Výrok
I. Žaloba, aby žalovaný byl povinen zaplatit žalobci smluvní pokutu ve výši [částka] s úrokem z prodlení z této částky ve výši 15 % od [datum] do zaplacení, se v celém rozsahu zamítá.
II. Žalobce je povinen zaplatit žalovanému na nákladech řízení částku [částka] k rukám zástupce žalovaného [Jméno advokáta B], advokáta, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění
Žalobou, jež byla soudu doručena dne [datum], se žalobce domáhal vůči žalovanému zaplacení částky [částka] příslušenstvím. Žaloba byla odůvodněna tím, že žalobce je orgánem státní správy ochrany přírody a krajiny dle ustanovení § 75 odst. 1 písm. e) a § 78 odst. 1 a 3 písm. h) zákona č. 114/1992 Sb. o ochraně přírody a krajiny ve znění pozdějších předpisů, tedy státní instituce zajišťující odbornou a praktickou péči o přírodu a krajinu, zejména pak o chráněné krajinné oblasti, národní přírodní rezervace a národní přírodní památky. Žalovaný je fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona s předmětem podnikání ve výrobě obchodu a službách neuvedených v přílohách č. [hodnota] až 3 živnostenského zákona. Mezi žalobcem jako objednatelem a žalovaným jako zhotovitelem byla dne [datum] uzavřena smlouva o dílo, jejímž předmětem byla Obnova rákosin a podmáčených luk jako významného hnízdiště vodních mokřadních ptáků v Poodří v rámci projektu Operačního programu [právnická osoba] 2014-2020 ve smluvené oblasti [Anonymizováno] luh (dále jen „dílo“). Dílo mělo být prováděno v pěti částech souladu s harmonogramem sjednaným v článku IV smlouvy, tj. v souladu s přílohou č. [hodnota] smlouvy. Jednotlivé části díla byly zhotovovány prostřednictvím několika Opatření. První část díla měla být zhotovena prostřednictvím dvou Opatření, která měla být dokončena k [datum]. Konkrétně jde o Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno] [Anonymizováno] za cenu [částka] (opatření č. [hodnota]), [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno] za cenu [částka] (opatření č. [hodnota]). Druhá část díla měla být zhotovena prostřednictvím dvou Opatření, a to Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno], které mělo být dokončeno [datum] za cenu [částka] (Opatření č. [hodnota]) a Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno] mělo být dokončeno dne [datum] za cenu [částka] (Opatření č. [hodnota]). Třetí část díla pak byla rozdělena na dvě Opatření, a to Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno] a dále Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno], které mělo být dokončeno ke dni [datum] za cenu [částka] (Opatření č. [hodnota]). Žalovaný se v průběhu realizace díla dle harmonogramu smlouvy ocitl ve velkém prodlení, pročež byl opakovaně upozorňován na nedodržení termínu provedení jednotlivých částí(opatření) a vyzýván k úhradě smluvní pokuty vypočtené v souladu čl. 8.1 smlouvy. Jednalo se o zásadní prodlení žalovaného s provedením díla, že žalobci nezbylo než smlouvu vypovědět. Takto učinil dne [datum] z důvodu podstatného prodlení a následného neplnění provádění Opatření číslo [hodnota] až Opatření číslo [hodnota] na smluvené lokalitě, ačkoliv byl na to žalovaný opakovaně upozorňován. V souladu z čl. 9.1 smlouvy došlo k uplynutí výpovědní doby k [datum]. Žalobce zaslal žalovanému Výzvu ze dne [datum], kterou po žalovaném požadoval zaplacení smluvních pokut plynoucích ze smlouvy. Takto vypočtenou smluvní pokutu následně žalobce moderoval v důsledku rozhodnutí o povolení ke kácení dřevin č. j. [IBAN] /PO/[Anonymizováno] –5 z [datum] a rozhodnutí č. j. [IBAN] /PO/[Anonymizováno] –4 ze dne [datum] a na základě období hnízdění ptáků, na které se vztahuje ustanovení § 5a a § 50 zákona č. 114/92 Sb. Na základě rozhodnutí a na základě zákona č. 114/1992 Sb. nebylo možné provádět dílo. Z důvodu neuhrazení moderované smluvní pokuty zaslal žalobce žalovanému Předžalobní výzvu ze dne [datum], ve které požaduje úhradu smluvních pokut plynoucích ze smlouvy ve výši [částka] a úroky z prodlení ke dni [datum]. Podle čl. 8.1 smlouvy o dílo je žalovaný jako zhotovitel povinen v případě nedodržení termínu provedení některé části díla, anebo termínu odstranění vad a nedodělků uvedených v předávacím protokolu zaplatit žalobci jako objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z ceny připadající na příslušnost část díla bez DPH za každé prodlení. Žalovanému vznikla povinnost zaplatit žalobci smluvní pokutu. V rámci provedení dílčích částí díla se žalovaný dostal do prodlení s provedením Opatření č. [hodnota] až 5: prodlení s plněním Opatření č. [hodnota]: v souladu se smlouvou byl žalovaný povinen k provedení Opatření č. [hodnota] nejpozději do [datum]. Z důvodu neplnění ze strany žalovaného byla smlouva vypovězena ke dni [datum], což je poslední den, ke kterému žalobci narůstala smluvní pokuta za žalovaným. Opatření č. [hodnota] nebylo plněno ani částečně. V důsledku uvedeného se žalovaný ocitl v prodlení o 112 dní (od [datum] do [datum]). Cena za Opatření č. [hodnota] byla harmonogramem sjednána v částce [částka] včetně DPH (143 500 bez DPH). V rámci moderace byla u Opatření „odstranění náletu“, tj. Opatření č. [hodnota] ponížena sankce na úhradu smluvní pokuty za období od [datum] do [datum] a od [datum] do 14. 8. 21., tj. o 379 dní. Žalovanému vznikla povinnost zaplatit žalobci smluvní pokutu za 233 dní v celkové výši [částka]. Prodlení s plněním Opatření č. [hodnota]: žalovaný byl povinen k provedení Opatření č. [hodnota] nejpozději do [datum]. Opatření č. [hodnota] nebylo plněno ani částečně. Z důvodu neplnění ze strany žalovaného byla smlouva vypovězena ke dni [datum], což je poslední den, ke kterému žalobci narůstala smluvní pokuta. V důsledku uvedeného se žalovaný ocitl v prodlení o 612 dní (od [datum] do [datum]). Cena za Opatření č. [hodnota] byla sjednána v částce [částka] včetně DPH (bez DPH [částka]). V rámci moderace byla u Opatření „kosení rákosin, tj. Opatření č. [hodnota], ponížená sankce na úhradu smluvní pokuty za období od [datum] do [datum] a od [datum] do [datum], tj. o 426 dní. Žalovanému vznikla povinnost zaplatit žalobci smluvní pokutu za 186 dní v celkové výši [částka]. Prodlení s plněním Opatření č. [hodnota]: žalovaný byl povinen k provedení Opatření č. [hodnota] nejpozději do [datum]. Z důvodu neplnění ze strany žalovaného byla smlouva vypovězena ke dni [datum]. Opatření č. [hodnota] nebylo plněno ani částečně, v důsledku toho se žalovaný ocitl v prodlení o 245 dní (od [datum] do [datum]). Cena za Opatření č. [hodnota] byla sjednána v částce [částka] včetně DPH ([částka] bez DPH). V rámci moderace byla u Opatření „kosení rákosin“, tj. Opatření č. [hodnota] ponížená sankce na úhradu smluvní pokuty za období od [datum] do [datum], tj. o 213 dní. Žalovanému vznikla povinnost zaplatit žalobci smluvní pokutu za 33 dní v celkové výši [částka]. Prodlení s Opatřením č. [hodnota]: žalovaný byl povinen k provedení Opatření č. [hodnota] nejpozději do [datum]. Z důvodu neplnění ze strany žalovaného byla smlouva vypovězena ke dni [datum]. Opatření č. [hodnota] nebylo plněno ani částečně. V důsledku toho se žalovaný ocitl v prodlení od 392 dní (od [datum] do [datum]). Cena za Opatření č. [hodnota] byla sjednána v částce [částka] včetně DPH ([částka] bez DPH). V rámci moderace byla u Opatření „kosení porostu po výřezu“, tj. Opatření č. [hodnota] ponížená sankce na úhradu smluvní pokuty za období od [datum] do [datum], tj. o 153 dní. Žalovanému tak vznikla povinnost zaplatit žalobci smluvní pokutu za 239 dní v celkové výši [částka]. Prodlení s plněním Opatření č. [hodnota]: žalovaný byl povinen k provedení Opatření č. [hodnota] nejpozději do [datum]. Z důvodu neplnění ze strany žalovaného byla smlouva vypovězena ke dni [datum]. Opatření č. [hodnota] nebylo plněno ani částečně. V důsledku toho se žalovaný ocitl v prodlení od 32 dní (od [datum] do [datum]). Cena za Opatření č. [hodnota] byla sjednána v částce [částka] včetně DPH ([částka] bez DPH). Žalovanému vznikla povinnost zaplatit žalobci smluvní pokutu ve výši [částka]. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na smluvních pokutách celkem částku [částka].Ve věci byl vydán platební rozkaz.Proti platebnímu rozkazu podal žalovaný dne [datum] odpor, ve kterém uvádí, že s žalobou nesouhlasí, navrhuje zamítnout žalobu v plném rozsahu, když žaloba je zcela nedůvodná. Dle ustanovení § 1968 věta druhá o. z. dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele, kdy dle ustanovení § 1975 o. z. je věřitel mimo jiné v prodlení, neposkytl-li dlužníku součinnost potřebnou ke splnění dluhu. Za uvedené prodlení pak žalovaný jednoznačně považuje opožděné zajištění finančních prostředků na realizaci projektu ze strany žalobce, tj. splnění odkládací podmínky účinnosti smlouvy o dílo uzavřené mezi účastníky, což bylo základním důvodem, pro které nedošlo k realizaci sporných Opatření. Dle smlouvy mělo dojít k zahájení prací po nabytí její účinnosti, kdy tento okamžik měl nastat dle předpokladu ke dni [datum] (uvedeno v čl. 4.4 smlouvy). Smlouva v čl. 11.6 obsahuje ujednání, dle kterého tato nabývá účinnosti dnem přidělení finančních prostředků na realizaci díla z Operačního programu [právnická osoba]. Uvedené prostředky byly však přiděleny teprve [datum], tedy téměř půl roku po předpokládaném termínu uvedeném ve smlouvě. Tato skutečnost byla žalovanému oznámena emailem ze dne [datum]. Žalovaný byl oprávněn legitimně očekávat, že příslušná překážka bránící zahájení plnění veřejné zakázky odpadne v rozumné době po uzavření smlouvy, a to v době ve smlouvě uvedené (listopad 2019) a nikoliv až téměř po půl roce od smlouvou deklarovaného termínu. Tuto skutečnost žalovaný nemohl předvídat a nemohl se na ni ani připravit. Žalovaný má za to, že v daném případě se jedná primárně o prodlení žalobce, pro které nelze učinit závěry o existenci prodlení na straně žalovaného a na tomto základě pak žalovaného sankcionovat. K prodlení se zajištěním prostředků pro realizaci projektu došlo bez jakéhokoliv zavinění žalovaného a v tomto kontextu proto uplatnění smluvní pokuty lze považovat za jednání v rozporu s dobrými mravy, případně za zjevné zneužití práva. Žalovaný nemohl reálně provést část 1. díla, tj. Opatření č. [hodnota] a Opatření č. [hodnota] ve stanovené době, když doba účinnosti smlouvy, resp. na tuto navazující termín zahájení prací nastala teprve po uplynutí (ve smlouvě sjednaného) termínu pro předání této části díla (Opatření). Dané plnění dle ustanovení § 2006 a následujících o. z. se stalo nemožným a došlo tak k zániku minimálně této části závazku žalovaného dle smlouvy, případně též k zániku závazku k provedení také některých dalších Opatření dle smlouvy, když práce spadající do prvních Opatření přestavující nezbytný předpoklad pro provedení dalších Opatření, na ně navazují. S ohledem na to, že nebylo provedeno Opatření č. [hodnota] – výřez náletových dřevin, nemohlo totiž dojít k provedení kosení porostu po výřezu v rámci Opatření č. [hodnota], neboť toto Opatření je přímo navazováno na realizaci Opatření č. [hodnota]. Stejně tak stejně tak nebylo možné bez předchozího výřezu náletu provést Opatření č. [hodnota] – kosení rákosin, a to z důvodu obtížného přístupu k lokalitě přes porosty křovin a nemožnost vyvezení biomasy z posečených ploch. Dále žalovaný poukazuje na skutečnost, že dle čl. 5.1 smlouvy byl povinen, resp. oprávněn provádět části díla dle čl. 3.1 smlouvy na odpovídajících lokalitách až po předání každé lokality žalobcem spolu se sdělením bližších pokynů ze strany žalobce, avšak k tomuto předání v případě uvedené zakázky nikdy nedošlo. Je tedy zřejmé, že žalovaný nebyl oprávněn provádět dílo, resp. nevznikla mu ani povinnost k jeho provedení a nemohl se tedy dostat do prodlení s jeho provedením.