Výrok
I. Manželství manželky [Jméno manželky], rozené [rodné přijmení], narozené [Datum narození manželky], a manžela [Jméno manžela], narozeného [Datum narození manžela], se rozvádí.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění
1. Manželé se společným návrhem domáhali rozvodu manželství s odůvodněním, že manželství bylo uzavřeno v roce 1997, přičemž v jeho průběhu se začaly projevovat neshody v názorech na fungování manželství, i důsledky rozdílnosti povah manželů. Oba manželé mají za to, že jejich manželství (bez nezletilých dětí) je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.
2. Řízení bylo podle § 384 odst. 1 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních (dále jen „z. ř. s.”), zahájeno společným návrhem obou manželů.
3. Po provedeném dokazování má soud za prokázané, že manželství účastníků bylo uzavřeno dne [datum] v místě [adresa]. Účastníci soudu předložili dohodu ze dne [datum] s úředně ověřenými podpisy, ve které si vypořádávají vzájemné majetkové vztahy a bydlení pro dobu po rozvodu manželství. Manželé spolu nežijí více jak 6 měsíců.
4. Z výslechu manžela a manželky má soud za prokázané, že rozvrat manželství spatřují ve skutečnosti, že si jako manželé přestali rozumět, manželka měla manželství za „mrtvé“, našla si jiného partnera, manžel tuto skutečnost potvrdil, byť její důsledky pro manželství „neskousl“. Oba manželé však trvali na společném návrhu, aby soud manželství rozvedl.
5. Podle ustanovení § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, (dále jen „o. z.”), může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Podle § 755 odst. 2 tohoto zákona přesto, že je soužití manželů rozvráceno, nemůže být manželství rozvedeno, byl-li by rozvod v rozporu se zájmem nezletilého dítěte manželů, které nenabylo plné svéprávnosti, který je dán zvláštními důvody, přičemž zájem dítěte na trvání manželství soud zjistí i dotazem u opatrovníka jmenovaného soudem pro řízení o úpravu poměrů k dítěti na dobu po rozvodu, nebo se zájmem manžela, který se na rozvratu porušením manželských povinností převážně nepodílel a kterému by byla rozvodem způsobena zvlášť závažná újma s tím, že mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství, ledaže manželé spolu již nežijí alespoň po dobu tří let. Podle § 755 odst. 3 tohoto zákona mají-li manželé nezletilé dítě, které není plně svéprávné, soud manželství nerozvede, dokud nerozhodne o poměrech dítěte v době po rozvodu manželů.
6. Podle § 757 odst. 1 připojí-li se manžel k návrhu na rozvod manželství, který podá druhý z manželů, soud manželství rozvede, aniž zjišťuje příčiny rozvratu manželství, dojde-li k závěru, že shodné tvrzení manželů, pokud se jedná o rozvrat manželství a o záměr dosáhnout rozvodu, je pravdivé a pokuda) ke dni zahájení řízení o rozvod trvalo manželství nejméně jeden rok a manželé spolu déle než šest měsíců nežijí,b) manželé, kteří jsou rodiči nezletilého dítěte, které nenabylo plné svéprávnosti, se dohodli na úpravě poměrů tohoto dítěte pro dobu po rozvodu a soud jejich dohodu schválil,c) manželé se dohodli na úpravě svých majetkových poměrů, svého bydlení, a popřípadě výživného pro dobu po tomto rozvodu.
7. Podle § 758 manželé spolu nežijí, netvoří-li manželské či rodinné společenství, bez ohledu na to, zda mají, popřípadě vedou rodinnou domácnost, s tím, že alespoň jeden z manželů manželské společenství zjevně obnovit nechce.
8. V posuzovaném případě ze shodných tvrzení účastníků vyplývá, že manželství účastníků je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení, neboť účastníci spolu jako manželé nežijí ve smyslu ustanovení § 758 o. z., jelikož netvoří rodinné společenství, a současně oba manželé manželské společenství zjevně obnovit nechtějí. Manželé se intimně nestýkají více jak šest měsíců. S ohledem na výpovědi obou manželů pokládá soud za pravdivé jejich tvrzení o rozvratu soužití a záměr dosáhnout rozvodu manželství. Dohoda uzavřená mezi manžely ve smyslu § 757 odst. 1 písm. c) o. z. po formální stránce splňuje veškeré citované požadavky.
9. Jelikož byly splněny všechny zákonné podmínky, soud návrhu vyhověl. Soud ve smyslu § 757 odst. 1 o. z. nezjišťoval příčiny rozvratu manželství (platí i pro návrh společný).
10. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto v souladu s ustanovením § 23 z. ř. s.