Výrok
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkynia) částku 4 923,56 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 4 923,56 Kč od 4. 6. 2021 do zaplacení,b) částku 1 451,83 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 1 451,83 Kč od 24. 6. 2021 do zaplacení,c) částku 27 229,52 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 27 229,52 Kč od 8. 4. 2022 do zaplacení,d) částku 1 176,83 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 1 176,83 Kč od 8. 7. 2021 do zaplacení,e) částku 71 152,79 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 71 152,79 Kč od 29. 3. 2022 do zaplacení,f) částku 468,55 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 468,55 Kč od 16. 6. 2022 do zaplacení,a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 24 875,40 Kč k rukám zástupce žalobkyně advokáta JUDr. Jana Malého, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění
1. Žalobkyně se podanou žalobou po žalované domáhá zaplacení celkové částky ve výši 106 403,08 Kč s příslušenstvím, což odůvodnila tím, že žalovaná neplnila platební povinnosti vyplývající ze smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny uzavřené dne 16. 4. 2021, ze smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny uzavřené dne 11. 6. 2021, ze smlouvy o sdružených službách dodávky plynu uzavřené dne 16. 4. 2021 a ze smlouvy o sdružených službách dodávky plynu uzavřené dne 11. 6. 2021, se společností [právnická osoba] (IČO [IČO], dále jen „právní předchůdce“), když žalovaná neuhradila za dodávku elektřiny a plynu do odběrného místa na adrese [adresa], [adresa].
2. Žalovaná se k věci nevyjádřila.
3. Soud se v prvé řadě zabýval otázkou své mezinárodní příslušnosti za situace, kdy žalovaná je subjektem cizího práva, když tato skutečnost zakládá cizí prvek ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) číslo 1215/2012 (dále jen „nařízení Brusel I bis“), a dospěl k závěru, že zdejší soud je s ohledem na úpravu obsaženou v čl. 18 odst. 2 nařízení Brusel I bis mezinárodně příslušným ve věci rozhodnout, když žalovaná má adresu pobytu na území České republiky. Rozhodným právem je pak právo české (dle článku 6 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne 17. června 2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (nařízení Řím I.).
4. Dále soud v této věci postupoval podle ustanovení § 115a o. s. ř. a věc rozhodl jen na základě listinných důkazů předložených žalobkyní bez nařízeného jednání. Postup soudu dle § 115a o. s. ř. je podmíněn tím, aby se účastníci práva účasti na projednávání věci vzdali nebo s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasili a věc bylo možno rozhodnout jen na základě listinných důkazů předložených účastníky. Účastníci řízení byli dále usnesením zdejšího soudu ze dne 19. 8. 2024 vyzváni, aby se k navrženému postupu vyjádřili, žalovaná pak opětovně usnesením zdejšího soudu ze dne 30. 9. 2024. Žalobkyně s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasila, žalovaná se nevyjádřila, soud tak dle § 101 odst. 4 o. s. ř. předpokládal, že proti tomuto postupu nemá námitky.
5. Z listin předložených žalobkyní soud dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu:
6. Mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovanou byla dne 16. 4. 2021 uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny, kterou se právní předchůdce zavázal dodávat žalované elektřinu do odběrného místa [adresa], [adresa] a poskytovat s tím související služby. Žalovaná se smlouvou zavázala elektřinu odebrat a řádně a včas uhradit její cenu i cenu za poskytnuté služby (prokázáno smlouvou o sdružených službách dodávky elektřiny ze dne 16. 4. 2021). Žalovaná spotřebovala za období od 18. 4. 2021 do 18. 5. 2021 elektřinu v ceně 4 923,56 Kč, kterou právní předchůdce žalované vyúčtoval fakturou č. [hodnota], se splatností ke dni 3. 6. 2021 (prokázáno fakturou č. [hodnota]). Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ve znění jejích dodatků došlo k postoupení předmětné pohledávky z právního předchůdce žalobkyně na žalobkyni, o postoupení byla žalovaná žalobkyní vyrozuměna na základě plné moci právního předchůdce (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek ve znění jejích dodatků ze dne 13. 10. 2017, dopisem ze dne 26. 3. 2024, plné moci ze dne 2. 9. 2019, 31. 3. 2024). Žalované byla zaslána předžalobní výzva k plnění (prokázáno dopisem ze dne 26. 3. 2024, včetně potvrzení o podání).
7. Mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovanou byla dne 16. 4. 2021 uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny, kterou se právní předchůdce zavázal dodávat žalované elektřinu do odběrného místa [adresa], [adresa] a poskytovat s tím související služby. Žalovaná se smlouvou zavázala elektřinu odebrat a řádně a včas uhradit její cenu i cenu za poskytnuté služby (prokázáno smlouvou o sdružených službách dodávky elektřiny ze dne 16. 4. 2021). Žalovaná spotřebovala za období od 19. 5. 2021 do 28. 5. 2021 elektřinu v ceně 1 451,83 Kč, kterou právní předchůdce žalované vyúčtoval fakturou č. [hodnota], se splatností ke dni 23. 6. 2021 (prokázáno fakturou č. [hodnota]). Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ve znění jejích dodatků došlo k postoupení předmětné pohledávky z právního předchůdce žalobkyně na žalobkyni, o postoupení byla žalovaná žalobkyní vyrozuměna na základě plné moci právního předchůdce (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek ve znění jejích dodatků ze dne 13. 10. 2017, dopisem ze dne 26. 3. 2024, plné moci ze dne 2. 9. 2019, 31. 3. 2024). Žalované byla zaslána předžalobní výzva k plnění (prokázáno dopisem ze dne 26. 3. 2024, včetně potvrzení o podání).
8. Mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovanou byla dne 11. 6. 2021 uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny, kterou se právní předchůdce zavázal dodávat žalované elektřinu do odběrného místa [adresa], [adresa] a poskytovat s tím související služby. Žalovaná se smlouvou zavázala elektřinu odebrat a řádně a včas uhradit její cenu i cenu za poskytnuté služby (prokázáno smlouvou o sdružených službách dodávky elektřiny ze dne 11. 6. 2021). Žalovaná spotřebovala za období od 13. 6. 2021 do 16. 3. 2022 elektřinu v ceně 37 229,52 Kč, přičemž uhradila na zálohách 10 000 Kč; právní předchůdce žalované vyúčtoval částku 27 229,52 Kč fakturou č. [hodnota], se splatností ke dni 7. 4. 2022 (prokázáno fakturou č. [hodnota]). Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ve znění jejích dodatků došlo k postoupení předmětné pohledávky z právního předchůdce žalobkyně na žalobkyni, o postoupení byla žalovaná žalobkyní vyrozuměna na základě plné moci právního předchůdce (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek ve znění jejích dodatků ze dne 13. 10. 2017, dopisem ze dne 26. 3. 2024, plné moci ze dne 2. 9. 2019, 31. 3. 2024). Žalované byla zaslána předžalobní výzva k plnění (prokázáno dopisem ze dne 26. 3. 2024, včetně potvrzení o podání).
9. Mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovanou byla dne 16. 4. 2021 uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky plynu, kterou se právní předchůdce zavázal dodávat žalované plyn do odběrného místa [adresa], [adresa] a poskytovat s tím související služby. Žalovaná se smlouvou zavázala plyn odebrat a řádně a včas uhradit jeho cenu i cenu za poskytnuté služby (prokázáno smlouvou o sdružených službách dodávky plynu ze dne 16. 4. 2021). Žalovaná spotřebovala za období od 29. 4. 2021 do 9. 6. 2021 plyn v ceně 1 176,83 Kč, kterou právní předchůdce žalované vyúčtoval fakturou č. [hodnota], se splatností ke dni 7. 7. 2021 (prokázáno fakturou č. [hodnota]). Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ve znění jejích dodatků došlo k postoupení předmětné pohledávky z právního předchůdce žalobkyně na žalobkyni, o postoupení byla žalovaná žalobkyní vyrozuměna na základě plné moci právního předchůdce (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek ve znění jejích dodatků ze dne 13. 10. 2017, dopisem ze dne 26. 3. 2024, plné moci ze dne 2. 9. 2019, 31. 3. 2024). Žalované byla zaslána předžalobní výzva k plnění (prokázáno dopisem ze dne 26. 3. 2024, včetně potvrzení o podání).
10. Mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovanou byla dne 11. 6. 2021 uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky plynu, kterou se právní předchůdce zavázal dodávat žalované plyn do odběrného místa [adresa], [adresa] a poskytovat s tím související služby. Žalovaná se smlouvou zavázala plyn odebrat a řádně a včas uhradit jeho cenu i cenu za poskytnuté služby (prokázáno smlouvou o sdružených službách dodávky plynu ze dne 11. 6. 2021). Žalovaná spotřebovala za období od 24. 6. 2021 do 1. 3. 2022 plyn v ceně 81 282,39 Kč, přičemž na zálohách uhradila 10 129,60 Kč; právní předchůdce žalované vyúčtoval částku 71 152,79 Kč fakturou č. [hodnota], se splatností ke dni 28. 3. 2022 (prokázáno fakturou č. [hodnota]). Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ve znění jejích dodatků došlo k postoupení předmětné pohledávky z právního předchůdce žalobkyně na žalobkyni, o postoupení byla žalovaná žalobkyní vyrozuměna na základě plné moci právního předchůdce (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek ve znění jejích dodatků ze dne 13. 10. 2017, dopisem ze dne 26. 3. 2024, plné moci ze dne 2. 9. 2019, 31. 3. 2024). Žalované byla zaslána předžalobní výzva k plnění (prokázáno dopisem ze dne 26. 3. 2024, včetně potvrzení o podání).
11. Mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovanou byla dne 11. 6. 2021 uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky plynu, kterou se právní předchůdce zavázal dodávat žalované plyn do odběrného místa [adresa], [adresa] a poskytovat s tím související služby. Žalovaná se smlouvou zavázala plyn odebrat a řádně a včas uhradit jeho cenu i cenu za poskytnuté služby (prokázáno smlouvou o sdružených službách dodávky plynu ze dne 11. 6. 2021). Žalovaná spotřebovala za období od 2. 3. 2022 do 23. 4. 2022 plyn v ceně 468,55 Kč, kterou právní předchůdce žalované vyúčtoval fakturou č. [hodnota], se splatností ke dni 15. 6. 2022 (prokázáno fakturou č. [hodnota]). Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ve znění jejích dodatků došlo k postoupení předmětné pohledávky z právního předchůdce žalobkyně na žalobkyni, o postoupení byla žalovaná žalobkyní vyrozuměna na základě plné moci právního předchůdce (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek ve znění jejích dodatků ze dne 13. 10. 2017, dopisem ze dne 26. 3. 2024, plné moci ze dne 2. 9. 2019, 31. 3. 2024). Žalované byla zaslána předžalobní výzva k plnění (prokázáno dopisem ze dne 26. 3. 2024, včetně potvrzení o podání).
12. Po právní stránce soud věc posoudil následovně:
13. Podle § 72 odst. 2 zákona č. 458/2000 Sb. energetický zákon (dále jen „e. z.“) se smlouvou o sdružených službách dodávky plynu zavazuje výrobce plynu nebo obchodník s plynem dodávat zákazníkovi plyn a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet související služby v plynárenství a zákazník se zavazuje zaplatit za dodávku plynu cenu a za související služby cenu uplatňovanou v souladu s cenovou regulací. Zahájením dodávky plynu podle smlouvy o sdružených službách dodávky plynu dochází k přenesení odpovědnosti za odchylku na výrobce plynu nebo na obchodníka s plynem. Smlouva o sdružených službách dodávky plynu musí dále obsahovat obdobné podstatné náležitosti jako smlouva o dodávce plynu se zákazníkem. Je-li tato smlouva sjednána se spotřebitelem, musí mít písemnou formu a musí obsahovat ujednání o přípustnosti či nepřípustnosti změny ceny, případně jiných smluvních podmínek, a způsobu oznámení těchto změn, jsou-li přípustné.
14. Podle § 50 odst. 2 e. z. věty prvé se smlouvou o sdružených službách dodávky elektřiny zavazuje výrobce nebo obchodník s elektřinou dodávat zákazníkovi elektřinu a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet související službu v elektroenergetice a zákazník se zavazuje zaplatit výrobci nebo obchodníkovi s elektřinou cenu za dodanou elektřinu a cenu související služby v elektroenergetice.
15. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením.
16. Po zhodnocení shora uvedeného dospěl soud k závěru, že žaloba ve věci je důvodná. Právní předchůdce s žalovanou uzavřel smlouvy o sdružených službách dodávky plynu a elektřiny dle § 72 a § 50 e. z., na základě kterých právní předchůdce dodával žalované plyn a elektřinu a žalovaná se zavázala za odebrané a za služby s jejich poskytováním související zaplatit sjednanou cenu. Žalobkyně prokázala vznik závazkového vztahu i skutečnost, že právní předchůdce svému závazku ze smluv dostál a žalované na sjednané odběrné místo plyn a elektřinu dodal. Cenu právní předchůdce řádně vyúčtoval, naopak žalovaná svou povinnost vyplývající z předmětných závazkových vztahů nesplnila, když cenu za odebraný plyn a elektřinu v celkové výši 106 403,08 Kč včas neuhradila. Pohledávka právního předchůdce žalobkyně za žalovanou byla postoupena dle § 1879 o. z. na žalobkyni. Postoupení bylo žalované oznámeno a žalobkyně je tak aktivně legitimovaná nárokovat si svou pohledávku. Jelikož je žalovaná v prodlení s plněním peněžitého dluhu, náleží žalobkyni též požadovaný úrok z prodlení v zákonné výši; úroky z prodlení byly přiznány v souladu s § 1970 o. z. ve spojení s nařízení vlády č. 351/2013 Sb., ve znění platném a účinném ke dni prodlení žalované.
17. Soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl tak, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku.
18. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 24 875,40 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 4 257 Kč a z nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1, § 7 bod 5., § 8 odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 106 403,08 Kč sestávající z částky 5 380 Kč za každý ze tří úkonů právní služby uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (převzetí a příprava zastoupení, sepis žaloby, předžalobní výzva) včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 17 040 Kč ve výši 3 578,40 Kč, neboť zástupce žalobkyně doložil osvědčení o registraci plátce DPH.
19. Povinnost k plnění byla stanovena v obecné pariční lhůtě tří dnů (§ 160 odst. 1 věta prvá před středníkem o. s. ř.). O splatnosti náhrady nákladů řízení k rukám zástupce žalobkyně soud rozhodl podle § 149 odst. 1 o. s. ř.