Žalobce se vyjádřil ve věci podáním, doručeným soudu dne [datum]. K věci samé uvádí, že souhlasí s tvrzením žalovaného, že účinnost smlouvy byla navázána na den přidělení finančních prostředků financujícím subjektem. Nesouhlasí s navazující argumentací, v níž se žalovaný snaží navodit dojem, že termín účinnosti smlouvy byl termínem pevně zakotveným. Naopak jednalo se o termín, u nějž se očekával odklad, a to z důvodu ležících na straně třetího subjektu. Financování díla bylo zajištěno Evropským fondem. Z důvodu logisticky náročného procesu při schvalování financování si proto stany ujednaly právě čl. 4.4 smlouvy, aby předešly problémům, které mohly nastat v případě opožděného udělení finančních prostředků na realizaci díla. K účinnosti smlouvy došlo dne [datum], tj. cca 4 měsíce oproti předpokládanému termínu ([datum]). Termín listopad 2019 byl toliko předpokládaným termínem účinnosti smlouvy zahájení prací, nikoliv termínem pevně stanoveným. Z průběžné komunikace stran přitom nebylo patrné, že by 4 měsíce odkladu účinnosti smlouvy způsoboval mezi stranami jakékoliv komplikace. Co se týče námitky žalovaného ohledně nepředání lokality, kde měla být prováděna Opatření, pak lokalita stanovená smlouvou byla žalovanému předána dne [datum], tedy bezprostředně po odpadnutí překážky stanovenou Rozhodnutím o povolení kácení. Dále je nutno zohlednit skutečnost, že žalovaný s plněním díla (Opatření č. [hodnota] až 5) vůbec nezapočal, a to ani k okamžiku vypovězení smlouvy dne [datum]. Žalobce si je vědom, že v období od [datum] do [datum] a od [datum] do [datum] byla dána překážka na jeho straně. Z tohoto důvodu však po žalovaném smluvní pokutu za toto období vůbec nepožaduje, jak plyne z provedené moderace. Dále žalovaný tvrdí, že plnění Opatření č. [hodnota] a Opatření č. [hodnota] se stalo nemožným z důvodu, že účinnost smlouvy nastala až po uplynutí termínu pro předání těchto částí díla. Tento závěr žalovaného je nesprávný, neboť dle ustanovení § 2006 odst. 1 platí, že stane-li se dluh po vzniku závazku nesplnitelným, závazek zaniká pro nemožnost plnění. Plnění není nemožné, lze-li dluh splnit za ztížených podmínek, s většími náklady, s pomocí jiné osoby, nebo až po určité době. V dané věci nenastala trvalá ani objektivní okolnost způsobující nesplnitelnost dluhu. Přímo v čl. 4.4 smlouvy věta druhá si strany sjednaly, že v případě pozdějšího data nabytí účinnosti smlouvy možnost dohodnout se na posunu termínu pro provedení díla dle čl. 4.2 smlouvy, anebo na prodloužení účinnosti smlouvy ve čl. 4.1 smlouvy.Žalovaný se vyjádřil podáním doručeným dne [datum] a uvádí, že byl povinen, resp. oprávněn provádět části díla dle článku 3 smlouvy ve smluvené oblasti [Anonymizováno] luh až po předání uvedené lokality žalobcem spolu se sdělením bližších pokynů, avšak k předání lokality v případě uvedené zakázky nikdy nedošlo. Žalobce dokládá jednostranné prohlášení, podle kterého mělo dojít k předání lokality, toto prohlášení však žalovanému nebylo nikdy ze strany žalobce doručeno. Tento úkon se tedy v rozhodné době nedostal do dispoziční sféry žalovaného a nemohl mít tak ani žádané účinky. V případě ostatních lokalit, na kterých žalovaný vykonával sjednanou činnost dle samostatně uzavřených smluv od dílo totožného znění, jako předmětná smlouva, bylo předání provedeno za přítomnosti obou smluvních stran, tj. předávající žalobce i přebírající strany žalovaného.Žalobce se vyjádřil podáním ze dne [datum], ve kterém uváděl, že žalovaný se i přes opakované výzvy ocitl ve značném prodlení s některými částmi díla, kdy šlo o tak podstatné prodlení a následné neplnění provedení Opatření číslo [hodnota] –5 takže žalobci nezbylo nic jiného, než smlouvu vypovědět dopisem ze [datum]. Dle čl. 8.1 smlouvy se žalovaný jako zhotovitel zavázal, že v případě nedodržení termínu provedení některé části díla nebo termínu odstranění vady a nedodělků uvedených v předávacím protokolu zaplatí žalobci jako objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z ceny připadající na příslušnou část ceny díla bez DPH za každý den v prodlení. V návaznosti na vypovězení smlouvy a sjednaný čl. 8.1 smlouvy zaslal žalobce žalovanému výzvu ze dne [datum], kterou po žalovaném požadovala zaplacení smluvních pokut plynoucích z porušení smlouvy. Tato pokuta byla při zohlednění dalších okolností moderována na finální částku [částka].U jednání, jež se ve věci konalo dne [datum], žalobce setrval na podané žalobě v plném rozsahu a dále doplňuje, že vůči žalovanému uplatňuje nárok na zaplacení smluvní pokuty. Žalobce uzavřel s žalovaným smlouvu o dílo s přesně daným časovým harmonogramem plnění díla. Žalovaný byl v prodlení s plněním díla, v důsledku tohoto žalobce smlouvu vypověděl a nyní uplatňuje smluvní pokutu dle uzavřené smlouvy. Pokud se jedná o účinnost smlouvy, pak termín listopad 2019 byl určen pouze orientačně, účinnost smlouvy byla navázána na přidělení finančních prostředků, což bylo ve smlouvě zachyceno. Co se týče smluvní pokuty, pak žalobce moderoval nárok na smluvní pokutu, například u Opatření č. [hodnota] bylo prodlení o 612 dní, po moderaci žalobce uplatňuje smluvní pokutu pouze za 233 dní. Co se týče předání lokality, pak tato byla žalovanému předána dne [datum], kdy o tom existuje záznam o předání lokality a k předání došlo za přítomnosti [tituly před jménem] [jméno FO]. Pokud jde o moderaci smluvní pokuty, pak v období, za které moderoval smluvní pokutu, smluvní pokutu nechce. V žalobě je správně vymezeno, za které období smluvní pokutu žalobce neuplatňuje. Dále žalobce doplnil, že přímo ve smlouvě o dílo je uváděno, že projekt byl financován z Evropského operačního fondu a žalovaný od samého počátku o této skutečnosti věděl. Pokud jde o datum [datum] pak se jednalo pouze o odhadované datum. Strany jednaly o změně termínu provedení díla v návaznosti na okamžik účinnosti smlouvy, v podstatě jednaly po celou dobu až do okamžiku, kdy žalobce odstoupil od smlouvy. Poté, co byly finanční prostředky přiděleny, žalobce tuto skutečnost oznámil žalovanému a od té doby mezi nimi probíhala různá jednání. Pokud jde o předání lokality, pak existuje záznam o předání lokality a k předání lokality došlo za přítomnosti [tituly před jménem] [jméno FO], byla tam prováděna i terénní obchůzka.Žalovaný u jednání navrhl zamítnout žalobu v plném rozsahu a dále doplnil, že pro žalovanou stranu je stěžejní otázka předání lokality, kde se mělo dílo provádět. Žalobce začal tvrdit, že žalovanému předal lokalitu dne [datum] a k tomu doložil jednostranné prohlášení. Žalovaný vylučuje, že by mu lokalita byla předána. Žalobce požaduje po žalovaném smluvní pokutu od [datum], i když k účinnosti smlouvy došlo až dne [datum], tzn. že chce smluvní pokutu i za období, kdy smlouva ještě nebyla účinná. Dle časového harmonogramu smlouvy měl žalovaný na dané práce vymezeno vždy určité období, např. na kácení 4 měsíce. Žalobce tvrdí, že mu lokalitu předal dne [datum], je ovšem zcela zřejmé, že žalovaný nemohl práce, na které měl vymezeno nějaké časové období, stihnout provést. Žalobce neposkytoval žalovanému součinnost, proto má žalovaný za to, že žalobce způsobil svou nečinností prodlení a žalovaný není povinen hradit smluvní pokutu. V dané lokalitě, kde mělo dílo probíhat, se nezačalo nic konat. Žalovaný tvrdí, že nedošlo k předání lokality, lokalita byla nedostupná. Žalobce však následně od smlouvy odstoupil, ale žalovaný má za to, že po celou dobu mu neposkytoval součinnost k tomu, aby mohl dílo provést.U jednání dne [datum], žalobce setrval na podané žalobě v plném rozsahu. Žalovaný navrhl zamítnout žalobu. Žalobce dále doplnil, že mezi stranami probíhala od samého počátku komunikace zejména telefonicky. Tato probíhala mezi paní [jméno FO] a žalovaným, jednalo se o komunikaci ohledně podmínek na zahájení prací i ohledně situace, která byla na místě. Probíhala i písemná komunikace mezi právním zástupcem žalobce a žalovaným, kdy žalovaný navrhl dohodu o narovnání, ke které ovšem nedošlo. Žalobce odstoupil od smlouvy, protože se strany nedohodly na žádných konkrétních změnách. Dne [datum] došlo k předání lokality, byla zde i terénní prohlídka. Dále došlo k terénní prohlídce dne [datum], kdy se stany potkaly a hodnotila se daná situace na místě s tím, že v pracích nebylo možno pokračovat.Žalovaný dále doplnil, že mezi stranami probíhala jednání zejména ohledně jiných lokalit, co se týče lokality [adresa], pak od samého počátku bylo zjevné, že tato lokalita není způsobilá pro provádění prací, a proto nebyla předána a práce zde nebyly realizovány. Ohledně lokality [adresa] bylo žalobcem avizováno, že bude od smlouvy odstoupeno. K žádným konkrétním změnám v termínech smlouvy nedošlo. Co se týče jednání dne [datum], pak uvedený den proběhla schůzka mezi žalobcem a žalovaným na místě lokality [Anonymizováno], kde už nějaké dílčí práce probíhaly, byť omezeně. Dále i na lokalitě [adresa], kdy bylo konstatováno, že v lokalitě [adresa] je pořád značné podmáčení, podmínky se nezměnily k lepšímu, nebylo zde možno provádět práce se strojovou technikou, která musela do lokality vjet. Lokalita [adresa] nebyla předána, bylo konstatováno, že nebude předána a nebudou zde konané práce. Dne [datum] nebyl učiněn závěr o tom, že práce zde nebudou prováděny, ale ze strany zástupce žalobce bylo uváděno, že se rýsuje řešení, že lokalita se nebude předávat a nebudou se provádět práce. Strany se pravidelně setkávaly ohledně dalších lokalit, jednalo se o tři další lokality, kde práce běžně probíhaly, jednotlivé etapy zde byly dokončovány a předávány. Byly vyhotoveny protokoly o předání jednotlivých lokalit a splnění Opatření. Pokud se jedná o ostatní lokality, pak mezi stranami probíhaly jednání o změně termínu vyhotovení jednotlivých Opatření dle smluv o díla, zejména ve vztahu k lokalitě [Anonymizováno] bylo dohodnuto, že se posune jednak začátek zahájení prací, ale bylo zohledněno i to, že práce nelze realizovat ze dne na den, takže došlo k posunutí termínu dokončení konkrétního Opatření. Pokud jde o samotné práce, pak se nejdřív musel provést výřez dřevin a teprve potom mohlo probíhat kosení rákosin. Nejdříve probíhalo odstranění náletu, kdy se jednalo o velké stromy a keře, poté následoval výřez po výřezu a teprve až poté mohlo následovat kosení rákosin. Toto mohlo proběhnout pouze v zimním období od 1. 10. do 28. 2. následujícího roku, a to proto, že takto to projekt požadoval. Nemožnost plnění v lokalitě [Anonymizováno] spočívala v tom, že tato lokalita nebyla přístupná, byla podmáčená, nedalo se tam dostat technikou, byly tam specifické klimatické podmínky, se kterými se nepočítalo. Navíc se jedná o chráněné území, kde byly jasně daná pravidla a omezení. Projekt byl původně počítán na určitou dobu, kdy se měla jednotlivá Opatření realizovat a Opatření musela na sebe navazovat. Nemohla být prováděna libovolně, ale v přesně naplánovaném pořadí s tím, že kdyby byly práce zahájeny později, veškerá opatření by se dostala do zpoždění daných termínů.U jednání dne [datum] žalovaný vznesl námitku nepřiměřené výše smluvní pokuty ve smyslu ustanovení § 2051, kterou zdůvodnil tím, že svědkyně potvrdila, že v dané lokalitě nebylo možné práce ze smlouvy o dílo provádět, a to od okamžiku tvrzeného předání lokality. Svědkyně rovněž potvrdila, že tyto podmínky trvaly i v únoru roku 2021 a další práce bylo možno zahájit až v srpnu roku 2021. V té době již bylo žalovanému dáno na vědomí, že žalobce odstoupí od smlouvy, což pak v září roku 2021 učinil. Nárok žalobce na smluvní pokutu je nepřiměřený, když z okolností ohledně porušení povinnosti je zřejmé, že prodlení nevzniklo zaviněním dlužníka, tento jej nemohl nijak ovlivnit. Současně k prodlení došlo minimálně i s přičiněním objednavatele, kdy došlo k posunu počátku provádění prací, s ohledem na opožděné přidělení finančních prostředků. Nebyl dotčen zájem věřitele, což je další okolnost pro moderaci smluvní pokuty.Žalobce se k návrhu na moderaci smluvní pokuty vyjádřil tak, že smluvní pokuta je přiměřená, žalobce ji sám moderoval. Žalovaný je podnikatel s podnikatelským rizikem. Povinnost uhradit smluvní pokutu je objektivní. Zájem žalobce byl dotčen, lokalita není ve stavu, v jakém měla být podle projektu.U jednání, jež se ve věci konalo dne [datum], žalovaný namítal, že projekt nebyl realizován, žádné finanční prostředky poskytnuté z evropských zdrojů se nemusely vracet, na straně žalobce nevznikla žádná škoda. Je na místě případnou smluvní pokutu moderovat až na nulu.Žalobce na výzvu soudu doplnil dne [datum] žalobní tvrzení tak, že projekt situovaný v lokalitě [Anonymizováno] luh nebyl po vypovězení smlouvy realizován a smlouva nebyla uzavřena s jiným zhotovitelem. Finanční prostředky, které nebyly vynaloženy na projekt, budou vráceny při procesu tzv. závěrečného vyhodnocení akce do státního rozpočtu a tento proces byl tento rok započat. Nerealizování části projektu v [Anonymizováno] luhu znamenalo porušení podmínek projektu ve smyslu nesplnění hodnoty indikátoru „celková plocha dotčená realizaci opatření pro podporu dluhu a stanovišť“, z čehož plynuly příjemci dotace, tedy žalobci sankce. Indikátor byl s ohledem na částečnou nerealizaci plněn pouze v rozsahu 86,21 % ze stanovené hodnoty. S ohledem na tu skutečnost byl žalobce nucen předložit Státnímu fondu životního prostředí žádost o změnu ve smyslu snížení indikátoru tak, aby sankce nebyla udělena. Změnu schvalovala odborná sekce ministerstva životního prostředí a oba subjekty změnu schválily. Příprava změny, její projednání a předložení zatížilo personální kapacity projektu žalobce. Žalobce není schopen vyčíslit konkrétní výši škody, která nerealizací části projektu situovaného v lokalitě [Anonymizováno] luh vznikla a v důsledku nerealizace části projektu nebyly žalobci vystaveny žádné sankce, neboť byla podána a schválena žádost o změnu projektu.