Novinka: Paragrafiq je nyní ve vašem ChatGPT a Claude. Připojit →

RozsudekVyhověno

Spisová značka

4 C 258/2022

Rozhodnutí v této věci (2)

Soud: Okresní soud v KlatovechDatum rozhodnutí: 12. 6. 2024Č. j.: 4 C 258/2022-158Samosoudkyně: Mgr. Alena ŠtětinováAgenda: Civilní (sporné) (C)Zveřejněno: 3. 4. 2025Předmět řízení: zaplacení 10 144 Kč s příslušenstvímECLI:CZ:OSKT:2024:4.C.258.2022.1
Poznámka k výběru rozhodnutí: Rozhodnutí okresních, krajských a vrchních soudů přebíráme z veřejné databáze rozhodnutí Ministerstva spravedlnosti (rozhodnuti.justice.cz, otevřená data). Soudy do databáze vkládají jen vybraná rozhodnutí: od prosince 2020 hlavně pravomocná odůvodněná rozhodnutí z civilních věcí v prvním stupni, rozhodnutí vrchních soudů od konce roku 2025. Nepatří sem například platební rozkazy, rozsudky pro zmeškání nebo pro uznání, schválené smíry a většina trestních věcí. Výběr proto nelze zobecňovat na všechna řízení. K 20. 11. 2026 máme 605 451 z 616 245 rozhodnutí zveřejněných v databázi.

Použité předpisy

Označená místa (175) jsou údaje o osobách, které před zveřejněním odstranil soud nebo naše anonymizace. Najetím na značku zjistíte, o jaký údaj šlo.

Rozsudek ze dne 12. 6. 2024

Výrok

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku [částka] se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.

II. Řízení se zastavuje co do částky [částka] se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náklady řízení v částce [částka] na účet zástupkyně žalobkyně [tituly před jménem] [jméno FO] do 3 dnů od právní moci rozsudku.

IV. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Klatovech doplatek soudního poplatku v částce [částka] do 3 dnů od právní moci rozsudku.

V. Žalovaný je povinen zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Klatovech doplatek soudního poplatku v částce [částka] do 3 dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění

I. Žalobou došlou Okresnímu soudu v Klatovech dne [datum] se žalobkyně domáhala na žalovaném zaplacení částky [částka] s příslušenstvím. Žaloba byla odůvodněna tím, že žalobkyně zjistila, že vozidlo reg.zn. [SPZ] je evidováno v Centrálním registru vozidel jako provozované, ale v období od [datum] do [datum], tj. po dobu 91 dnů, k němu nebylo sjednáno pojištění odpovědnosti. V této době byl vlastníkem/provozovatelem vozidla žalovaný, který je povinen pojištění odpovědnosti sjednat dle § 1 odst. 2 zákona č. 168/199 Sb. Žalovaný je také povinnou osobou k úhradě příspěvku ve smyslu § 4 odst. 1 téhož zákona. Ač byla žalovanému odeslána písemná výzva k uhrazení příspěvku, žalovaný příspěvek neuhradil. Příspěvek činí [částka], náklady na mimosoudní uplatnění práva činí [částka].

II. Dále žalobkyně zjistila, že vozidlo reg.zn. [SPZ] je evidováno v Centrálním registru vozidel jako provozované, ale v období od [datum] do [datum], tj. po dobu 23 dnů, k němu nebylo sjednáno pojištění odpovědnosti. V této době byl vlastníkem/provozovatelem vozidla žalovaný, který je povinen pojištění odpovědnosti sjednat dle § 1 odst. 2 zákona č. 168/199 Sb. Žalovaný je také povinnou osobou k úhradě příspěvku ve smyslu § 4 odst. 1 téhož zákona. Ač byla žalovanému odeslána písemná výzva k uhrazení příspěvku, žalovaný příspěvek neuhradil. Příspěvek činí [částka], náklady na mimosoudní uplatnění práva činí [částka].

III. Soud již jednou žalobě vyhověl rozsudkem čj. [Anonymizováno] ze dne [datum], k odvolání žalovaného však byl tento rozsudek rozsudkem Krajského soudu v Plzni čj. [Anonymizováno] ze dne [datum] zrušen, neboť žalovaný nebyl k jednání soudu I. stupně řádně předvolán na doručovací adresu, kterou měl v informačním systému obyvatel evidovanou a jež byla odlišná od adresy jeho trvalého pobytu.

