Novinka: Paragrafiq je nyní ve vašem ChatGPT a Claude. Připojit →

UsneseníZměněno

Spisová značka

84 Co 49/2026

Téma · generováno AIPoměrná náhrada nákladů při částečném úspěchu

Soud: Krajský soud v Ústí nad LabemDatum rozhodnutí: 14. 4. 2026Č. j.: 84 Co 49/2026-133Předsedkyně senátu: JUDr. Leona VýbornáAgenda: Odvolací (civilní) (Co)Zveřejněno: 20. 5. 2026Předmět řízení: o zaplacení 20 088 Kč s příslušenstvím, k odvolání žalovaného proti rozsudku Okresního soudu v Děčíně ze dne 28. srpna 2025, č. j. 25 C 173/2025-121,ECLI:CZ:KSUL:2026:84.Co.49.2026.1
náklady řízeníodvolánínáhrada nákladů

Shrnutí · generováno AI

Odvolání se týkalo jen nákladů řízení po sporu o peněžité plnění. Odvolací soud uznal, že žalovaný byl ve věci převážně úspěšný, a přiznal mu 720 Kč za řízení před okresním soudem. Za plný úspěch v odvolání mu dále přiznal 300 Kč.

Shrnutí vytvořila AI z plného textu rozhodnutí. Není to text soudu ani právní věta; ověřte ho v plném textu níže.

Poznámka k výběru rozhodnutí: Rozhodnutí okresních, krajských a vrchních soudů přebíráme z veřejné databáze rozhodnutí Ministerstva spravedlnosti (rozhodnuti.justice.cz, otevřená data). Soudy do databáze vkládají jen vybraná rozhodnutí: od prosince 2020 hlavně pravomocná odůvodněná rozhodnutí z civilních věcí v prvním stupni, rozhodnutí vrchních soudů od konce roku 2025. Nepatří sem například platební rozkazy, rozsudky pro zmeškání nebo pro uznání, schválené smíry a většina trestních věcí. Výběr proto nelze zobecňovat na všechna řízení. K 18. 11. 2026 máme 604 848 z 615 621 rozhodnutí zveřejněných v databázi.

Použité předpisy

Právní věta

⚠ Generováno AI

Při částečném úspěchu ve věci soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. náhradu nákladů poměrně rozdělí podle míry úspěchu účastníků. Měl-li žalovaný úspěch v rozsahu 80 %, přísluší mu náhrada účelně vynaložených nákladů v rozsahu 60 %. V odvolání pouze proti nákladovému výroku náleží plně úspěšnému žalovanému náhrada nákladů odvolacího řízení podle § 142 odst. 1 ve spojení s § 224 odst. 1 o. s. ř.

Opěrné pasáže v textu rozhodnutí (2)

Doslovné úryvky z odůvodnění, které AI označila jako oporu právní věty. Ověřeno proti textu rozhodnutí.

  • V projednávaném případě měl v řízení větší úspěch žalovaný, a to v rozsahu 80 %, náleží mu proto podle citovaného ust. § 142 odst. 2 o. s. ř. právo na náhradu nákladů, které v souvislosti se soudním řízením účelně vynaložil, a to v rozsahu 60 %.
    Zobrazit v textu
  • O náhradě nákladů odvolacího řízení rozhodl odvolací soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. ve spojení s § 224 odst. 1 o. s. ř., když v odvolacím řízení byl žalovaný zcela úspěšný a náleží mu proto právo na náhradu nákladů odvolacího řízení ve výši 300 Kč (§ 2 odst. 3 vyhl. č. 254/2015 Sb.).
    Zobrazit v textu

Upozornění: Tuto právní větu vytvořila AI z plného textu rozhodnutí. Není to oficiální právní věta publikovaná soudem; ověřte ji v plném textu rozhodnutí níže nebo na webu soudu.

