Výrok
I. Rozsudek soudu prvního stupně se ve výroku II mění tak, že žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 12 043 Kč do tří dnů od právní moci tohoto usnesení k rukám její zástupkyně.
II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady odvolacího řízení ve výši 1 049,50 Kč tří dnů od právní moci tohoto usnesení k rukám její zástupkyně
Odůvodnění
Soud prvního stupně rozsudkem určil, že výpověď z nájmu prostor určených k podnikání je neplatná (výrok I), a dále rozhodl, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 8 655 Kč (výrok II).Proti výroku II podala žalobkyně včasné odvolání. Namítla, že soud prvního stupně nesprávně určil pro toto řízení tarifní hodnotu 65 000 Kč. Měl však vyjít z § 9 odst. 4 písm. a) vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, tedy z částky 113 000 Kč. Tomu by odpovídala odměna za každý ze dvou úkonů právní služby ve výši 3 575 Kč, tedy spolu s režijními paušály a DPH náhrada nákladů řízení ve výši 11 741 Kč.Odvolací soud přezkoumal napadený výrok o náhradě nákladů řízení a dospěl k závěru, že odvolání je důvodné, i když z jiných důvodů než v něm uplatněných.Soud prvního stupně vyšel z názoru, že podle § 9 odst. 3 písm. a) vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, má být odměna za zastoupení advokátkou určena z tarifní hodnoty 65 000 Kč, a přiznal odměnu za jeden úkon právní služby pouze ve výši 2 300 Kč.V projednávané věci šlo o spor o určení neplatnosti výpovědi z nájmu prostor určených k podnikání, tedy o věc nájmu nebytových prostor, staveb a pozemků, u něhož nejde o peněžité plnění. Pro určení tarifní hodnoty se proto použije § 9 odst. 3 písm. e), a nikoli písm. a) advokátního tarifu, jak uvedl soud prvního stupně. V obou případech se ale za tarifní hodnotu považuje částka 65 000 Kč. Soud prvního stupně tedy počítal se správnou výší tarifní hodnoty, nicméně jím vypočtená sazba odměny 2 300 Kč již správná nebyla. Podle § 7 bodu 5. advokátního tarifu z tarifní hodnoty 65 000 Kč činí sazba odměny advokáta za jeden úkon právní služby 3 700 Kč.Námitka odvolatelky, že mělo být použito ustanovení § 9 odst. 4 písm. a) advokátního tarifu a tarifní hodnota 113 000 Kč, důvodná není, tím méně pak výše odměny advokátky, kterou z této tarifní hodnoty vypočítala. Ustanovení § 9 odst. 4 písm. a) advokátního tarifu dopadá na určovací spory týkající se nemovité věci nebo neplatnosti právního jednání, jehož předmětem je věc nebo plnění penězi neocenitelné, jde-li o nemovitou věc. V posuzovaném případě však jde o spor z nájemního vztahu k prostorám sloužícím podnikání, pro který advokátní tarif obsahuje zvláštní úpravu v § 9 odst. 3 písm. e), jež má před úpravou obecnou dle § 9 odst. 4 písm. a), stejně jako před úpravou dle § 9 odst. 3 písm. a) advokátního tarifu přednost.Z obsahu spisu plyne, že právní zástupkyně žalobkyně učinila dva úkony právní služby, a to převzetí s přípravou zastoupení a sepis žaloby. Odměna za zastoupení proto činí 7 400 Kč. K tomu náleží náhrada hotových výdajů za dva úkony právní služby po 450 Kč podle § 13 odst. 4 advokátního tarifu ve výši 900 Kč. Jelikož zástupkyně žalobkyně je plátkyní daně z přidané hodnoty, náleží žalobkyni i náhrada této daně podle § 137 odst. 3 o. s. ř. Z částky 8 300 Kč činí 21 % DPH částku 1 743 Kč. Spolu se zaplaceným soudním poplatkem 2 000 Kč tak náklady řízení před soudem prvního stupně činí celkem 12 043 Kč.Z těchto důvodů odvolací soud výrok II napadeného rozsudku podle § 220 odst. 1 písm. a) o. s. ř. změnil, jak uvedeno ve výroku I tohoto usnesení.Jelikož byla žalobkyně procesně úspěšná se svým odvoláním, má právo i na náhradu nákladů odvolacího řízení podle § 224 odst. 1 za použití § 142 odst. 1 o. s. ř. Tarifní hodnota předmětu odvolacího řízení 3 388 Kč vychází z rozdílu mezi částkou přiznanou na nákladech řízení soudem prvního stupně a částkou, kterou uložil zaplatit soud odvolací. Odměna za zastoupení za podané odvolání proto činí 500 Kč podle § 9 odst. 1 ve spojení s § 11 odst. 2 písm. c) advokátní tarifu, náhrada hotových výdajů podle § 13 odst. 4 advokátního tarifu za tentýž úkon činí 450 Kč a DPH z obou těchto částek je 199,5 Kč. Celkem je tak žalovaná povinna nahradit žalobkyni náklady odvolacího řízení ve výši 1 149,5 Kč.Lhůta k plnění byla stanovena v souladu s § 160 odst. 1 o. s. ř. v délce tří dnů, místo plnění dle § 149 odst. 1.