IV. Pokud jde o automobil RZ [SPZ] ([Anonymizováno]), ze sdělení [právnická osoba] [adresa] bylo zjištěno, že žalovaný nebyl v dlužném období vlastníkem (provozovatelem) tohoto vozidla, tím byl [jméno FO], nar. [datum]. Žalobkyně předložila soudu kopii kupní smlouvy ze dne [datum], dle jejíhož obsahu žalovaný koupil předmětný osobní automobil RZ [SPZ] od prodávajícího [jméno FO]. Při jednání soudu, které se konalo dne [datum], však žalovaný uvedl, že podpis na kupní smlouvě není jeho podpisem, originál neměl k dispozici, stejně tak ani žalobkyně. Následně bylo zjištěno, že [jméno FO], zapsaný v Centrálním registru vozidel jako vlastník automobilu, [Anonymizováno] státní příslušník, žije v [Anonymizováno], e-mailem soudu nedokonalou češtinou sdělil, že automobil [Anonymizováno] prodal osobě jménem [Anonymizováno], ve smlouvě má být podpis jeho ženy, originál smlouvy soudu nedoložil. Při jednání dne [datum] vzala žalobkyně z důvodu důkazní nouze žalobu v rozsahu částky [částka] s příslušenstvím zpět. Soud proto postupoval dle § 96 odst. 1, 2 o. s. ř. tak, že ohledně této částky řízení zastavil (výrok II.).

V. Pokud jde o automobil RZ [SPZ] ([Anonymizováno]), ze sdělení [právnická osoba] [adresa] bylo zjištěno, že žalovaný byl v dlužném období evidován jako jeho vlastník a provozovatel. Žalobkyně soudu předložila Výzvu k úhradě zákonného příspěvku nepojištěných vozidel adresovanou žalovanému spolu s rozpisem zákonných příspěvků ze dne [datum], následovaly upomínky ze dne [datum], [datum], [datum] a [datum]. Výzvy a upomínky byly žalovanému doručovány na adresu [adresa], kterou žalobkyně zjistila procesem předepsaným § 15 odst. 1 až 3 zákona č. 168/1999 Sb. o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (platným a účinným v předmětném dlužném období). Zdrojem tedy byly informace pojistitele žalovaného a Ministerstva dopravy ČR (§ 12 citovaného zákona). Vzhledem ke skutečnosti, že žalobkyně nemá přístup do Centrálního registru obyvatel, adresa žalovaného zjištěná tímto postupem je jedinou známou adresou, kterou mohla žalobkyně disponovat a na kterou mohla žalovaného upomínat (jedná se o adresu z Centrálního registru vozidel). Nelze proto akceptovat argumentaci žalovaného, dle které mu měly být výzvy doručovány na adresu dle Centrálního registru obyvatel. Žalobkyně postupovala správně, když doručovala na poslední známou adresu žalovaného. Žalovaný u jednání dne [datum] uvedl, že vozidlo [Anonymizováno] dne [datum] prodal své přítelkyni paní [jméno FO], k čemuž předložil soudu vytisknutou fotografii kupní smlouvy ze dne [datum] (či její kopie) pořízenou mobilním telefonem (čl. 129-130). Uvedl, že originál této kupní smlouvy nemá. Uvedl dále, že paní [jméno FO] nenechala přepsat vozidlo v registru na sebe, jak se domluvili, proto žalovaný odstoupil od této smlouvy někdy v druhé polovině roku [Anonymizováno]. Poté upřesnil, že vlastně zpětně vozidlo od paní [jméno FO] odkoupil na podkladě ústní dohody a poté jej prodal další osobě. Žalobkyně zpochybnila předmětnou kupní smlouvu stran podpisu žalovaného na ní. S ohledem na skutečnost, že listina žalovaným předložená je pouhou fotografií pořízenou mobilním telefonem se současným jeho tvrzením, že nedisponuje originálem smlouvy a s ohledem na neúplná navazující tvrzení o odstoupení od smlouvy či zpětném prodeji vozidla byl žalovaný postupem dle § 118a odst. 1, 3 o.s.ř. vyzván k doplnění tvrzení a důkazů ohledně prodeje automobilu paní [jméno FO] a dalších navazujících skutečností. Žalovanému byla k uvedenému poskytnuta lhůta 14 dnů ode dne doručení protokolu z jednání a byl poučen o tom, že následkem nesplnění povinnosti tvrzení a důkazní může být jeho procesní neúspěch. Ve lhůtě soudem stanovené zůstal žalovaný nečinný a tvrzení ani důkazní návrhy nedoplnil. Za této situace nemá soud za prokázané, že žalovaný v období předcházejícím dlužnému období platně převedl své vlastnické právo k vozidlu [Anonymizováno] na jinou osobu a po celé dlužné období tak nebyl jeho vlastníkem. Soud tak vychází ze zákonné premisy správnosti údajů uvedených v registru silničních vozidel (§ 4 odst. 2 z.č. 168/1999 Sb.), kterážto právní domněnka nebyla spolehlivě vyvrácena. Dle § 4 odst. 1 z.č. 168/1999 Sb. je osobou povinnou k úhradě příspěvku nepojištěných vlastník a provozovatel vozidla, jímž byl v daném období žalovaný.