Žalovaný dále doplnil žalobní tvrzení podáním ze dne [datum] tak, že co se týče moderace smluvní pokuty, pak žalobce uvádí, že smluvní pokutu již moderoval. Údajná moderace spočívá v tom, že žalobce nepožaduje smluvní pokutu za období, kdy žalovaný nemohl provádět práce z důvodu na straně žalobce, jedná se tedy o období prodlení zaviněné věřitelem, za které nárok na smluvní pokutu nepřísluší. Nejedná se tedy o žádnou skutečnou moderaci. Žalovaný prodlení nezavinil a nemohl jej nijak ovlivnit. Důvodem prodlení byla opožděná účinnost smlouvy a také neočekávané srážky, které vedly k podmáčení lokality a které strany nemohly předvídat. Tyto skutečnosti spolu s omezeními pro kácení v lokalitě způsobily, že žalovaný nemohl v době, kdy žalobce požaduje zaplacení smluvní pokuty, objektivně realizovat jednotlivá opatření. Žalobce neodstoupil od smlouvy, neprovedl její sankční ukončení, ale rozhodl se smlouvu vypovědět. Ovšem ve vztahu ke všem ostatním lokalitám spadajícím do projektu přes obdobné obtíže jako na lokalitě Bartošovický luh žalobce uzavřel dodatky s žalovaným a na těchto lokalitách pokračoval žalovaný v realizaci smluvených prací. Žalobci nerealizací projektu nevznikla jakákoliv škoda.Soud provedl dokazování a vzal za prokázáno: ze Smlouvy o dílo uzavřené mezi objednatelem [Anonymizováno] republikou – [Anonymizováno] ochrany [Anonymizováno] a [Anonymizováno] [Anonymizováno] republiky a zhotovitelem – [jméno FO], se sídlem [Jméno žalovaného B] [Anonymizováno] /[Anonymizováno], [adresa], dne [datum], že smluvní strany uzavřely smlouvu o dílo na základě, které se zhotovitel zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí dílo specifikované v čl. 2.2 smlouvy a předá jej objednateli. Objednatel se zavazuje dílo převzít a zaplatit za něj dohodnutou cenu. Dílem se rozumí Obnova rákosin a podmáčených luk jako významného hnízdiště vodních a mokřadních druhů ptáků v [Anonymizováno] – [Anonymizováno]. Specifikace díla je uvedena v příloze č. [hodnota], č. [hodnota] a č. [hodnota] (včetně rozloh jednotlivých ploch, na nichž má být dílo realizováno). Strany berou na vědomí a souhlasí s tím, že skutečný rozsah díla bude upřesňován objednavatelem průběžně každý rok na základě výsledků monitoringu vlivu Opatření prováděného na základě této smlouvy. Při provádění díla je zhotovitel vázán pokyny objednatele. V čl. III byla stanovena cena díla a platební podmínky, kdy celková cena díla činí [částka]. První část díla – Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno], -[Anonymizováno], činí cena [částka] včetně DPH. Část dva – Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno], -[Anonymizováno] cena včetně DPH činí [částka]. Část tři Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno], -[Anonymizováno] cena včetně DPH činí [částka], část čtyři Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno], -[Anonymizováno] cena včetně DPH činí [částka], část pět Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno], -[Anonymizováno] cena včetně DPH činí [částka]. Dohodnutá cena je stanovena jako nejvýše přípustná a ke změně může dojít pouze při změně zákonných sazeb DPH. V článku IV smlouvy byla dohodnuta doba a místo plnění, kdy smlouva se uzavřela na dobu určitou do [datum] a zhotovitel se zavazuje provést části díla a předat jej objednateli v termínech uvedených v příloze č. [hodnota] smlouvy o dílo. Dle čl. 4.4 předpokládané datum zahájení prací: po nabytí účinnosti smlouvy, předpoklad: [datum], dojde-li k nabytí účinnosti smlouvy k pozdějšímu datu, anebo vznikne-li nezávisle na vůli zhotovitele mimořádná nepředvídatelná překážka pro kterou není dočasně možné dílo provádět, mohou se smluvní strany dohodnout na posunu termínu pro provádění díla dle čl. 4.2 smlouvy, anebo na prodloužení účinnosti smlouvy dle čl. 4.1, a to až o dobu představující rozdíl mezi předpokládaným a skutečným datem nabytí účinnosti smlouvy, případně o dobu trvání mimořádné nepředvídatelné překážky vzniklé nezávisle na vůli zhotovitele. Dle čl. 4.2 zhotovitel se zavazuje provést dílo a předá jej v termínech uvedených v příloze č. [hodnota] smlouvy. Dle čl. 4.5 místem plnění je [Anonymizováno] republika – PR [Anonymizováno] luh, katastrální území [adresa]. [adresa] plnění jednotlivých částí jsou uvedeny v příloze č. [hodnota], č. [hodnota] a č. [hodnota]. Čl. V obsahuje další ujednání, kdy dle bodu 5.1 zhotovitel je povinen provádět části díla dle čl. 3.1 smlouvy na odpovídajících lokalitách, (plochách) až po předání každé lokality objednatelem spolu se sdělením bližších pokynů ze strany objednatele. Konkrétní termíny předání jednotlivých lokalit zhotoviteli budou stanoveny dohodou smluvních stran. Před předáním lokality zhotovitel není oprávněn začít s prováděním příslušné části díla. Čl. VIII smlouvy obsahuje sankce, kdy dle bodu 8.1 v případě, že zhotovitel nedodrží termín provedení některé části díla, anebo termín odstranění vad a nedodělků uvedených v předávacím protokolu, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z ceny připadající na příslušnou část díla bez DPH za každý den prodlení. Dle čl. IX ukončení smlouvy: bod 9.1 objednatel je oprávněn tuto smlouvu vypovědět písemně bez udání důvodu s výpovědní lhůtou jeden měsíc. Výpovědní lhůta počíná běžet od prvního dne měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla výpověď doručena zhotoviteli. Dle čl. 9.2 objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy z důvodu uvedených v zákoně či v této smlouvě. Odstoupení musí být písemné a musí být doručeno druhé smluvní straně. Účinnost odstoupení nastává dnem doručení druhé smluvní straně. Čl. XI smlouvy obsahuje závěrečná ustanovení, kdy dle bodu 11.1 projekt je financován z evropského fondu pro regionální rozvoj – operačního programu životního prostředí 2014–2020. Dle čl. 11.2 smlouva může být měněna, doplňována pouze písemnými očíslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci smluvních stan, není-li ve smlouvě ujednáno jinak. Dle čl. 11.6 smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. Smlouva nabývá účinnosti dnem přidělení finančních prostředků na realizací díla z Operačního programu [právnická osoba]. Nedílnou součástí smlouvy dle čl. 11.8 jsou příloha č. [hodnota] – podrobná specifikace díla, příloha č. [hodnota] – položkový rozpočet, příloha č. [hodnota] – mapový zákres a příloha č. [hodnota] – vzor dílčího protokolu o předání a převzetí díla, části díla, vzor závěrečného protokolu o předání a převzetí díla. Smlouva byla datována za objednatele [datum], opatřena razítkem a podpisem zástupce objednatele a za zhotovitele [datum] opatřena razítkem a podpisem.Z přílohy č. [hodnota] podrobného popisu veřejné zakázky vzal soud za prokázáno, že Opatření bude realizováno v přírodní rezervaci [Anonymizováno] (katastrální území [adresa]), v přírodní rezervaci [Anonymizováno] (katastrální území [adresa]),v přírodní rezervaci [Anonymizováno] (katastrální území [adresa]) a v přírodní rezervaci [Anonymizováno] luh (katastrální území [adresa], pozemky parc. č. [Anonymizováno] /2 a [Anonymizováno]), konkretizaci jednotlivých Opatření obsahuje příloha č. [hodnota]. - 1. Odstranění náletů a sečení ploch po výřezech obsahuje popis Opatření: z vymezených ploch budou odstraněny veškeré náletové dřeviny, vyjma solitérních stromů vyznačených zadavatelem, pařízky budou seříznuty na úrovni terénu maximálně do výšky 3 cm, řezné plochy budou ihned, nejpozději do 30 minut po vyřezání herbicidem schváleny pro použití na potlačení pařezové výmladnosti dřevin aplikaci na řezné rány. Herbicid bude obarven nezávadným (netoxickým provodním organismy) barvivem v takové koncentraci, aby bylo na řezných plochách pařízku viditelné ošetření minimálně do doby kontroly při přebrání prací. Tam, kde to jde a dovolí únosnost terénu, budou jednotlivé dřeviny odstraněny včetně pařezů a kořenů za použití mechanizace (traktor s řetězem). Pro výřez bude použita roční motorová pila. Výřez motorovými pilami je nutné provádět za pomoci rychle biologicky odbouratelných ztrátových olejů na bázi řepky, aby nedošlo ke kontaminaci vodního prostředí. Biomasa z výřezu bude odstraněna mimo zvláště chráněné území, a to do 30 dnů od vyřezání. Likvidace biomasy zajišťuje zhotovitel. V následujících letech budou plochy po výřezu každoročně sečeny křovinořezem pro zabránění, zmlazení a odrůstání náletu. - 2. Sečení rákosin, popis Opatření: porosty rákosin budou sečeny křovinořezem, výška rákosiny po provedení seče bude maximálně 30 cm, veškerá biomasa rákosin bude do 30 dnů po posečení odstraněna mimo zvláště chráněná území. Likvidace biomasy zajišťuje zhotovitel. – 3. Sečení travních porostů, popis opatření: travní porosty budou sečeny v intervalech dle podobného popisu Opatření, dle jednotlivých lokalit. Pro sečení bude přednostně použit křovinořez, výška travního porostu po provedení seče bude maximálně 15 cm, veškerá biomasa z luk bude do 14 dnů po posečení odstraněna mimo zvláště chráněná území. Likvidace biomasy zajišťuje zhotovitel. Podrobný popis Opatření Bartošovický luh: ad)1 výřez náletových dřevin a sečení ploch po výřezech, celková rozloha ošetřené plochy je 10,25 ha. Lokalizace: katastrální území [adresa], pozemky p. č. [Anonymizováno] /2 a [Anonymizováno]. Na ploše rákosiny budou v sezóně 2019/2020 vyřezány náletové dřeviny na ploše cca 2,05 ha s ponecháním cca 10 vhodných solitér vyznačených zadavatelem. Řezné plochy budou zatřeny herbicidem. Tam, kde to dovolí únosnost terénu, budou jednotlivé dřeviny odstraněny včetně pařezů, kořenů za použití mechanizace (traktor s řetězem). Biomasa z výřezu bude z přírodní rezervace odstraněna do 30 dnů od vyřezání. V letech 2020, 2021, 2022, 2023 budou plochy po výřezu sečeny křovinořezem pro zabránění, zmlazení a odrůstání náletu. Termín výřezu 16. 11. až 28. 2. běžného roku, termín sečení 15. 8. až 30. 9. běžného roku. Ad 2) sečení rákosin, celková plocha ošetřené plochy 5,9 ha, lokalizace katastrální území [adresa], pozemky p. č. [Anonymizováno] /2 a [Anonymizováno]. Plocha rákosin bude rozdělena na dvě velikostně přibližně stejné plochy o výměře cca 1,18 ha, každá plocha bude jednou za dva roky posečena křovinořezem – plocha č. [hodnota] v sezóně 2019/2020, 2021/2022 a 2023, plocha č. [hodnota] v sezóně 2020/2021, 2022/2023. Veškerá biomasa bude do 30 dnů od posečení odstraněna mimo území přírodní rezervace. Termín provedení 16. 11. až 28. 2. běžného roku. První část zakázky rok 2019 Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno] odstranění náletu, plocha 2,05 ha, pokyny pro realizaci na dané ploše: výřez náletových dřevin do průměru 10 cm, biomasa z výřezu bude z plochy odstraněna do 30 dnů od vyřezání. Rozmezí XI.-II., termín dokončení [datum]. Cena celkem včetně DPH [částka]. Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno] typ Opatření: kosení rákosin, plocha 1,18 ha, pokyny pro realizaci na dané ploše, kosení rákosin na ploše č. [hodnota], veškerá biomasa rákosin bude do 30 dnů po pokosení odstraněna mimo území. Rozmezí XI.-II., termín dokončení [datum]. Cena včetně DPH [částka]. Celkem cena za Opatření č. [hodnota] činí [částka] včetně DPH. Druhá část (rok 2020) Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno] typ Opatření kosení rákosin, plocha 1,18, pokyny pro realizaci na dané ploše, kosení rákosin na ploše č. [hodnota], veškerá biomasa rákosin bude do 30 dnů po pokosení odstraněna mimo území. Rozmezí XI.-II., termín dokončení [datum]. Cena včetně DPH [částka]. Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno] typ Opatření kosení porostu po výřezu, plocha 2,05 ha, pokyny pro realizaci na dané ploše plochy po výřezu na náletu jsou koseny pro zabránění, zmlazení a odrůstání náletu. Rozmezí VIII.-IX., termín dokončení [datum]. Cena včetně DPH [částka]. Cena Opatření č. [hodnota] činí [částka]. Část tři rok 2021 Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno] typ Opatření kosení rákosin, plocha 1,18 ha, pokyny pro realizaci na dané ploše kosení rákosin na ploše č. [hodnota], veškerá biomasa rákosin bude do 30 dnů po kosení odstraněna mimo území. Rozmezí XI.-II., termín dokončení [datum]. Cena včetně DPH [částka]. Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno] typ Opatření kosení porostu po výřezu, plocha 2,05 ha, pokyny pro realizaci na dané ploše plochy po výřezu náletu jsou koseny pro zabránění, zmlazení a odrůstání náletu. Rozmezí VIII-IX, termín dokončení [datum]. Cena včetně DPH [částka]. Celková cena opatření č. [hodnota] činí [částka]. Část čtyři (rok 2022) Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno] typ Opatření kosení rákosin, plocha 1,18 ha, pokyny pro realizaci udělané ploše kosení rákosin na ploše č. [hodnota], veškerá biomasa rákosin bude do 30 dnů po pokosení odstraněna mimo území. Rozmezí XI.-II., termín dokončení [datum]. Cena včetně DPH [částka]. Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno] typ Opatření kosení porostu po výřezu, plocha 2,05 ha, pokyny pro realizaci na dané ploše, plochy po výřezu náletu jsou koseny pro zabránění, zmlazení a odrůstání náletu. Rozmezí VIII.-IX., termín dokončení [datum]. Cena včetně DPH [částka]. Celková cena Opatření č. [hodnota] činí [částka]. Část pět (rok 2023) opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno] typ opatření kosení rákosin, plocha 1,18 ha, pokyny pro realizaci na dané ploše kosení rákosy na ploše č. [hodnota], veškerá biomasa rákosiny bude do 30 dnů po pokosení odstraněna mimo území. Rozmezí VIII.-IX., termín dokončení [datum]. Cena včetně DPH [částka]. Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno] typ Opatření kosení porostu po výřezu, plocha 2,05 ha, pokyny pro realizaci na dané ploše, plochy po výřezu náletu jsou koseny pro zabránění, zmlazení a odrůstání náletu, rozmezí srpen až září, termín dokončení [datum]. Cena včetně DPH [částka]. Celková cena opatření č. [hodnota] činí [částka], cena celkem [částka].Z přílohy č. [hodnota] vzal soud za prokázáno, že tato obsahuje mapku lokality [Anonymizováno] luh s nákresem plochy pro realizaci Opatření.Ze vzoru protokolu o předání a převzetí díla, obnova rákosin a podmáčených luk jako významného hnízdiště vodních a mokřadních druhů ptáků v [Anonymizováno] vzal soud za prokázáno, že se jedná o vzor protokolu o předání a převzetí díla a vzor protokolu o předání a převzetí části díla.Z dopisu ze dne [datum], jenž žalobce odesílal žalovanému vzal soud za prokázáno, že žalobce oznamuje žalovanému oznámení o nedodržení termínu provedení části díla projektu „Obnova rákosin a podmáčený luk jako významného hnízdiště vodních a mokřadních druhů ptáků v Poodří lokalita Bartošovický luh“, kdy je žalovaný upozorňován, že ke dni [datum] nedošlo k předání části díla č. [hodnota] Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno], [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno] zakázky, ke dni [datum] nedošlo k předání části díla č. [hodnota] Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno], ke dni [datum] nedošlo k předání části díla č. [hodnota] Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno] „Obnova rákosin a podmáčený luk jako významného hnízdiště vodních a mokřadních druhů ptáků v [Anonymizováno] – [Anonymizováno] luh“. Čl. 8.1 smlouvy stanoví, že v případě, že zhotovitel nedodrží termín provedení některé části díla, anebo termín odstranění vad a nedodělků, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z ceny připadající na příslušnou část díla bez DPH za každý den prodlení. Jelikož práce na části díla č. [hodnota] Opatření číslo [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno], [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno] a části díla č. [hodnota] Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno] a [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno] nebyly zahájeny a části díla předány, byly vyčísleny sankce u Opatření č. [hodnota] [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno] a [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno] za období od termínu smluvního data předání, tedy od [datum], výše smluvní pokuty momentálně činí [částka]. U části díla č. [hodnota] Opatření BAR-2020-002 za období od termínu smluvního data předání, tedy [datum], výše smluvní pokuty činí [částka]. U části díla č. [hodnota] Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno] za období od termínu smluvního data předání [datum] výše smluvní pokuty momentálně činí [částka].Z dodejek vzal soud za prokázáno, že žalobce odesílal žalovanému korespondenci, kterou si dne [datum] převzal.Ze stanoviska objednatele k výzvě k jednání ve věci realizace projektu „Obnova rákosin a podmáčených luk jako významného hnízdiště vodních a mokřadních druhů ptáků v [Anonymizováno] “ ze dne [datum] vzal soud za prokázáno, že žalobce oslovil právního zástupce žalovaného s tím, že dne [datum] obdrželi dopis, jehož předmětem je vyjádření k dosavadní spolupráci v rámci projektu Obnova rákosin a podmáčených luk. Uváděný zánik závazku dle § 2006 zákona 89/2012 Sb. prokazuje dlužník, který dokazuje, že překážka, která odůvodňuje nemožnost plnění a způsobuje zánik závazku je trvalá, není možné plnit závazek. Jestliže by toto zhotovitel prokázal, tak by došlo k zániku závazku a tím de facto k ukončení spolupráce. V přípise navrhovaná dohoda o narovnání a nastavení dalších podmínek spolupráce (rozsah dalších prací, nové termíny realizace, nové smluvní podmínky týkající se realizace dílčích částí) je z pohledu žalobce jako organizační složky státu a veřejného zadavatele téměř nerealizovatelná. Smlouvy o dílo jsou uzavřeny dle zákona o zadávání veřejných zakázek a změna závazku ze smlouvy umožněna pouze v souladu s § 222 zákona změnou závazku nesmí dojít k podstatné změně smluvních podmínek, která by umožnila účast jiných dodavatelů nebo by mohla ovlivnit výběr dodavatelů v původním zadávacím řízení. Žalobce má i nadále se zhotovitelem zájem spolupracovat, proto navrhuje následující postup: 1) ke smlouvě dílo číslo [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /19 ze dne [datum] (Rákosina) uzavřít přiložený Dodatek č. [hodnota]. a Dodatek č. [hodnota]. 2) ke smlouvě o dílo číslo [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /19 ze dne [datum] (Rezavka) uzavřít přiložený Dodatek č. [hodnota]. 4) Smlouva o dílo číslo [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /19 ze dne [datum] ([Anonymizováno] luh) odstoupení od smlouvy o dílo ze strany objednatele, které bude následně zhotoviteli zasláno. 5) vyčíslení smluvní pokuty a zaslání smluvní pokuty zhotoviteli, zhotovitel se ke smluvní pokutě může písemně vyjádřit souhlas či rozpor. Ve svém vyjádření uvede konkrétní důvody pro své záporné stanovisko k vyčíslení pokuty. Žalobce má jako organizační složka státu povinnost smluvní pokutu vymáhat a smluvní pokuta je dle OZ koncipována jako pokuta bez možnosti liberace, bez ohledu na zavinění. Pokud ze strany zhotovitele – žalovaného nedojde k uzavření Dodatku č. [hodnota] a 2 ke smlouvě o dílo [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /19 ([Anonymizováno]), Dodatku č. [hodnota] ke smlouvě o dílo [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /19. ([Anonymizováno]) nejpozději do [datum], bude žalobce nucen věc podstoupit právnímu oddělení a řešit odstoupením od smluv či jiným právním krokem. Odstoupení od smlouvy o dílo ([Anonymizováno] luh) se nyní připravuje s externím právním zástupcem. Znění dodatku žalobce zasílá na vědomí.Ze zaslání výpovědi smlouvy o dílo číslo [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /2019 ze dne [datum] ([Anonymizováno] luh) ze dne [datum] vzal soud za prokázáno, že žalobce adresuje žalovanému dopis, jehož přílohou je Výpověď smlouvy o dílo číslo [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /19 ze dne [datum] ([Anonymizováno] luh) k projektu „Obnova rákosin a podmáčených luk, jako významného hnízdiště vodních a mokřadních druhů ptáků v [Anonymizováno] “. Výpovědní doba počne běžet dle čl. 9.1 smlouvy o dílo prvním dnem měsíce následujícím po jejím doručení. Přílohou tohoto dopisu je Výpověď smlouvy o dílo.Z Výpovědi smlouvy o dílo ze dne [datum] vzal soud za prokázáno, že žalobce vypovídá smlouvu o dílo uzavřenou s žalovaným, kdy předmětem smlouvy byl závazek zhotovitele k následujícímu: „Obnova rákosin a podmáčený luk jako významného hnízdiště vodních a mokřadních druhů ptáků v [Anonymizováno] – oblast [Anonymizováno].“ V čl. 9.1 citované smlouvy byla sjednána možnost objednatele smlouvu vypovědět v jednoměsíční výpovědní době, žalobce tímto využívá svého práva a smlouvu o dílo ze dne [datum] vypovídá s tím, že výpovědní doba počne běžet dle čl. 9.1 smlouvy prvním dnem měsíce následujícím po jejím doručení.Účastníci učinili nesporným, že žalovaný výpověď ze dne [datum] obdržel dne [datum].Z Výzvy k zaplacení smluvní pokuty ze dne [datum] vzal soud za prokázáno, že žalobce adresuje žalovanému výzvu, ve které se na něj obrací v souvislosti s vypovězením smlouvy o dílo číslo [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /19 ze dne [datum] dílčí zakázka [Anonymizováno] luh, kdy výše zmíněná smlouva byla vypovězena dne [datum]. Důvodem vypovězení smlouvy o dílo bylo podstatné prodlení a následné neplnění provádění opatření na smluvní lokalitě, kdy na závažnost prodlení byl žalovaný opakovaně upozorňován. Dle čl. 8.1 smlouvy o dílo v případě, že zhotovitel nedodrží termín provedení některé části díla, anebo termín odstranění vad a nedodělků, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z ceny připadající na příslušnou část díla bez DPH za každý den prodlení. Výše smluvní pokuty v rámci Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno] a [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -[Anonymizováno] za období od [datum] do [datum] činí [částka]. Dále výše smluvní pokuty v rámci Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -002 za období od [datum] do [datum] činí [částka]. Výše smluvní pokuty v rámci Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -001 za období od [datum] do [datum] činí [částka] a výše smluvní pokuty v rámci Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -002 za období od [datum] do [datum] činí [částka]. Částka celkem za smluvní pokutu činí [částka]. Žalovaný je vyzýván k úhradě této částky do data splatnosti faktury, tj. [datum] s upozorněním, že zaplacením smluvní pokuty není dotčen případný nárok na náhradu škody.Z Faktury číslo [hodnota] vzal soud za prokázáno, že fakturou ze dne [datum] žalobce žalovanému vyfakturoval smluvní pokutu za akci „Obnovení rákosin a podmáčených luk, dílčí zakázka [Anonymizováno] luh, číslo smlouvy o dílo [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /19 ze dne [datum]. Celková výše smluvní pokuty činí [částka], faktura je splatná [datum].Z Faktury VS [var. symbol], č. FV-[Anonymizováno] vzal soud za prokázáno, že žalobce vystavil žalovanému dne [datum] fakturu na úhradu smluvní pokuty, dílčí zakázka [Anonymizováno] na základě Smlouvy o dílo č. [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /19 ze dne [datum] ve výši [částka]. Faktura je splatná [datum].Z Faktury VS [var. symbol], č. [Anonymizováno] -27 vzal soud za prokázáno, že žalobce vystavil žalovanému dne [datum] fakturu na úhradu smluvní pokuty, dílčí zakázka [Anonymizováno] na základě Smlouvy o dílo č. [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /19 ze dne [datum] na částku [částka]. Faktura je splatná dne [datum].Z přípisu ze dne [datum] vzal soud za prokázáno, že žalobce sděluje, že potvrzuje stornování uvedených faktur: FV-[Anonymizováno] na částku [částka] – Obnova rákosin a podmáčených luk jako významného hnízdiště vodních a mokřadních druhů ptáků v [Anonymizováno]., dílčí zakázka [Anonymizováno], FV-[Anonymizováno] na částku [částka] – Obnova rákosin a podmáčených luk jako významného hnízdiště vodních a mokřadních druhů ptáků v [Anonymizováno] – dílčí zakázka [Anonymizováno], FV-[Anonymizováno] na částku [částka] – Obnova rákosin a podmáčených luk jako významného hnízdiště vodních a mokřadních druhů ptáků v Poodří, dílčí zakázka [Anonymizováno] a faktura FV-[Anonymizováno] na částku [částka] – Obnova rákosin a podmáčených luk jako významného hnízdiště vodních a mokřadních druhů ptáků v [Anonymizováno], dílčí zakázka [Anonymizováno] luh.Z dopisu ze dne [datum], jenž žalobce odeslal právnímu zástupci žalovaného, vzal soud za prokázáno, že žalobce sděluje, že se rozhodli moderovat výši vyměřených smluvních pokut, a to takto: u Opatření odstranění náletu ve všech lokalitách v roce 2020 ponížení sankcí za období od 1. 3. do 30. 9., a to z důvodu vydaného rozhodnutí [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /[Anonymizováno] /2018–5 [Anonymizováno] ČR ze dne [datum], kterým bylo povoleno kácení dřevin pouze v období vegetačního klidu, tj. od 1. 