Výrok
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 46 235,34 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 15 736,01 Kč od 18. 7. 2023 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 14 299,33 Kč od 3. 11. 2023 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni k rukám zástupce žalobkyně na náhradě nákladů řízení částku ve výši 4 028 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění
1. Podanou žalobou se žalobkyně po žalované domáhala zaplacení částky 46 235,34 Kč s příslušenstvím. V odůvodnění žaloby uvedla, že dne 20. 2. 2023 uzavřela se žalovanou smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny, na jejímž základě žalované dodala elektřinu do odběrného místa na adrese [adresa]. Žalovaná řádně neplnila povinnosti ze smlouvy, když neuhradila vyúčtování pod variabilním symbolem (dále jen „VS“) [Anonymizováno] znějící na částku 14 399,33 Kč splatné dne 2. 11. 2023; za prodlení s úhradou této faktury a dále záloh byla žalované vyúčtována smluvní pokuta ve výši 200 Kč. S ohledem na opakované neplnění platební povinnosti ze strany žalované pak žalobkyně dne 12. 7. 2023 ukončila dodávku elektřiny, na což byla žalovaná předem upozorněna v upomínce ze dne 19. 5. 2023. Dne 20. 7. 2023 pak žalobkyně odstoupila od smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny. V souladu se smlouvou byla žalované za porušení smluvních podmínek vyúčtována dne 12. 7. 2023 smluvní pokuta ve výši 8 800 Kč za období od července 2023 do června 2024 (tj. 11 × 800 Kč). Žalovaná ničeho neuhradila. Dále pak žalobkyně dne 20. 2. 2023 uzavřela se žalovanou smlouvu o sdružených službách dodávky plynu, na jejímž základě dodala žalobkyně žalované plyn do odběrného místa na adrese [adresa]. Žalovaná řádně neuhradila fakturu VS [var. symbol] ze dne 26. 6. 2023 na částku 15 836,01 Kč se splatností dne 17. 7. 2023. Žalovaná nezaplatila ničeho a současně se dostala do prodlení s úhradami záloh duben 2023, v souladu se smluvním ujednáním jí proto žalobkyně vyúčtovala smluvní pokutu ve výši 200 Kč. Žalovaná přesto částku neuhradila, proto žalobkyně dne 22. 6. 2023 ukončila dodávku plynu, na což žalovanou předem upozornila v dopise ze dne 19. 5. 2023. Dne 26. 6. 2023 pak žalobkyně odstoupila od smlouvy o sdružených službách dodávek plynu. Žalobkyně žalované za porušení smluvních podmínek vyúčtovala dne 26. 6. 2023 smluvní pokutu ve výši 7 200 Kč za období od června 2023 do března 2024 (tj. 9 × 800 Kč). Na toto vyúčtování žalovaná neuhradila ničeho. Žalobkyně zaslala žalované předžalobní upomínky.
2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, ač jí byla žaloba spolu s výzvou k vyjádření se doručena do vlastních rukou postupem dle § 49 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, v účinném znění (dále též jen „o. s. ř.“) na adresu trvalého pobytu. Účastníci neměli námitek proti rozhodnutí věci bez nařízení jednání, a proto soud postupoval podle ustanovení § 115a o. s. ř. ve spojení s § 101 odst. 4 o. s. ř., a rozhodl jen na základě účastníky předložených listinných důkazů.
3. Ze smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ze dne 20. 2. 2023 soud zjistil, že se v ní žalobkyně zavázala dodávat žalované jako zákazníkovi plyn a zajistit na vlastní jméno a vlastní účet službu distribuční soustavy. Odběrné místo bylo na adrese [adresa]. Žalovaná se zavázala za dodaný plyn a související služby zaplatit cenu stanovenou žalobkyní. Smlouva byla uzavřena v tarifu [Anonymizováno] na dobu 12 měsíců od data účinnosti smlouvy a účinnosti nabyla dne 21. 3. 2023. Dle části „Ostatní ujednání“ je zákazník povinen zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s jakoukoli platbou podle uvedené smlouvy přesahující 10 dní, přičemž zákazník je povinen vyúčtovanou smluvní pokutu uhradit ve lhůtě platné pro splatnost vyúčtování dle obchodních podmínek. Mezi stranami byla sjednána i smluvní pokuta ve výši 800 Kč za každý měsíc pro případ, že by smlouva byla ukončena z důvodu opakovaného porušení zákazníka.
