Novinka: Paragrafiq je nyní ve vašem ChatGPT a Claude. Připojit →

UsneseníKategorie E - rutinní

Spisová značka

25 Nd 349/2026

Téma · generováno AIOdklad vykonatelnosti při nemajetnosti dovolatele

Soud: Nejvyšší soudDatum rozhodnutí: 30. 9. 2026ECLI:CZ:NS:2026:25.ND.349.2026.1
Další údaje
Předmět řízení: Odklad vykonatelnosti

Shrnutí · generováno AI

Žalovaný chtěl odložit vykonatelnost rozsudku, protože má jen invalidní důchod a okamžitá exekuce by podle něj byla likvidační. Nejvyšší soud návrh zamítl: nemá-li další postižitelný majetek, výkon rozhodnutí mu nezpůsobí závažnou újmu. Případné srážky z důchodu budou do rozhodnutí o dovolání jen malé.

Shrnutí vytvořila AI z plného textu rozhodnutí. Není to text soudu ani právní věta; ověřte ho v plném textu níže.

Právní věta

⚠ Generováno AI

Pro odklad vykonatelnosti podle § 243 písm. a) zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, musí být kumulativně splněny stanovené předpoklady včetně hrozby závažné újmy. Samotná nemajetnost dovolatele, který má pouze invalidní důchod a žádný postižitelný majetek, takovou újmu nezakládá. Při očekávaných srážkách bude do rozhodnutí o dovolání vymožena jen malá a případně vratná část plnění.

Opěrné pasáže v textu rozhodnutí (2)

Doslovné úryvky z odůvodnění, které AI označila jako oporu právní věty. Ověřeno proti textu rozhodnutí.

  • Z těchto okolností však nelze dovodit reálnou hrozbu závažné újmy, jež by v případě výkonu rozhodnutí mohla žalovanému vzniknout. Jestliže žalovaný nemá kromě invalidního důchodu žádný postižitelný majetek, nehrozí mu závažná újma, která by měla zásadní dopad do jeho majetkových poměrů.
    Zobrazit v textu
  • S ohledem na předpokládanou výši srážek z důchodu pak do pravděpodobného termínu rozhodnutí dovolacího soudu o podaném dovolání bude exekucí (bude-li vůbec prováděna) uhrazena pouze velmi malá část povinného plnění, jež i v případě pozdějšího zrušení vykonatelného rozhodnutí by mohla být bez obtíží uspokojena.
    Zobrazit v textu

Upozornění: Tuto právní větu vytvořila AI z plného textu rozhodnutí. Není to oficiální právní věta publikovaná soudem; ověřte ji v plném textu rozhodnutí níže nebo na webu soudu.

Předpisy v právní větě

Související rozhodnutí

Vazby mezi rozhodnutími (Překonáno, Odlišeno, Navázáno) doplňujeme postupně a zobrazujeme jen ověřené; chybějící štítek neznamená, že rozhodnutí nebylo překonáno.

Označená místa (1) jsou údaje o osobách, které před zveřejněním odstranil soud nebo naše anonymizace. Najetím na značku zjistíte, o jaký údaj šlo.

Plný text

25 Nd 349/2026-720

USNESENÍ

Nejvyšší soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Martiny Vršanské a soudců JUDr. Petra Vojtka a JUDr. Roberta Waltra v právní věci žalobců: a) H. K., b) M. Š., c) P. Š., všichni zastoupeni Alexanderem Petričkem, advokátem se sídlem [adresa] Liberec, proti žalovanému: G. L., zastoupený JUDr. Jiřím Matznerem, Ph.D., LL.M., advokátem se sídlem A. L. 34/7, Praha 2, o 7 220 000 Kč s příslušenstvím, vedené u Okresního soudu v Liberci pod sp. zn. 13 C 215/2021, o návrhu žalovaného na odklad vykonatelnosti rozsudku Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočky v Liberci ze dne 23. 4. 2026, č. j. 35 Co 352/2025-633, takto:

Návrh na odklad vykonatelnosti rozsudku Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočky v Liberci ze dne 23. 4. 2026, č. j. 35 Co 352/2025-633, se zamítá.