10. do 28. 2. běžného roku a v roce 2021 ponížení sankcí za období od [datum] do 14. 8., a to z důvodu vydaného rozhodnutí [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /[Anonymizováno] /2021–4 [Anonymizováno] ČR ze dne [datum] ve věci změny rozhodnutí [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /[Anonymizováno] /2018–5, kterým bylo povoleno kácení dřevin pouze v období mimo hnízdění ptáků, tj. od 15. 8. do 28. 2. běžného roku. U Opatření „kosení porostu po výřezu“ ve všech lokalitách v roce 2020 a 2021 ponížení sankcí za období 15. 3. do 15. 8., a to z důvodu hnízdění ptáků v těchto lokalitách, které jsou významným hnízdištěm obecně i zvláště chráněných druhů ptáků (zákon 114/1992 Sb. o ochraně přírody a krajiny § 5 a § 50). U Opatření „kosení rákosin na lokalitě Bartošovický luh v roce 2020 a 2021 ponížení sankcí za období od 1. 3. do 30. 9., a to z důvodu hnízdění obecně, a zvláště chráněných druhů ptáků vázaných na rákosové porosty a podzimní tah zvláště chráněných druhů v této lokalitě, která je významným hnízdištěm obecně i zvláště chráněných druhů ptáků (zákon 114/92 Sb.). Původní faktury byly vystornovány, přílohou se zasílá potvrzení o provedeném stornu a faktury na nově vyčíslené smluvní pokuty.Z Předžalobní výzvy k plnění ze dne [datum] vzal soud za prokázáno, že žalobce adresuje právnímu zástupci žalovaného výzvu k úhradě dlužné částky v celkové výši [částka], a to nejpozději do 7 dnů ode dne odeslání výzvy. Částka představuje smluvní pokuty mimo jiné i smluvní pokutu vyplývající ze smlouvy o dílo [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /19, která byla dne [datum] vypovězena. Přílohou výzvy jsou i faktury na úhradu smluvních pokut.Z Faktury VS [var. symbol], č. FV-[Anonymizováno] vzal soud za prokázáno, že žalobce vystavil žalovanému dne [datum] fakturu na úhradu smluvní pokuty, dílčí zakázka [Anonymizováno] luh na základě Smlouvy o dílo č. [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /19 ze dne [datum] ve výši [částka]. Faktura je splatná [datum].Z Rozhodnutí ze dne [datum] č. j. [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /[Anonymizováno] /2018–5 vzal soud za prokázáno, že [Anonymizováno] [Anonymizováno] přírody a krajiny [Anonymizováno] republiky jako orgán ochrany příslušný dle § 75 dost. 1 písm. e) ve spojení s ustanovením § 78 odst. 1 a 3 písm. h) zákona č. 114/99 Sb. na základě žádosti podané [Anonymizováno] [Anonymizováno] přírody a krajiny ze dne [datum] a provedeného správního řízení vydává rozhodnutí, podle kterého se podle ustanovení § 8 odst. 1 žadateli [právnická osoba] povoluje kácení zapojených porostů dřevin (křovin) : a) na pozemcích parc. č. [Anonymizováno] /2 (vlastník [právnická osoba].) a p. č. [hodnota] (vlastník [právnická osoba]) obě v KÚ [adresa], součást PR [Anonymizováno] luh, za b) na pozemku p. č. [hodnota] (vlastník [právnická osoba]) v KÚ [adresa], součást přírodní rezervace [Anonymizováno] a) na pozemku p. č. [hodnota] (vlastník [právnická osoba]), v KÚ [adresa] součást přírodní rezervace [Anonymizováno], kdy kácení dřevin se povoluje za podmínek: 1)kácení bude prováděno v souladu s postupy uvedenými v projektu „Obnova rákosin a podmáčených luk jako významného hnízdiště vodních a mokřadních druhů ptáků“, 2)kácení dřevin bude provedeno v období vegetačního klidu, tj. od 1. 10. do 28. 2. běžného roku, 3)dřevní biomasa vzniklá výřezem porostu bude odstraněna mimo území přírodní rezervace [Anonymizováno] luh, přírodní rezervace [Anonymizováno] a přírodní rezervace [Anonymizováno] s výjimkou zimoviště a úkrytiště pro plazy, které bude vybudováno na území PR [Anonymizováno]. Podle ustanovení § 43 odst. 1 zákona se účastníkovi řízení – [Anonymizováno] [Anonymizováno] přírody a krajiny povoluje výjimka ze zákazů ve zvláště chráněných územích, konkrétně ze zákazu uvedeného v § 34 odst. 1 písm. b) používat biocidy, a to v přírodních rezervacích [Anonymizováno] luh, [Anonymizováno] a [Anonymizováno]. Výjimka se povoluje za podmínek: 1) bude použit pouze herbicid schválený pro použití na potlačování pařezové výmladnosti dřevin aplikací na řezné plochy, 2) herbicid bude používán pouze na suchých místech tak, aby nedocházelo k jeho uvolňování do vodního prostředí, 3) tato výjimka se vydává na celou dobu omezenou ode dne nabytí právní moci tohoto rozhodnutí do [datum]. Rozhodnutí obsahuje Přílohu č. [hodnota], a to specifikace dřevin určených ke kácení, včetně výměry jednotlivých ploch, a to přírodní rezervaci [Anonymizováno] luh, přírodní rezervace [Anonymizováno] a přírodní rezervace [Anonymizováno], dále Přílohu č. [hodnota] lokalizace jednotlivých ploch určených ke kácení porostu.Z Rozhodnutí ze dne [datum] č. j. [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /[Anonymizováno] /2021–4 vzal soud za prokázáno, že [Anonymizováno] [Anonymizováno] přírody a krajiny [Anonymizováno] republiky na základě žádostí podané [Anonymizováno] [Anonymizováno] přírody a krajiny [Anonymizováno] republiky ze dne [datum] ve věci udělení výjimky v přírodní rezervaci Bartošovický luh, přírodní rezervaci [Anonymizováno] a [Anonymizováno] rozhodl tak, že se účastníkovi řízení [Anonymizováno] [Anonymizováno] přírody a krajiny [Anonymizováno] povoluje výjimka ze zákazu ve zvláště chráněných území, konkrétně ze zákazu uvedeného v § 34 odst. 1 písm. a) a zároveň § 26 odst. 3 písm. a) hospodařit na pozemcích způsobem vyžadujícím intenzivní technologie, zejména prostředky a činnosti, které mohou způsobit změny v biologické rozmanitosti, struktuře a funkci ekosystému, a to v přírodních rezervacích [Anonymizováno] luh, [Anonymizováno] a [Anonymizováno] za účelem realizace projektu „Obnova rákosin a podmáčený luk jako významného hnízdiště vodních a mokřadních druhů ptáků“. Výjimka se povoluje za podmínek: pro ošetření ploch bude použita fréza určená na ošetřeních pařezu, frézování pařezu bude provedeno pouze na pozemcích parc. č. [Anonymizováno] /2, [Anonymizováno] katastrální území [adresa], parc. č. [hodnota] katastrální území [adresa] a parc. č. [hodnota] katastrální území [adresa] „na plochách určených v projektu obnova rákosin a podmáčených hluk jako významného hnízdiště vodních a mokřadních druhů ptáků“. Tato výjimka se vydává na dobu omezenou ode dne nabytí právní moci tohoto rozhodnutí do [datum].Ze Záznamu o předání a převzetí pracoviště vzal soud za prokázáno, že ve věci realizace projektu „Obnova rákosin a podmáčených luk jako významného hnízdiště vodních a mokřadních ptáků v [Anonymizováno] “ číslo projektu Z.[Anonymizováno].[Anonymizováno] /0.[Anonymizováno] /0[Anonymizováno] 0/[Anonymizováno] _[Anonymizováno] /[Anonymizováno] byl vyhotoven tento záznam, dle kterého je zhotovitelem (přejímající)[Jméno žalovaného A] a objednatelem (předávající) [Anonymizováno] republika -[Anonymizováno] [Anonymizováno] přírody a krajiny [Anonymizováno] republiky, oprávněný zástupce objednatele [tituly před jménem] [jméno FO]: předání pracoviště lokality: v rámci společné terénní pochůzky dne [datum] (viz zápis z jednání) předávající předal přejímajícímu k provedení prací pracoviště v rámci lokality [Anonymizováno] za účelem provedení smluvně dojednaných prací. Záznam provedl [tituly před jménem] [jméno FO] za objednatele, podpis.Ze Zápisu z jednání konaného dne [datum] vzal soud za prokázáno, že ve věci realizace projektu „Obnova rákosin a podmáčených luk jako významného hnízdiště vodních a mokřadních druhů ptáků v [Anonymizováno] “ byl proveden zápis za přítomnosti [tituly před jménem] [jméno FO], oprávněného zástupce objednatele a zhotovitele [Jméno žalovaného A]. V zápisu je zaznamenán průběh jednání, kdy zhotovitel upozornil objednatele při společné terénní pochůzce, že s ohledem na velmi silné podmáčení způsobené předchozími klimatickými podmínkami (dlouhodobé vydatné srážky) nebude možná realizace opatření „odstranění náletu“ na lokalitách [Anonymizováno] a [Anonymizováno], případně bude proveditelná jen omezeně – na obou lokalitách jsou rozsáhlá místa s vysokou vodní hladinou. V následujících letních měsících nelze očekávat vyschnutí lokalit, opatření budou proveditelná jedině v případě dodatečného zámrzu. Zápis byl podepsán za zhotovitele [Jméno žalovaného A] a za objednatelé [tituly před jménem] [jméno FO].Ze Smlouvy o dílo uzavřené mezi objednatelem [Anonymizováno] republikou, [Anonymizováno] [Anonymizováno] a přírody a krajin [Anonymizováno] republiky a zhotovitelem [Jméno žalovaného A] vzal soud za prokázáno, že smlouva o dílo byla uzavřena dne [datum] s předmětem díla obnova rákosin a podmáčený luk jako významného hnízdiště vodních a mokřadních druhů ptáků v [Anonymizováno] – [Anonymizováno].Ze Smlouvy o dílo uzavřené mezi žalobcem a žalovaným dne [datum] vzal soud za prokázáno, že předmětem díla je obnova rákosin a odmáčených luk jako významného hnízdiště vodních a mokřadních druhů ptáků v [Anonymizováno] – [Anonymizováno].Ze Smlouvy o dílo uzavřené mezi žalobcem a žalovaným dne [datum] za soud za prokázáno, že předmětem díla je obnova rákosin a podmáčený luk jako významného hnízdiště vodních a mokřadních druhů ptáků v [Anonymizováno] – [Anonymizováno].Ze svědecké výpovědi svědkyně [tituly před jménem] [jméno FO] vzal za prokázáno, že je zaměstnána u žalobce od roku 1997, působí jako vedoucí oddělení v územím pracovišti [adresa] oddělení sledování stavu biodiverzity. V roce 2020 byla vedoucí oddělení ochrany přírody a krajiny. Vedoucí má na starosti péči o zvlášť chráněné území, chráněné druhy, státní správu. V roce 2020 se svědkyně potkala s žalovaným při realizaci projektu „Obnovy rákosin v chráněném krajinné oblasti v [Anonymizováno] “. V roce 2019 proběhlo výběrové řízení na projekt obnova rákosin, který vyhrál žalovaný a v roce 2020 probíhaly jednotlivé práce na tomto projektu. Svědkyně s žalovaným přímo smlouvu o dílo neuzavírala, byla pověřenou osobou pro následnou komunikaci, tzn. měla kontaktovat zhotovitele, tedy žalovaného, sdělit mu, na jakých lokalitách je třeba práce provádět, jaké práce, v jakých termínech. Svědkyně měla k dispozici smlouvu o dílo, věděla, jaké konkrétní práce a kdy je má žalovaný vykonávat. S žalovaným se setkala na počátku roku 2020 ohledně lokalit [Anonymizováno], [Anonymizováno] a [Anonymizováno]. Termíny schůzek iniciovala svědkyně, kdy oslovila žalovaného telefonicky. Z této schůzky byl proveden zápis o předání a převzetí těchto tří lokalit. Tento zápis se v podstatě vyhotovuje dopředu, byl velice jednoduchý o tom, že došlo k převzetí lokality, když na těch lokalitách bylo vše v pořádku, byl podepsán oběma stranami. Žalovaný na těchto lokalitách prováděl práce, jak mu to umožňovala smlouva a jak se spolu se svědkyní dohodl. Co se týče lokality [adresa], pak ta byla komplikovaná. Na předchozích třech lokalitách probíhalo kosení rákosin, ale na lokalitě [adresa] bylo třeba provést nejprve kácení dřevin, aby byl přístup k rákosinám. Bez pokácení dřevin nebylo možné provést kosení rákosin. Část kácení dřevin žalovaný dělal přes subdodavatele, čekalo se, až si najde firmu na kácení dřevin. Na lokalitě [adresa] se svědkyně s žalovaným sešla až v listopadu roku 2020. Do té doby se s žalovaným ohledně lokality [adresa] nesešla. Schůzku s žalovaným iniciovala svědkyně, oslovila jej telefonicky. Předtím ale žalovaný oznámil, že má dodavatelskou firmu na kácení dřevin. Kácení dřevin bylo možno provádět v období až od 1. 10., když předtím to bylo zákonem zakázáno. Byl přesně vymezen termín, kdy se mohou dřeviny kácet, a to od 1. 10. do 28. 2. kalendářního roku. Schůzka na lokalitě [adresa] proběhla až v roce 2020, sešli se [datum] přímo v dané lokalitě, kde se měly konat prováděné práce. Řešilo se jaké konkrétní práce mají být v lokalitě prováděny. Svědkyně s žalovaným osobně lokalitu procházela, ukazovala mu konkrétní místa, která mají být vykácena, kde následně má být sečen rákos. Na místě bylo zjištěno, že lokalita je hodně podmáčená. Svědkyně to viděla, upozorňoval na to i žalovaný s tím, že v místě, kde se měli kácet stromy, bylo od 10 a víc centimetrů vody. Přítomnost vody znamenala komplikace při kácení, na to upozorňoval žalovaný, pro nemožnost dostat se sem s technikou a zejména provádět vyvážení pokácených dřevin. Dřeviny se vyvážely pomocí techniky, která by tam v důsledku podmáčení zapadla. Poté, co se zjistily tyto podmínky v místě, svědkyně v kanceláři sepsala zápis, kde se napsaly mimořádné podmínky, které byly zjištěny na místě. Pokud jde o zápis z jednání, pak tímto zápisem byla žalovanému lokalita předána, bylo sděleno, co má na lokalitě [adresa] dělat. Ovšem s ohledem na stav lokality bylo zaznamenáno, že se zatím nedají žádné práce kvůli podmáčení provádět. Svědkyně se s žalovaným dohodla, že se počká, jaká bude zima, zda dojde k dostatečnému zámrzu, zda se bude moci do lokality vjet technikou a že se sejdou někdy v únoru, tedy ke konci doby platnosti povolení kácení. V době sepisu zápisu nebylo možno práce na dané lokalitě [adresa] začít provádět. Po dohodě s žalovaným se svědkyně setkala na konci února 2021 na místě v lokalitě [adresa] a z této schůzky byl vyhotoven zápis. Na schůzce bylo konstatováno, že k zámrzu nedošlo, práce nebyly realizovány. Mezi svědkyní a žalovaným bylo dohodnuto, že práce budou posunuty na další období, tj. od [datum] do 28. 