Výrok
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 34 368,90 Kč s úrokem 8,03 % ročně z částky 26 597,50 Kč za období od 26. 6. 2023 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 27 141,60 Kč za období od 6. 7. 2023 do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Ve zbývajícím rozsahu se žaloba zamítá.
III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů tohoto řízení částku 11 142,60 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
Odůvodnění
1. Žalobkyně se žalobou došlou zdejšímu soudu dne 29. 2. 2024 domáhala vydání rozhodnutí, kterým by bylo žalovanému uloženo zaplatit jí částku 43 451,73 Kč s úrokem 30 % ročně z částky 29 626,13 Kč za období od 26. 6. 2023 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 34 710,61 Kč za období od 6. 7. 2023 do zaplacení a náhradu nákladů tohoto řízení, a to s odůvodněním, že mezi společností [právnická osoba]., IČ [IČO], se sídlem [adresa] a žalovaným došlo dne 18. 1. 2023 k uzavření smlouvy o úvěru číslo [RČ]. Na základě této smlouvy poskytl právní předchůdce žalobkyně žalovanému peněžní prostředky ve výši 30 000 Kč, a to dne 19. 1. 2023 bezhotovostním převodem na bankovní účet, který uvedl žalovaný ve smlouvě. V souvislosti s poskytnutím peněžních prostředků se žalovaný ve smlouvě zavázal zaplatit právnímu předchůdci žalobkyně úroky za půjčené peněžní prostředky s dohodnutou pevnou zápůjční úrokovou sazbou za celou dobu řádného splácení úvěru. Při uzavření smlouvy si žalovaný ve smlouvě dále sjednal pojištění schopnosti splácet úvěr, za které se zavázal zaplatit právnímu předchůdci žalobkyně měsíční poplatek ve výši 267 Kč. Celkovou částku odpovídající součtu poskytnutých peněžních prostředků, úroků a poplatků za pojištění se žalovaný zavázal uhradit ve 42 měsíčních splátkách po 2 177 Kč počínaje měsícem následujícím po vyplacení úvěru. Žalovaný však nehradil sjednané splátky řádně a včas. Na základě ujednání v článku 6 části b) smlouvy mu tak vznikla povinnost zaplatit právnímu předchůdci žalobkyně smluvní pokutu ve výši 499 Kč za každou splátku, se kterou se ocitl v prodlení o délce 30 dnů, a to až do případného zesplatnění úvěru. Vzhledem k tomu, že se žalovaný dostal do prodlení s úhradou splátek o více jak 65 dnů, právní předchůdce žalobkyně v souladu se smluvním ujednáním v článku 6 části b) smlouvy úvěr zesplatnil a dopisem ze dne 25. 6. 2023 vyzval žalovaného k okamžité úhradě dosud je nesplacené jistiny úvěru, dlužných úroků, dlužných poplatků za pojištění a dlužných smluvních pokut za prodlení s úhradou jednotlivých splátek. Ke dni zesplatnění činila dlužná částka celkem 36 909,61 Kč. Ode dne následujícího po zesplatnění, tedy od 26. 6. 2023 má žalobkyně i nadále právo na zaplacení úroku ve výši 30 % ročně (na základě uvážení žalobkyně v sazbě vycházející z úrokových sazeb z úvěrů poskytnutých bankami klientům dle statistiky ČNB) z dlužné jistiny 29 626,13 Kč až do jejího zaplacení. Smluvní strany si dále v článku 6 části b) smlouvy sjednaly, že ke dni zesplatnění úvěru se celá dosud nezaplacená jistina úvěru a veškeré dosud nezaplacené úroky za poskytnutí úvěru přirostlé ke dni zesplatnění úvěru stávají součástí nové jistiny úvěru. Novou