2/1b

b) posláním zoologických zahrad je v souladu s právem Evropských společenství ¹⁾ přispět k zachování biologické rozmanitosti volně žijících živočichů jejich chovem v zajetí, se zvláštním zřetelem na záchranu ohrožených druhů, jakož i výchova veřejnosti k ochraně přírody,

399L0022

9/1

věta druhá

Tato opatření přijatá členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.

PL

2/1c

c) zvířetem domácím živočich, který patří k biologickému druhu, jenž vznikl činností člověka domestikací a žije převážně v přímé závislosti na péči člověka, případně druhotně zdivočelý živočich původně domestikovaného druhu nebo poddruhu,

2/1d

d) volně žijícím živočichem jedinec takového živočišného druhu, jehož populace se udržuje anebo udržovala, v případě druhů v přírodě nezvěstných nebo vyhynulých, v přírodě samovolně; může jít i o jedince chovaného v zajetí anebo závislého na péči člověka,

2/1e

e) druhem systematický druh a poddruh nebo geograficky oddělená populace,

2/1f

f) delfináriem zařízení k chovu živočichů z řádu kytovců a jejich předvádění veřejnosti,

2/1g

g) akváriem zařízení, v němž se chovají ryby a další vodní živočichové, s výjimkou vodních savců a ptáků,

2/1h

h) teráriem zařízení, v němž se chovají plazi, obojživelníci a další živočichové, s výjimkou savců a ptáků a vodních živočichů,

2/1i

i) provozovatelem právnická nebo fyzická osoba, která zoologickou zahradu provozuje

399L0022

2

Definice

Pro účely této směrnice se “zoologickou zahradou“ rozumí trvalé zařízení, kde mohou být živočichové volně žijících druhů vystaveni veřejnosti sedm nebo více dní v roce, s výjimkou cirkusů, obchodů s oblíbenými zvířaty a zařízení, která členské státy vyjmou z působnosti této směrnice, pokud nevystavují větší počet živočichů nebo druhů a výjimka neohrozí cíle této směrnice.

PL

2/2

Pro účely tohoto zákona se za zoologickou zahradu nepovažují:

1. cirkusy a podobná zařízení zaměřená na předvádění drezúry zvířat,

2. obchody se zvířaty podle zvláštních právních předpisů²⁾,

3. akvária a terária, pokud jejich provozovatelé nejsou držiteli povolení podle tohoto zákona,

d) zařízení pro chov a držení živočichů, která slouží ke zvláštním účelům, zejména záchranné stanice, záchranná centra a zařízení pro chov zvěře.

399L0022

2

Definice

Pro účely této směrnice se “zoologickou zahradou“ rozumí trvalé zařízení, kde mohou být živočichové volně žijících druhů vystaveni veřejnosti sedm nebo více dní v roce, s výjimkou cirkusů, obchodů s oblíbenými zvířaty a zařízení, která členské státy vyjmou z působnosti této směrnice, pokud nevystavují větší počet živočichů nebo druhů a výjimka neohrozí cíle této směrnice.

PL

§ 3 Podmínky provozování zoologických zahrad

3/1

Zoologická zahrada může být provozována pouze na základě povolení, které vydává Ministerstvo životního prostředí (dále jen “ministerstvo”).

399L0022

4/2

2. Každá zoologická zahrada musí mít licenci do čtyř let po vstupu této směrnice v platnost nebo u nových zoologických zahrad před jejich zpřístupněním veřejnosti.

PL

399L0022

4/5

5. Pokud licence zoologické zahradě není v souladu s touto směrnicí nebo nejsou plněny podmínky licence, zoologická zahrada nebo její část:

1. bude příslušnými orgány uzavřena pro veřejnost; a/nebo

2. splní odpovídající požadavky nařízené příslušným orgánem, aby byly podmínky licence dodrženy.

Pokud by tyto požadavky nebyly splněny ve vhodném termínu stanoveném příslušným orgánem, ne však delším než dva roky, příslušný orgán licenci odejme nebo změní a zoologickou zahradu nebo její část uzavře.

PL

399L0022

7

Příslušné orgány

Členské státy stanoví pro účely této směrnice příslušné orgány.

PL

3/2

Provozovatel může používat název “zoologická zahrada”, “zoo”, “zoopark”, “zoosafari” nebo “delfinárium” v případě, že je držitelem platného povolení.

Povolení

4/1

Žádost o povolení (dále jen “žádost”) podává ministerstvu právnická nebo fyzická osoba, která hodlá provozovat zoologickou zahradu (dále jen “žadatel”).

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

4/2

Žádost o povolení musí obsahovat

1. název nebo obchodní firmu, identifikační číslo, bylo-li přiděleno, sídlo a právní formu, dále jméno, příjmení, datum narození a místo trvalého pobytu osob, které jsou členy statutárního orgánu žadatele, je-li žadatelem právnická osoba,

2. jméno, příjmení, datum narození, identifikační číslo, bylo-li přiděleno, a místo trvalého pobytu, je-li žadatelem fyzická osoba,

3. označení osoby vlastníka a osoby zřizovatele zoologické zahrady, nejsou-li totožné s osobou žadatele,

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

4. základní ekonomické údaje o zoologické zahradě, zejména příjmy, výdaje, ekonomickou soběstačnost, hodnotu majetku, dotace, počet návštěvníků, vyčíslené kvalifikovaným odhadem, a to na 1 rok ode dne zahájení provozování zoologické zahrady,

5. seznam druhů živočichů, kteří jsou nebo budou chováni s vyznačením druhů volně žijících živočichů chráněných podle zvláštních právních předpisů⁴⁾,

6. přehled o účasti ve výzkumu prospěšném pro ochranu druhů,

7. přehled o zapojení do školení v ochranářských dovednostech,

8. informace o účasti na výměně informací týkajících se ochrany druhů,

9. informace o účasti na odborně zajištěném znovuvysazování druhů volně žijících živočichů do původních areálů výskytu (reintrodukce),

10. informace o účasti na výchově veřejnosti k ochraně přírody, například poskytováním informací o vystavených druzích, jejich přírodních stanovištích a úloze v ekosystémech,

11. informace o způsobu vedení průběžných záznamů o kolekci volně žijících živočichů.

4/3

V případě, že náležitosti podle odstavce 2 písm. f) až j) žadatel nemůže doložit, uvede způsob, kterým bude v těchto ustanoveních stanovené požadavky naplňovat.

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

4/4

Není-li žádost úplná, vyzve ministerstvo žadatele, aby žádost doplnil do 30 dnů ode dne doručení výzvy.

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

4/5

Nedoplní-li žadatel žádost podle odstavce 4 ve stanovené lhůtě, ministerstvo řízení zastaví.

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

4/6

Účastníkem řízení je též obec, na jejímž katastrálním území je nebo má být zoologická zahrada provozována.

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

5/1

Ministerstvo si v řízení o vydání povolení vyžádá písemné vyjádření (dále jen “vyjádření) ke každé žádosti od České inspekce životního prostředí⁵⁾ (dále jen “Inspekce”), příslušné okresní veterinární správy⁶⁾, Ústřední komise pro ochranu zvířat⁷⁾ a Komise pro zoologické zahrady (dále jen “Komise”) (§ 11). Lhůta pro doručení vyjádření, které musí obsahovat i odůvodnění, je 30 dnů ode dne doručení vyžádání. Neobdrží-li ministerstvo vyjádření v této lhůtě, má se zato, že dožádaný orgán nemá k žádosti výhrad. Na vydání vyjádření se nevztahuje správní řád⁸⁾.

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

399L0022

7

Příslušné orgány

Členské státy stanoví pro účely této směrnice příslušné orgány.

PL

⁠‌‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌‌‌​⁠

5/2

Ministerstvo po obdržení vyjádření podle odstavce 1 provede za účasti zástupců orgánů uvedených odstavci 1 šetření na místě, kde má být provozována zoologická zahrada, při němž ověří údaje uvedené v žádosti.

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

399L0022

4/4

^{4. Před udělením, zamítnutím, prodloužením platnosti nebo podstatnou změnou licence provedou příslušné orgány členských států kontrolu, aby se zjistilo, zda se stávající nebo navrhované podmínky licence plní.}

PL

6/1

Ministerstvo rozhodne o žádosti ve lhůtě 90 dnů ode dne jejího doručení; při rozhodování přihlíží k vyjádřením podle § 5 odst. 1 tohoto zákona.

