Výrok
Rozsudek Krajského soudu v Hradci Králové – pobočky v Pardubicích ze dne 4. října 2022 se ve výroku II. opravuje tak, namísto nesprávné číslice„ III.“ se uvádí správná číslice„ II.“.
Odůvodnění
Rozsudkem uvedeným ve výroku tohoto usnesení krajský soud rozhodl o odvoláních obou účastníků proti rozsudku okresního soudu. Při vyhlašování rozsudku došlo k chybě v psaní protokolu o vyhlášení, kdy bylo ve výroku II. uvedeno, že se rozsudek okresního soudu mění v odvoláním napadeném výroku III. tak, že žalobce je povinen nahradit žalovanému náklady řízení před okresním soudem ve výši 182 809 Kč k rukám zástupkyně žalovaného do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku. Výrokem III. rozsudku okresního soudu přitom bylo rozhodnuto o odměně a náhradách ustanoveného zástupce žalobce, nikoli o náhradě nákladů řízení mezi účastníky, a tento výrok III. rozsudku okresního soudu ani nebyl nikým napaden odvoláním. O náhradě nákladů řízení mezi účastníky bylo rozhodnuto výrokem II. rozsudku okresního soudu, a tento výrok byl výslovně napaden odvoláním obou účastníků řízení. Proto krajský soud podle § 164 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, rozhodl o opravě této zřejmé nesprávnosti. V písemném vyhotovení rozsudku již bude uvedeno správné označení měněného výroku rozsudku okresního soudu.