jistinu (tvořeného součtem původní dlužné jistiny ve výši 29 626,13 Kč a přirostlých dlužných úroků ke dni zesplatnění ve výši 5 084,48 Kč) byl žalovaný povinen zaplatit právnímu předchůdci žalobkyně nejpozději v den zesplatnění úvěru. V důsledku zesplatnění úvěru a v případě nezaplacení nové jistiny byl žalovaný na základě ujednání článku 6 části b) smlouvy povinen ode dne následujícího po zesplatnění zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužné nové jistiny ve výši 34 710,61 Kč za každý den prodlení. Od marného uplynutí desetidenní lhůty pro zaplacení dlužné částky poskytnuté v oznámení o zesplatnění, tedy od 6. 7. 2023 pak žalobkyně uplatňuje v souladu s ujednám článku 6 části b) smlouvy právo na zaplacení úroku z prodlení v zákonné výši 15 % ročně z dlužné nové jistiny ve výši 34 710,61 Kč. Pohledávka vyplývající z uvedené smlouvy byla ze strany právního předchůdce žalobkyně postoupena na základě rámcové smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 29. 6. 2023 a v souladu se společným prohlášením smluvních stran o postoupení pohledávek ze dne 5. 12. 2023 včetně příslušenství a se všemi právy s ním spojenými včetně práva na smluvní pokutu žalobkyni jako novému věřiteli, a to s účinností ke dni 29. 11. 2023. Postoupení pohledávky bylo žalovanému písemně oznámeno dopisem zaslaným doporučeně. Žalovaný na pohledávku za celou dobu trvání smluvního vztahu až do okamžiku jejího postoupení žalobkyni uhradil pouze částku 4 354 Kč. Poslední platba na pohledávku má ze strany žalovaného uhrazena 24. 3. 2023. Ke dni postoupení 29. 11. 2023 činila výše pohledávky za žalovaným částku 47 499,73 Kč a skládala se z dlužné nové jistiny ve výši 34 710,61 Kč, dlužného poplatku za pojištění ve výši 801 Kč, dlužné smluvní pokuty do zesplatnění ve výši 998 Kč, a dále z dlužných úroků a zákonných úroků z prodlení, smluvní pokuty a nákladů vyčíslených od zesplatnění do postoupení. Příslušenství pak tvořily úroky a zákonné úroky z prodlení od postoupení dále. Součástí částky 47 499,73 Kč je i dlužná náhrada nákladů vzniklých právnímu předchůdci žalobkyně s prodlením žalovaného, které však žalobkyně vůči žalovanému v této žalobě neuplatňuje. Za období od postoupení pohledávky na žalobkyni ke dni sepisu žaloby nebylo na předmětnou pohledávku uhrazeno nic. Žalobkyně tedy požaduje zaplacení dlužné nové jistiny ve výši 34 710,61 Kč, dlužného poplatku za pojištění ve výši 801 Kč, dlužné smluvní pokuty ve výši 7 940,12 Kč (vyčíslené ke dni 11. 1. 2024 jako součet neuhrazené smluvní pokuty do zesplatnění a smluvní pokuty po zesplatnění ve výši 0,1 % denně z dlužné nové jistiny od 26. 6. 2023), dále úroku ve výši 30 % zčásti dlužné nové jistiny ve výši 29 626,13 Kč za období od 26. 6. 2023 do zaplacení a zákonných úroků z prodlení ve výši 15 % ročně z dlužné nové jistiny ve výši 34 710,61 za období od 6. 7. 2023 do zaplacení. Před podáním žaloby byl žalovaný písemně vyzván k úhradě dlužné částky předžalobní výzvou k plnění.
2. Okresní soud v [adresa] vyzval žalobkyni k doplnění tvrzení ohledně prověření úvěruschopnosti žalovaného před uzavřením smlouvy o úvěru. Žalobkyně doplnila v tomto směru žalobu podáním ze dne 28. 5. 2024.