VI. Z ustanovení § 4 odst. 1, 2, 3 zákona č. 168/99 Sb. vyplývá povinnost žalovaného jakožto vlastníka a provozovatele vozidla zaplatit za vozidlo RZ [SPZ] zákonný příspěvek nepojištěných za nepojištěné období od [datum] do [datum], tj. 91 dní po [částka], tj. celkem částku [částka]. Dále žalobkyni svědčí nárok na příspěvek za mimosoudní uplatnění práva v částce [částka] dle § 4 odst. 4 zákona č. 168/199 Sb. ve spojení s § 2a vyhl.č. 205/1999 Sb.. Na úroky z prodlení má žalobkyně nárok na podkladě § 1970 o.z.. Příslušenství je v daném případě tvořeno úrokem z prodlení, jehož výše odpovídá § 2 vládního nařízení č. 351/2013 Sb.. Lhůta k plnění byla stanovena třídenní dle § 160 odst. 1 o. s. ř..

VII. Na rozhodnutí o nákladech řízení se v daném případě vztahuje § 142 odst. 2 o. s. ř. ve spojení s § 146 odst. 2 věta prvá o.s.ř.. Vzhledem ke skutečnosti že žalobkyně vzala žalobu částečně zpět, z procesního hlediska zapříčinila částečné zastavení řízení a v jeho rozsahu je proto povinna platit náklady řízení. Na výsledek sporu je tedy nutno nahlížet jako na procesní úspěch žalobkyně v rozsahu částky [částka] s příslušenstvím a procesní neúspěch žalobkyně v rozsahu částky [částka] s příslušenstvím. S ohledem na celkový předmět sporu včetně veškerých zákonných úroků z prodlení kapitalizovaných ke dni vyhlášení rozsudku lze uzavřít, že žalobkyně v tomto řízení uspěla z 87 % a neuspěla ze 13 %, žalovaný je tedy povinen nahradit žalobkyni 74 % jejích nákladů (87 % mínus 13 %). Náklady žalobkyně tvoří odměna advokáta za 3 úkony právní služby po [částka] dle § 14b odst. 1 vyhlášky č. 177/96 Sb. (předžalobní upomínka, převzetí a příprava zastoupení, sepis žaloby – tj. [částka]), 3x režijní paušál po [částka] dle § 14b odst. 5 písm. a) téže vyhlášky (tj. [částka]), dále odměna advokáta za 2 úkony právní služby po [částka] dle § 7 citované vyhlášky (účast zástupce na [Anonymizováno] jednáních soudu – tj. [částka]), 2 režijní paušály po [částka] dle § 14b odst. 5 písm. b) vyhlášky (tj. [částka]), náhrada za promeškaný čas strávený cestou na [Anonymizováno] jednání soudu a zpět v rozsahu celkem [hodnota] po [částka] dle § 14 odst. 1 a 3 citované vyhlášky (tj. [částka]), cestovné za [Anonymizováno] cesty z [adresa] a [Anonymizováno] ([Anonymizováno] cesta [Anonymizováno] km, celkem najeto [Anonymizováno] km osobním vozidlem [jméno FO] [jméno FO]. se spotřebou [Anonymizováno] l benzínu/100 km, ceně benzínu [částka] /l a náhradě ve výši [částka] /km dle vyhl.č. 398/2023 Sb.), cestovné celkem činí [částka]. Dále žalobkyni náleží 21 % DPH v částce [částka] dle § 137 odst. 3 písm. a) o.s.ř. a soudní poplatek ve výši [částka], tedy celkem činí náklady řízení žalobkyně částku [částka]. Jak bylo již výše řečeno, žalovaného stíhá povinnost zaplatit žalobkyni 74 % těchto nákladů, tj. částku [částka]. Dodává se, že v daném případě bylo u prvních tří úkonů právní služby a jim odpovídajících 3 režijních paušálů postupováno dle § 14b citované vyhlášky, neboť návrh na vydání elektronického platebního rozkazu je návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech, částka nepřesahuje [částka] a žalobkyni byla přiznána plná náhrada nákladů řízení. Náklady řízení je žalovaný povinen zaplatit rovněž ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.