Předpisy v právní větě

Výrok

I. Rozsudek okresního soudu se se v napadeném nákladovém výroku III. mění tak, že žalobkyně je povinna nahradit žalovanému náklady řízení před soudem prvního stupně ve výši 720 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

II. Žalobkyně je povinna nahradit žalovanému náklady odvolacího řízení ve výši 300 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

Odůvodnění

1. Shora označeným rozsudkem okresní soud uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni do 3 dnů ode dne jeho právní moci částku 3 919 Kč (výrok I.), co do požadavku na zaplacení částky 12 526 Kč s příslušenstvím, a částek 1 076 Kč, 300 Kč, 1 497 Kč a 770 Kč žalobu zamítl (výrok II.) a vyslovil, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení (výrok III.).

2. Výrok o nákladech řízení odůvodnil okresní soud odkazem na § 142 odst. 2 o. s. ř. tím, že žalobkyně měla v řízení úspěch jen v poměrně nepatrné části, přičemž před poskytnutím spotřebitelského úvěru žalovanému nedostatečně prověřila schopnost žalovaného úvěr splácet, byť na tuto svou povinnost úplně nerezignovala.

3. Proti nákladovému výroku uvedeného rozsudku podal žalovaný včasné odvolání, v němž namítal, že okresní soud pochybil, pokud mu nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení, přestože byl v řízení z větší části úspěšný. Poukázal na postavení žalobkyně coby profesionálky v oboru a na její odpovědnost za řádné posouzení úvěruschopnosti spotřebitele. Uvedl, že se v řízení úspěšně bránil neoprávněně uplatněnému nároku a navrhl, aby mu byla přiznána poměrná část nákladů řízení.

4. Žalobkyně se k odvolání nevyjádřila.

5. Protože odvolání se týká toliko nákladů řízení, rozhodl o něm odvolací soud, aniž nařizoval jednání [§ 214 odst. 2 písm. e) o. s. ř.], přičemž rozsudek okresního soudu za použití § 212 o. s. ř. přezkoumal pouze v mezích napadených odvoláním, tedy pouze v jeho výroku o náhradě nákladů řízení (ve výrocích o věci samé, nenapadených odvoláním, již rozsudek nabyl právní moci). Dospěl přitom k závěru, že odvolání je důvodné.

6. Podle ust. § 142 odst. 2 o. s. ř. měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů poměrně rozdělí popřípadě vysloví, že žádný z účastníků nemá na náhradu nákladů právo.

7. V projednávaném případě měl v řízení větší úspěch žalovaný, a to v rozsahu 80 %, náleží mu proto podle citovaného ust. § 142 odst. 2 o. s. ř. právo na náhradu nákladů, které v souvislosti se soudním řízením účelně vynaložil, a to v rozsahu 60 %.

8. Pokud jde o výši nákladů řízení účelně žalovaným vynaložených k bránění svého práva v řízení před soudem prvního stupně, které sestávají ze čtyř úkonů vykonaných nezastoupeným účastníkem (podání odporu proti elektronickému platebnímu rozkazu), vyjádření ve věci ze dne 26. 5. 2025, příprava na jednání a účast u jednání), tato činí 1 200 Kč (§ 2 odst. 3 vyhl. č. 254/2015 Sb., o stanovení výše paušální náhrady pro účely rozhodování o náhradě nákladů řízení v případech podle § 151 odst. 3 občanského soudního řádu a podle § 89a exekučního řádu). Jelikož žalovanému náleží právo na náhradu 60 % z této částky, změnil odvolací soud podle § 220 o. s. ř. napadené usnesení ve výroku III. tak, že přiznal žalovanému vůči žalobkyni právo na náhradu nákladů řízení před soudem prvního stupně ve výši 720 Kč.

9. O náhradě nákladů odvolacího řízení rozhodl odvolací soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. ve spojení s § 224 odst. 1 o. s. ř., když v odvolacím řízení byl žalovaný zcela úspěšný a náleží mu proto právo na náhradu nákladů odvolacího řízení ve výši 300 Kč (§ 2 odst. 3 vyhl. č. 254/2015 Sb.).

Tento web používá nezbytné cookies pro fungování služby a volitelné analytické cookies pro měření návštěvnosti. Více informací