3. Okresní soud v Českých Budějovicích ve věci nařídil jednání na 11. 7. 2024, ke kterému předvolal právního zástupce žalobkyně a žalovaného. Předvolání k jednání spolu se žalobou byly žalovanému zaslány doporučeně do vlastních rukou na adresu uvedenou v centrální evidenci obyvatel, zásilka však byla žalovanému doručena tzv. náhradním způsobem a žalovaný se k jednání bez omluvy nedostavil a ani nepožádal o jeho odročení, a proto bylo dne 11. 7. 2024 jednáno v souladu s ust. § 101 odst. 3 OSŘ v nepřítomnosti žalovaného. Soud při jednání 11. 7. 2024 provedl žalobkyní předložené listinné důkazy, a to hodnocení klienta, potvrzení o příjmech žalovaného, výpis záznamu z registru SOLUS, výpis z bankovních registrů klientských informací, výpis z časových řad ARAD, návrh na uzavření smlouvy o úvěru, přílohu číslo 1 ke smlouvě o úvěru, doklad o vyplacení úvěru, transakční historii, oznámení o zesplatnění úvěru, oznámení o postoupení pohledávky, informace o zpracování osobních údajů, poštovní podací lístek, společné prohlášení smluvních stran o postoupení pohledávek, přílohu číslo 1 prohlášení - seznam postoupených pohledávek, výzvu právního zástupce žalobkyně před podáním žaloby a výpis z obchodního rejstříku. Soud poté přítomného právního zástupce žalobkyně poučil o zákonné koncentraci řízení a podle ust. § 118 odst. 3 OSŘ jej vyzval k označení dalších důkazů ve věci. Soud jednání odročil za účelem provedení dalších důkazů na 5. 9. 2024, o čemž vyrozuměl rovněž žalovaného, avšak zásilka byla žalovanému doručena tzv. náhradním způsobem. Vzhledem k tomu, že žalovaný se k jednání bez omluvy nedostavil a ani nepožádal o jeho odročení, soud věc 5. 9. 2024 projednal a rozhodl v souladu s ust. § 101 odst. 3 OSŘ v nepřítomnosti žalovaného. Při odročeném jednání byl proveden listinný důkaz exportem ze statistického systému ČNB časových řad ARAD a rovněž výpočtem úroků.
4. Z hodnocení klienta vyplývají údaje o posouzení jeho schopnosti splácet poskytnutý úvěr, přičemž právní předchůdce žalobkyně takto zohlednila příjem žalovaného ze zaměstnání u společnosti [právnická osoba]. ve výši 38 700 Kč, životní minimum ve výši 4 860 Kč a náklady na bydlení ve výši 5 573 Kč, tedy celkové výdaje 10 433 Kč a dospěl k výši rezervy 27 267 Kč.
5. Z potvrzení o příjmech vyplývá, že dne 12. 10. 2022 byla žalovanému na účet zaúčtována částka 37 840 Kč, dne 10. 11. 2022 částka 40 474 Kč, dne 13. 12. 2022 částka 42 477 Kč a dne 12. 1. 2023 částka 33 312 Kč, to vše od společnosti [právnická osoba].
6. Z výpisů záznamů z registru SOLUS vyplývá, že žalovaný neměl ke dni 18. 1. 2023 evidovány žádné záznamy o dluzích.
7. Z výpisu z bankovního registru klientských informací NRKI vyplývá skóre žalovaného 434, tedy že se jedná o klienta s nízkým rizikem.