4. Ze smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny ze dne 20. 2. 2023 soud zjistil, že se v ní žalobkyně zavázala dodávat žalované jako zákazníkovi elektřinu a zajistit na vlastní jméno a vlastní účet službu distribuční soustavy. Odběrné místo bylo na adrese [adresa]. Žalovaná se zavázala za dodanou elektřinu a související služby zaplatit cenu stanovenou žalobkyní. Smlouva byla uzavřena v tarifu elektřina [Anonymizováno] na dobu 15 měsíců od data účinnosti smlouvy, tj. od 21. 3. 2023. Dle části „Ostatní ujednání“ je zákazník povinen zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s jakoukoli platbou podle uvedené smlouvy přesahující 10 dní, přičemž zákazník je povinen vyúčtovanou smluvní pokutu uhradit ve lhůtě platné pro splatnost vyúčtování dle obchodních podmínek. Mezi stranami byla sjednána i smluvní pokuta ve výši 800 Kč za každý měsíc pro případ, že by smlouva byla ukončena z důvodu opakovaného porušení zákazníka.
5. Z faktury VS [var. symbol] ze dne 26. 6. 2023 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované cenu odebraného plynu za období od 21. 3. 2023 do 22. 6. 2023 ve výši 15 636,01 Kč a 200 Kč na smluvních pokutách za prodlení s úhradou záloh. Žalovaná na tuto částku neuhradila ničeho, nedoplatek činil 15 836,01 Kč. Splatnost byla stanovena na den 17. 7. 2023.
6. Z faktury VS [var. symbol] ze dne 20. 7. 2023 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované cenu odebrané elektřiny za období od 21. 3. 2023 do 12. 7. 2023 ve výši 16 554,12 Kč a smluvní pokuty za prodlení s úhradou záloh ve výši 200 Kč. Žalovaná na tuto částku nezaplatila ničeho, nedoplatek tak činil 16 754,12 Kč. Splatnost byla stanovena na den 9. 8. 2023. Z opravné faktury VS [var. symbol] ze dne 13. 10. 2023 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované znovu cenu odebrané elektřiny za období od 21. 3. 2023 do 12. 7. 2023, tentokrát po opravě technických dat od provozovatele distribuční soustavy; došlo tak k ponížení původní částky o 2 354,79 Kč na 14 399,33 Kč. Splatnost byla stanovena na den 2. 11. 2023.
7. Z plánu záloh a plateb na budoucí období ze dne 23. 3. 2023 soud zjistil, že za období od 15. 4. 2023 do 20. 3. 2024 žalobkyně předepsala žalované zálohy na plyn ve výši 3 000 Kč měsíčně. Z plánu záloh a plateb na budoucí období ze dne 22. 3. 2023 soud zjistil, že za období od 21. 3. 2023 do 20. 3. 2024 žalobkyně předepsala žalované zálohy na elektřinu ve výši 3 000 Kč měsíčně.
8. Z oznámení o přerušení dodávky ze dne 19. 5. 2023 soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě záloh na elektřinu ve výši 6 000 Kč; toto oznámení bylo podáno k poštovní přepravě dne 22. 5. 2023. Z oznámení o přerušení dodávky ze dne 19. 5. 2023 soud zjistil, že žalobkyně opětovně vyzvala žalovanou k úhradě záloh na plyn ve výši 6 000 Kč; toto oznámení bylo podáno k poštovní přepravě 22. 5. 2023.
9. Upomínkou ze dne 9. 5. 2023, VS [var. symbol], byla žalovaná vyzvána k úhradě zálohy na plyn za duben 2023 ve výši 3 000 Kč a k úhradě smluvní pokuty 100 Kč za prodlení s touto úhradou.
10. Z odstoupení od smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny ze dne 20. 7. 2023 a podacího archu soud zjistil, že žalobkyně oznámila žalované odstoupení od smlouvy a toto oznámení zaslala dne 24. 7. 2023 na její adresu. Z odstoupení od smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ze dne 26. 6. 2023 a podacího archu soud zjistil, že žalobkyně oznámila žalované odstoupení od smlouvy a toto oznámení zaslala dne 29. 6. 2023 na její adresu.