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

6/2a/1

Ministerstvo vydá povolení žadateli, který

8. splňuje tyto podmínky:

1. chová živočichy v podmínkách, které směřují k zajištění biologických a ochranářských požadavků jednotlivých druhů zejména tím, že obohatí jednotlivým druhům vyhrazené výběhy pro ně specifickými doplňky a udržuje vysokou úroveň chovu a ustájení živočichů s kvalitní preventivní léčebnou veterinární péčí a výživou,

399L0022

3

bod třetí

Členské státy přijmou opatření podle článků 4, 5, 6 a 7, aby zajistily, že všechny zoologické zahrady provedou následující ochranná opatření:

- zúčastní se výzkumů, z nichž vyplyne prospěch pro ochranu jednotlivých druhů, a/nebo výcviku v příslušných ochranářských dovednostech a/nebo výměny informací týkajících se ochrany druhů a/nebo případně chovu v zajetí, obnovování stavů a znovuvysazování do volné přírody

PL

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

399L0022

4/3

3. Každá licence musí obsahovat podmínky k zajištění požadavků článku 3. Plnění podmínek bude sledováno mezi jiným pomocí pravidelných kontrol a k zajištění plnění budou podnikány příslušné kroky.

PL

6/2a/2

2. předchází únikům chovaných živočichů, zejména s ohledem na možné ekologické ohrožení původních druhů a brání pronikání škodlivých organismů z vnějšího prostředí,

399L0022

3

bod čtvrtý

Členské státy přijmou opatření podle článků 4, 5, 6 a 7, aby zajistily, že všechny zoologické zahrady provedou následující ochranná opatření:

Budou podporovat výchovu veřejnosti k povědomí o ochraně biologické rozmanitosti, zejména prostřednictvím informací o předváděných druzích a o jejich přirozených stanovištích,

PL

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

399L0022

4/3

3. Každá licence musí obsahovat podmínky k zajištění požadavků článku 3. Plnění podmínek bude sledováno mezi jiným pomocí pravidelných kontrol a k zajištění plnění budou podnikány příslušné kroky.

PL

6/2a/3

3. vede o své kolekci živočichů průběžné záznamy způsobem přiměřeným sledovanému druhu,

399L0022

3

bod pátý

Členské státy přijmou opatření podle článků 4, 5, 6 a 7, aby zajistily, že všechny zoologické zahrady provedou následující ochranná opatření:

- budou chovat živočichy v podmínkách zaměřených na uspokojení biologických a ochranářských požadavků pro jednotlivé druhy, mimo jiné také specifickým obohacováním vybavení jejich výběhů; budou udržovat vysoký standard chovu a ustájení živočichů s rozpracovaným programem veterinární péče a výživy,

PL

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

399L0022

4/3

3. Každá licence musí obsahovat podmínky k zajištění požadavků článku 3. Plnění podmínek bude sledováno mezi jiným pomocí pravidelných kontrol a k zajištění plnění budou podnikány příslušné kroky.

PL

6/2a/4

4. účastní se výzkumu prospěšného pro ochranu druhů nebo školení v ochranářských dovednostech nebo výměny informací ve vztahu k ochraně druhů, chovu ohrožených nebo vzácných druhů živočichů v zajetí s cílem uchování biologické rozmanitosti mimo jejich přirozená stanoviště (ex situ) nebo v jejich přirozeném prostředí (in situ), odborně zajištěného znovuvysazování druhů volně žijících živočichů do původních areálů výskytu (reintrodukce) anebo péče o živočichy odebrané podle zvláštních právních předpisů⁴⁾,

399L0022

3

bod první

Členské státy přijmou opatření podle článků 4, 5, 6 a 7, aby zajistily, že všechny zoologické zahrady provedou následující ochranná opatření:

- budou bránit živočichům v útěku, aby se předešlo ekologickému ohrožení původních druhů, a budou bránit pronikání škodlivých organismů z vnějšího prostředí

PL

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

399L0022

4/3

3. Každá licence musí obsahovat podmínky k zajištění požadavků článku 3. Plnění podmínek bude sledováno mezi jiným pomocí pravidelných kontrol a k zajištění plnění budou podnikány příslušné kroky.

PL

6/2a/5

5. provádí výchovu veřejnosti k ochraně přírody, zejména poskytováním informací o vystavených druzích, jejich přírodních stanovištích a úloze v ekosystémech;

399L0022

3

bod druhý

Členské státy přijmou opatření podle článků 4, 5, 6 a 7, aby zajistily, že všechny zoologické zahrady provedou následující ochranná opatření:

- povedou aktualizované záznamy o kolekci zoologické zahrady v rozsahu odpovídající jednotlivým druhům

PL

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

399L0022

4/3

3. Každá licence musí obsahovat podmínky k zajištění požadavků článku 3. Plnění podmínek bude sledováno mezi jiným pomocí pravidelných kontrol a k zajištění plnění budou podnikány příslušné kroky.

PL

6/2b

b) neporušuje právní předpisy o ochraně přírody a životního prostředí, veterinární předpisy a předpisy o ochraně zvířat proti týrání⁹⁾ způsobem, který je v rozporu s posláním zoologických zahrad (§ 2 odst. 1 písm. b).

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

399L0022

4/3

3. Každá licence musí obsahovat podmínky k zajištění požadavků článku 3. Plnění podmínek bude sledováno mezi jiným pomocí pravidelných kontrol a k zajištění plnění budou podnikány příslušné kroky.

PL

6/3

Pokud žadatel není schopen ke dni podání žádosti splnit některou z povinností podle odstavce 2 písm. a) bodu 4 a 5, ale doloží-li, že je schopen tyto povinnosti splnit nejpozději do 2 let ode dne podání žádosti, a nesplněním těchto povinností není ohroženo plnění poslání zoologických zahrad, může mu být vydáno povolení, avšak nejdéle na dobu 2 let.

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

399L0022

4/3

3. Každá licence musí obsahovat podmínky k zajištění požadavků článku 3. Plnění podmínek bude sledováno mezi jiným pomocí pravidelných kontrol a k zajištění plnění budou podnikány příslušné kroky.

PL

399L0022

4/5

5. Pokud licence zoologické zahradě není v souladu s touto směrnicí nebo nejsou plněny podmínky licence, zoologická zahrada nebo její část:

1. bude příslušnými orgány uzavřena pro veřejnost; a/nebo

2. splní odpovídající požadavky nařízené příslušným orgánem, aby byly podmínky licence dodrženy.

Pokud by tyto požadavky nebyly splněny ve vhodném termínu stanoveném příslušným orgánem, ne však delším než dva roky, příslušný orgán licenci odejme nebo změní a zoologickou zahradu nebo její část uzavře.

PL

6/4

Povinnosti uvedené v odstavci 2 musí žadatel splňovat současně, s výjimkou uvedenou v odstavci 3, jinak ministerstvo žádost zamítne.

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

399L0022

4/3

3. Každá licence musí obsahovat podmínky k zajištění požadavků článku 3. Plnění podmínek bude sledováno mezi jiným pomocí pravidelných kontrol a k zajištění plnění budou podnikány příslušné kroky.

PL

6/5

Rozhodnutí o vydání povolení obsahuje

4. jméno a příjmení a místo trvalého pobytu, nebo název nebo obchodní firmu a sídlo provozovatele a údaje o osobě vlastníka a o osobě zřizovatele zoologické zahrady, nejsou-li totožné s osobou provozovatele,

5. právní formu provozovatele,

6. dobu platnosti povolení.

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

6/6

Provozovatel, který je držitelem platného povolení, je povinen každoročně vypracovat a zaslat ministerstvu a současně veřejnosti zpřístupnit výroční zprávu o své činnosti, a to vždy nejpozději do konce července následujícího kalendářního roku.

7/1

Povolení se vydává na dobu 4 let, nejedná-li se o případ uvedený v § 6 odst. 3.

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

7/2

Provozovatel může požádat ministerstvo o prodloužení povolení, a to nejpozději 6 měsíců před uplynutím doby platnosti stávajícího povolení.