8. Z výpisu z časových řad ARAD ČNB vyplývá, že v lednu 2023 činila úroková sazba z nových úvěrů 8,03 % ročně.
9. Z návrhu na uzavření smlouvy o úvěru č. [RČ] soud zjistil, že dne 18. 1. 2023 byla mezi účastníky uzavřena smlouva o úvěru, na základě které byl žalobkyní žalovanému poskytnut úvěr ve výši 30 000 Kč, přičemž žalovaný se zavázal žalobkyni zaplatit celkovou částku 80 220 Kč (bez sjednaného pojištění), a to během 42 měsíců při splátkách 2 177 Kč (včetně sjednaného pojištění) splatných 21. den každého kalendářního měsíce počínaje kalendářním měsícem následujícím po měsíci, ve kterém byl úvěr vyplacen. Zápůjční úroková sazba činila 69,13 % ročně a byla dohodnutá jako pevná zápůjční úroková sazba na celou dobu splácení úvěru. Ve smlouvě se účastníci dohodli, že úvěr se splácí anuitními splátkami, jejichž výše se po dobu splácení nemění, přičemž v každé splátce je zahrnuta platba jistiny úvěru, platba úroku za poskytnutí úvěru a měsíční úhrada za pojištění s tím, že úrok zahrnutý do každé splátky odpovídá úroku přirostlému k jistině úvěru k poslednímu dni splatnosti dané splátky. Jestliže se žalovaný ocitne v prodlení s úhradou kterékoliv splátky či její části o délce 30 dnů, vznikne mu povinnost zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši 499 Kč, a to za každou splátku, u které se ocitne v prodlení o délce 30 dnů. Po zesplatnění úvěru žalobkyni již právo na žádnou další smluvní pokutu nevzniká, přičemž souhrn veškerých smluvních pokut, které je žalobkyně oprávněna takto požadovat, činí maximálně 2 999 Kč za každý kalendářní rok. Smluvní pokuty jsou v každém jednotlivém případě splatné ve lhůtě 10 dnů ode dne vzniku povinnosti k zaplacení dané smluvní pokuty. Ke dni zesplatnění úvěru se celá dosud nezaplacená jistina úvěru a veškeré dosud nezaplacené úroky za poskytnutí úvěru přirostlé ke dni zesplatnění úvěru stávají součástí nové jistiny úvěru s tím, že novou jistinu úvěru je žalovaný povinen zaplatit žalobkyni nejpozději v den zesplatnění úvěru a žalobkyně je oprávněna požadovat, aby jí žalovaný v případě prodlení s hrazením nové jistiny úvěru zaplatil úroky z prodlení v zákonné výši z celé této nové jistiny úvěru až do jejího úplného zaplacení. Jestliže žalovaný po zesplatnění úvěru nezaplatí novou jistinu úvěru v den zesplatnění úvěru, vznikne mu povinnost zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné nové jistiny úvěru za každý den prodlení s její úhradou, a to ode dne následujícího po dni zesplatnění úvěru až do jejího úplného zaplacení. Z předžalobní výzvy právního zástupce žalobkyně ze dne 6. 5. 2020 vyplývá, že jím byl žalovaný vyzván k zaplacení částky 27 786 Kč s příslušenstvím.
10. Z přílohy č. 1 návrhu vyplývá, že žalovaný sjednal pojištění schopnosti splácet poskytnutý úvěr, a to s měsíční úhradou ve výši 267 Kč.
11. Z dokladu o vyplacení úvěru vyplývá, že dne 19. 1. 2023 bylo žalovanému poukázáno na účet 30 000 Kč.
12. Z výpisu úhrad vyplývá, že dne 21. 2. 2023 uhradil žalovaný splátku 2 177 Kč a dne 24. 3. 2023 rovněž splátku 2 177 Kč, v obou případech včetně úhrady pojištění ve výši 267 Kč.
13. Z karty klienta vyplývají osobní údaje žalovaného, obchodního zástupce žalobkyně a základní informace o poskytnutém úvěru a způsobu jeho splácení.
14. Z oznámení ze dne 25. 6. 2023 vyplývá, že jím byl žalovaný informován o okamžitém zesplatnění všech závazků z uzavřené smlouvy, a to z důvodu prodlení s úhradou splátky úvěru o délce 65 dnů, přičemž žalovaný byl vyzván k zaplacení celkové částky 6 909 Kč ve lhůtě 10 dnů od data odeslání tohoto oznámení.
15. Z oznámení o postoupení pohledávky ze dne 12. 12. 2023 vyplývá, že tímto byl žalovaný žalobkyní vyrozuměn o postoupení pohledávky.
16. Z informací o zpracování osobních údajů ze dne 12. 12. 2023 vyplývá, že žalovaný byl žalobkyní vyrozuměn o způsobu informování o zpracování jeho osobních údajů.