2. kalendářního roku. Rozhodnutí bylo změněno ve správním řízení, protože se změnily podmínky v dané lokalitě, když bylo vydáno správní rozhodnutí, neboť při prvním rozhodnutí se nepředpokládaly podmínky, které tam byly, tzn. podmáčení. Orgán ochrany přírody pak vydal příslušné rozhodnutí, které bylo žalovanému předáno, tzn. že žalovaný mohl realizovat kácení dřevin od 15. 8. Od 15. 8. 21 ze strany žalovaného ke kácení dřevin nedošlo, svědkyni je to známo, neboť se byla v na lokalitu dívat. Na lokalitě se od [datum] nedělo nic, proto ze strany ústředí došlo k odstoupení od smlouvy. Dle svědkyně jednoznačně došlo k předání lokality [adresa]. Smyslem předání lokality je to, aby práce, které jsou přesně popsány ve smlouvě, byly realizovány, proto na místě se ukazuje, co, kde přesně se má vykonávat. Při předání lokality [adresa] svědkyně ukazovala žalovanému konkrétní místa, která je zapotřebí vykácet, kde se má vykácená hmota shromáždit a odvézt a která je čas rákosin se má pokosit. Práce ze smlouvy o dílo měly přesnou posloupnost a logiku, která musela se dodržet. Pokud bylo stanovena období, kdy se mohlo provádět kácení dřevin, pak to bylo od 1. 10. do 28. 2. následujícího roku, a pak až od [datum] do 28. 2. následujícího roku. V jiném časovém úseku se kácení dřevin nemohlo provádět, bylo to přímo zakázáno. Co se týče termínu, kdy Opatření číslo jedna mělo být dokončeno, pak zde byl problém v tom, že finanční prostředky na realizaci celého projektu byly přiděleny až koncem března roku 2020, takže Opatření č. [hodnota] nemohlo být splněno v daném termínu, resp. žalovaný to mohl vykonávat na vlastní riziko. Pokud jde o lokalitu [adresa], pak vzhledem k tomu, že práce na sebe navazovaly v konkrétních termínech, pak se s tím nezačalo včas, museli se posunout ostatní termíny. Z jakého důvodu byly finanční prostředky přiděleny později svědkyně neznala, peníze k projektu, neměla na starosti. Svědkyně má praxi v oboru 27 let a za celou dobu své praxe nezaznamenala, že by došlo k pozdějšímu předání lokality, toto bylo poprvé. Svědkyně neposuzuje z technického hlediska, zda lze práce provést či nikoliv, od toho je zhotovitel, který uvedl to do zápisu. Svědkyně podmínky tedy stav podmáčení na lokalitě [Anonymizováno] předpokládala, neboť obdobná situace byla i na lokalitě [Anonymizováno]. Svědkyně souhlasila se závěrem žalovaného, že v danou chvíli práce na lokalitě [adresa] nešlo provádět s ohledem na stav lokality. Stejné to bylo i rok 2021, tedy do února roku 2021, kdy práce nešly provádět. Kácení dřevin pak žalovaný mohl provádět až následně od [datum] do 28. 2. Pokud jde o předání ostatních lokalit, pak rozdíl oproti lokalitě [Anonymizováno] byl v tom, že u jiných lokalit to bylo jednodušší, protože žalovaný v lokalitě [Anonymizováno], [Anonymizováno] pracuje již od roku 2005, tyto lokality znal, tam se neočekával žádný problém, vědělo se, jak lokality vypadají. Proto se lokality předávaly jednoduchým zápisem, ty byly v pořádku. Kdyby na těchto lokalitách byl problém, pak se tento zápis nepodepíše, provede se jiný zápis, kde bude zaznamenán daný problém. U lokality [adresa] se objevil problém s podmáčením, proto se sepisoval úplně jiný zápis kvůli podmáčení. Svědkyně byla s žalovaným domluvená, že se posečká, zda proběhne v lokalitě zámraz a znovu se pak spolu sejdou na konci února a sepíše se, co se změnilo. Důležité bylo to, že strany se na místě sejdou, ukáže se, co se má dělat, ukáže se situace na místě. Lokalita vypadala stejně, žádné práce se tam nerealizovaly.Po odstoupení od smlouvy vypadala lokalita stejně, žádné práce se tam nerealizovaly. Žádný nový projekt vypracován není, zpracování projektu je velmi náročné. Lokality [Anonymizováno], [Anonymizováno], [Anonymizováno] a [Anonymizováno] spadaly všechny do jednoho projektu Obnova rákosin. Tento projekt se posléze modifikoval a lokalita [Anonymizováno] se odebrala. Projekt v ostatních lokalitách se realizoval, dopadl výborně, cíle se tam realizovaly, projekt už skončil. Pokud se jedná o práci žalovaného v ostatních lokalitách, pak tato byla kladně hodnocena. K prodlení docházelo na lokalitě [Anonymizováno] při vykácení dřevin, a to ze stejného důvodu kvůli podmáčení.Z rozhodnutí ze dne [datum] č. j. [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /[Anonymizováno] /2021–4 vzal soud za prokázáno, že [Anonymizováno] [Anonymizováno] přírody a krajiny [Anonymizováno] republiky na základě žádosti podané [Anonymizováno] [Anonymizováno] přírody a krajiny [Anonymizováno] republiky ze dne [datum] ve věci změny rozhodnutí č. j. [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /[Anonymizováno] /2018–5 ze dne [datum], kterým bylo povoleno kácení dřevin za účelem projektu „Obnova rákosin a podmáčený luk jako významného hnízdiště vodních a mokřadních druhů ptáků“ vydala rozhodnutí, podle kterého se mění výroková část rozhodnutí č. j. [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /[Anonymizováno] /2018–5 ze dne [datum], které nabylo právní moci dne [datum] a kterým bylo právnické osobě [právnická osoba] povoleno kácení zapojené ho porostu dřevin (křovin) na pozemcích p. č. 2305/2, p. č. [hodnota] obě v katastrálním území [adresa], součást přírodní rezervace [Anonymizováno] luh, na pozemku p. č. [hodnota] katastrálním území [adresa], součást přírodní rezervace [Anonymizováno] a na pozemku p. č. [hodnota] v katastrálním území [adresa], součást přírodní rezervace [Anonymizováno] takto: podmínka č. [hodnota] I. výrokové části rozhodnutí nově zní „Kácení dřevin bude provedeno mimo období hnízdění ptáků, tj. od 15. 8. do 28. 2. běžného roku“. Ostatní podmínky zůstávají v platnosti beze změny.Ze Zápisu z jednání konaného dne [datum] vzal soud za prokázáno, že ve věci realizace projektu do „Obnova rákosin a podmáčených luk jako významného hnízdiště vodních a mokřadních druhů ptáků v [Anonymizováno] “ za přítomnosti objednatele a zhotovitele byl proveden zápis z jednání, kdy je zaznamenáno, že v rámci společné terénní pochůzky zhotovitele a objednatele bylo konstatováno a zdokumentováno, že s ohledem na silné podmáčení lokalit [Anonymizováno] a [Anonymizováno] (velká část ploch s křovinami je silně podmáčená, výška vodní hladiny 10 až 30 cm), jsou tyto plochy stěží přístupné a na zaplavených plochách nelze provést výřez dle požadavků vyplývajících ze smluv – seříznutí pařízků do maximální výšky 3 cm, vytažení pokácené hmoty (v navrhovaném rozsahu kácení lze pouze strojově, stroj však na lokalitu na lokalitách zapadá). V lokalitě [Anonymizováno] je pokácena větší část náletu, z těchto ploch bude možné biomasu odstranit, do zbylé části v rozsahu cca 0, 8 ha. není možný přístup. V lokalitě [Anonymizováno] je drtivá většina ploch s náletem určeným ke kácení zatopena. Pohyb osob na lokalitě je obtížný, vjezd a pohyb potřebné techniky pro odklizení hmoty nemožný. Z důvodu nemožnosti vykácení náletu není možné provést kosení rákosin ani v této sezóně. Objednatel konstatuje, že v kácení a kosení rákosin je možné pokračovat až po vyschnutí lokalit s ohledem na hnízdění ptáků až od [datum]. Odstranění náletu na lokalitě [Anonymizováno] bude provedeno v rozsahu a termínu daném příslušnou smlouvou. Zápis je podepsán za objednatele [tituly před jménem] [jméno FO] a za zhotovitele [Jméno žalovaného A].Z článku v informačním zpravodaji [Anonymizováno] fondu životního prostředí [Anonymizováno] č. [hodnota] červen 2023 neudělal soud žádná skutková zjištění.Z registru smluv vzal soud za prokázáno, že v registru smluv byl evidován dodatek ke smlouvě kosení, pastva – [Anonymizováno], uzavřený mezi žalobcem a žalovaným, dodatek ke smlouvě o dílo kosení, pastva – [Anonymizováno].Z Dodatku č. [hodnota] ke smlouvě č. [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /19 ze dne [datum] vzal soud za prokázáno, že byl vyhotoven dodatek ke smlouvě uzavřené mezi objednatelem - žalobcem a zhotovitelem -žalovaným ve vztahu ke smlouvě o dílo [Anonymizováno], kdy dle tohoto Dodatku v důsledku vydatných letních a podzimních srážek v kombinaci s nasycením půdy a vysokými hladinami podzemních vod došlo k výraznému až extrémním podmáčení části lokalit. Část lokalit nebyla pro techniku přístupná, což mělo za následek, že nebyly prováděny práce v plánovaném termínu. Oblast je dosud nepřístupná pro techniku nutnou ke kosení a odstranění biomasy rákosu. Z toho důvodu nebylo opatření v roce 2020 provedeno a strany dohodly změny termínu dle Dodatku č. [hodnota] ke smlouvě o dílo.Z Dodatku č. [hodnota] ke Smlouvě o dílo č. [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /19 ze dne [datum] uzavřené mezi žalobcem a žalovaným ve vztahu k lokalitě [Anonymizováno] došlo k uzavření dodatku, kdy došlo ke změně termínu provádění díla.Na základě provedeného dokazování činí soud závěr o tomto skutkovém stavu: dne [datum] uzavřel žalobce s žalovaným Smlouvu o dílo, kdy předmětem smlouvy byla Obnova rákosin a podmáčených luk jako významného hnízdiště vodních a mokřadních druhů ptáků v [Anonymizováno] – [Anonymizováno]. Specifikace díla byla uvedena v příloze č. [hodnota], 2 a 3 smlouvy, a to včetně rozlohy jednotlivých ploch, na nichž má být dílo realizováno, kdy v příloze č. [hodnota] smlouvy byl uveden podrobný popis zakázky vztahující se k přírodní rezervaci [Anonymizováno] luh. Dále zde byl uveden přesný časový harmonogram jednotlivých prací u jednotlivých Opatření, pokyny k realizaci na dané ploše, termín dokončení. Smlouva obsahuje i nákres jednotlivých ploch, kde se Opatření provádí. Smlouva o dílo obsahuje cenu díla, která byla stanovená pro jednotlivé části Opatření č. [hodnota] až 5 a výsledná cena byla stanovena na celkovou částku [částka]. Součástí smlouvy bylo ujednání, že smlouva se uzavírá na dobu určitou do [datum]. Zhotovitel se zavázal provést části díla a předat je objednateli v termínech uvedených v příloze č. [hodnota] smlouvy, dále byl zhotovitel povinen provádět části díla na odpovídajících lokalitách až po předání každé lokality objednatelem spolu se sdělením bližších pokynů ze strany objednatele. Ve smlouvě byly sjednány sankce, a to v případě, že zhotovitel nedodrží termín provedení některé části díla, anebo termín odstranění vad a nedodělků uvedených v předávacích protokolu byl zhotovitel povinné zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 %, z ceny připadající na příslušnou část díla bez DPH za každý den prodlení. Dále bylo dojednáno, že objednatel byl oprávněn smlouvu vypovědět písemně bez udání důvodu s výpovědní lhůtou jeden měsíc, která počíná běžet od 1. dne měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla výpověď doručena zhotoviteli a objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy z důvodu uvedených v zákoně či v této smlouvě a odstoupení musí být písemné, doručeno druhé smluvní straně a nabývá účinnosti dnem doručení druhé smluvní straně. Dále bylo ve smlouvě uvedeno, že projekt je financován z Evropského fondu pro regionální rozvoj – Operačního programu [právnická osoba] 2014 až 2020. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem přidělení finančních prostředků na realizaci díla z Operačního programu [právnická osoba]. Finanční prostředky na realizaci díla byly přiděleny dne [datum]. Tato skutečnost byla oznámena žalovanému emailem dne [datum]. Rozhodnutím žalobce ze dne [datum] č. j. [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /[Anonymizováno] /2018–5 bylo povoleno kácení dřevin (křovin) na pozemcích p. č. [Anonymizováno] /2 a [Anonymizováno] v katastrálním území [adresa], součást přírodní rezervace [Anonymizováno] luh v období vegetačního klidu, tj. od 1. 10. do 28. 