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

399L0022

4/4

^{4. Před udělením, zamítnutím, prodloužením platnosti nebo podstatnou změnou licence provedou příslušné orgány členských států kontrolu, aby se zjistilo, zda se stávající nebo navrhované podmínky licence plní.}

PL

7/3

Ministerstvo prodlouží dobu platnosti povolení na základě žádosti o prodloužení povolení, a to i opětovně, jestliže provozovatel splňuje podmínky uvedené v § 6 a nebyly-li při poslední pravidelné kontrole provedené podle tohoto zákona zjištěny nedostatky. Doba platnosti povolení se prodlužuje na dobu 6 let ode dne, v němž uplyne doba platnosti předchozího povolení.

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

399L0022

4/4

^{4. Před udělením, zamítnutím, prodloužením platnosti nebo podstatnou změnou licence provedou příslušné orgány členských států kontrolu, aby se zjistilo, zda se stávající nebo navrhované podmínky licence plní.}

PL

Zrušení a zánik povolení

8/1

Ministerstvo zahájí řízení o zrušení povolení, jestliže bylo při kontrole provozovatele zjištěno porušení podmínek stanovených tímto zákonem (§ 6).

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

399L0022

4/5

5. Pokud licence zoologické zahradě není v souladu s touto směrnicí nebo nejsou plněny podmínky licence, zoologická zahrada nebo její část:

3. bude příslušnými orgány uzavřena pro veřejnost; a/nebo

4. splní odpovídající požadavky nařízené příslušným orgánem, aby byly podmínky licence dodrženy.

Pokud by tyto požadavky nebyly splněny ve vhodném termínu stanoveném příslušným orgánem, ne však delším než dva roky, příslušný orgán licenci odejme nebo změní a zoologickou zahradu nebo její část uzavře.

PL

8/2

V odůvodněných případech může ministerstvo přerušit řízení o zrušení povolení a stanovit rozhodnutím provozovateli lhůtu k odstranění nedostatků, kvůli nimž řízení bylo zahájeno. Lhůta nesmí být delší než 12 měsíců.

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

399L0022

4/5

5. Pokud licence zoologické zahradě není v souladu s touto směrnicí nebo nejsou plněny podmínky licence, zoologická zahrada nebo její část:

5. bude příslušnými orgány uzavřena pro veřejnost; a/nebo

6. splní odpovídající požadavky nařízené příslušným orgánem, aby byly podmínky licence dodrženy.

Pokud by tyto požadavky nebyly splněny ve vhodném termínu stanoveném příslušným orgánem, ne však delším než dva roky, příslušný orgán licenci odejme nebo změní a zoologickou zahradu nebo její část uzavře.

PL

8/3

Odstraní-li provozovatel nedostatky ve stanovené lhůtě, ministerstvo řízení o zrušení povolení zastaví.

8/4

O zrušení povolení ministerstvo neprodleně informuje Inspekci, příslušnou okresní veterinární správu a Ústřední komisi pro ochranu zvířat.

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

399L0022

4/5

5. Pokud licence zoologické zahradě není v souladu s touto směrnicí nebo nejsou plněny podmínky licence, zoologická zahrada nebo její část:

7. bude příslušnými orgány uzavřena pro veřejnost; a/nebo

8. splní odpovídající požadavky nařízené příslušným orgánem, aby byly podmínky licence dodrženy.

Pokud by tyto požadavky nebyly splněny ve vhodném termínu stanoveném příslušným orgánem, ne však delším než dva roky, příslušný orgán licenci odejme nebo změní a zoologickou zahradu nebo její část uzavře.

PL

399L0022

7

Příslušné orgány

Členské státy stanoví pro účely této směrnice příslušné orgány.

PL

9/1

Povolení zaniká

4. uplynutím doby platnosti,

5. zánikem nebo smrtí provozovatele,

6. ukončením provozování zoologické zahrady.

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

9/2

Držitel platného povolení je povinen neprodleně oznámit ukončení provozování zoologické zahrady. Povolení zaniká dnem doručení tohoto oznámení ministerstvu.

399L0022

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

PL

10

Zrušení nebo zánik povolení nezbavuje provozovatele povinnosti zabezpečit řádnou péči chovaným živočichům a nakládání v souladu se zvláštními právními předpisy⁹⁾.

399L0022

6

V případě uzavření zoologické zahrady nebo její části zajistí příslušný orgán, aby se s dotčenými živočichy zacházelo a naložilo podle podmínek, které členský stát považuje za vhodné a v souladu s účelem a ustanoveními této směrnice.

PL

11/1

Ministerstvo, jako ústřední správní úřad pro oblast provozování zoologických zahrad

11. rozhoduje o vydání povolení podle tohoto zákona,

12. vede evidenci zoologických zahrad,

13. provádí pravidelnou kontrolu zoologických zahrad (§ 13 odst. 1),

14. poskytuje dotace provozovatelům zoologických zahrad,

15. rozhoduje o odvolání proti rozhodnutí Inspekce,

16. spolupracuje s Inspekcí, okresními veterinárními správami a Ústřední komisí pro ochranu zvířat a informuje je o zrušení povolení vydaných podle tohoto zákona,

17. zřizuje Komisi jako svoji organizační složku a vydává její jednací řád a statut, který mimo jiné stanoví formu právního poměru mezi ministerstvem a členem Komise.

399L0022

k písm. c) a f)

4/3

3. Každá licence musí obsahovat podmínky k zajištění požadavků článku 3. Plnění podmínek bude sledováno mezi jiným pomocí pravidelných kontrol a k zajištění plnění budou podnikány příslušné kroky.

PL

11/2

Komise připravuje vyjádření k žádostem o vydání povolení a jménem ministerstva poskytuje součinnost při pravidelných kontrolách podle tohoto zákona.

11/3

Členy Komise jmenuje a odvolává ministr životního prostředí na návrh Státní veterinární správy, Ústřední komise pro ochranu zvířat a profesních sdružení provozovatelů zoologických zahrad.

11/4

Členem Komise může být jmenována pouze fyzická osoba s vysokoškolským vzděláním v oboru veterinární lékař, biolog - zoolog, zemědělský inženýr - zootechnik, nebo fyzická osoba s jiným vysokoškolským nebo středoškolským vzděláním a s praxí po dobu nejméně 5 let v oblasti chovu a ochrany živočichů chovaných v zoologických zahradách.

12/1

Inspekce kontroluje, jak jsou právnickými nebo fyzickými osobami dodržována ustanovení tohoto zákona.

12/2

Inspekce a okresní veterinární správy poskytují ministerstvu informace o provedených kontrolách a o uložených pokutách nebo jiných obdobných opatřeních podle tohoto zákona nebo jiných právních předpisů⁹⁾.

12/3

Okresní veterinární správy provádí v případě uzavření zoologické zahrady pro veřejnost kontrolu, zda je s chovanými živočichy zacházeno v souladu se zvláštními právními předpisy⁴⁾.

13/1

Pravidelnou kontrolu podle § 11 odst. 1 písm. c) provádí ministerstvo ve spolupráci s Inspekcí, okresními veterinárními správami a Ústřední komisí pro ochranu zvířat u každé zoologické zahrady nejméně jednou za 2 roky. Předmětem kontroly je zjišťování, zda jsou plněny podmínky stanovené v § 6.

399L0022

4/3

3. Každá licence musí obsahovat podmínky k zajištění požadavků článku 3. Plnění podmínek bude sledováno mezi jiným pomocí pravidelných kontrol a k zajištění plnění budou podnikány příslušné kroky.

PL

13/2

Na provádění kontroly podle tohoto zákona se vztahuje zákon o státní kontrole¹⁰⁾.

Podpora provozovatelů

14/1

Provozovateli, který je držitelem platného povolení, mohou být ze státního rozpočtu a jiných veřejných zdrojů poskytnuty dotace podle zvláštního právního předpisu¹¹⁾ zejména na

3. chov druhů volně žijících živočichů chráněných podle zvláštních právních předpisů⁴⁾,

4. vedení plemenných knih druhů volně žijících živočichů chráněných podle zvláštních právních předpisů⁴⁾ a zpracování informací o jejich chovu do elektronické podoby a jejich zpřístupnění,

9. podporu účasti provozovatele na projektech ochrany přírody v České republice,

10. podporu spolupráce provozovatele v rámci mezinárodních programů,

11. péči o živočichy chráněné a odebrané podle zvláštních právních předpisů⁴⁾,

12. projekty vědy a výzkumu,

13. projekty v oblasti výchovné, vzdělávací a kulturní činnosti,

18. zabezpečení dalšího odborného vzdělávání pracovníků zoologické zahrady,

19. výstavbu nebo rekonstrukci objektu zoologické zahrady,

20. vybavení zoologické zahrady zabezpečovacími a protipožárními systémy.