17. Z podacího lístku vyplývá, že dne 12. 12. 2023 byla žalobkyní žalovanému odeslána doporučená zásilka.
18. Ze společného prohlášení smluvních stran o postoupení pohledávek vyplývá, že dne 29. 6. 2023 byla mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalobkyní uzavřena smlouva o postoupení pohledávek.
19. Z přílohy č. 1 prohlášení vyplývá seznam postoupených pohledávek.
20. Z výzvy právního zástupce žalobkyně ze dne 30. 1. 2024 vyplývá, že tímto byl žalovaný před zahájením řízení vyzván k úhradě dlužné částky.
21. Z podacího lístku vyplývá, že dne 30. 1. 2024 byla právním zástupcem žalobkyně žalovanému odeslána doporučená zásilka.
22. Z výpisu z obchodního rejstříku vyplývá, že žalobkyně jako obchodní společnost vznikla dne 16. 5. 2005 a mimo jiné se zabývá poskytováním nebo zprostředkováním spotřebitelského úvěru.
23. Z exportu ze systému ČNB ARAD vyplývá, že RPSN činilo ke dni 31. 1. 2023 u korunových úvěrů 10,20.
24. Z výpočtu úroků vyplývá, že kapitalizovaný úrok 8,03 % ročně z částky 30 000 Kč za období od 19. 1. 2023 do 21. 2. 2023 činil 224,40 Kč, z částky 28 314,40 Kč za období od 22. 2. 2023 do 24. 3. 2023 činil 193,10 Kč a z částky 26 597,50 Kč za období od 25. 3. 2023 do 25. 6. 2023 činil 544,10 Kč a dále že kapitalizovaná smluvní pokuta ve výši 0,1 % denně z částky 27 141,60 Kč za období od 26. 6. 2023 do 11. 1. 2024 činila 5 428,30 Kč.
25. Na základě provedených listinných důkazů zjistil soud následující skutkový stav:
26. Dne 18. 1. 2023 byla mezi účastníky uzavřena smlouva o úvěru, na základě které byl právním předchůdcem žalobkyně poskytnut žalovanému úvěr ve výši 30 000 Kč, přičemž žalovaný se zavázal žalobkyni zaplatit celkovou částku 80 220 Kč bez pojištění, a to během 42 měsíců při splátkách 2 177 Kč (včetně úhrady pojištění) splatných vždy k 21. dni každého kalendářního měsíce počínaje kalendářním měsícem následujícím po měsíci, ve kterém byl úvěr vyplacen. Zápůjční úroková sazba činila 69,13 % ročně a byla dohodnutá jako pevná zápůjční úroková sazba na celou dobu splácení úvěru. Ve smlouvě se účastníci dohodli, že úvěr se splácí anuitními splátkami, jejichž výše se po dobu splácení nemění, přičemž v každé splátce je zahrnuta platba jistiny úvěru a platba úroku za poskytnutí úvěru s tím, že úrok zahrnutý do každé splátky odpovídá úroku přirostlému k jistině úvěru k poslednímu dni splatnosti dané splátky. Jestliže se žalovaný ocitne v prodlení s úhradou kterékoliv splátky či její části o délce 30 dnů, vznikne mu povinnost zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši 499 Kč, a to za každou splátku, u které se ocitne v prodlení o délce 30 dnů. Po zesplatnění úvěru žalobkyni již právo na žádnou další smluvní pokutu nevzniká, přičemž souhrn veškerých smluvních pokut, které je žalobkyně oprávněna takto požadovat, činí maximálně 2 999 Kč za každý kalendářní rok. Smluvní pokuty jsou v každém jednotlivém případě splatné ve lhůtě 10 dnů ode dne vzniku povinnosti k zaplacení dané smluvní pokuty. Ke dni zesplatnění úvěru se celá dosud nezaplacená jistina úvěru a veškeré dosud nezaplacené úroky za poskytnutí úvěru přirostlé ke dni zesplatnění úvěru stávají součástí nové jistiny úvěru s tím, že novou jistinu úvěru je žalovaný povinen zaplatit žalobkyni nejpozději v den zesplatnění úvěru a žalobkyně je oprávněna požadovat, aby jí žalovaný v případě prodlení s hrazením nové jistiny úvěru zaplatil úroky z prodlení v zákonné výši z celé této nové jistiny úvěru až do jejího úplného zaplacení. Jestliže žalovaný po zesplatnění úvěru nezaplatí novou jistinu úvěru v den zesplatnění úvěru, vznikne mu povinnost zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné nové jistiny úvěru za každý den prodlení s její úhradou, a to ode dne následujícího po dni zesplatnění úvěru až do jejího úplného zaplacení. Částka 30 000 Kč byla dne 19. 