2. běžného roku. Rozhodnutím ze dne [datum] došlo ke změně výrokové části rozhodnutí žalobce č. j. [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /[Anonymizováno] /2018–5 ze dne [datum] ve vztahu k pozemku parc. č. [Anonymizováno] /2 a 2306 v katastrálním území [adresa], součást přírodní rezervace [Anonymizováno] luh. Došlo ke změně podmínky č. [hodnota] ve výrokové části tak, že nově podmínka zní, že „Kácení dřevin bude provedeno mimo období hnízdění ptáků od 15. 8. do 28. 2. běžného roku“. Rozhodnutí nabylo právní moci dne [datum]. Dne [datum] došlo k předání lokality Bartošovický luh za přítomnosti oprávněného zástupce objednatele svědkyně [tituly před jménem] [jméno FO] žalovanému jako zhotoviteli, kdy byl vyhotoven Záznam o předání a převzetí pracoviště dne [datum], kdy v rámci společné terénní pochůzky předávající předal přijímajícímu k provedení prací pracoviště v rámci lokality [Anonymizováno] za účelem provedení smluvně dojednaných prací. Zároveň dne [datum] byl vyhotoven Zápis z jednání, kdy při společné terénní pochůzce zhotovitel upozornil objednatele, že s ohledem na velmi silné podmáčení způsobené předchozími klimatickými podmínkami, nebude možná realizace opatření „odstranění náletu“ na lokalitách [Anonymizováno] a [Anonymizováno] “, případně bude proveditelná omezeně, kdy na obou lokalitách jsou rozsáhlá místa s vysokou vodní hladinou a v následujících chladných měsících nelze očekávat vyschnutí lokalit. Opatření budou proveditelná jedině v případě dostatečného zámrazu. Dopisem ze dne [datum] je žalovaný žalobcem upozorňován, že ke dni [datum] nedošlo k předání části díla č. [hodnota] Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -001, [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -002 zakázky, ke dni [datum] nedošlo k předání části díla č. [hodnota] Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -002, ke dni [datum] nedošlo k předání části díla č. [hodnota] Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -001 „Obnova rákosin a podmáčený luk jako významného hnízdiště vodních a mokřadních druhů ptáků v [Anonymizováno] – [Anonymizováno] luh“. Jelikož práce na části díla č. [hodnota] Opatření číslo [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -001, [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -002 a části díla č. [hodnota] Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -002 a [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -001 nebyly zahájeny a části díla předány, byly vyčísleny sankce. Dopisem ze dne [datum] žalobce sdělil prostřednictvím právního zástupce žalovanému, že navrhuje uzavřít Dodatky č. [hodnota] a 2 u lokalit [Anonymizováno] a [Anonymizováno] a dále sděluje, že ve vztahu ke Smlouvě o dílo č. [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /19 ze dne [datum] ([Anonymizováno] luh) dojde k odstoupení od smlouvy o dílo ze strany objednatele, kdy odstoupení bude následně zhotoviteli zasláno. Dne [datum] žalobce vypověděl Smlouvu o dílo č. [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /19 ze dne [datum] dle čl. 9.1 smlouvy o dílo, kdy byla sjednána možnost objednatele smlouvu vypovědět v jednoměsíční výpovědní lhůtě. Žalobce smlouvu vypověděl s tím, že výpovědní doba počne běžet prvním dnem měsíce následujícím po doručení výpovědi. Dopisem za dne [datum] žalobce oznámil žalovanému, že mu zasílá výpověď Smlouvy o dílo č. [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /19 ze dne [datum] ([Anonymizováno] luh). Výpověď smlouvy žalovaný obdržel dne [datum]. Dopisem ze dne [datum] žalobce vyzýval žalovaného k zaplacení smluvní pokuty v souvislosti s výpovědí Smlouvy č. [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /19 ze dne [datum] dílčí zakázka [Anonymizováno] luh, kdy vyčíslil smluvní pokutu k jednotlivým Opatřením, tak že celková částka smluvní pokuty činí [částka] a žalovaný je vyzýván k úhradě smluvní pokuty do data splatnosti [datum]. Dopisem ze dne [datum] žalobce sděluje žalovanému prostřednictvím právního zástupce, že se rozhodli moderovat vyměřenou výši smluvní pokuty, kdy původně vystavené faktury na smluvní pokutu byly vystornovány. Žalovanému bylo zasláno potvrzení o provedeném stornu a došlo k novému vyčíslení smluvní pokuty v souvislosti se zakázkou [Anonymizováno] luh na celkovou částku [částka]. Předžalobní výzvou ze dne [datum] žalobce vyzýval žalovaného k úhradě dlužné částky představující mimo jiné i neuhrazenou smluvní pokutu ve vztahu ke Smlouvě o dílo č. [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /19 ze dne [datum], jenž byla dne [datum] žalobcem vypovězena, kdy výše smluvní pokuty byla vyčíslena celkem na částku [částka] s upozorněním, že pokud dlužná částka na smluvní pokutě nebude uhrazena, bude uplatněna soudně. Současně v této výzvě žalobce vyzývá žalovaného k úhradě smluvních pokut vyplývajících ze smluv o dílo ve znění dodatků, které žalobce uzavřel s žalovaným ve vztahu k lokalitě [Anonymizováno] a [Anonymizováno]. Žalobce současně uzavřel s žalovaným Smlouvu o dílo Obnova rákosin a podmáčený hluk jako významného hnízdiště vodních a mokřadních druhů ptáků v Poodří, lokalita [Anonymizováno], lokalita [Anonymizováno] a [Anonymizováno], kdy u smlouvy o dílo dílčí zakázka lokalita [Anonymizováno] a [Anonymizováno] došlo k uzavření dodatků ke smlouvě.Žalovaný v řízení namítal, že byl povinen dle uzavřené smlouvy provádět části díla až po předání každé lokality žalobcem spolu se sdělením bližších pokynů ze strany žalobce, avšak k předání lokality nedošlo, tudíž nebyl oprávněn provádět dílo dle smlouvy o díla a nemohl se tak dostat do prodlení s provedením.Dále namítal, že se primárně jedná o prodlení žalobce, neboť došlo k pozdnímu zajištění finančních prostředků pro realizaci smlouvy. K tomuto prodlení došlo bez jakéhokoliv zavinění na straně žalovaného a uplatnění smluvní pokuty v tomto kontextu lze považovat za jednání v rozporu s dobrými mravy a zjevné zneužití práva.Dále namítal, že se plnění dle smlouvy stalo nemožným, reálně nemohl provést 1. část díla, tj. Opatření č.[hodnota] a 2. ve stanovené době a došlo k zániku této části závazku, když smlouva nabyla účinnosti teprve až po uplynutí ve smlouvě sjednaného termínu pro předání této části díla.Dále žalovaný vznesl námitku nepřiměřenosti smluvní pokuty ve smyslu ustanovení § 2051 o. z., když v dané lokalitě nebylo možné práce ze smlouvy pro dílo provádět, a to od okamžiku tvrzeného předání lokality. Práce bylo možné zahájit až v srpnu 2021, ovšem v té době již žalovanému bylo dáno na vědomí, že žalobce odstupuje od smlouvy, což pak v září 2021 učinil. Nárok žalobce na smluvní pokutu je nepřiměřený, když z okolností tvrzených ohledně porušení povinností je zřejmé, že prodlení nevzniklo zaviněním dlužníka, ten ho nemohl ani ovlivnit. Současně došlo k prodlení i přičiněním objednatele, kdy došlo k posunu počátku provádění prací s ohledem na opožděně přidělené finanční prostředky. Dále zde nebyl dotčen zájem věřitele. Současně by soud při moderaci smluvní pokuty měl zkoumat ujednání o smluvní pokutě ve vztahu k nepřiměřenosti konkrétního nároku na smluvní pokutu.Podle ustanovení § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.Podle ustanovení § 2006 odst. 1 o. z. stane-li se dluh po vzniku závazku nesplnitelným, zaniká závazek pro nemožnost plnění. Plnění není nemožné, lze-li dluh splnit za ztížených podmínek a s většími náklady, s pomocí jiné osoby nebo až po určené době. Nemožnost plnění prokazuje dlužník.Podle ustanovení § 2048 o. z. ujednají-li si strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.Podle ustanovení § 2049 zaplacení smluvní pokuty nezbavuje dlužníka povinnosti splnit dluh smluvní pokutou utvrzený.Podle ustanovení § 2050 o. z. je-li ujednána smluvní pokuta, nemá věřitel právo na náhradu škody vzniklé z porušení povinnosti, ke kterému se smluvní pokuta vztahuje.Podle ustanovení § 2051 o. z. nepřiměřeně vysokou smluvní pokutu může soud na návrh dlužníka snížit s přihlédnutím k hodnotě a významu zajišťované povinnosti až do výše škody vzniklé do doby rozhodnutí porušením té povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta k náhradě škody, vznikla-li na ni později právo, je poškozený oprávněn do výše smluvní pokuty.Mezi stranami bylo nesporné, že dne [datum] byla mezi žalobcem a žalovaným uzavřena Smlouva o dílo, kdy účinnost smlouvy byla dle čl. 11.6 vázána na poskytnutí finančních prostředků na realizaci díla z Operačního programu [právnická osoba] a v čl. 11.1 smlouvy bylo zakotveno, že projekt je financován z [Anonymizováno] fondu pro regionální rozvoj – Operačního programu [právnická osoba] 2014-2020. Finanční prostředky byly přiděleny dne [datum]. Žalovaný namítal prodlení žalobce pro opožděné zajištění finančních prostředků. Tuto námitku nemá soud za důvodnou, neboť ve smlouvě bylo v čl. 11.6 jasně zakotveno, že smlouva nabývá účinnosti až přidělením finančních prostředků na realizaci díla z Operačního programu [právnická osoba]. Žalobce nemohl ovlivnit, kdy budou finanční prostředky přiděleny. Projekt byl financován z [Anonymizováno] fondu pro regionální rozvoj, tzn. že zajištění finančních prostředků nebylo vázáno na vůli žalobce a žalobce nemohl žádným způsobem zajistit dřívější zajištění finančních prostředků. Ve smlouvě bylo rovněž v čl. 4.4 zakotveno pouze předpokládané datum zahájení prací: po nabytí účinnosti smlouvy - předpoklad [datum], nejednalo se tady o definitivně stanovený termín zahájení prací.Dle smlouvy o dílo měly být prováděny jednotlivé části díla č. [hodnota] až 5 prostřednictvím Opatření, kdy u jednotlivých Opatření bylo stanoveno přesné rozmezí jejich realizace, byly stanoveny termíny do kdy mají být Opatření dokončena, byly stanovené přesné pokyny pro realizaci prací v rámci Opatření. Jednotlivá Opatření na sebe navazovaly, nebylo možné změnit pořadí Opatření ani vykonávaných prací. Zároveň s ohledem na skutečnost, že práce měly být realizovány v přírodní rezervaci, byly zároveň rozhodnutím žalobce jako orgánu ochrany přírody stanoveny termíny, kdy se mohly práce realizovat, a to v termínech od 1. 10. do 28. 2. kalendářního roku a následně pak od 15. 8. do 28. 2. kalendářního roku. V jiných termínech nemohlo dojít k realizaci prací. V době, kdy nastala účinnost smlouvy, tedy po přidělení finančních prostředků dne [datum], již uplynula doba stanovená smlouvou pro realizaci Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -001 a [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -002 (Opatření č. [hodnota] a 2.), neboť zde měly být práce dle smlouvy o dílo dokončeny do [datum]. Na straně žalovaného tak zcela jednoznačně existovaly objektivní důvody, pro které nemohl dodržet termíny zhotovení prací u Opatření č. [hodnota] a 2, tedy do [datum], neboť finanční prostředky byly přiděleny až [datum] a smlouva o dílo nabyla účinnosti až od tohoto okamžiku, rovněž v té době nebyla splněna podmínka předání lokality dle čl. 5.1 smlouvy (lokalita předána až dne [datum]). Zároveň nebylo možno realizovat Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -001 (Opatření č. [hodnota]) neboť práce z tohoto Opatření č. [hodnota] navazovaly na provedení prací z předchozího Opatření č. [hodnota]. Rovněž tak opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -002 (Opatření č. [hodnota]) nemohlo být realizováno do [datum], neboť současně navazovalo na Opatření č. [hodnota]. jehož práce nebyly z uvedených důvodů provedeny. Nastala tak objektivní nemožnost plnění závazku. Závazek ovšem nebyl nesplnitelný, když dle smlouvy o dílo čl. 4.4 se mohly smluvní strany dohodnout na posunu termínu pro provedení díla nebo na prodloužení účinnosti smlouvy, a to až o dobu představující rozdíl mezi předpokládaným a skutečným datem nabytí účinnosti smlouvy, případně o dobu trvání mimořádných nepředvídatelných překážek vzniklé nezávisle na vůli zhotovitele, pro kterou nebylo dočasně možno dílo provádět. K takovéto dohodě ovšem mezi stranami nedošlo, nenastala změna v termínech pro splnění jednotlivých částí díla. Plnění nelze hodnotit jako nemožné plnění, neboť smlouva obsahovala mechanismy pro případnou změnu termínu pro provedení díla, ovšem k této změně by musela být vůle obou smluvních stran, což se nestalo, ale zároveň není splněna podmínka nemožného plnění.Současně žalovaný namítal, že mu lokalita, kde měly být práce v přírodní rezervaci [Anonymizováno] luh prováděny, nebyla žalobcem předána. Soud má provedenými důkazy za prokázáno, že došlo k předání této lokality k provedení prací dle sjednané smlouvy. Slyšená svědkyně potvrdila, že iniciovala sjednání schůzky s žalovaným, která proběhla dne [datum] v místě samém v dané lokalitě při které svědkyně sdělila žalovanému bližší pokyny ohledně prací, které měly být v lokalitě prováděny. Ukázala mu místa, kde se mají práce provádět, místa, která měla být vykácena, a kde měl být následně sečen rákos. Současně ovšem svědkyně potvrdila, že v době předání lokality bylo v místě, kde mělo být dílo realizováno, provádění prací nemožné. Toto vyplývá i ze zápisu z jednání konaného dne [datum], kdy v zápisu byla popsána situace, že zhotovitel upozornil objednatele, že s ohledem na silné podmáčení způsobené klimatickými podmínkami nebude možná realizace opatření odstranění náletu, případně bude proveditelná omezeně, když v lokalitě jsou rozsáhlá místa s vysokou vodní hladinou s tím, že opatření budou proveditelná jedině v případě dostatečného zámrazu. Svědkyně potvrdila situaci z místa samého, potvrdila podmáčení, nemožnost provádět práce strojovou technikou, potvrdila, že s ohledem na stav lokality se zatím nedají žádné práce provádět. Svědkyně se žalovaným dohodla, že se strany potkají v únoru roku 2021, situace v dané lokalitě v té době byla ovšem stejná, nebylo možné kvůli klimatickým podmínkám provádět sjednané práce, nedošlo k zámrazu, práce nebyly realizovatelné. Mezi svědkyní a žalovaným byla dohoda o posunu prací na další období od [datum] do 28. 