VIII. Soud uložil účastníkům zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Klatovech nedoplatek soudního poplatku v částce [částka] dle položky č. 2 bod 2 ve spojení s položkou č. 1 bod 1b) sazebníku poplatků, jež je přílohou zákona č. 549/1991 Sb., nedoplatek hradí účastníci dle míry neúspěchu ve věci, tj. žalobkyně v rozsahu 13 %, což činí [částka], žalovaný se pak na tomto nedoplatku podílí z 87 %, tj. částkou [částka].

Rozsudek ze dne 21. 11. 2022 (v této věci byl vydán i pozdější rozsudek ze dne 12. 6. 2024)

Výrok

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku [částka] se zákonným úrokem z prodlení ve výši [anonymizováno] ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení a ve výši [anonymizováno] ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náklady řízení v částce [částka] na účet [anonymizována dvě slova] [jméno] [příjmení] do 3 dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění

1. Žalobou došlou Okresnímu soudu v Klatovech dne [datum] se žalobkyně domáhala na žalovaném zaplacení částky [částka] s příslušenstvím. Žaloba byla odůvodněna tím, že žalobkyně zjistila, že vozidlo reg.zn. [anonymizováno] je evidováno v [anonymizováno] registru vozidel jako provozované, ale v období od [datum] do [datum], tj. po dobu [anonymizováno] dnů, k němu nebylo sjednáno pojištění odpovědnosti. V této době byl vlastníkem/provozovatelem vozidla žalovaný, který je povinen pojištění odpovědnosti sjednat dle § 1 odst. 2 zákona č. 168/199 Sb. Žalovaný je také povinnou osobou k úhradě příspěvku ve smyslu § 4 odst. 1 téhož zákona. Ač byla žalovanému odeslána písemná výzva k uhrazení příspěvku, žalovaný příspěvek neuhradil. Příspěvek činí [částka], náklady na mimosoudní uplatnění práva činí [částka].

2. Dále žalobkyně zjistila, že vozidlo reg.zn. [anonymizováno] [číslo] je evidováno v [anonymizováno] registru vozidel jako provozované, ale v období od [datum] do [datum], tj. po dobu [anonymizováno] dnů, k němu nebylo sjednáno pojištění odpovědnosti. V této době byl vlastníkem/provozovatelem vozidla žalovaný, který je povinen pojištění odpovědnosti sjednat dle § 1 odst. 2 zákona č. 168/199 Sb. Žalovaný je také povinnou osobou k úhradě příspěvku ve smyslu § 4 odst. 1 téhož zákona. Ač byla žalovanému odeslána písemná výzva k uhrazení příspěvku, žalovaný příspěvek neuhradil. Příspěvek činí [částka], náklady na mimosoudní uplatnění práva činí [částka].

3. Soud jednal dne [datum] bez přítomnosti účastníků, žalobkyně byla z jednání omluvena, žalovaný se nedostavil, předvolání se žalobou měl doručeny fikcí dne [datum]. Soud měl dostatek podkladů pro rozhodnutí ve věci samé dle § 101 odst. 2 a 3 o. s. ř..