1. 2023 žalobkyní převedena žalovanému na jím uvedený účet. Žalovaný byl následně dopisem právního předchůdce žalobkyně ze dne 25. 6. 2023 upozorněn na zesplatnění celého úvěru a vyzván k zaplacení celé dlužné částky ve výši 36 909 Kč, a to z důvodu prodlení s úhradou splátky úvěru o délce 65 dnů. Žalovaný byl vyrozuměn o postoupení pohledávky žalobkyni a právní zástupce žalobkyně jej před podáním žaloby vyzval k úhradě dlužné částky. V měsíci leden 2023 činila obvyklá průměrná výše úroků z úvěru podle systému časových řad ARAD ČNB 8,03 % ročně.
27. Po právní stránce soud věc posoudil podle ustanovení § 2395 a násl. OZ a rovněž podle ustanovení § 2048 OZ, § 580 odst. 1 OZ a § 588 OZ. Nárok žalobkyně na zákonný úrok z prodlení ze žalované částky pak vyplývá z ustanovení § 1970 OZ ve spojení s ustanovením § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.
28. Ve věci bylo rozhodnuto s ohledem rozsudek Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 20. 8. 2019, č.j. 22 Co 865/2019 – 105, který uzavřel, že ujednání o výši úroku (v dané věci 129,68 % ročně) je v rozporu s dobrými mravy, a proto je neplatné, a to absolutně, k čemuž soud přihlíží z úřední povinnosti. Odvolací soud tehdy poukázal na judikaturu Nejvyššího soudu ČR s tím, že neodpovídá obecně uznávaným pravidlům chování a vzájemným vztahům a mravním principům společenského pořádku, aby dlužník poskytoval věřiteli nepřiměřené nebo lichvářské úroky, neboť v souladu s dobrými mravy je takové ujednání, podle kterého se věřitel při peněžité půjčce spokojí s přiměřenou výší úplaty za užívání půjčené listiny bez ohledu na to, že dlužník uzavírá smlouvu o půjčce v situaci pro něj obtížné, často právě z důvodu své tíživé finanční situace. Nepřiměřená a odporující dobrým mravům je zpravidla taková výše úroku, která podstatně přesahuje úrokovou míru v době jejich sjednání obvyklou s přihlédnutím k nejvyšším úrokovým sazbám uplatňovaným bankami při poskytování úvěrů nebo půjček. Krajský soud v Českých Budějovicích odkázal na rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR sp. zn. 21 Cdo 1484/2004, v němž byla považována za rozpornou s dobrými mravy a za neplatné ujednání o úrocích ve výši 60 % ročně, která přesahovala téměř čtyřnásobně horní hranici obvyklé úrokové míry. Krajský soud v Českých Budějovicích také poukázal na nález Ústavního soudu ČR ze dne 26. 2. 2019, sp. zn. III. ÚS 4129/2018. Krajský soud v Českých Budějovicích uzavřel, že pokud byla v době sjednání úvěrové smlouvy obvyklá úroková míra 8,7 % ročně (u úvěrů poskytovaných bankami), byl úrok 86,1 % ročně (byť by šlo o efektivní úrokovou sazbu) natolik nepřiměřený, že nezbylo, než konstatovat, že takto sjednaný úrok byl jednoznačně v rozporu s dobrými mravy. Podle Krajského soudu v Českých Budějovicích je třeba takové ujednání považovat od počátku za neplatné s tím, že je lhostejné, že se žalovaný této neplatnosti v řízení nedovolal, přičemž Krajský soud v Českých Budějovicích přijal postup soudu prvního stupně, který vycházel z údajů ČNB, a to systému časových řad ARAD ohledně výše úroků z úvěru na spotřebu. Krajský soud v Českých Budějovicích v rozhodnutí vydaném pod sp. zn. 22 Co 865/2019 vyslovil závěr, že přestože mezi účastníky úvěrové smlouvy byl úrok sjednán neplatně, náleží žalobkyni úrok, avšak pouze ve výši průměrné úrokové sazby spotřebitelských úvěrů poskytovaných bankami, přičemž vycházel z úrokové sazby uvedené v systému časových řad ARAD.