11. Z vyúčtování smluvní pokuty ze dne 12. 7. 2023 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu za porušení sjednaných podmínek dle smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny ve výši 8 800 Kč pod VS [var. symbol]. Z vyúčtování smluvní pokuty ze dne 26. 6. 2023 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu za porušení sjednaných podmínek dle smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ve výši 7 200 Kč pod VS [var. symbol]. Z vyúčtování smluvních pokut ze dne 8. 8. 2023 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu z důvodu nezaplacení faktury za plyn ze dne 26. 6. 2023 ve výši 100 Kč pod VS [var. symbol]. Z vyúčtování smluvních pokut ze dne 23. 11. 2023 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu z důvodu nezaplacení faktury za elektřinu ze dne 13. 10. 2023 ve výši 100 Kč pod VS [var. symbol].
12. Z předžalobní upomínky ze dne 12. 2. 2024 soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě částky dlužné částky za elektřinu ve výši 23 399,33 Kč do 20. 2. 2024; tato byla podána k poštovní přepravě dne 13. 2. 2024. Z předžalobní výzvy ze dne 25. 10. 2023 bylo zjištěno, že žalovaná byla vyzvána k úhradě částky 23 136,01 Kč za plyn do 2. 11. 2023; výzva byla podána k poštovní přepravě dne 26. 10. 2023. Souhrnně byla žalovaná vyzvána k úhradě obou dlužných částek dále výzvou ze dne 6. 3. 2024, a to do 16. 3. 2024; tato výzva byla odeslána dne 6. 3. 2024.
13. Na základě obsahu spisu má soud za zjištěný následující skutkový stav: žalobkyně uzavřela se žalovanou smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny, v níž se zavázala dodávat žalované elektřinu a další služby, a ta se zavázala za dodanou elektřinu platit stanovenou cenu. Žalovaná řádně nehradila zálohy ani vyúčtování a byla upozorněna na možnost žalobkyně odstoupit od smlouvy. Žalobkyně v souladu se smlouvou vyúčtovala smluvní pokutu za porušení smluvních povinností ve výši 8 800 Kč a od smlouvy odstoupila. Žalobkyně dále uzavřela se žalovanou smlouvu o sdružených službách dodávky plynu, v níž se zavázala dodávat žalované plyn a další služby, a tato se zavázala za dodaný plyn platit stanovenou cenu. Žalovaná neuhradila fakturu a zálohy na služby, ač byla o úhradu upomínána a současně upozorněna na možnost žalobkyně odstoupit od smlouvy. Žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu za porušení smluvních povinností ve výši 7 200 Kč a smluvní pokutu za prodlení s úhradou faktury. Žalovaná na dlužné částky neuhradila ničeho. Žalobkyně žalované zaslala předžalobní upomínky.
14. Podle § 72 odst. 2 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), v účinném znění (dále též jen „EZ“) se smlouvou o sdružených službách dodávky plynu zavazuje výrobce plynu nebo obchodník s plynem dodávat zákazníkovi plyn a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet související služby v plynárenství a zákazník se zavazuje zaplatit za dodávku plynu cenu a za související služby cenu uplatňovanou v souladu s cenovou regulací. Zahájením dodávky plynu podle smlouvy o sdružených službách dodávky plynu dochází k přenesení odpovědnosti za odchylku na výrobce plynu nebo na obchodníka s plynem. Smlouva o sdružených službách dodávky plynu musí dále obsahovat obdobné podstatné náležitosti jako smlouva o dodávce plynu se zákazníkem.
15. Podle ustanovení § 50 odst. 2 EZ se smlouvou o sdružených službách dodávky elektřiny zavazuje výrobce elektřiny nebo obchodník s elektřinou dodávat výrobci elektřiny, jehož zařízení je připojeno k distribuční soustavě na hladině nízkého napětí, nebo zákazníkovi elektřinu a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet související službu v elektroenergetice a zákazník nebo výrobce se zavazuje zaplatit výrobci elektřiny nebo obchodníkovi s elektřinou cenu za dodanou elektřinu a cenu související služby v elektroenergetice. Zahájením dodávky elektřiny podle smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny dochází k přenesení odpovědnosti za odchylku z výrobce elektřiny nebo zákazníka na výrobce elektřiny nebo na obchodníka s elektřinou. Smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny musí obsahovat výčet odběrných míst, způsoby úhrady plateb za dodávku elektřiny a související služby v elektroenergetice, délku výpovědní doby ne delší než 3 měsíce, která začíná prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po doručení výpovědi, jedná-li se o smlouvu na dobu neurčitou, oprávnění zákazníka odstoupit od smlouvy v případě neplnění smluvních povinností ze strany dodavatele nebo v případě nesouhlasu s navrhovanou změnou smluvních podmínek, způsoby vyrozumění zákazníka o navrhované změně smluvních podmínek a poučení o právu zákazníka na odstoupení od smlouvy v případě nesouhlasu s navrhovanou změnou smluvních podmínek, dobu trvání smluvního závazku, rezervovaný příkon, typ měření a opatření přijímaná při předcházení stavu nouze, ve stavu nouze a odstraňování následků stavu nouze.
