Výrok
I. Žalovaní jsou povinni zaplatit společně a nerozdílně žalobkyni [částka], úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.
II. Žalovaní jsou povinni zaplatit společně a nerozdílně žalobkyni náklady řízení ve výši [částka] do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám advokáta [tituly před jménem] [jméno FO].
Odůvodnění
1. Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu, který byl doručen Okresnímu soudu ve [adresa] dne [datum], se domáhala žalobkyně uložení povinnosti žalovaným zaplatit částku [částka] se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně od [datum] do zaplacení. Konstatovala, že [datum] žalovaní způsobili na adrese [adresa] v obci [adresa] vytopení bytu poškozeného [Anonymizováno] K vytopení došlo, když v bytě nad poškozeným, který byl v tu dobu obýván oběma žalovanými, vypadl odpad od pračky, která byla danou dobu v provozu, a tak nastal únik vody. Zatečením vody do bytu poškozeného došlo k poškození výmalby stěn v kuchyni a na chodbě. V důsledku těchto poškození musela být výmalba oškrabána a zároveň musely být izolovány protekliny. Následně bylo nutné stěny v kuchyni a na chodbě znovu vymalovat. Rovněž došlo ke znehodnocení volně položeného koberce v bytě poškozeného, který v důsledku kontaktu s vodou začal zapáchat, čímž se stal pro poškozeného nepoužitelným, byl proto nucen jej z bytu odstranit. Svou odpovědnost za škodu způsobenou tímto vytopením žalovaní společně uznali dne [datum]. Vzhledem k tomu, že byt pana [Anonymizováno] v předmětné době byl pojištěn u žalobkyně pojistnou smlouvou číslo [hodnota], vyplatila žalobkyně na základě pojistné události číslo [hodnota] poškozenému [Anonymizováno] [datum] pojistné plnění ve výši [částka] za opravu bytu po vytopení. Žalobkyni tak vznikl nárok na vyplacení toho, co za žalované plnila, tedy nárok na vyplacení pojistného plnění, jež představuje skutečnou škodu, která vytopením vznikla, a to ve výši [částka]. Žalovaní tuto částku neuhradili i přes písemné upomínky datované [datum], [datum], [datum].
2. Okresní soud ve [adresa] svým usnesením ze dne [datum] č. j. [Anonymizováno] vyslovil svoji místní nepříslušnost, po právní moci daného usnesení věc postoupil Okresnímu soudu v Klatovech.
3. Podáním doručeným Okresnímu soudu v Klatovech dne [datum] upřesnila žalobkyně svůj žalobní petit, když se domáhala úhrady žalobou uplatněné částky včetně úroků z prodlení na žalovaných společně a nerozdílně.
4. Okresní soud v Klatovech ve věci nařídil jednání na den [datum], v jehož rámci žalobkyně na podané žalobě setrvala. Žalovaní se k jednání nedostavili, neomluvili, byť žaloba současně s předvoláním jim byla doručena v souladu s § 49 odst. 4 o. s. ř. dne [datum]. Soud za splnění podmínek § 101 odst. 3 o. s. ř. jednal v nepřítomnosti obou žalovaných, když zároveň u obou z nich byla zachována desetidenní lhůta na přípravu dle § 115 odst. 2 o. s. ř.
5. Z předložené pojistné smlouvy pro pojištění domácnosti číslo [hodnota] bylo prokázáno, že žalobkyně jako pojistitel tuto uzavřela se [Anonymizováno] jako pojistníkem dne [datum]. Adresa místa pojištění v dané smlouvě byla uvedena [adresa] - město, [adresa]. V základních údajích o pojištění bylo uvedeno, že se jedná o pojištění domácnosti, konkrétně bytu o celkové ploše [Anonymizováno] [Anonymizováno] m², rovněž byla sjednána spoluúčast ve výši [částka]. Pojistná smlouva byla sjednána na dobu neurčitou s počátkem pojištění datovaným [datum]. Předmětem pojistné smlouvy bylo pojištění domácnosti uvedeného bytu. Ze zápisu o poškození věcí movitých a nemovitých (listinný důkaz na č. l. 36 spis), bylo zjištěno, že dne [datum] vznikla pojistná událost tím, že došlo k odpadnutí odpadu od pračky, která byla v činnosti a došlo tak k vytopení pojištěného - [Anonymizováno] K poškození došlo na adrese [adresa]. Zápis o poškození věcí byl datován [datum]. Daná škodná událost byla oznámena žalobkyni, vedena pod číslem pojistné události [Anonymizováno], jak doloženo oznámením škodní události majetku. V tomto oznámení byl rovněž popsán vznik škodní události, kdy v [Anonymizováno] nadzemním podlaží v bytě číslo [hodnota] [Jméno zainteresované osoby 0/0] a [Anonymizováno], kteří tam bydlí v pronájmu, zavinili pojistnou událost, kdy voda zřejmě z vany nebo pračky protekla do bytu pana [Anonymizováno] a to do bytu číslo [hodnota] v [Anonymizováno] nadzemním podlaží a tam poškodila omítku, elektriku a další věci. Věc šetřila PČR, Obvodní oddělení [adresa]. Pojistnou událost nahlásil pojištěný - [Anonymizováno] Z listiny datované [datum] a označené jako uznání závazku k náhradě škody bylo prokázáno, že oba žalovaní jako nájemci bytové jednotky číslo [Anonymizováno] v [Anonymizováno] nadzemním podlaží v budově [Anonymizováno] v k. ú. [adresa] (nájemci na základě nájemní smlouvy ze dne [datum]), uznali veškeré škody vzniklé vytopením dne [datum]. Rozsah poškození bytu pana [Anonymizováno] byl zachycen v předložené fotodokumentaci. Tato pak byla podpořena likvidační zprávou, kterou provedl technik dne [datum], kdy celkový součet za poškozený předmět kalkuloval na [částka]. Žalobkyně dopisem ze dne [datum] vyrozuměla [Anonymizováno] o poskytnutí pojistného plnění z pojistné události číslo [hodnota]. Z obsahu uvedeného oznámení bylo zjištěno, že na základě pojistné události datované [datum] na adrese [adresa] žalobkyně stanovila pojistné plnění ve výši [částka] včetně DPH, když toto mělo být vyplaceno na účet [Anonymizováno]. Z dokladu o vyplacení pojistného bylo prokázáno, že částka [částka] byla dne [datum] skutečně jmenovanému stran žalobkyně vyplacena. Žalobkyně dopisem ze dne [datum] vyzvala prvého žalovaného k úhradě částky [částka] do [datum], jako regresní nárok z titulu shora popsané škodní události. Daná výzva byla dána k poštovní přepravě [datum], jak doloženo dodejkou. Zároveň výzva téhož obsahu byla učiněna ze strany žalobkyně ve vztahu k druhé žalované dopisem ze dne [datum], když na základě této výzvy žalovaná měla uhradit regresní nárok žalobkyni ve výši [částka] do [datum]. Uvedená výzva byla dána k poštovní přepravě [datum] jak doloženo dodejkou.