29. Na základě žalobkyní v podané žalobě uvedených tvrzení vzal soud za prokázané, že žalovaný na úhradu závazku z úvěrové smlouvy dosud uhradil dvakrát po 2 177 Kč, a to dne 21. 2. 2023 částku 2 177 Kč včetně úhrady pojištění ve výši 267 Kč a dne 24. 3. 2023 částku 2 177 Kč včetně úhrady pojištění ve výši 267 Kč.
30. Soud tedy provedl přepočet kapitalizované výše úroků podle shora zjištěné sazby 8,03 % ročně a prokázaných úhrad žalovaného a zjistil, že z částky 30 000 Kč činil za období od 19. 1. 2023 do 21. 2. 2023 částku 224,40 Kč, z částky 28 314,40 Kč činil za období od 22. 2. 2023 do 24. 3. 2023 částku 193,10 Kč a z částky 26 597,50 Kč činil za období od 25. 3. 2023 do 25. 6. 2023 částku 544,10 Kč.
31. Dále soud provedl přepočet kapitalizované výše smluvní pokuty 0,1 % denně a zjistil, že z částky 27 141,60 Kč činila za období od 26. 6. 2023 do 11. 1. 2024 částku 5 428,30 Kč.
32. Na základě provedeného dokazování nemá soud pochybnosti o tom, že žalovaný byl seznámen se sjednanou výší úrokové sazby a že byla řádně posouzena jeho úvěruschopnost, jak upozorňoval právní zástupce žalobkyně v závěrečném návrhu, nicméně s ohledem na shora citovanou platnou právní úpravu a s odkazem na shora uvedenou judikaturu soud ujednání účastníků stran úrokové sazby považoval za absolutně neplatné.
33. Soud po provedeném výpočtu kapitalizované výše běžného úroku a smluvní pokuty započetl obě zmíněné úhrady v mezidobí provedené žalovaným (2 x 1910 Kč), a to v souladu s ujednáním účastníků v úvěrové smlouvě, načež dospěl k závěru, že ačkoliv je žaloba co do základu důvodná, tak pouze v rozsahu co do částky 34 368,90 Kč s úrokem 8,03 % ročně z částky 26 597,50 Kč za období od 26. 6. 2023 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 27 141,60 Kč za období od 6. 7. 2023 do zaplacení.
34. K částce 27 141,60 Kč jako k nové jistině soud dospěl součtem částky 26 597,50 Kč (nesplacená výše jistiny ke dni 25. 3. 2023) a v mezidobí od 25. 3. 2023 do 25. 6. 2023 naběhlého úroku ve výši 544,10 Kč.
35. K částce 34 368,90 Kč soud dospěl součtem nové jistiny ve výši 27 141,60 Kč, dlužných plateb pojistného ve výši 801 Kč (3 x 267 Kč), dlužné smluvní pokuty ve výši 998 Kč (2 x 499 Kč) a dlužné smluvní pokuty ve výši 5 428,30 Kč (0,1 % denně z nové jistiny 27 141,60 Kč za období od 26. 6. 2023 do 11. 1. 2024).