16. Podle ustanovení § 1968 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v účinném znění (dále též jen „o. z.“), dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Podle ustanovení § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
17. Podle ustanovení § 2048 o. z., ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém. Podle ustanovení § 2079 o. z. se kupní smlouvou prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.
18. Soud posoudil závazkové vztahy mezi účastníky ohledně služeb dodávky plynu a elektřiny jako platně a účinně uzavřené smlouvy o sdružených službách dodávky plynu a o sdružených službách dodávky elektřiny, jež se podpůrně řídí úpravou kupní smlouvy v občanském zákoníku. Součástí těchto smluv byla i platná ujednání o smluvní pokutě za prodlení s úhradou platby a za předčasné ukončení smluv. Žalobkyně prokázala, že řádně splnila své povinnosti vyplývající ze smluv, neboť dodávala do odběrného místa žalované ve výše uvedených obdobích plyn i elektřinu, zajistila jejich dopravu a související služby. Rovněž prokázala, že vzhledem k tomu, že žalovaná neplnila své povinnosti a nehradila předepsané zálohy a faktury v souladu se smluvními podmínkami, od smluv o sdružených dodávkách plynu a elektřiny odstoupila. Následně žalované řádně vyfakturovala cenu odebraného plynu a odebrané elektřiny. Rovněž prokázala, že žalované vyúčtovala smluvní pokuty za prodlení s úhradou záloh na plyn i na elektřinu. Vyúčtovány byly i smluvní pokuty za předčasné ukončení smlouvy. V řízení nebylo tvrzeno ani prokázáno, že by žalovaná dlužnou částku žalobkyni uhradila, případně že by závazek jinak zanikl, vůbec nevznikl nebo byl převeden na jiného. Současně byly mezi stranami platně sjednány smluvní pokuty (dle § 2048 a násl. o. z.) za prodlení s úhradami i za předčasné ukončení smlouvy. Žalovaná ve výše popsaném případě naplnil podmínky uplatnění smluvních pokut a žalobkyně tedy žalobou požaduje smluvní pokuty důvodně a tyto byly žalobkyni v celém rozsahu přiznány. Jelikož se žalovaná dnem následujícím po splatnosti faktur dostala do prodlení s plněním svého peněžitého dluhu, náleží žalobkyni úroky z prodlení fakturovaných částek ode dne následujícího po splatnosti faktur, tj. z částky 15 736,01 Kč od 18. 7. 2023 do zaplacení a z částky 14 299,33 Kč od 3. 11. 2023 do zaplacení (§ 1970 o. z.), vše ve výši podle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. S ohledem na shora uvedené soud žalobě vyhověl v celém rozsahu, neboť tato byla podána po právu. V souladu s ustanovením § 160 odst. 1 o. s. ř. bylo žalované uloženo, aby žalovanou částku zaplatila žalobkyni do 3 dnů od právní moci rozsudku, když pro jinou lhůtu plnění nebyly shledány důvody.
19. O nákladech řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. a úspěšné žalobkyni přiznal jejich plnou náhradu. Náklady řízení žalobkyně představuje odměna advokáta stanovená dle ustanovení § 14b odst. 1 ve spojení s § 8 odst. 1 a § 11 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, v účinném znění (dále též jen „AT“) ve výši 500 Kč za jeden úkon právní služby, celkem tedy 1 500 Kč (za 3 úkony právní služby – příprava a převzetí zastoupení, sepsání žaloby). Dále zástupci žalobkyně přísluší paušální náhrada hotových výdajů stanovená podle ustanovení § 14b odst. 5 písm. a) ve spojení s § 11 AT ve výši 300 Kč (za 3 úkony právní služby po 100 Kč), náhrada za daň z přidané hodnoty dle ustanovení § 137 o. s. ř. ve spojení se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění účinném od 1. 1. 2013, ve výši 378 Kč (21 % ze součtu částky odměny a náhrady) a zaplacený soudní poplatek ve výši 1 850 Kč, celkem tedy 4 028 Kč. Podle ustanovení § 149 odst. 1 o. s. ř. bylo žalované uloženo zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám advokáta [tituly před jménem] [jméno FO] jako zástupce žalobkyně.