14/2

Pro stanovení prioritních oblastí poskytování dotací si ministerstvo vyžádá stanovisko Komise.

14/3

Pravidla poskytování dotací podle odstavce 1, zejména za jakých podmínek, v jaké výši a v jakých lhůtách jsou dotace poskytovány, stanoví prováděcí právní předpis.

§ 15 Uzavření zoologické zahrady pro veřejnost

15/1

Inspekce vydá rozhodnutí o uzavření zoologické zahrady pro veřejnost v případě, že je provozována bez povolení.

399L0022

4/5

5. Pokud licence zoologické zahradě není v souladu s touto směrnicí nebo nejsou plněny podmínky licence, zoologická zahrada nebo její část:

9. bude příslušnými orgány uzavřena pro veřejnost; a/nebo

10. splní odpovídající požadavky nařízené příslušným orgánem, aby byly podmínky licence dodrženy.

Pokud by tyto požadavky nebyly splněny ve vhodném termínu stanoveném příslušným orgánem, ne však delším než dva roky, příslušný orgán licenci odejme nebo změní a zoologickou zahradu nebo její část uzavře.

PL

15/2

Inspekce zahájí řízení o uzavření zoologické zahrady pro veřejnost podle odstavce 1 do 30 dnů ode dne, kdy se skutečnosti uvedené v odstavci 1 dozvěděla.

15/3

Podá-li osoba provozující zoologickou zahradu bez povolení žádost o vydání povolení podle § 4, může Inspekce řízení podle odstavce 2 do doby pravomocného rozhodnutí o vydání povolení přerušit, nebylo-li uvedené osobě povolení zrušeno podle tohoto zákona

399L0022

4/5

5. Pokud licence zoologické zahradě není v souladu s touto směrnicí nebo nejsou plněny podmínky licence, zoologická zahrada nebo její část:

11. bude příslušnými orgány uzavřena pro veřejnost; a/nebo

12. splní odpovídající požadavky nařízené příslušným orgánem, aby byly podmínky licence dodrženy.

Pokud by tyto požadavky nebyly splněny ve vhodném termínu stanoveném příslušným orgánem, ne však delším než dva roky, příslušný orgán licenci odejme nebo změní a zoologickou zahradu nebo její část uzavře.

PL

15/4

Inspekce vhodným nebo v místě obvyklým způsobem informuje veřejnost o rozhodnutí podle odstavce 1.

399L0022

4/5

5. Pokud licence zoologické zahradě není v souladu s touto směrnicí nebo nejsou plněny podmínky licence, zoologická zahrada nebo její část:

13. bude příslušnými orgány uzavřena pro veřejnost; a/nebo

14. splní odpovídající požadavky nařízené příslušným orgánem, aby byly podmínky licence dodrženy.

Pokud by tyto požadavky nebyly splněny ve vhodném termínu stanoveném příslušným orgánem, ne však delším než dva roky, příslušný orgán licenci odejme nebo změní a zoologickou zahradu nebo její část uzavře.

PL

Sankce

16/1

Inspekce uloží pokutu až do výše 100 000 Kč fyzické osobě, která

3. neoprávněně používá název “zoologická zahrada”, “zoo”, “zoopark”, “zoosafari” nebo “delfinárium”,

4. nevypracovává, ministerstvu nezasílá nebo nezveřejňuje výroční zprávu o činnosti podle § 6 odst. 6.

399L0022

8

Sankce

Členské státy stanoví sankce použitelné při porušení vnitrostátních ustanovení přijatých podle této směrnice. Sankce musí být účinné, přiměřené a varovné.

PL

16/2

Inspekce uloží pokutu až do výše 1 000 000 Kč fyzické osobě, která provozuje zoologickou zahradu bez povolení.

399L0022

8

Sankce

Členské státy stanoví sankce použitelné při porušení vnitrostátních ustanovení přijatých podle této směrnice. Sankce musí být účinné, přiměřené a varovné.

PL

17/1

Inspekce uloží pokutu až do výše 3 000 000 Kč právnické osobě, nebo fyzické osobě, která při výkonu podnikatelské činnosti

4. neoprávněně používá název “zoologická zahrada”, “zoo”, “zoopark”, “zoosafari” nebo “delfinárium”,

5. nevypracovává, ministerstvu nezasílá nebo nezveřejňuje výroční zprávu o činnosti podle § 6 odst. 6,

6. provozuje zoologickou zahradu bez povolení.

399L0022

8

Sankce

Členské státy stanoví sankce použitelné při porušení vnitrostátních ustanovení přijatých podle této směrnice. Sankce musí být účinné, přiměřené a varovné.

PL

17/2

Inspekce může uložit pokutu až do výše 5 000 000 Kč právnické osobě, nebo fyzické osobě, která při výkonu podnikatelské činnosti opakovaně

4. neoprávněně používá název “zoologická zahrada”, “zoo”, “zoopark”, “zoosafari” nebo “delfinárium”,

5. nevypracovává, ministerstvu nezasílá nebo nezveřejňuje výroční zprávu o činnosti podle § 6 odst. 6,

6. provozuje zoologickou zahradu bez povolení.

399L0022

8

Sankce

Členské státy stanoví sankce použitelné při porušení vnitrostátních ustanovení přijatých podle této směrnice. Sankce musí být účinné, přiměřené a varovné.

PL

17/3

Porušení povinností se považuje za opakované, pokud se ho osoba dopustila opětovně v době do 1 roku od právní moci rozhodnutí, jímž jí za ně byla uložena pokuta.

17/4

Pokutu podle tohoto ustanovení lze uložit do 1 roku ode dne, kdy se Inspekce dozvěděla o porušení povinnosti, nejdéle však do 3 let ode dne, kdy k porušení povinnosti došlo.

17/5

Pokuta je splatná do 15 dnů ode dne nabytí právní moci rozhodnutí, kterým byla uložena.

17/6

Pokutu vybírá a vymáhá Inspekce podle zákona o správě daní a poplatků¹²⁾.

17/7

Pokuta je příjmem Státního fondu životního prostředí.

18/1

Porušení povinnosti podle tohoto zákona fyzickou osobou, nejedná-li se o porušení povinnosti fyzickou osobou při výkonu její podnikatelské činnosti, je přestupkem.

18/2

Na řízení o přestupcích se vztahuje zvláštní právní předpis¹³⁾.

18/3

Při stanovení výše pokuty se přihlíží k závažnosti protiprávního jednání.

399L0022

8

Sankce

Členské státy stanoví sankce použitelné při porušení vnitrostátních ustanovení přijatých podle této směrnice. Sankce musí být účinné, přiměřené a varovné.

PL

§ 19 Zmocňovací ustanovení

19

Vláda stanoví nařízením pravidla poskytování dotací podle § 14 odst. 3.

Společná ustanovení

20

Na rozhodování podle tohoto zákona se vztahuje správní řád⁸⁾, nestanoví-li tento zákon jinak.

21

Podání žádosti o vydání povolení podléhá správnímu poplatku podle zvláštního právního předpisu¹⁴⁾.

§ 22 Přechodná ustanovení

22/1

Právnická osoba nebo fyzická osoba, která v den nabytí účinnosti tohoto zákona provozuje zoologickou zahradu podle dosavadních právních předpisů¹⁵⁾ a požádá si o vydání povolení podle tohoto zákona nejpozději do 90 dnů ode dne nabytí účinnosti tohoto zákona, se považuje za držitele platného povolení vydaného podle tohoto zákona, a to do doby pravomocného rozhodnutí v řízení o vydání povolení.

399L0022

4/2

Každá zoologická zahrada musí mít licenci do čtyř let po vstupu této směrnice v platnost nebo u nových zoologických zahrad před jejich zpřístupněním veřejnosti.

