Výrok
I. Manželství manželů [Jméno zainteresované osoby 1/0], rozené [Anonymizováno], a [Jméno zainteresované osoby 0/0], uzavřené dne [datum] před [právnická osoba] v [adresa], se rozvádí.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění
1. Návrhem podaným u zdejšího soudu dne [datum], doplněným u jednání soudu dne [datum], se manžel domáhal rozvodu manželství uzavřeného dne [datum] před [právnická osoba] v [adresa]. Uvedl, že u obou manželů se jedná o první manželství, z něhož se narodily dvě dnes již zletilé dcery [jméno FO], nar. [datum], a [jméno FO], nar. [datum]. Poslední společné bydliště bylo v domě ve výlučném vlastnictví manžela na adrese [adresa], odkud se manžel před 3 lety odstěhoval a manželka zde nadále bydlí. Manželství již mnoho let neplní svou funkci a po více než tři roky žijí manželé odděleně. Manželství je tak hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno, společné soužití je zcela vyloučeno. [adresa] rozvratu spočívá v citovém odcizení a navázání nového vztahu manželem za trvání manželství.
2. Manželka u jednání soudu dne [datum] uvedla, že s rozvodem souhlasí, neboť manžel před 2 lety opustil společnou domácnost a od té doby se nestýkají a nekomunikují spolu, manželka nemá zájem v manželství setrvat, jelikož neplní žádnou ze společenských funkcí. [adresa] rozvratu spočívá v navázání nového vztahu manželem a citovém odcizení mezi manžely.
3. Podle § 755 odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen o. z.), manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.
4. Podle § 756 o. z. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.
5. Provedeným dokazováním soud zjistil následující skutkový stav: Oddacím listem účastníků řízení bylo prokázáno, že uzavřeli manželství dne [datum] před [právnická osoba] v [adresa]. Shodnými výpověďmi účastníků bylo prokázáno, že dcery [jméno FO], nar. [datum], a [jméno FO], nar. [datum], jsou již zletilé, manželé spolu nežijí a nevedou rodinnou domácnost, neboť manžel se před 2 lety odstěhoval, manželství je od té doby zcela formální, žádný z účastníků již nemá zájem na obnovení manželského soužití; soužití účastníků je tedy hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze dosáhnout jeho obnovení. Soud přitom dospěl k závěru, že shodné výpovědi manželů o rozvratu manželství a záměru dosáhnout rozvodu jsou pravdivé, dále bylo prokázáno, že příčina rozvratu manželství spočívá v navázání nového vztahu manželem a citovém odcizení mezi manžely. Návrh je tedy důvodný, jelikož byly splněny všechny podmínky dané § 755 odst. 1 a § 756 o. z., proto soud manželství účastníků rozvedl, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku, odůvodněném dle § 157 odst. 4 zák. č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (o. s. ř.).
6. Výrok II. o náhradě nákladů řízení je odůvodněn § 23 zák. č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních (z. ř. s).