Výrok
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci [částka] do tří dnů po právní moci rozsudku.
II. Žaloba se v části o zaplacení [částka] s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši [částka], kapitalizovaným úrokem ve výši [částka], zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75% p.a. z částky [částka] od [datum] do zaplacení a s úrokem ve výši 9,9% p.a. z částky [částka] od [datum] do zaplacení, se zamítá.
III. Žalovaná je povinna nahradit žalobci náklady řízení ve výši [částka] do tří dnů po právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.
Odůvodnění
1. Žalobce domáhal zaplacení částky [částka] s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši [částka], kapitalizovaným úrokem ve výši [částka], zákonným úrokem z prodlení ve výši [Anonymizováno] [Anonymizováno] [Anonymizováno] [Anonymizováno] % p.a. z částky [částka] od [datum] do zaplacení a s úrokem ve výši [Anonymizováno] [Anonymizováno] 9 % p.a. z částky [částka] od [datum] do zaplacení. Žalobu odůvodnil tím, že její právní předchůdce, [Anonymizováno] [jméno FO] [Anonymizováno] and [Anonymizováno], a.s., IČ: [IČO] (dále též jen „předchůdce žalobce“, uzavřel se žalovanou dne [datum] smlouvu nazvanou Smlouva o úvěru [Anonymizováno] [Anonymizováno] č. [hodnota] (původní č. [Anonymizováno] _CZ_[Anonymizováno]), jejíž součástí byly obchodní podmínky a sazebník. Na základě uzavřené smlouvy poskytl předchůdce žalované bezhotovostně úvěr ve výši [částka]. Za poskytnutý úvěr se žalovaná ve zavázala hradit úroky z úvěru s úrokovou sazbou ve výši 9,90 % a poplatky za poskytnuté bankovní služby ve výši podle Smlouvy a sazebníku. Celkovou výši úvěru vč. příslušenství byla žalovaná povinna splácet ve sjednaných pravidelných měsíčních splátkách ve výši [částka], zahrnujícími splátku jistiny, úroků a případných poplatků. Pro případ neuhrazení splatného dluhu bylo ve smlouvě sjednáno oprávnění předchůdce žalobce odstoupit od smlouvy a požadovat okamžitou splatnost úvěru a dále požadovat úhradu poplatků pojených se zasíláním upomínek a výzev ve výši dle sazebníku. Žalovaná sjednané splátky úvěru a úroků a poplatky nesplácela řádně a včas, čímž jí vznikly neuhrazené závazky po splatnosti, které neuhradila ani na základě upomínek. V důsledku tohoto závažného porušení smluvních povinností předchůdce žalobce prohlásil celý úvěr za splatný ke dni [datum] a vyzval žalovanou k úhradě celkové dlužné částky ve výši [částka] zahrnující i poplatky za zaslané upomínky a výzvy. Dlužná částka však nebyla ze strany žalované řádně a včas uhrazena. Neuhrazená jistina úvěru se tak úročí od [datum] dále až do zaplacení úrokem z úvěru se sjednanou úrokovou sazbou ve výši 9,90 % ročně a neuhrazená dlužná částka sestávající se z dlužné jistiny úvěru a poplatků se úročí dále také úroky z prodlení ve výši [Anonymizováno],75 % ročně za dobu od [datum] do zaplacení. Pohledávka za žalovanou vyplývající z výše uvedené Smlouvy s veškerým příslušenstvím a právy s pohledávkou spojenými byla ze strany předchůdce žalobce postoupena žalobci na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne [datum], a to s účinností ke dni [datum]. Žalovaná byla o postoupení pohledávky informována. Žalobce požaduje zaplacení jistiny ve výši [částka], kapitalizovaných úroků z úvěru ve výši [částka] ke dni zesplatnění, kapitalizovaných úroků z prodlení ve výši [částka] ke dni zesplatnění, úroků z úvěru ve výši 9,90 % p.a. z dlužné jistiny úvěru ve výši [částka] od [datum] do zaplacení, zákonných úroků z prodlení v zákonné výši 11,75 % p.a. z částky ve výši [částka], od [datum] do zaplacení.