PL

22/2

Právnická osoba nebo fyzická osoba podle odstavce 1 v žádosti o vydání povolení uvede ekonomické údaje podle § 4 odst. 2 písm. d) za předchozí 3 kalendářní roky, nebo provozuje-li zoologickou zahradu kratší dobu, základní ekonomické údaje podle § 4 odst. 2 písm. d) za období od jejího zřízení. K žádosti dále přiloží výroční zprávu o své činnosti za předchozí kalendářní rok, byla-li vypracována.

22/3

Nepožádá-li právnická osoba nebo fyzická osoba, která provozuje zoologickou zahradu podle dosavadních právních předpisů¹⁵⁾ ve lhůtě stanovené v odstavci 1 o vydání povolení podle tohoto zákona, její oprávnění k provozování zoologických zahrad podle dosavadních právních předpisů¹⁵⁾ uplynutím této lhůty zanikne.

399L0022

4/2

Každá zoologická zahrada musí mít licenci do čtyř let po vstupu této směrnice v platnost nebo u nových zoologických zahrad před jejich zpřístupněním veřejnosti.

PL

22/4

Lhůta podle § 6 odst. 1, v níž musí ministerstvo rozhodnout o žádosti o vydání povolení, se v případě uvedeném v odstavci 1 prodlužuje o 1 rok ode dne doručení žádosti.

399L0022

4/2

Každá zoologická zahrada musí mít licenci do čtyř let po vstupu této směrnice v platnost nebo u nových zoologických zahrad před jejich zpřístupněním veřejnosti.

PL

Část druhá Změna zákona o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České republiky

23

V § 19 odst. 2 zákona č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České republiky, ve znění zákona č. 173/1989 Sb., zákona č. 23/1992 Sb., zákona č. 474/1992 Sb., zákona č. 289/1995 Sb. a zákona č. 272/1997 Sb. se za slova “pro ochranu přírody a krajiny” vkládají slova “, pro oblast provozování zoologických zahrad”.”

Část třetí Změna zákona o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon)

24

V § 1 zákona č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), odstavec zní:

“(2) Tento zákon se nevztahuje na úseku šlechtění a plemenitby vyjmenovaných hospodářských zvířat na výzkumnou a vývojovou činnost a na úseku označování a evidence se nevztahuje na zvířata chovaná v zoologických zahradách.”.

Část čtvrtá Změna zákona o správních poplatcích

25

V Sazebníku správních poplatků, který je uveden v příloze k zákonu č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění zákona č. 10/1993 Sb., zákona č. 72/1994 Sb., zákona č. 85/1994 Sb., zákona č. 273/1994 Sb., zákona č. 36/1995 Sb., zákona č. 118/1995 Sb., zákona č. 160/1995 Sb., zákona č. 301/1995 Sb., zákona č. 151/1997 Sb., zákona č. 305/1997 Sb., zákona č. 149/1998 Sb., zákona č. 157/1998 Sb., zákona č.167/1998 Sb., zákona č. 166/1999 Sb., zákona č. 167/1999 Sb., zákona č. 223/1999 Sb., zákona č. 352/1999 Sb., zákona č. 357/1999 Sb., zákona č. 63/1999 Sb., zákona č. 326/1999 Sb., zákona č. 46/2000 Sb., zákona č. 360/1999 Sb., zákona č. 363/1999 Sb., zákona č.117/2000 Sb., zákona č. 62/2000 Sb., zákona č. 133/2000 Sb., zákona č. 360/1999 Sb., zákona č. 151/2000 Sb., zákona č. 158/2000 Sb., zákona č. 156/2000 Sb., zákona č. 307/2000 Sb., zákona č. 227/2000 Sb., zákona č. 365/2000 Sb., zákona č. 153/2000 Sb., zákona č. 154/2000 Sb., zákona č. 241/2000 Sb., zákona č.242/2000 Sb., zákona č. 140/2001 Sb. a zákona č. 231/2001 Sb. se za část XIV doplňuje nová část XV, která zní:

“ČÁST XV

Řízení podle zákona o stanovení postupu při vydávání povolení k provozování zoologických zahrad a o změně některých zákonů

Položka 165

Podání žádosti o vydání povolení 50 000 Kč

Poznámka:

Podání žádosti o povolení je upraveno zákonem č. /2001 Sb., o podmínkách provozování zoologických zahrad a o změně některých zákonů (zákon o zoologických zahradách).”.

ČÁST PÁTÁ

Změna živnostenského zákona

V § 3 odst. 3 zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění zákona č. 600/1992 Sb., zákona č. 42/1994 Sb., zákona č. 48/1994 Sb., zákona č. 237/1995 Sb., zákona č. 286/1995 Sb., zákona č. 147/1996 Sb., zákona č. 197/1997 Sb., zákona č. 497/1997 Sb., zákona č. 217/1997 Sb., zákona č. 79/1997 Sb., zákona č. 15/1998 Sb., zákona č. 167/1998 Sb., zákona č. 356/1999 Sb., zákona č. 360/1999 Sb., zákona č. 360/1999 Sb., zákona č. 363/1999 Sb., zákona č. 122/2000 Sb., zákona č. 123/2000 Sb., zákona č. 151/2000 Sb., zákona č. 149/2000 Sb., zákona č. 158/2000 Sb., zákona č. 362/2000 Sb., a zákona č. 256/2001 Sb., se na konci písmene ad) tečka nahrazuje

čárkou a doplňuje se písmeno ae), které včetně poznámky pod čarou č. 23l zní:

“ae) provozování zoologických zahrad na základě povolení vydaného Ministerstvem životního prostředí^23l).

___________

23l) Zákon č. /2001 Sb., o podmínkách provozování zoologických zahrad a o změně některých zákonů (zákon o zoologických zahradách).”.

Část šestá Účinnost

26

Tento zákona nabývá účinnosti dnem 1. ledna 2003.

Council Directive 1999/22/EC of 29 March 1999 relating to keeping of wild animals in zoos – Směrnice Rady 1999/22/ES ze dne 29. března 1999 o chovu volně žijících živočichů v zoologických zahradách

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 99/22/EC ze dne 29. března 1999 o chovu volně žijících živočichů v zoologických zahradách

návrh zákona o podmínkách provozování zoologických zahrad a o změně některých zákonů

Stupeň slučitelnosti; poznámky

Usta-novení

Obsah ustanovení

Usta-novení

Obsah ustanovení

1

Cíl

Cílem této směrnice je ochrana volně žijících živočichů a zachování biologické rozmanitosti tím, že směrnice zajistí, aby členské státy přijaly opatření pro udělování licencí zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v rámci Společenství a posílily tak úlohu zoologických zahrad v zachování biologické rozmanitosti.

1

Tento zákon upravuje podmínky pro vydání povolení k provozování zoologických zahrad (dále jen “povolení”), postup při vydávání povolení, kontrolu nad dodržováním tohoto zákona, základní podmínky pro poskytování dotací ze státního rozpočtu a jiných veřejných zdrojů provozovatelům zoologických zahrad a sankce za porušení povinností, stanovených tímto zákonem.

PL

2

Definice

Pro účely této směrnice se “zoologickou zahradou“ rozumí trvalé zařízení, kde mohou být živočichové volně žijících druhů vystaveni veřejnosti sedm nebo více dní v roce, s výjimkou cirkusů, obchodů s oblíbenými zvířaty a zařízení, která členské státy vyjmou z působnosti této směrnice, pokud nevystavují větší počet živočichů nebo druhů a výjimka neohrozí cíle této směrnice.

2/1a

Pro účely tohoto zákona se rozumí

a) zoologickou zahradou trvalé zařízení, kde jsou chováni a po dobu nejméně 7 dnů v kalendářním v roce vystavování pro veřejnost volně žijící živočichové, popřípadě též zvířata domácí; za zoologickou zahradu se považuje též delfinárium,

PL

2/1i

i) provozovatelem právnická nebo fyzická osoba, která zoologickou zahradu provozuje

PL

2/2

Pro účely tohoto zákona se za zoologickou zahradu nepovažují:

1. cirkusy a podobná zařízení zaměřená na předvádění drezúry zvířat,

2. obchody se zvířaty podle zvláštních právních předpisů²⁾,

3. akvária a terária, pokud jejich provozovatelé nejsou držiteli povolení podle tohoto zákona,

d) zařízení pro chov a držení živočichů, která slouží ke zvláštním účelům, zejména záchranné stanice, záchranná centra a zařízení pro chov zvěře.