4. Ze sdělení [anonymizováno] [obec] bylo zjištěno, že žalovaný byl v dlužném období vlastníkem vozidla [registrační značka] a naopak nebyl v dlužném období vlastníkem (provozovatelem) vozidla [registrační značka] (tím byl [jméno] [příjmení]). Z kupní smlouvy předložené žalobkyní ze dne [datum] však bylo zjištěno, že žalovaný zakoupil předmětný osobní automobil [registrační značka] od prodávajícího [jméno] [příjmení] (k formálnímu přepisu vozidla v registru však nedošlo). [příjmení] povinnou k úhradě příspěvku nepojištěných je dle § 4 odst. 1 z.č. 168/1999 Sb. vlastník a provozovatel vozidla. Zákon sice vychází z premisy správnosti údajů uvedené v registru silničních vozidel (§ 4 odst. 2 z.č. 168/1999 Sb.), nicméně jde o vyvratitelnou právní domněnku, která připouští důkaz opaku (tj. že vlastníkem či provozovatelem vozidla je jiná osoba než zapsaná v registru vozidel). Pokud tedy žalobkyně v tomto řízení poskytla soudu důkaz v podobě kupní smlouvy, dle které je vlastníkem vozidla žalovaný, soud pokládá tuto listinu za dostatečný důkaz vyvracející domněnku vlastnictví osoby zapsané v registru vozidel. Rozhodující pro povinnost k úhradě příspěvku není zápis v registru, nýbrž faktické vlastnictví. Nutno dodat, že žalovaný zůstal pasivní, k žalobě se nevyjádřil, své vlastnictví nezpochybnil, nárok žalobkyně nerozporoval.

5. Žalobkyně soudu předložila [anonymizováno] k úhradě zákonných příspěvků nepojištěných vozidel adresované žalovanému spolu s rozpisem zákonných příspěvků ze dne [datum] a [datum], další upomínky zaslané žalovanému mají data [datum], [datum], [datum], [datum], [datum], a [datum].

6. Z ustanovení § 4 odst. 1, 2, 3 zákona č. 168/99 Sb. vyplývá povinnost žalovaného zaplatit za vozidlo [registrační značka] zákonný příspěvek nepojištěných za nepojištěné období od [datum] do [datum], tj. [anonymizováno] dní po [částka], tj. celkem částku [částka], a za vozidlo [registrační značka] zákonný příspěvek nepojištěných za nepojištěné období od [datum] do [datum], tj. [anonymizováno] dní po [částka], tj. celkem částku [částka]. Dále žalobkyni svědčí nárok na příspěvek za mimosoudní uplatnění práva v částce [anonymizováno] x [částka] dle § 4 odst. 4 zákona č. 168/199 Sb. ve spojení s § 2a vyhl.č. 205/1999 Sb.. Na úroky z prodlení má žalobkyně nárok na podkladě § 1970 o.z.. Příslušenství je v daném případě tvořeno úrokem z prodlení, jehož výše odpovídá § 2 vládního nařízení č. 351/2013 Sb. Lhůta k plnění byla stanovena třídenní dle § 160 odst. 1 o. s. ř..

7. Podle § 142 odst. 1 o. s. ř. účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Soud za současného konstatování, že byly splněny podmínky § 142a odst. 1 o. s. ř., přiznal procesně úspěšné žalobkyni na nákladech soudního řízení odměnu za [anonymizováno] úkony právní služby dle § 14b odst. 1 vyhlášky č. 177/96 Sb. po [částka] (tj. [částka]), [anonymizováno] režijní paušál po [částka] dle § 14b odst. 5 téže vyhlášky (tj. [částka]), dále [anonymizováno] DPH v částce [částka] dle § 137 odst. 3 písm. a) o.s.ř. a soudní poplatek ve výši [částka], tedy celkem činí náklady řízení žalobkyně částku [částka]. V daném případě bylo postupováno dle § 14b citované vyhlášky, neboť návrh na vydání elektronického platebního rozkazu je návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech, částka nepřesahuje [částka] a žalobkyni byla přiznána plná náhrada nákladů řízení. Náklady řízení zaplatí žalovaný rovněž ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.

Tento web používá nezbytné cookies pro fungování služby a volitelné analytické cookies pro měření návštěvnosti. Více informací