Výrok
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku [částka] s kapitalizovaným úrokem ve výši [částka] za období od [datum] do [datum] a se zákonným úrokem z prodlení ve výši:7,05 % ročně z částky [částka] od [datum] do , datum7,05 % ročně z částky [částka] od [datum] do , datum7,05 % ročně z částky [částka] od [datum] do , datum7,05 % ročně z částky [částka] od [datum] do , datum7,05 % ročně z částky [částka] od [datum] do , datum7,50 % ročně z částky [částka] od [datum] do , datum8,00 % ročně z částky [částka] od [datum] do , datum8,75 % ročně z částky [částka] od [datum] do , datum9,00 % ročně z částky [částka] od [datum] do , datum9,00 % ročně z částky [částka] od [datum] do , datum7,25 % ročně z částky [částka] od [datum] do , datum7,25 % ročně z částky [částka] od [datum] do , datum7,50 % ročně z částky [částka] od [datum] do , datum10,75 % ročně z částky [částka] od [datum] do , datum14,00 % ročně z částky [částka] od [datum] do , datum14,00 % ročně z částky [částka] od [datum] do , datuma za dobu od [datum] do zaplacení s ročním úrokem z prodlení ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou, zvýšené o sedm procentních bodů, přičemž v každém kalendářním pololetí, v němž trvá prodlení dlužníka, je výše úroků z prodlení závislá na výši repo sazby stanovené Českou národní bankou a platné pro první den příslušného kalendářního pololetí,a to vše to do 3 dnů od právní moci rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku [částka] k rukám zástupce žalobkyně, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.
Odůvodnění
Vzhledem k tomu, že předmětem řízení je peněžité plnění nepřevyšující částku [částka], přičemž k příslušenství pohledávky se nepřihlíží, není dle § 202 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jako „o. s. ř.“), proti tomuto rozsudku odvolání přípustné; rozsudek proto má zkrácené odůvodnění dle § 157 odst. 4 o. s. ř. obsahující pouze předmět řízení, závěr o skutkovém stavu a stručné právní posouzení věci.Předmětem řízení je spor o zaplacení částky ve výši [částka] s příslušenstvím z titulu řádně neuhrazené Smlouvy o půjčce č. [tel. číslo] ze dne [datum]. Žalovaná se ve věci nijak nevyjádřila.V dané věci byly splněny podmínky ve smyslu § 115a o. s. ř. pro soudní rozhodnutí bez nařízení jednání.Na základě provedeného dokazování, bylo zjištěno, že žalovaná uzavřela dne [datum] s právní předchůdkyní žalobkyně, společností [právnická osoba], IČO: [IČO], dohodu nazvanou Smlouva o půjčce č. [tel. číslo], na základě které jí právní předchůdkyně žalobkyně přenechala peněžní prostředky ve výši [částka], které si žalovaná převzala v hotovosti v den uzavření smlouvy, a žalovaná se zavázala tyto prostředky ve splátkách vrátit i se souhrnným poplatkem ve výši [částka]. Žalovaná však prostředky i se souhrnným poplatkem řádně a včas nevrátila, když vrátila pouze částku ve výši [částka], která byla započítána na úhradu částečnou souhrnného poplatku. Nedoplatek jistiny činil [částka] a nedoplatek poplatku tak po započítání činil [částka]. Pohledávka za žalovanou byla převedena z právní předchůdkyně žalobkyně na společnost [Anonymizováno] [Anonymizováno] a následně pak na žalobkyni. Na výše uvedený nedoplatek jistiny a poplatku žalovaná už nezaplatila ničeho, a to ani poté co jí byla žalobkyní zaslána předžalobní výzva.Soud zjištěný skutkový stav podřadil pod ustanovení § 657 a 658 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“), kdy smlouvou o půjčce přenechává věřitel dlužníkovi věci určené podle druhu, zejména peníze, a dlužník se zavazuje vrátit po uplynutí dohodnuté doby věci stejného druhu, a kdy při půjčce peněžité lze dohodnout úroky. Soud tedy shrnuje, že byla uzavřena smlouva o půjčce, kterou žalovaná řádně nesplnila, neboť žalovaná nevrátila celou zapůjčenou jistinu s úrokem (souhrnným poplatkem), když zaplatila pouze část úroku (tj. souhrnného poplatku). Žalovaná tedy musí žalobkyni uhradit dlužnou jistinu ve výši [částka] a zbytek souhrnného poplatku ve výši [částka]. Pokud jde o úrok z prodlení, soud ho přiznal v souladu s ustanovením § 121 odst. 3 o. z. ve spojení s nařízením vlády č. 142/1994 Sb., ve znění ke dni [datum], a to od žádaného dne [datum]. Aktivní legitimace žalobkyně vychází z § 524 o. z., neboť bylo doloženo, že pohledávka přešla z právní předchůdkyně až na žalobkyni. S ohledem na shora uvedené soud žalobě v plném rozsahu vyhověl.Soud o náhradě nákladů řízení rozhodl ve smyslu § 142 odst. 1 a 151 odst. 1 o. s. ř. ve spojení s § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (dále jen „advokátní tarif“). Odměna za zastoupení dle § 14b odst. 1 písm. c) bodu 1 advokátního tarifu činí [částka] za jeden úkon právní služby, tedy [částka] (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva, sepis žaloby), dále byl ke každému úkonu právní služby přiznána i náhrada hotových výdajů ve výši [částka], a to v souladu s § 14b odst. 5 písm. a) advokátního tarifu a dále přiznána i náhrada DPH ve výši 21 % dle § 137 odst. 3 o. s. ř. ve výši [částka]. Dále byl přiznán náklad spočívající v zaplaceném soudním poplatku ve výši [částka] dle položky 2 odst. 1 písm. a) Sazebníku soudních poplatků k zákonu č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů. Žalovaná je tedy povinna zaplatit náhradu nákladů řízení žalobkyně v částce [částka], a to k rukám zástupce žalobkyně dle 149 odst. 1 o. s. ř. Lhůta k plnění žalobních nároků byla stanovena v souladu s ustanovením § 160 odst. 1 o. s. ř.