PL

3

Požadavky na zoologické zahrady

Členské státy přijmou opatření podle článků 4, 5, 6 a 7, aby zajistily, že všechny zoologické zahrady provedou následující ochranná opatření:

- zúčastní se výzkumů, z nichž vyplyne prospěch pro ochranu jednotlivých druhů, a/nebo výcviku v příslušných ochranářských dovednostech a/nebo výměny informací týkajících se ochrany druhů a/nebo případně chovu v zajetí, obnovování stavů a znovuvysazování druhů do volné přírody,

6/2a/4

4. účastní se výzkumu prospěšného pro ochranu druhů nebo školení v ochranářských dovednostech nebo výměny informací ve vztahu k ochraně druhů, chovu ohrožených nebo vzácných druhů živočichů v zajetí s cílem uchování biologické rozmanitosti mimo jejich přirozená stanoviště (ex situ) nebo v jejich přirozeném prostředí (in situ), odborně zajištěného znovuvysazování druhů volně žijících živočichů do původních areálů výskytu (reintrodukce) anebo péče o živočichy odebrané podle zvláštních právních předpisů⁴⁾,

PL

- budou podporovat výchovu veřejnosti k povědomí o ochraně biologické rozmanitosti, zejména prostřednictvím informací o předváděných druzích a o jejich přirozených stanovištích,

6/2a/5

5. provádí výchovu veřejnosti k ochraně přírody, zejména poskytováním informací o vystavených druzích, jejich přírodních stanovištích a úloze v ekosystémech;

PL

- budou chovat živočichy v podmínkách zaměřených na uspokojení biologických a ochranářských požadavků pro jednotlivé druhy, mimo jiné také specifickým obohacováním vybavení jejich výběhů; budou udržovat vysoký standard chovu a ustájení živočichů s rozpracovaným programem veterinární péče a výživy,

6/2a/1

Ministerstvo vydá povolení žadateli, který

1. splňuje tyto podmínky:

2. chová živočichy v podmínkách, které směřují k zajištění biologických a ochranářských požadavků jednotlivých druhů zejména tím, že obohatí jednotlivým druhům vyhrazené výběhy pro ně specifickými doplňky a udržuje vysokou úroveň chovu a ustájení živočichů s kvalitní preventivní léčebnou veterinární péčí a výživou,

PL

- budou bránit živočichům v útěku, aby se předešlo ekologickému ohrožení původních druhů, a budou bránit pronikání škodlivých organismů z vnějšího prostředí,

6/2a/2

2. předchází únikům chovaných živočichů, zejména s ohledem na možné ekologické ohrožení původních druhů a brání pronikání škodlivých organismů z vnějšího prostředí,

PL

- povedou aktualizované záznamy o kolekci zoologické zahrady v rozsahu odpovídajícím jednotlivým druhům.

6/2a/3

3. vede o své kolekci živočichů průběžné záznamy způsobem přiměřeným sledovanému druhu,

PL

4/1

Udělování licencí a dohled

1. Členské státy přijmou opatření pro udělování licencí stávajícím a novým zoologickým zahradám a pro dohled nad nimi v zájmu splnění požadavků článku 3.

4/1

Žádost o povolení (dále jen “žádost”) podává ministerstvu právnická nebo fyzická osoba, která hodlá provozovat zoologickou zahradu (dále jen “žadatel”).

PL

4/2

Žádost o povolení musí obsahovat

1. název nebo obchodní firmu, identifikační číslo, bylo-li přiděleno, sídlo a právní formu, dále jméno, příjmení, datum narození a místo trvalého pobytu osob, které jsou členy statutárního orgánu žadatele, je-li žadatelem právnická osoba,

2. jméno, příjmení, datum narození, identifikační číslo, bylo-li přiděleno, a místo trvalého pobytu, je-li žadatelem fyzická osoba,

3. označení osoby vlastníka a osoby zřizovatele zoologické zahrady, nejsou-li totožné s osobou žadatele,

PL

4/3

V případě, že náležitosti podle odstavce 2 písm. f) až j) žadatel nemůže doložit, uvede způsob, kterým bude v těchto ustanoveních stanovené požadavky naplňovat.

PL

4/4

Není-li žádost úplná, vyzve ministerstvo žadatele, aby žádost doplnil do 30 dnů ode dne doručení výzvy.

PL

4/5

Nedoplní-li žadatel žádost podle odstavce 4 ve stanovené lhůtě, ministerstvo řízení zastaví.

PL

4/6

Účastníkem řízení je též obec, na jejímž katastrálním území je nebo má být zoologická zahrada provozována.

PL

5/1

Ministerstvo si v řízení o vydání povolení vyžádá písemné vyjádření (dále jen “vyjádření) ke každé žádosti od České inspekce životního prostředí⁵⁾ (dále jen “Inspekce”), příslušné okresní veterinární správy⁶⁾, Ústřední komise pro ochranu zvířat⁷⁾ a Komise pro zoologické zahrady (dále jen “Komise”) (§ 11). Lhůta pro doručení vyjádření, které musí obsahovat i odůvodnění, je 30 dnů ode dne doručení vyžádání. Neobdrží-li ministerstvo vyjádření v této lhůtě, má se zato, že dožádaný orgán nemá k žádosti výhrad. Na vydání vyjádření se nevztahuje správní řád⁸⁾.

PL

5/2

Ministerstvo po obdržení vyjádření podle odstavce 1 provede za účasti zástupců orgánů uvedených odstavci 1 šetření na místě, kde má být provozována zoologická zahrada, při němž ověří údaje uvedené v žádosti.

PL

6/1

Ministerstvo rozhodne o žádosti ve lhůtě 90 dnů ode dne jejího doručení; při rozhodování přihlíží k vyjádřením podle § 5 odst. 1 tohoto zákona.

PL

6/2a/1

Ministerstvo vydá povolení žadateli, který

1. splňuje tyto podmínky:

1. chová živočichy v podmínkách, které směřují k zajištění biologických a ochranářských požadavků jednotlivých druhů zejména tím, že obohatí jednotlivým druhům vyhrazené výběhy pro ně specifickými doplňky a udržuje vysokou úroveň chovu a ustájení živočichů s kvalitní preventivní léčebnou veterinární péčí a výživou,

PL

6/2a/2

2. předchází únikům chovaných živočichů, zejména s ohledem na možné ekologické ohrožení původních druhů a brání pronikání škodlivých organismů z vnějšího prostředí,

PL

6/2a/3

3. vede o své kolekci živočichů průběžné záznamy způsobem přiměřeným sledovanému druhu,

PL

6/2a/4

4. účastní se výzkumu prospěšného pro ochranu druhů nebo školení v ochranářských dovednostech nebo výměny informací ve vztahu k ochraně druhů, chovu ohrožených nebo vzácných druhů živočichů v zajetí s cílem uchování biologické rozmanitosti mimo jejich přirozená stanoviště (ex situ) nebo v jejich přirozeném prostředí (in situ), odborně zajištěného znovuvysazování druhů volně žijících živočichů do původních areálů výskytu (reintrodukce) anebo péče o živočichy odebrané podle zvláštních právních předpisů⁴⁾,

PL

6/2a/5

5. provádí výchovu veřejnosti k ochraně přírody, zejména poskytováním informací o vystavených druzích, jejich přírodních stanovištích a úloze v ekosystémech;

PL

6/2b

b) neporušuje právní předpisy o ochraně přírody a životního prostředí, veterinární předpisy a předpisy o ochraně zvířat proti týrání⁹⁾ způsobem, který je v rozporu s posláním zoologických zahrad (§ 2 odst. 1 písm. b).

PL

6/3

Pokud žadatel není schopen ke dni podání žádosti splnit některou z povinností podle odstavce 2 písm. a) bodu 4 a 5, ale doloží-li, že je schopen tyto povinnosti splnit nejpozději do 2 let ode dne podání žádosti, a nesplněním těchto povinností není ohroženo plnění poslání zoologických zahrad, může mu být vydáno povolení, avšak nejdéle na dobu 2 let.