6. Oba žalovaní jako nájemci bytu v šestém nadzemním podlaží domu na adrese [adresa] dne [datum] vytopili byt v [Anonymizováno] nadzemním podlaží ve vlastnictví pojištěnce žalobkyně. Žalovaní ostatně tuto skutečnost nezpochybnili, navíc vznik škody v bytě pojištěného vytopením uznali [datum]. Lze uzavřít, že žalovaní si nepočínali tak, aby nedošlo k nedůvodné újmě na vlastnictví jiného, jak jim ukládá § 2900 o. z. Žalobkyně coby pojistitel poškozeného poškozenému z titulu uvedené pojistné události vyplatila ze svého účtu dne [datum] částku [částka] představující pojistné plnění. Žalobkyně má proto právo dle § 2820 odst. 1 o. z. na toto pojistné plnění vůči oběma žalovaným. Žalovaní jako dlužníci jsou zavázáni plnit žalobkyni společně a nerozdílně v souladu s § 1872 odst. 1 o. z. Okamžikem výplaty plnění z pojištění poškozenému totiž přešlo právo na náhradu škody na žalobkyni, a to až do výše plnění, které pojistitel - žalobkyně oprávněné osobě - poškozenému vyplatila. Žalobkyně vyzvala oba žalované dopisy ze dne [datum] a [datum] k úhradě částky [částka], když výzva adresovaná prvému žalovanému byla dána k poštovní přepravě [datum] a výzva adresovaná druhé žalované byla dána k poštovní přepravě [datum], jak doloženo dodejkami. Ve světle § 573 o. z. se třetí pracovní den dostaly výzvy k úhradě peněžitého plnění do dispoziční sféry adresátů, tedy žalovaných. Dle výzvy adresované žalovanému mělo být plněno do [datum] a dle výzvy adresované druhé žalované mělo být plněno do [datum]. Pokud tak žalovaní neplnili do uvedeného data, dnem následujícím se dostali do prodlení s úhradou peněžitého plnění dle § 1968, § 1980 o. z. a stíhá je povinnost k úhradě též úroků z prodlení. Žalobkyně se domáhala úhrady úroků z prodlení od data pozdějšího, a to od [datum], soud vázán žalobním petitem ji v tomto směru vyhověl. Výše úroků z prodlení požadovaná žalobkyní má oporu v § 2 vládního nařízení číslo 351/2013 Sb.
7. Výrok o nákladech řízení mezi účastníky je odůvodněn § 142 odst. 1 a § 142a odst. 1 o. s. ř., tedy plným procesním úspěchem žalobkyně ve sporu, která svými dopisy datovanými [datum] vyzvala žalované k úhradě žalobou uplatněné částky, jak doloženo předžalobními výzvami i dodejkami k těmto výzvám se vztahujícími. Náklady řízení žalobkyně jsou tvořeny zaplaceným soudním poplatkem ve výši [částka], odměnou za zastupování advokátem ve výši [částka] dle § 7 bod 5 vyhlášky č. 177/1996 Sb. ve znění pozdějších předpisů, a to za čtyři úkony právní služby - příprava převzetí zastoupení, podání žaloby, předžalobní upomínka, účast na soudním jednání, dále čtyřmi režijními paušály po [částka], dle § 13 odst. 3 téže vyhlášky, náhradou nákladů vynaložených na cestě ze sídla advokátní kanceláře právního zástupce žalobkyně k soudnímu jednání a zpět při využití prostředků hromadné dopravy - vlaku za cenu jízdného ve výši [částka] a [částka] (v součtu [částka] jízdné). Za čas strávený na uvedené cestě je nutné připočítat [částka] jako náhradu v souladu s § 14 odst. 3 zmíněné vyhlášky. K výše uvedeným položkám je nutné připočítat 21 % DPH ve výši [částka] dle § 137 odst. 3 písm. a) o. s. ř., neboť právní zástupce žalobkyně osvědčil, že je plátcem této daně. Součet výše uvedených položek činí [částka].
8. Při úvaze o lhůtě splatnosti žalobou uplatněné částky, jakož i nákladů řízení, soud vycházel z § 160 odst. 1 část věty před středníkem o. s. ř. a určil lhůtu třech dnů od právní moci rozsudku.