2. kalendářního roku. Ovšem již dopisem ze [datum] žalobce sděloval žalovanému, že nejsou dodržovány termíny sjednané dle smlouvy o dílo č [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /19, kdy nedošlo ke dni [datum] k předání části díla č. [hodnota] Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -001, [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -002 a ke dni [datum] nedošlo k předání části díla č. [hodnota] [Anonymizováno] - [Anonymizováno] -002, ke dni [datum] nedošlo k předání části díla č. [hodnota] Opatření [Anonymizováno] -[Anonymizováno] -001, s tím, že v důsledku tohoto byly vyčíslené sankce a vypočtena smluvní pokuta. Následně pak dopisem ze dne [datum] žalobce sdělil žalovanému (prostřednictvím právního zástupce), že hodlá odstoupit od Smlouvy č. [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /19 ze dne [datum] (Bartošovický luh), kdy odstoupení bude zasláno zhotoviteli a bude vyčíslena smluvní pokuta, ke které se může zhotovitel vyjádřit. Již v tomto okamžiku žalobce dal jasně žalovanému najevo, že pokud jde o smlouvu o dílo č. 15168/SOPK/19 ze dne [datum] (Bartošovický luh), pak nehodlá přistoupit k navrhované dohodě o narovnání a nastavení dalších podmínek spolupráce, ale chce jednoznačně od smlouvy odstoupit. Zároveň je mu sděleno, že bude účtována smluvní pokuta. Dne [datum] pak bylo vydáno rozhodnutí, kterým došlo ke změně rozhodnutí, kterým bylo povoleno kácení dřevin v přírodní rezervaci [Anonymizováno] luh, tak, že „kácení dřevin bude provedeno mimo období hnízdění ptáků, tj. od 15. 8. do 28. 2. běžného roku“. Rozhodnutí je vydáno v době, kdy žalobce žalovanému oznámil, že hodlá odstoupit od smlouvy o dílo, kterou s ním má uzavřenou a uplatnit smluvní pokutu. Dne [datum] dal žalobce žalovanému Výpověď smlouvy o dílo č. [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /19 s výpovědní lhůtou dle čl. 9.1 smlouvy a dopisem ze dne [datum] byl žalovaný vyzván k zaplacení smluvní pokuty v celkové výši [částka], která pak byla následně dopisem ze dne [datum] dle sdělení žalobce moderována u zakázky [Anonymizováno] luh na částku [částka]. Je tedy zjevné, že žalobce hodlal smluvní vztah s žalovaným ukončit ještě před sdělením dalšího termínu možnosti realizace prací ([datum]), když mu bylo již dopisem ze dne [datum] sděleno, že bude od smlouvy odstoupeno a bude uplatněna smluvní pokuta. Žalovaný se tak ocitl v situaci, kdy věděl, že v lokalitě [Anonymizováno] luh nebude žádné práce provádět, neboť smlouva mu bude vypovězena a bude vůči němu uplatněna smluvní pokuta, ale zároveň mohl dle vydaného rozhodnutí provádět práce v dané lokalitě od [datum]. Mezi okamžikem sdělení informace o odstoupení od smlouvy [datum] a výpovědí smlouvy dne [datum] a okamžikem možnosti vykonávaní prací, tj. od [datum] pak měl žalovaný již velmi málo času na realizaci všech prací dle smlouvy, které musely mít dle smlouvy přesně dodrženu posloupnost provádění prací.Žalobce uplatnil vůči žalovanému nárok na zaplacení smluvní pokuty v celkové výši [částka] s odkazem na čl. 1.8 smlouvy o dílo, kdy žalovaný jako zhotovitel je povinen v případě nedodržení termínu provedení některé části díla, anebo termín odstranění vad a nedodělků uvedených v předávacím protokolu, zaplatit žalobci jako objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z ceny připadající na příslušnou část díla bez DPH za každý den prodlení. Žalobce uváděl, že již sám smluvní pokutu moderoval, soud odkazuje na dopis ze dne [datum], ve kterém žalobce sděluje žalovanému, že moderuje smluvní pokutu u Opatření „odstranění náletu“ ve všech lokalitách v roce 2020, ponížení sankcí za období od 1. 3. do 30. 9. z důvodu vydaného rozhodnutí [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /[Anonymizováno] /2018–[Anonymizováno] [Anonymizováno] ze dne [datum], kterým bylo povoleno kácení dřevin pouze v období od 1. 10. do 28. 2. běžného roku a v roce 2021 ponížení sankcí za období od [datum] do 14. 8. z důvodu vydaného rozhodnutí [Anonymizováno] /[Anonymizováno] /[Anonymizováno] /2021-[Anonymizováno] [Anonymizováno] ze dne [datum] ve věci změny rozhodnutí, kterým bylo povoleno kácení dřevin pouze mimo období hnízdění ptáků od 15. 8. do 28. 2. běžného roku, u opatření „kosení porostu po výřezu“ ve všech lokalitách v roce 2020 a 2021 ponížení sankcích za období od 15. 3. do 15. 8. z důvodu hnízdění ptáků v těchto lokalitách a u opatření „kosení rákosin“ v lokalitě [Anonymizováno] luh v roce 2020 a 2021 ponížení sankcí za období od 1. 3. do 30. 9., z důvodu hnízdění obecně zvlášť těch chráněných druhů ptáků vázaných na rákosové porosty a podzimní tah zvláště chráněných druhů v této lokalitě. Dle soudu se ovšem nejedná o moderaci smluvní pokuty ve významu slova moderace, neboť žalobce v podstatě neuplatňoval smluvní pokutu za období, ve kterém de facto žalovaný nemohl činnost sjednanou dle smlouvy o dílo provádět z důvodu vydaného rozhodnutí, kterým bylo povoleno kácení dřevin pouze v období vegetačního klidu, tj. od 1. 10. do 28. 2. běžného roku a z důvodu změny původně vydaného rozhodnutí, kterým bylo povoleno kácení dřevin pouze v období mimo hnízdění ptáků od 15. 8. do 28. 2. běžného kalendářního roku. V tomto období žalovaný objektivně neměl možnost práce ze smlouvy o dílo vykonávat s tím, že to vycházelo i z harmonogramu sjednaných prací dle smlouvy o dílo. Rovněž u následných Opatření kosení rákosin a kosení porostu po výřezu byla provedená moderace smluvní pokuty vždy za období, kdy nebylo možno práce dle smlouvy o dílo vykonávat, z důvodu ochrany zvláštních chráněných dluhů ptáků dle zákona 114/92 Sb.Smluvní pokuta byla sjednána v čl. 8.1 smlouvy, v části smlouvy nazvané sankce. Žalobce uplatňuje vůči žalovanému smluvní pokutu pro nedodržení termínu provedení některé části díla s tím, že zároveň tím dle smlouvy není dotčen nárok oprávněné strany požadovat i náhradu škody. Dle ustanovení § 2050 o. z. je-li ujednána smluvní pokuta nemá věřitel právo na náhradu škody vzniklé z porušení povinností, ke kterému se smluvní pokuta vztahuje. V daném případě smluvní pokuta měla dle soudu sankční charakter. Soud odkazuje na judikaturu Nejvyššího soudu, a to rozhodnutí ze dne [datum] č. j. [spisová značka] dle kterého „přiměřenost smluvní pokuty ve smyslu ustanovení § 2051 o. z. se posuzuje s ohledem na to, jakým způsobem a za jakých okolností nastalo porušení smluvní povinnosti utvrzené smluvní pokutou a v jaké míře se dotklo zájmů věřitele, které měly být sjednáním smluvní pokuty chráněny. Soud nezkoumá nepřiměřenost ujednání o smluvní pokutě, nýbrž nepřiměřenost konkrétního nároku na smluvní pokutu. Přihlédne přitom nejenom k okolnostem známým již v době sjednání smluvní pokuty, ale též k okolnostem, které zde byly při porušení smluvní povinnosti, jakož i k okolnostem, které nastaly po jejím porušení mají-li v porušení smluvní povinnosti nepochybně původ a byly-li v době porušení povinnosti předvídatelné.“Soud tedy posuzoval okolnosti, za kterých došlo k porušení smluvních povinností. Okolnosti měly původ v nevhodných, nepředvídatelných klimatických poměrech, které panovaly v lokalitě, kde měly být práce dle smlouvy o dílo prováděny. Nutno poukázat i na specifický postup při vykonávání jednotlivých prací dle Opatření, kdy tyto musely být prováděny dle sjednaného harmonogramu pořadí, jednotlivé práce na sebe navazovaly, tyto práce nešlo libovolně měnit a musely být dodrženy při provádění těchto prací pokyny pro realizaci na dané ploše, termíny dokončení, rovněž muselo být dodrženo období, ve kterých práce nebylo možné vykonávat. Klimatické podmínky, ani postup a návaznost prací nemohl žalovaný ovlivnit. V řízení bylo, zejména svědecky prokázáno, že klimatické podmínky v dané lokalitě byly neutěšené, nepředvídatelné, byly to podmínky mimořádné. Tyto podmínky zde panovaly od předání dané lokality k provádění prací. Dále je nutno přihlédnout i dalším okolnostem, a to datu, kdy byly zajištěny finanční prostředky na realizaci díla a termínu dokončení některých prací dle smlouvy, kdy část z nich byla stanovena na období, kdy ještě nebyla smlouva účinná. Návaznost prací, jejich přesná posloupnost, existence zákonných omezení provádění prací z důvodu ochrany přírody. Zájem žalobce byl provést úpravu dané lokality dle stanoveného projektu. Nerealizace projektu znamenala porušení podmínek projektu. Dle žalobce nerealizování části projektu v Bartošovickém luhu znamenalo porušení podmínek projektu ve smyslu nesplnění hodnoty indikátoru, kdy indikátor byl s ohledem na částečnou nerealizaci naplněn v rozsahu 86,21 % ze stanovené hodnoty. Žalobce dle svého tvrzení požádal o změnu indikátoru, této žádosti bylo vyhověno. O změnu bylo požádáno z důvodu, aby nebyla udělena sankce. Dle žalobce příprava změny, její projednání a předložení zatížilo personální kapacity projektu žalobce, ovšem žalobce nebyl soudu schopen vyčíslit konkrétní výši škody, která mu tím vznikla. Sankce žalobci nebyly uloženy žádné. Při posouzení, jakým způsobem a za jakých okolností nastalo porušení smluvní povinnosti, která byla utvrzena smluvní pokutou i míry zájmů, ve kterých se to dotklo žalobce, a které měly být smluvní pokutou chráněny, dospívá soud k závěru, že je zde daná nepřiměřenost konkrétně uplatněného nároku žalobce na zaplacení smluvní pokuty. Soud hodnotí smluvní pokutu jako nepřiměřeně vysokou a provedl její moderaci tak, že nárok na zaplacení smluvní pokuty zamítl, tudíž moderoval smluvní pokutu až na tzv. [částka], neboť jakákoliv jiná výše smluvní pokuty by byla nepřiměřená s ohledem na veškeré okolnosti, za kterých nastalo porušení smluvních povinností. Oprávněné zájmy žalobce byly narušeny nerealizací projektu souvisejícího s ochranou, údržbou a využívání přírodní rezervace jako významného přírodního prvku, kdy ovšem bylo v moci žalobce situaci řešit obdobně jako u jiných projektů, které měl dohodnuty s žalovaným, když sám žalobce poukazoval na příslušný článek uzavřené smlouvy umožňující dohodu o posunu termínu pro provedení díla. Ze všech shora uváděných důvodů soud žalobu jako nedůvodnou zamítl v celém rozsahu.O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto ve smyslu ustanovení § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že procesně neúspěšný žalobce je povinen zaplatit procesně úspěšnému žalovanému na náhradě nákladů řízení částku [částka]. Náklady řízení přistavují náklady za právní zastoupení přiznané dle vyhlášky 177/96 Sb., dle ustanovení § 7 bodu 5 v ceně jednoho úkonu právní služby po [částka]. Bylo přiznáno celkem [hodnota] úkonů právní služby, a to za převzetí věci (právní zástupce [tituly před jménem] [jméno FO]), podání odporu ([tituly před jménem] [jméno FO]), vyjádření ze dne [datum], dále účast u jednání dne [datum], účast u jednání [datum] (dva úkony, jednání trvalo déle než dvě hodiny od 9:00 až 12:20), účast jednání dne 8. 8. 202, porada s klientem dne [datum], vyjádření ze dne [datum] a účast u jednání dne [datum]. Dále 10x režijní paušál po [částka], jízdné z [adresa] a zpět při celkové vzdálenosti 40 km vozidlem RZ [SPZ] při průměrné spotřebě 5,7 l nafty na 100 km, přičemž jízdné bylo přiznáno ke 4 jednáním ve dnech [datum], [datum], [datum] a [datum], celkem za jízdné [částka] a 8xpůlhodina ztráty času za účast u jednání po [částka], tj. [částka]. Celkové náklady představují částku [částka] a žalobce je povinen ji uhradit k rukám právního zástupce žalovaného tak, jak je to uvedeno ve výroku II. rozhodnutí.