PL

6/4

Povinnosti uvedené v odstavci 2 musí žadatel splňovat současně, s výjimkou uvedenou v odstavci 3, jinak ministerstvo žádost zamítne.

PL

6/5

Rozhodnutí o vydání povolení obsahuje

1. jméno a příjmení a místo trvalého pobytu, nebo název nebo obchodní firmu a sídlo provozovatele a údaje o osobě vlastníka a o osobě zřizovatele zoologické zahrady, nejsou-li totožné s osobou provozovatele,

2. právní formu provozovatele,

3. dobu platnosti povolení.

PL

7/1

Povolení se vydává na dobu 4 let, nejedná-li se o případ uvedený v § 6 odst. 3.

PL

7/2

Provozovatel může požádat ministerstvo o prodloužení povolení, a to nejpozději 6 měsíců před uplynutím doby platnosti stávajícího povolení.

PL

7/3

Ministerstvo prodlouží dobu platnosti povolení na základě žádosti o prodloužení povolení, a to i opětovně, jestliže provozovatel splňuje podmínky uvedené v § 6 a nebyly-li při poslední pravidelné kontrole provedené podle tohoto zákona zjištěny nedostatky. Doba platnosti povolení se prodlužuje na dobu 6 let ode dne, v němž uplyne doba platnosti předchozího povolení.

PL

8/1

Ministerstvo zahájí řízení o zrušení povolení, jestliže bylo při kontrole provozovatele zjištěno porušení podmínek stanovených tímto zákonem (§ 6).

8/2

V odůvodněných případech může ministerstvo přerušit řízení o zrušení povolení a stanovit rozhodnutím provozovateli lhůtu k odstranění nedostatků, kvůli nimž řízení bylo zahájeno. Lhůta nesmí být delší než 12 měsíců.

PL

8/4

O zrušení povolení ministerstvo neprodleně informuje Inspekci, příslušnou okresní veterinární správu a Ústřední komisi pro ochranu zvířat.

PL

9/1

Povolení zaniká

1. uplynutím doby platnosti,

2. zánikem nebo smrtí provozovatele,

3. ukončením provozování zoologické zahrady.

PL

9/2

Držitel platného povolení je povinen neprodleně oznámit ukončení provozování zoologické zahrady. Povolení zaniká dnem doručení tohoto oznámení ministerstvu.

4/2

2. Každá zoologická zahrada musí mít licenci do čtyř let po vstupu této směrnice v platnost nebo u nových zoologických zahrad před jejich zpřístupněním veřejnosti.

3/1

Zoologická zahrada může být provozována pouze na základě povolení, které vydává Ministerstvo životního prostředí (dále jen “ministerstvo”).

PL

22/1

Právnická osoba nebo fyzická osoba, která v den nabytí účinnosti tohoto zákona provozuje zoologickou zahradu podle dosavadních právních předpisů¹⁵⁾ a požádá si o vydání povolení podle tohoto zákona nejpozději do 90 dnů ode dne nabytí účinnosti tohoto zákona, se považuje za držitele platného povolení vydaného podle tohoto zákona, a to do doby pravomocného rozhodnutí v řízení o vydání povolení.

PL

22/3

Nepožádá-li právnická osoba nebo fyzická osoba, která provozuje zoologickou zahradu podle dosavadních právních předpisů¹⁵⁾ ve lhůtě stanovené v odstavci 1 o vydání povolení podle tohoto zákona, její oprávnění k provozování zoologických zahrad podle dosavadních právních předpisů¹⁵⁾ uplynutím této lhůty zanikne.

PL

22/4

Lhůta podle § 6 odst. 1, v níž musí ministerstvo rozhodnout o žádosti o vydání povolení, se v případě uvedeném v odstavci 1 prodlužuje o 1 rok ode dne doručení žádosti.

4/3

3. Každá licence musí obsahovat podmínky k zajištění požadavků článku 3. Plnění podmínek bude sledováno mezi jiným pomocí pravidelných kontrol a k zajištění plnění budou podnikány příslušné kroky.

6/2a/1

Ministerstvo vydá povolení žadateli, který

1. splňuje tyto podmínky:

1. chová živočichy v podmínkách, které směřují k zajištění biologických a ochranářských požadavků jednotlivých druhů zejména tím, že obohatí jednotlivým druhům vyhrazené výběhy pro ně specifickými doplňky a udržuje vysokou úroveň chovu a ustájení živočichů s kvalitní preventivní léčebnou veterinární péčí a výživou,

PL

6/2a/2

2. předchází únikům chovaných živočichů, zejména s ohledem na možné ekologické ohrožení původních druhů a brání pronikání škodlivých organismů z vnějšího prostředí,

PL

6/2a/3

3. vede o své kolekci živočichů průběžné záznamy způsobem přiměřeným sledovanému druhu,

PL

6/2a/4

4. účastní se výzkumu prospěšného pro ochranu druhů nebo školení v ochranářských dovednostech nebo výměny informací ve vztahu k ochraně druhů, chovu ohrožených nebo vzácných druhů živočichů v zajetí s cílem uchování biologické rozmanitosti mimo jejich přirozená stanoviště (ex situ) nebo v jejich přirozeném prostředí (in situ), odborně zajištěného znovuvysazování druhů volně žijících živočichů do původních areálů výskytu (reintrodukce) anebo péče o živočichy odebrané podle zvláštních právních předpisů⁴⁾,

PL

6/2a/5

5. provádí výchovu veřejnosti k ochraně přírody, zejména poskytováním informací o vystavených druzích, jejich přírodních stanovištích a úloze v ekosystémech;

PL

6/2b

b) neporušuje právní předpisy o ochraně přírody a životního prostředí, veterinární předpisy a předpisy o ochraně zvířat proti týrání⁹⁾ způsobem, který je v rozporu s posláním zoologických zahrad (§ 2 odst. 1 písm. b).

PL

6/3

Pokud žadatel není schopen ke dni podání žádosti splnit některou z povinností podle odstavce 2 písm. a) bodu 4 a 5, ale doloží-li, že je schopen tyto povinnosti splnit nejpozději do 2 let ode dne podání žádosti, a nesplněním těchto povinností není ohroženo plnění poslání zoologických zahrad, může mu být vydáno povolení, avšak nejdéle na dobu 2 let.

PL

6/4

Povinnosti uvedené v odstavci 2 musí žadatel splňovat současně, s výjimkou uvedenou v odstavci 3, jinak ministerstvo žádost zamítne.

PL

11/1

Ministerstvo, jako ústřední správní úřad pro oblast provozování zoologických zahrad

1. rozhoduje o vydání povolení podle tohoto zákona,

2. vede evidenci zoologických zahrad,

3. provádí pravidelnou kontrolu zoologických zahrad (§ 13 odst. 1),

4. poskytuje dotace provozovatelům zoologických zahrad,

5. rozhoduje o odvolání proti rozhodnutí Inspekce,

6. spolupracuje s Inspekcí, okresními veterinárními správami a Ústřední komisí pro ochranu zvířat a informuje je o zrušení povolení vydaných podle tohoto zákona,

7. zřizuje Komisi jako svoji organizační složku a vydává její jednací řád a statut, který mimo jiné stanoví formu právního poměru mezi ministerstvem a členem Komise.

PL

13/1

Pravidelnou kontrolu podle § 11 odst. 1 písm. c) provádí ministerstvo ve spolupráci s Inspekcí, okresními veterinárními správami a Ústřední komisí pro ochranu zvířat u každé zoologické zahrady nejméně jednou za 2 roky. Předmětem kontroly je zjišťování, zda jsou plněny podmínky stanovené v § 6.

PL

4/4

4. Před udělením, zamítnutím, prodloužením platnosti nebo podstatnou změnou licence provedou příslušné orgány členských států kontrolu, aby se zjistilo, zda se stávající nebo navrhované podmínky licence plní.

5/2

Ministerstvo po obdržení vyjádření podle odstavce 1 provede za účasti zástupců orgánů uvedených odstavci 1 šetření na místě, kde má být provozována zoologická zahrada, při němž ověří údaje uvedené v žádosti.

PL

7/2

Provozovatel může požádat ministerstvo o prodloužení povolení, a to nejpozději 6 měsíců před uplynutím doby platnosti stávajícího povolení.

