Novinka: Paragrafiq je nyní ve vašem ChatGPT a Claude. Připojit →

UsneseníKategorie E - rutinní

Spisová značka

26 Cdo 1390/2026

Téma · generováno AINájem honitby a nepřípustnost dovolání

Soud: Nejvyšší soudDatum rozhodnutí: 20. 10. 2026ECLI:CZ:NS:2026:26.CDO.1390.2026.1
Další údaje
Předmět řízení: Nájem

Shrnutí · generováno AI

Nájemce honitby se domáhal dalšího výkonu práv z nájemní smlouvy, avšak nižší soudy žalobu zamítly. Nejvyšší soud dovolání odmítl, protože směřovalo hlavně proti skutkovým zjištěním a údajným vadám řízení. Současně uvedl, že pravidlo pro nájem bytu o výpovědi nelze použít na nájem honitby.

Shrnutí vytvořila AI z plného textu rozhodnutí. Není to text soudu ani právní věta; ověřte ho v plném textu níže.

Právní věta

⚠ Generováno AI

§ 2286 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, nelze analogicky použít na nájem honitby. Jde o součást zvláštní úpravy nájmu bytu, jejímž účelem je ochrana nájemce bytu jako slabší strany a která je systematicky i věcně spojena se soudním přezkumem výpovědi podle § 2290 občanského zákoníku. Dovolání založené převážně na skutkových námitkách a vadách řízení není podle § 237 o. s. ř. přípustné.

Opěrné pasáže v textu rozhodnutí (2)

Doslovné úryvky z odůvodnění, které AI označila jako oporu právní věty. Ověřeno proti textu rozhodnutí.

  • Je totiž součástí zvláštní právní úpravy nájmu bytu a jeho účelem je ochrana nájemce bytu jako slabší strany. Systematicky a věcně je spojen s právem nájemce na soudní přezkum výpovědi podle § 2290 o. z.
    Zobrazit v textu
  • K vadám řízení může dovolací soud přihlédnout jen, je-li dovolání přípustné ( § 237 –238a o. s. ř. ); samy o sobě však takovéto vady (i kdyby byly dány) přípustnost dovolání (podle § 237 o. s. ř. ) nezakládají.
    Zobrazit v textu

Upozornění: Tuto právní větu vytvořila AI z plného textu rozhodnutí. Není to oficiální právní věta publikovaná soudem; ověřte ji v plném textu rozhodnutí níže nebo na webu soudu.

Předpisy v právní větě

Související rozhodnutí

Vazby mezi rozhodnutími (Překonáno, Odlišeno, Navázáno) doplňujeme postupně a zobrazujeme jen ověřené; chybějící štítek neznamená, že rozhodnutí nebylo překonáno.

Označená místa (5) jsou údaje o osobách, které před zveřejněním odstranil soud nebo naše anonymizace. Najetím na značku zjistíte, o jaký údaj šlo.

Plný text

26 Cdo 1390/2026-199

USNESENÍ

Nejvyšší soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Pavlíny Brzobohaté a soudkyň JUDr. Jitky Dýškové a Mgr. Lucie Jackwerthové v právní věci žalobkyně KAISER s.r.o., se sídlem [adresa] IČO [IČO], zastoupené Mgr. Jiřím Kokešem, advokátem se sídlem v [adresa] proti žalovanému L. J. C.-M., zastoupenému JUDr. Vlastimilem Hájkem, advokátem se sídlem [adresa] o obnovení nájmu honitby, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 1 pod sp. zn. 13 C 17/2024, o dovolání žalobkyně proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 9. 12. 2025, č. j. 12 Co 310/2025-164, takto:

I. Dovolání se odmítá. II. Žalobkyně je povinna zaplatit žalovanému na náhradě nákladů dovolacího řízení 5.021,50 Kč k rukám JUDr. Vlastimila Hájka, advokáta se sídlem [adresa] do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

Odůvodnění:

1. Obvodní soud pro Prahu 1 (soud prvního stupně) rozsudkem ze dne 3. 7. 2025, č. j. 13 C 17/2024-135, zamítl žalobu, kterou se žalobkyně domáhala, aby žalovanému byla uložena povinnost umožnit jí výkon práv ze smlouvy o nájmu obory Aglaia uzavřené účastníky dne 30. 4. 2019, a rozhodl o nákladech řízení.

2. Městský soud v Praze (odvolací soud) rozsudkem ze dne 9. 12. 2025, č. j. 12 Co 310/2025-164, potvrdil rozsudek soudu prvního stupně a žalobkyni uložil nahradit žalovanému náklady odvolacího řízení.

3. Dovolání žalobkyně proti rozsudku odvolacího soudu není podle § 237 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále též jen „o. s. ř.“), přípustné.