36. Pokud se žalobkyně žalobou domáhala zaplacení celkové částky 43 451,73 Kč s příslušenstvím v podobě úroku 30 % ročně z částky 29 626,13 Kč za období od 26. 6. 2023 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 34 710,61 Kč za období od 6. 7. 2023 do zaplacení, soud ve zbývajícím rozsahu žalobu jako nedůvodnou zamítl, a to právě s odkazem na zjištěnou absolutní neplatnost ujednání úvěrové smlouvy o výši úrokové sazby za poskytnutý spotřebitelský úvěr sjednané v rozporu s dobrými mravy.
37. Pokud se žalobkyně domáhala přiznání nároku na úrok právě ve výši 30 % ročně z částky 29 626,13 Kč, pak nejen že bylo prokázáno, že takový úrok mezi účastníky sjednán nebyl, ale bylo zjištěno, že takový úrok nevyplývá ani z časových řad ARAD ČNB. Za situace, kdy úrok byl ve smlouvě o úvěru sjednán neplatně, nelze žalobkyni přiznat nárok na úrok ve výši odpovídající dle ustálené judikatury trojnásobku obvyklé výše úroku v daném období, ale pouze ve výši obvyklé, která právě vyplývá z časové řady ARAD v daném měsíci, kdy byla smlouva uzavřena.
38. Ačkoliv žalobkyně prokazovala výši takového obvyklého úroku v míře 10,20 % ročně, nelze s tím souhlasit, neboť z listinného důkazu, který za tím účelem žalobkyně předložila, vyplývá, že se jedná o RPSN, nikoliv o úrokovou sazbu prostou dalších nákladů úvěrů v podobě poplatků apod., avšak v tomto případě soud žalobkyni nárok na zaplacení dalších sjednaných poplatků přiznal. Nelze proto žalobkyni bezdůvodně přiznat nárok na úrok ve výši odpovídající RPSN a současně ještě i nárok na další sjednané náklady úvěru v podobě pojištění apod.
39. Výrok o náhradě nákladů tohoto řízení je pak odůvodněn ustanovením § 142 odst. 2 OSŘ, neboť žalobkyně měla ve věci úspěch pouze 79 % z celkové žalované částky, zatímco žalovaný měl ve věci úspěch v rozsahu 21 %, soud proto přiznal žalobkyni vůči žalovanému náhradu odpovídající 58 % účelně vynaložených nákladů řízení.
40. Žalobkyně vynaložila částku 1 739 Kč na zaplacený soudní poplatek, dále na odměně za právní zastoupení advokátem podle ust. § 14b odst. 1 písm. c) bodu 2 vyhl. č. 177/1996 Sb., v platném znění, po 500 Kč za každý z prvních třech úkonů právní služby, dále podle ust. § 7 bodu 5 citované vyhlášky po 2 860 Kč za každý z dalších úkonů právní služby, tedy celkem na odměně 12 940 Kč za 7 úkonů právní služby (příprava a převzetí zastoupení, sepis předžalobní upomínky, sepis žaloby, sepis vyjádření ze dne 28. 5. 2024, sepis vyjádření ze dne 23. 7. 2024 a účast na soudních jednáních dne 11. 7. 2024 a dne 5. 9. 2024), dále na paušální náhradě hotových výdajů podle ust. § 14b odst. 5 písm. a) citované vyhlášky po 100 Kč za každý z prvních třech úkonů právní služby a podle ust. § 13 odst. 3 citované vyhlášky po 300 Kč za každý další úkon právní služby, celkem na paušální náhradě 1 500 Kč za 7 úkonů právní služby, podle ust. § 137 odst. 3 OSŘ náleží z takto určené odměny a paušální náhrady žalobkyni 21 % DPH, celkem tak žalobkyně v tomto řízení účelně vynaložila na nákladech řízení částku 19 211,40 Kč. Z této částky činí 58 % částka 11 142,60 Kč.
41. Lhůta k plnění vyplývá z ustanovení § 160 odst. 1 OSŘ.
42. Podle ustanovení § 149 odst. 1 OSŘ bylo žalovanému uloženo zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám právního zástupce žalobkyně.