Odůvodnění:

1. Krajský soud v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci rozsudkem ze dne 23. 4. 2026, č. j. 35 Co 352/2025-633, rozsudek Okresního soudu v Liberci ze dne 24. 10. 2024, č. j. 13 C 215/2021-534, potvrdil ve výrocích I a IV, kterými bylo žalovanému uloženo zaplatit žalobkyni H. K. 3 479 743 Kč a žalobcům M. Š. a P. Š. 3 479 743 Kč, ve výrocích III a VI o nákladech řízení účastníků a ve výroku VIII o nákladech placených v řízení státem (výrok I), změnil jej ve výroku VII o povinnosti žalovaného k zaplacení soudního poplatku (výrok II) a sám rozhodl o nákladech odvolacího řízení (výrok III).

2. Žalovaný (dovolatel) navrhuje, aby Nejvyšší soud odložil vykonatelnost rozsudku odvolacího soudu. Argumentuje tím, že podal proti rozsudku odvolacího soudu dovolání a že neprodleným výkonem rozsudku mu hrozí závažná újma. Okamžitý výkon rozhodnutí by s ohledem na jeho majetkové poměry byl likvidační. Dovolatel je osobou nemajetnou, trpí závažnými zdravotními obtížemi, které odůvodnily přiznání invalidního důchodu, na který je odkázán. Jediný jeho příjem je invalidní důchod 1. stupně ve výši 7 175 Kč, žádný majetek nevlastní. Příjem manželky žalovaného činí 26 543 Kč, jediným jejím majetkem je vozidlo Škoda Fabia rok výroby 2000.

3. Podle § 243 písm. a) zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.“) může dovolací soud před rozhodnutím o dovolání i bez návrhu odložit vykonatelnost napadeného rozhodnutí, kdyby neprodleným výkonem rozhodnutí nebo exekucí hrozila dovolateli závažná újma.

4. Nejvyšší soud vysvětlil v usnesení ze dne 30. 8. 2017, sp. zn. 29 Cdo 78/2016, (ústavní stížnost proti němu podanou Ústavní soud odmítl usnesením ze dne 23. 10. 2017, sp. zn. IV. ÚS 3317/17), že s přihlédnutím k účelu, k němuž slouží odklad vykonatelnosti ve smyslu § 243 písm. a) o. s. ř., patří k předpokladům, za nichž může dovolací soud odložit vykonatelnost dovoláním napadeného rozhodnutí odvolacího soudu a které musí být splněny kumulativně, že dovolání nemá vady, které by bránily v pokračování v dovolacím řízení, je včasné a přípustné (subjektivně i objektivně), podle dovoláním napadeného (výroku) rozhodnutí lze nařídit výkon rozhodnutí nebo nařídit exekuci, neprodleným výkonem rozhodnutí nebo exekucí dovoláním napadeného (výroku) rozhodnutí by dovolateli hrozila závažná újma na jeho právech, podle obsahu spisu je pravděpodobné (možné), že dovolání bude úspěšné a odklad se nedotkne právních poměrů jiné osoby než účastníka řízení (nedotkne se právních poměrů třetí osoby). Závažnost újmy se poměřuje možným dopadem vlastního výkonu rozhodnutí (exekuce) do majetkových poměrů dovolatele, a to i se zřetelem k rozsahu majetku dovolatele a míře možného postižení tohoto majetku výkonem rozhodnutí nebo exekucí.

5. Dovolatel svůj návrh na odklad vykonatelnosti odůvodnil tím, že pobírá pouze invalidní důchod, nemá jiný trvalý příjem ani majetek. Z těchto okolností však nelze dovodit reálnou hrozbu závažné újmy, jež by v případě výkonu rozhodnutí mohla žalovanému vzniknout. Jestliže žalovaný nemá kromě invalidního důchodu žádný postižitelný majetek, nehrozí mu závažná újma, která by měla zásadní dopad do jeho majetkových poměrů. S ohledem na předpokládanou výši srážek z důchodu pak do pravděpodobného termínu rozhodnutí dovolacího soudu o podaném dovolání bude exekucí (bude-li vůbec prováděna) uhrazena pouze velmi malá část povinného plnění, jež i v případě pozdějšího zrušení vykonatelného rozhodnutí by mohla být bez obtíží uspokojena.

6. Nejvyšší soud proto žádost žalovaného o odklad vykonatelnosti napadeného rozhodnutí odvolacího soudu jako nedůvodnou zamítl.

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 30. 9. 2026

JUDr. Martina Vršanská předsedkyně senátu

Tento web používá nezbytné cookies pro fungování služby a volitelné analytické cookies pro měření návštěvnosti. Více informací