PL

7/3

Ministerstvo prodlouží dobu platnosti povolení na základě žádosti o prodloužení povolení, a to i opětovně, jestliže provozovatel splňuje podmínky uvedené v § 6 a nebyly-li při poslední pravidelné kontrole provedené podle tohoto zákona zjištěny nedostatky. Doba platnosti povolení se prodlužuje na dobu 6 let ode dne, v němž uplyne doba platnosti předchozího povolení.

4/5

5. Pokud licence zoologické zahradě není v souladu s touto směrnicí nebo nejsou plněny podmínky licence, zoologická zahrada nebo její část:

1. bude příslušnými orgány uzavřena pro veřejnost; a/nebo

2. splní odpovídající požadavky nařízené příslušným orgánem, aby byly podmínky licence dodrženy.

Pokud by tyto požadavky nebyly splněny ve vhodném termínu stanoveném příslušným orgánem, ne však delším než dva roky, příslušný orgán licenci odejme nebo změní a zoologickou zahradu nebo její část uzavře.

3/1

Zoologická zahrada může být provozována pouze na základě povolení, které vydává Ministerstvo životního prostředí (dále jen “ministerstvo”).

PL

6/3

Pokud žadatel není schopen ke dni podání žádosti splnit některou z povinností podle odstavce 2 písm. a) bodu 4 a 5, ale doloží-li, že je schopen tyto povinnosti splnit nejpozději do 2 let ode dne podání žádosti, a nesplněním těchto povinností není ohroženo plnění poslání zoologických zahrad, může mu být vydáno povolení, avšak nejdéle na dobu 2 let.

PL

8/1

Ministerstvo zahájí řízení o zrušení povolení, jestliže bylo při kontrole provozovatele zjištěno porušení podmínek stanovených tímto zákonem (§ 6).

PL

8/2

V odůvodněných případech může ministerstvo přerušit řízení o zrušení povolení a stanovit rozhodnutím provozovateli lhůtu k odstranění nedostatků, kvůli nimž řízení bylo zahájeno. Lhůta nesmí být delší než 12 měsíců.

PL

8/4

O zrušení povolení ministerstvo neprodleně informuje Inspekci, příslušnou okresní veterinární správu a Ústřední komisi pro ochranu zvířat.

PL

15/1

Inspekce vydá rozhodnutí o uzavření zoologické zahrady pro veřejnost v případě, že je provozována bez povolení.

PL

15/3

Podá-li osoba provozující zoologickou zahradu bez povolení žádost o vydání povolení podle § 4, může Inspekce řízení podle odstavce 2 do doby pravomocného rozhodnutí o vydání povolení přerušit, nebylo-li uvedené osobě povolení zrušeno podle tohoto zákona

PL

15/4

Inspekce vhodným nebo v místě obvyklým způsobem informuje veřejnost o rozhodnutí podle odstavce 1.

PL

5

Podmínky licence stanovené článkem 4 nebudou uplatněny, pokud členský stát může Komisi uspokojivě prokázat, že cíle této směrnice stanovené článkem 1 a požadavky použitelné pro zoologické zahrady stanovené v článku 3 jsou plněny a průběžně sledovány prostřednictvím nějakého systému nebo regulace a registrace. Takový systém by měl mezi jiným obsahovat též ustanovení týkající se dohledu a uzavírání zoologických zahrad odpovídající ustanovením v čl. 4 odst. 4 a 5.

Pozn.: v případě ČR nelze uplatnit tento článek, protože platná právní úprava neobsahuje instituty v něm vyžadované, které by zaručily naplnění čl. 1 a čl. 3.

6

Uzavření zoologických zahrad

V případě uzavření zoologické zahrady nebo její části zajistí příslušný orgán, aby se s dotčenými živočichy zacházelo a naložilo podle podmínek, které členský stát považuje za vhodné a v souladu s účelem a ustanoveními této směrnice.

10

Zrušení nebo zánik povolení nezbavuje provozovatele povinnosti zabezpečit řádnou péči chovaným živočichům a nakládání v souladu se zvláštními právními předpisy⁹⁾.

PL

7

Příslušné orgány

Členské státy stanoví pro účely této směrnice příslušné orgány.

3/1

Zoologická zahrada může být provozována pouze na základě povolení, které vydává Ministerstvo životního prostředí (dále jen “ministerstvo”).

PL

5/1

Ministerstvo si v řízení o vydání povolení vyžádá písemné vyjádření (dále jen “vyjádření) ke každé žádosti od České inspekce životního prostředí⁵⁾ (dále jen “Inspekce”), příslušné okresní veterinární správy⁶⁾, Ústřední komise pro ochranu zvířat⁷⁾ a Komise pro zoologické zahrady (dále jen “Komise”) (§ 11). Lhůta pro doručení vyjádření, které musí obsahovat i odůvodnění, je 30 dnů ode dne doručení vyžádání. Neobdrží-li ministerstvo vyjádření v této lhůtě, má se zato, že dožádaný orgán nemá k žádosti výhrad. Na vydání vyjádření se nevztahuje správní řád⁸⁾.

PL

8/4

O zrušení povolení ministerstvo neprodleně informuje Inspekci, příslušnou okresní veterinární správu a Ústřední komisi pro ochranu zvířat.

PL

8

Sankce

Členské státy stanoví sankce použitelné při porušení vnitrostátních ustanovení přijatých podle této směrnice. Sankce musí být účinné, přiměřené a varovné.

16/1

Inspekce uloží pokutu až do výše 100 000 Kč fyzické osobě, která

1. oprávněně používá název “zoologická zahrada”, “zoo”, “zoopark”, “zoosafari” nebo “delfinárium”,

2. nevypracovává, ministerstvu nezasílá nebo nezveřejňuje výroční zprávu o činnosti podle § 6 odst. 6.

PL

16/2

Inspekce uloží pokutu až do výše 1 000 000 Kč fyzické osobě, která provozuje zoologickou zahradu bez povolení.

PL

17/1

Inspekce uloží pokutu až do výše 3 000 000 Kč právnické osobě, nebo fyzické osobě, která při výkonu podnikatelské činnosti

1. neoprávněně používá název “zoologická zahrada”, “zoo”, “zoopark”, “zoosafari” nebo “delfinárium”,

2. nevypracovává, ministerstvu nezasílá nebo nezveřejňuje výroční zprávu o činnosti podle § 6 odst. 6,

3. provozuje zoologickou zahradu bez povolení.

PL

17/2

Inspekce může uložit pokutu až do výše 5 000 000 Kč právnické osobě, nebo fyzické osobě, která při výkonu podnikatelské činnosti opakovaně

1. neoprávněně používá název “zoologická zahrada”, “zoo”, “zoopark”, “zoosafari” nebo “delfinárium”,

2. nevypracovává, ministerstvu nezasílá nebo nezveřejňuje výroční zprávu o činnosti podle § 6 odst. 6,

3. provozuje zoologickou zahradu bez povolení.

PL

18/3

Při stanovení výše pokuty se přihlíží k závažnosti protiprávního jednání.

PL

9/1

Provedení

1. Členské státy uvedou v platnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 9. dubna 2002. Neprodleně o tom uvědomí Komisi.

- bude splněno do vstupu ČR do EU

Tato opatření přijatá členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.

2/1b

2. posláním zoologických zahrad je v souladu s právem Evropských společenství ¹⁾ přispět k zachování biologické rozmanitosti volně žijících živočichů jejich chovem v zajetí, se zvláštním zřetelem na záchranu ohrožených druhů, jakož i výchova veřejnosti k ochraně přírody,

¹⁾ Směrnice Rady č. 1999/22/ES ze dne 29. března 1999, o chovu volně žijících živočichů v zoologických zahradách

PL

9/2

2. Členské státy sdělí Komisi znění hlavních ustanovení vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice.

33

Ministerstvo poskytne Evropským společenstvím v souladu s mezinárodními smlouvami, kterými je Česká republika vázána v požadovaném rozsahu a požadovaným způsobem údaje o zapracování právních předpisů Evropských společenství týkajících se zoologických zahrad do právního řádu České republiky.

PL

10

Vstup v platnost

Tato směrnice vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

Není relevantní pro transpozici.

11

Tato směrnice je určena členským státům.

Není relevantní pro transpozici.