4. Předně je třeba zdůraznit, že dovolatelka zpochybňuje správnost právního posouzení učiněného odvolacím soudem především prostřednictvím skutkových námitek. Nesouhlasí s jeho skutkovými zjištěními a hodnocením provedeného dokazování (ohledně záměrného vpuštění mufloní zvěře do obory, nevěrohodnosti svědecké výpovědi svědka P., předložených fotografií), nabízí vlastní (odlišnou) verzi skutkového stavu rozhodného pro právní posouzení věci (ze kterého rovněž vychází při formulaci dovolacích otázek) a uplatňuje tak jiný dovolací důvod, než který je uveden v § 241a odst. 1 o. s. ř. Samotné hodnocení důkazů opírající se o zásadu volného hodnocení důkazů zakotvenou v § 132 o. s. ř. nelze úspěšně napadnout (srovnej např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 8. 3. 2017, sp. zn. 31 Cdo 3375/2015, uveřejněný pod číslem 78/2018 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, nález Ústavního soudu ze dne 6. 1. 1997, sp. zn. IV. ÚS 191/96). Jen pro úplnost lze dodat, že skutková zjištění nevykazují žádný významný nesoulad, odpovídají provedenému dokazování, odvolací soud (soud prvního stupně) provedl všechny důkazy relevantní pro právní posouzení věci a své závěry řádně odůvodnil.

5. Otázka analogické použitelnosti § 2286 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále též jen „o. z.“), přípustnost dovolání nezakládá, jelikož se jí odvolací soud nezabýval a na jejím řešení tak napadené rozhodnutí nespočívá. Podle § 237 o. s. ř. je jedním z předpokladů přípustnosti dovolání skutečnost, že na vyřešení otázky hmotného nebo procesního práva napadené rozhodnutí závisí, tedy že odvolacím soudem vyřešená právní otázka je pro jeho rozhodnutí určující (viz např. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 29. 6. 2021, sp. zn. 27 Cdo 3585/2019).

6. Dovolací soud jen dodává, že § 33 odst. 9 věta první zákona č. 449/2001 Sb., o myslivosti, ve znění pozdějších předpisů, stanoví, že není-li tímto zákonem nebo smlouvou o nájmu stanoveno jinak, řídí se právní vztahy ze smlouvy o nájmu honitby ustanoveními občanského zákoníku o nájmu; § 2286 odst. 2 o. z. však nelze na smlouvu o nájmu honitby aplikovat. Je totiž součástí zvláštní právní úpravy nájmu bytu a jeho účelem je ochrana nájemce bytu jako slabší strany. Systematicky a věcně je spojen s právem nájemce na soudní přezkum výpovědi podle § 2290 o. z.

7. Také dovolatelkou obecně formulovaná otázka, jak má postupovat nájemce, který nesouhlasí s výpovědí, jestliže pronajímatel nebude smlouvu respektovat ani po případném určení její neplatnosti, nemůže založit přípustnost dovolání, neboť na ní rovněž napadené rozhodnutí nespočívá (nezávisí). Odvolací soud totiž uzavřel, že výpověď ze dne 2. 11. 2022 je platná. Současně se vypořádal i s námitkou týkající se druhé výpovědi a uzavřel, že je-li platná výpověď ze dne 2. 11. 2022, nemohla již druhá výpověď vyvolat právní následky, a její posouzení proto nebylo pro rozhodnutí významné.

8. Vytýká-li dovolatelka odvolacímu soudu, že se nevypořádal s jejími námitkami, nesprávně poučil účastníky, neprovedl jí navržené důkazy, čímž porušil její právo na spravedlivý proces, a že jeho rozhodnutí je nepřezkoumatelné, uplatňuje jiný dovolací důvod, než který je uveden v § 241a odst. 1 o. s. ř. Nevymezuje totiž žádnou otázku procesního práva, na níž by z hlediska právního posouzení věci napadené rozhodnutí záviselo a při jejímž řešení by se odvolací soud odchýlil od judikatury dovolacího soudu, ale ve skutečnosti mu jen vytýká, že řízení zatížil vadou, která mohla mít za následek nesprávné rozhodnutí ve věci. K vadám řízení může dovolací soud přihlédnout jen, je-li dovolání přípustné (§ 237–238a o. s. ř.); samy o sobě však takovéto vady (i kdyby byly dány) přípustnost dovolání (podle § 237 o. s. ř.) nezakládají.

9. Nejvyšší soud proto dovolání žalobkyně podle § 243c odst. 1 o. s. ř. odmítl.

10. Výrok o náhradě nákladů dovolacího řízení se neodůvodňuje (§ 243f odst. 3 věta druhá o. s. ř.).

Poučení: Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

Nesplní-li žalobkyně dobrovolně, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, může žalovaný podat návrh na exekuci (soudní výkon rozhodnutí).

V Brně dne 20. 10. 2026

JUDr. Pavlína Brzobohatá předsedkyně senátu

Tento web používá nezbytné cookies pro fungování služby a volitelné analytické cookies pro měření návštěvnosti. Více informací