Výrok
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni [částka] z 15 % úrokem z prodlení ročně z částky [částka] od [datum] do [datum] a s 15 % úrokem z prodlení ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.
II. Co do částky [částka] s 15 % úrokem z prodlení ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení se řízení zastavuje.
III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na nákladech řízení [částka] do 3 dnů od právní moci rozsudku na účet [tituly před jménem] [tituly před jménem] [tituly před jménem] [jméno FO], advokáta se sídlem v [adresa].
Odůvodnění
1. Návrhem podaným u zdejšího soudu dne [datum] se žalobkyně domáhala vydání rozhodnutí, jímž by byla žalované uložena povinnost zaplatit jí částku [částka] se zákonným úrokem z prodlení z této částky od [datum] do zaplacení. Podání návrhu odůvodnila tím, že je agenturou práce, která se zabývá zprostředkováním zaměstnání, když mezi účastnicemi byla dne [datum] uzavřena smlouva o poskytování personálních služeb, na základě níž byly žalované poskytnuty služby, které byly vyúčtovány fakturou ze dne [datum] na částku ve výši [částka], se splatností dne [datum]. Jelikož žalovaná fakturu neuhradila řádně a včas, byla dne [datum] uzavřena dohoda o uznání dluhu a o splátkovém kalendáři, jíž žalovaná uznala co do důvodu i výše svůj dluh vůči žalobkyni ve výši [částka] a zavázala se jej uhradit ve čtyřech rovnoměrných splátkách po [částka], splatných vždy k 20. dni v měsíci počínaje měsícem prosincem 2023, když bylo současně ujednáno, že neuhrazení jakékoliv splátky znamená okamžité zesplatnění dluhu. Žalovaná první splátku uhradila až dne [datum], a to ve výši [částka]. Na základě předžalobní výzvy žalobkyně žalovaná dále dne [datum] zaplatila částku [částka] a dne [datum] částku [částka], tzn. že ke dni podání žalobního návrhu žalovaná zaplatila celkem pouze částku ve výši [částka], čímž se její dluh snížil na částku jistiny ve výši [částka].
2. Ve věci byl Okresním soudem v Klatovech dne [datum] pod č. j. EPR [adresa] /2024-6 vydán elektronický platební rozkaz, proti němuž podala žalovaná dne [datum] včasný odpor, v němž pouze uvedla, že žalobkyní požadovaná částka ve výši [částka] souhlasí s účetní evidencí a žalovaná je odhodlána ji splatit v několika splátkách nejpozději do konce měsíce května, přičemž žalovaná dále uvedla, že současně uhradila první částečnou platbu ve výši [částka].
3. Ještě před zahájením jednání ve věci samé byla žaloba vzata zčásti zpět, a to co do částky [částka] se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky od [datum] do zaplacení, s ohledem na výše zmíněnou částečnou úhradu, poskytnutou žalovanou dne [datum]. Žalobkyně tak v konečném důsledku požadovala zaplacení částky ve výši specifikované ve výroku I. tohoto rozsudku.
4. Podle § 2053 občanského zákoníku (dále jen o. z.) uzná-li někdo svůj dluh co do důvodu i výše prohlášením učiněným v písemné formě, má se za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá.
5. Předloženou fakturou č. [hodnota] ze dne [datum], s datem splatnosti dne [datum], žalobkyně v řízení prokázala, že na základě existujícího smluvního vztahu vyúčtovala žalované za jí poskytnuté služby (zprostředkování zaměstnance) k úhradě částku ve výši [částka]. Z předloženého uznání dluhu a dohody o splátkovém kalendáři ze dne [datum] vzal soud za prokázané, že žalovaná vyfakturovanou částku žalobkyni ani zčásti nezaplatila, a proto výslovně s odkazem na výše uvedené ustanovení § 2053 o. z. žalovaná uznala co do důvodu i výše svůj dluh vůči žalobkyni dle účastnicemi uzavřené Smlouvy o poskytování personálních služeb ze dne [datum] v celkové částce [částka], splatné dne [datum]. Žalovaná se současně zavázala uznaný dluh uhradit počínaje měsícem prosincem 2023 ve čtyřech pravidelných měsíčních splátkách po [částka], splatných vždy do každého 20. dne příslušného kalendářního měsíce, s tím, že nezaplacením kterékoliv ze splátek dle termínů splátek dluhu v této dohodě nastává okamžitá splatnost celého dluhu, a to bez potřeby jakékoli výzvy věřitele (§ 1931 o. z.). Žalovaná však řádně své povinnosti vyplývající z uznání dluhu a dohody o splátkovém kalendáři neplnila, když ve sjednaném termínu splatnosti nezaplatila řádně a včas již první splátku, splatnou dne [datum]. Žalobkyně předloženou kopií výpisu ze svého bankovního účtu prokázala, že první částka, a to ve výši [částka], byla žalovanou zaplacena až dne [datum]. Následně pak žalovaná před podáním žalobního návrhu uhradila žalobkyni již pouze dne [datum] částku [částka] a dne [datum] částku [částka].
