Výrok
I. Manželství [Jméno manželky], rozené [rodné přijmení], a [Jméno manžela] uzavřené dne [Anonymizováno] 1970 před Městským národním výborem v [adresa] se rozvádí.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění
1. Podaným návrhem se manželka domáhala rozvodu manželství účastníků s tvrzením, že to je zcela formálním svazkem a je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno.
2. Manžel s rozvodem manželství souhlasil a k návrhu na rozvod se připojil.
3. Po stránce skutkové soud učinil z provedených důkazů následující zjištění:- z tvrzení v návrhu na zahájení řízení, oddacího listu účastníků a z jejich výpovědí, že ti uzavřeli manželství dne [Anonymizováno] 1970 před Městským národním výborem v [adresa]; u obou manželů se jednalo o manželství první; oba účastníci jsou státními občany České republiky; z jejich manželství se narodily dvě dnes již zletilé děti; poslední společné bydliště účastníků bylo v [adresa].
4. Za situace, kdy o rozvodu manželství účastníků bylo rozhodováno v době po 1. 1. 2026, soud postupoval dle zák. č. 292/2013 Sb. ve znění zák. č. 268/2025. S přihlédnutím k tomu, že manžel s rozvodem manželství souhlasil a soud z písemných podání účastníků ve věci zjistil jejich shodu na trvalém, hlubokém a nenapravitelném rozvratu jejich manželství, bylo od důkazu výslechem účastníků upuštěno (§ 389 odst. 1 zák. č. 292/2013 Sb. ve znění účinném od 1. 1. 2026 – dále jen z. ř. s.).
5. Manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení (§ 755 odst. 1 občanského zákoníku ve znění zák. č. 268/2025 Sb. – dále jen o. z.).
6. Soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství. Příčinu rozvratu zjišťuje, jen je-li manželem, který návrh na rozvod nepodal, tvrzeno, že je dán důvod pro zamítnutí návrhu podle § 755 odst. 2 písm. b) o. z.
7. V daném případě soud z písemných podání účastníků zjistil existenci trvalého, hlubokého a nenapravitelného rozvratu manželství účastníků, a proto návrhu na rozvod bylo vyhověno. Příčinu rozvratu soud nezjišťoval (viz zákonná úprava shora).
8. O náhradě nákladů řízení účastníků bylo rozhodnuto dle § 23 z.ř.s.