Téma · generováno AIRozvod manželství pro trvalý rozvrat soužití
Soud: Okresní soud v KolíněDatum rozhodnutí: 2026-05-04Č. j.: 6 C 48/2026-13Soudkyně: JUDr. Helena TeslíkováAgenda: Civilní (sporné) (C)Zveřejněno: 2026-05-07Předmět řízení: o rozvodECLI:CZ:OSKO:2026:6.C.48.2026.1
Jeden z manželů navrhl rozvod, druhý s ním souhlasil. Soud zjistil, že manželé spolu přes dva roky nebydlí, nemají zájem soužití obnovit a jejich vztah je trvale rozvrácen. Manželství proto rozvedl a náhradu nákladů řízení nikomu nepřiznal.
Shrnutí vytvořila AI z plného textu rozhodnutí. Není to text soudu ani právní věta; ověřte ho v plném textu níže.
Poznámka k výběru rozhodnutí: Rozhodnutí okresních, krajských a vrchních soudů přebíráme z veřejné databáze rozhodnutí Ministerstva spravedlnosti (rozhodnuti.justice.cz, otevřená data). Soudy do databáze vkládají jen vybraná rozhodnutí: od prosince 2020 hlavně pravomocná odůvodněná rozhodnutí z civilních věcí v prvním stupni, rozhodnutí vrchních soudů od konce roku 2025. Nepatří sem například platební rozkazy, rozsudky pro zmeškání nebo pro uznání, schválené smíry a většina trestních věcí. Výběr proto nelze zobecňovat na všechna řízení.
Manželství lze podle § 755 odst. 1 občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. rozvést, je-li soužití hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Soud podle § 756 o. z. zjišťuje existenci rozvratu; jeho příčiny zkoumá jen při tvrzení důvodu pro zamítnutí návrhu podle § 755 odst. 2 písm. b) o. z. V projednávané věci byla podmínka rozvratu splněna.
Opěrné pasáže v textu rozhodnutí (3)
Doslovné úryvky z odůvodnění, které AI označila jako oporu právní věty. Ověřeno proti textu rozhodnutí.
Podle § 755 odst. 1 občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.
Podle ustanovení § 756 o.z. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství. Příčiny rozvratu zjišťuje, jen je-li manželem, který návrh na rozvod nepodal, tvrzeno, že je dán důvod pro zamítnutí návrhu podle § 755 odst. 2 písm. b) o.z.
Soud tak dospěl k závěru, že soužití účastníků je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno, nelze očekávat jeho obnovení a proto návrhu vyhověl a manželství rozvedl.
Upozornění: Tuto právní větu vytvořila AI z plného textu rozhodnutí. Není to oficiální právní věta publikovaná soudem; ověřte ji v plném textu rozhodnutí níže nebo na webu soudu.
Označená místa (8) jsou údaje o osobách, které před zveřejněním odstranil soud nebo naše anonymizace. Najetím na značku zjistíte, o jaký údaj šlo.
Výrok
I. Manželství mezi [jméno FO], narozeným [Datum narození manžela] a [Jméno manželky], rozenou Velechovskou, narozenou [Datum narození manželky], se rozvádí.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění
Manželka podala návrh na rozvod manželství s tím, že manželství je trvale a hluboce rozvráceno. Manželé se vzájemně odcizili. Z manželství se narodily dvě děti, které jsou dnes již zletilé. Od roku 2023 žijí manželé odděleně.Manžel s rozvodem souhlasil a k návrhu se připojil.Na základě provedených důkazů a shodných vyjádření účastníků má soud za prokázáno, že účastníci uzavřeli manželství dne [datum] před Městským národním výborem v Kutné Hoře, u obou se jedná o manželství prvé, oba jsou státní příslušnosti ČR. Z manželství se narodily dvě děti, které jsou již zletilé. Dle shodných vyjádření manželů bylo jejich soužití spokojené až do roku 2016, poté se jejich vztahy začaly zhoršovat, vážnější neshody nastaly zhruba od roku 2020. Neshody se týkaly všech oblastí společného života. Poslední společné bydliště manželů bylo v [adresa], odkud se manžel v roce 2023 odstěhoval do [adresa]. [jméno FO] té doby manželé nevedou společnou domácnost, každý žije svým způsobem života. Manželé k sobě ztratili citový vztah, žádný z nich nemá na obnovení soužití zájem.Podle § 755 odst. 1 občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.Podle ustanovení § 756 o.z. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství. Příčiny rozvratu zjišťuje, jen je-li manželem, který návrh na rozvod nepodal, tvrzeno, že je dán důvod pro zamítnutí návrhu podle § 755 odst. 2 písm. b) o.z.Provedeným dokazováním má soud za zjištěno, že je splněna zákonná podmínka pro rozvod manželství podle § 755 odst. 1 o.z. Soužití účastníků bylo provázeno neshodami a nyní již více než dva roky nesdílejí ani společné bydliště, žádný z nich nemá na obnovení soužití zájem. Soud tak dospěl k závěru, že soužití účastníků je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno, nelze očekávat jeho obnovení a proto návrhu vyhověl a manželství rozvedl. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ustanovením § 23 z.ř.s.
Tento web používá nezbytné cookies pro fungování služby a volitelné analytické cookies pro měření návštěvnosti. Více informací