Výrok
Rozsudek soudu prvního stupně se mění tak, že odvolací soud schvaluje smír tohoto znění:
„ Žalovaný se zavazuje zaplatit žalobci částku 274 000 Kč a nahradit náklady řízení před soudy obou stupňů ve výši 76 000 Kč, to vše do 40 dnů od právní moci usnesení o schválení soudního smíru. Žalobce se výslovně vzdává požadovaného úroku z prodlení. Tímto jsou vzájemné nároky účastníků z předmětného sporu zcela vyrovnány“.
Odůvodnění
1. V záhlaví označeným rozsudkem uložil soud prvního stupně žalovanému povinnost zaplatit žalobci částku 274 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně od 17. 10. 2020 do zaplacení (I. výrok) a nahradit žalobci náklady řízení ve výši 105 049,60 Kč (II. výrok).
2. Proti rozsudku podal žalovaný odvolání.
3. Krajský soud v Brně jako soud odvolací (§ 10 o. s. ř.) zjistil, že podané odvolání bylo podáno k tomu oprávněným subjektem (§ 201 o. s. ř.), směřuje proti rozhodnutí, proti němuž je přípustné (§ 201, § 202 o. s. ř.) a bylo podáno včas (§ 204 odst. 1 o. s. ř.).
4. Na jednání odvolacího soudu konaném dne 12. 10. 2022 do protokolu o jednání přednesli zástupci účastníků smírnou dohodu, podpisem ji stvrdili a navrhli její schválení.
5. Podle § 211 o. s. ř. pro řízení u odvolacího soudu platí přiměřeně ustanovení o řízení před soudem prvního stupně, pokud není stanoveno něco jiného.
6. Podle § 99 o. s. ř., připouští-li to povaha věci, mohou účastníci skončit řízení soudním smírem. Soud usiluje o smír mezi účastníky; při pokusu o smír předseda senátu zejména s účastníky probere věc, upozorní je na právní úpravu a na stanoviska Nejvyššího soudu a rozhodnutí uveřejněná ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek týkajících se věci a podle okolností případu jim doporučí možnosti smírného vyřešení sporu (odst. 1). Soud rozhodne o tom, zda smír schvaluje, neschválí jej, je-li smír rozporu s právními předpisy. V takovém případě soud po právní moci usnesení pokračuje v řízení (odst. 2). Schválený smír má účinky pravomocného rozsudku. Rozsudkem však soud může zrušit usnesení o schválení smíru, je-li smír podle hmotného práva neplatný. Návrh lze podat do 3 let od právní moci usnesení o schválení smíru (odst. 3).
7. Vzhledem k tomu, že účastníky řízení uzavřený soudní smír není v rozporu s právními předpisy a týká se právního vztahu, který byl předmětem odvolacího řízení, odvolací soud usnesením (srov. § 223 o. s. ř.) odvoláním napadený rozsudek soudu prvního stupně změnil (srov. § 220 odst. 2 o. s. ř.) a podle § 99 odst. 2 ve spojení s § 211 o. s. ř. smír účastníků schválil včetně jejich dohody o náhradě nákladů řízení.
8. Schválený smír má účinky pravomocného rozsudku (§ 99 odst. 3 o. s. ř.).
9. Důsledkem schváleného smíru je nárok žalovaného (který za podané odvolání zaplatil soudní poplatek přesahující částku 1 000 Kč) na vrácení soudního poplatku zaplaceného za podané odvolání, sníženého o 20 %, dle ustanovení § 10 odst. 7 zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů. O vrácení soudního poplatku rozhodne soud prvního stupně, který je ve věcech poplatků za řízení před odvolacím soudem příslušným (§ 3 odst. 3 zákona o soudních poplatcích).