6. Mezi účastnicemi nebylo v řízení sporným, že z titulu uznaného dluhu byla před zahájením řízení žalovanou zaplacena pouze částka v celkové výši [částka], tzn. že počínaje datem následujícím po datu splatnosti první sjednané (a žalovanou řádně a včas neuhrazené) splátky, tj. dnem [datum], vznikla žalované s ohledem na smluvně ujednanou ztrátu splátkové možnosti povinnost k úhradě celé dlužné částky, jejíž výše ke dni zahájení řízení činila [částka] ([částka] – [částka]). Až teprve po podání návrhu na zahájení řízení u zdejšího soudu a po obdržení elektronického platebního rozkazu byla ze strany žalované realizována částečná úhrada ve výši [částka], o niž byl v konečném důsledku ponížen původně žalovaný nárok. Zaplacením této částky přitom žalovaná zcela nepochybně ve smyslu ustanovení § 2054 odst. 2 o. z. uznala i zbývající část dluhu, která ke dni vyhlášení meritorního rozhodnutí ještě zaplacena nebyla, když ostatně v celém průběhu řízení žalovaná žalobou uplatněný nárok nijak nezpochybnila a pouze navrhla, že dlužnou částku v plném rozsahu postupně zaplatí do konce měsíce května 2024.
7. Za konstatování, že celková výše stávající dlužné částky byla předloženými listinami v řízení prokázána, proto soud podané žalobě v podobě modifikované v důsledku částečného zpětvzetí žaloby vyhověl a uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni dlužnou jistinu v celkové výši [částka], a to včetně zákonného úroku z prodlení z částky [částka] za období od počátku prodlení dle sjednaného splátkového kalendáře, tj. od [datum], do data poskytnutí částečné úhrady ve výši [částka], tj. do [datum], a ze zbývající částky [částka] za období od [datum] do zaplacení (§ 1970 o. z.), neboť žalovaná se dostala do prodlení s úhradou svého dluhu. Samotná výše úroku z prodlení je dána nařízením vlády č. 351/2013 Sb., účinným od [datum]. Pro úhradu celkové přiznané částky byla žalované dle § 160 odst. 1 občanského soudního řádu (dále jen o. s. ř.) stanovena lhůta 3 dnů od právní moci rozsudku.
8. V té části, v níž byla žaloba ještě dříve, než začalo jednání, vzata zčásti zpět, bylo řízení v souladu s ustanovením § 96 odst. 1 a 2 o. s. ř. zastaveno.
9. O nákladech řízení bylo rozhodnuto dle § 142 odst. 1 o. s. ř., podle něhož účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. V posuzované věci měla plný úspěch ve věci žalobkyně, a to i v té části, v níž bylo řízení zčásti zastaveno, neboť důvodem částečného zpětvzetí žaloby bylo zaplacení částky [částka] žalovanou až po zahájení řízení, tzn. že v tomto ohledu žalovaná z procesního pohledu zavinila, že řízení muselo být zčásti zastaveno (§ 146 odst. 2 věta druhá o. s. ř.). Soud proto přiznal žalobkyni plnou náhradu jejích nákladů řízení v celkové částce [částka]. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši [částka], z odměny za právní zastoupení dle vyhlášky č. 177/1996 Sb., ve znění pozdějších předpisů, v celkové výši [částka] (3 úkony právní služby á [částka] a 1 úkon právní služby v poloviční výši [částka]), ze 4 režijních paušálů á [částka] dle § 13 odst. 4 uvedené vyhlášky, z náhrady za promeškaný čas v celkovém rozsahu 8 započatých půlhodin po [částka], tj. celkem [částka] [§ 14 odst. 1 písm. a), odst. 3 uvedené vyhlášky], z nákladů cestovného v celkové částce [částka] za 1 cestu na trase [adresa] a zpět o celkové délce trasy 280 km (2 x 140 km), při použití osobního automobilu tov. zn. Volkswagen Multivan, RZ: [SPZ], o průměrné kombinované spotřebě dle údaje uvedeného v osvědčení o registraci vozidla 8,8 l/100 km, vyhláškové ceně pohonných hmot (motorová nafta) [částka] /1 l a základní amortizační náhradě [částka] /1 km, a z 21 % DPH z částky nákladů právního zastoupení v celkové výši [částka], tj. [částka], neboť právní zástupce žalobkyně je registrovaným plátcem uvedené daně. Rovněž pro úhradu celkové částky nákladů řízení, kterou je žalovaná dle § 149 odst. 1 o. s. ř. povinna zaplatit advokátu žalobkyně, pak byla stanovena lhůta 3 dnů od právní moci rozsudku.