2. Žalobce ohledně posouzení úvěruschopnosti žalované uvedl, že před uzavřením smlouvy jeho právní předchůdce vycházel zejména z údajů poskytnutých žalovanou. Žalovaná ve smlouvě prohlásila, že poskytnuté informace jsou úplné, přesné a pravdivé a nezamlčela žádné relevantní informace. Předchůdce žalobce díle zkontroloval žalovanou ve svém interním systému, dále učinil dotaz do registru [Anonymizováno] a [Anonymizováno] /[Anonymizováno], vše bez negativních výsledků. Z doplnění žádosti o poskytnutí spotřebitelského úvěru předchůdce žalobce zjistil, že žalovaná je zaměstnána ve společnosti [Anonymizováno] [Anonymizováno] [jméno FO] s.r.o. s měsíčním příjmem [částka], je svobodná a má vlastní či družstevní bydlení. Náklady žalované včetně ostatních finančních závazků předchůdce žalobce stanovil ve výši [částka]. Příjmy a výdaje žalované předchůdce žalobce ověřil z výpisů z bankovního účtu žalované za období od [datum] do [datum].
3. Žalovaná prostřednictvím ustanoveného opatrovníka navrhla zamítnutí žaloby s tím, že smlouva o úvěru je neplatná, neboť půjčka byla poskytnuta subjektu, u něhož bylo zřejmé, že nebude schopen dostát svým závazkům. Předchůdce žalobce vycházel při posouzení úvěruschopnosti z údajů poskytnutých žalovanou, přičemž žalovaná uvedla, nulové výdaj, z výpisu z účtu však vyplývá, že její výdaje převyšují její příjmy. Z tohoto důvodu ani nedošlo k platnému postoupení pohledávky, neboť pohledávka se nemohla jevit jako jistá a určitá s ohledem na pochybnosti o úvěruschopnosti žalované.
4. Ze smlouvy o úvěru uzavřené mezi žalovanou a [Anonymizováno] [jméno FO] [Anonymizováno] [Anonymizováno] Slovakia, a.s., IČ: [IČO] bylo zjištěno, že předchůdce žalobce se zavázal poskytnout žalované částku [částka], a to částku [částka] bez prokázání účelu a částku [částka] na úhradu poplatku za poskytnutí úvěru. Žalovaná se zavázala poskytnuté peněžní prostředky vrátit spolu s úrokem ve výši 9,9 % v pravidelných měsíčních splátkách ve výši [částka], zahrnujícími splátku jistiny, úroků a případných poplatků. Pro případ neuhrazení splatného dluhu bylo ve smlouvě sjednáno oprávnění předchůdce žalobce odstoupit od smlouvy a požadovat okamžitou splatnost úvěru a dále požadovat úhradu poplatků pojených se zasíláním upomínek a výzev ve výši dle sazebníku.
5. Z oznámení o okamžité splatnosti úvěru bylo zjištěno, že předchůdce žalobce učinil neuhrazenou část úvěru ve výši [částka] za splatnou ke dni [datum].
6. Z oznámení o postoupení pohledávky bylo zjištěno, že předchůdce žalobce informoval o tom, že došlo k postoupení pohledávky na žalobce, a to na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne ze dne [datum].
7. Z Výzvy k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející žalobě bylo zjištěno, že žalobce před podáním žaloby žalovanou vyzval k úhradě částky v celkové výši [částka] do [datum].
8. Z doplnění žádosti o poskytnutí spotřebitelského úvěru bylo zjištěno, že žalovaná před uzavřením smlouvy o úvěru uvedla, že je zaměstnána ve společnosti [Anonymizováno] [Anonymizováno] [jméno FO] s.r.o. na dobu neurčitou s čistým měsíčním příjmem [částka]. Dále uvedla, že žije ve vlastním nebo družstevním bydlení. Výdaje vyjma výdajů na splácení úvěrů žalovaná uvedla ve výši [částka] a součet splátek úvěrů ve výši [částka]. Z přehledu závazků k osobě žalované bylo zjištěno, že žalovaná měla v době uzavření smlouvy o úvěru existující závazek ze smlouvy o úvěru s měsíční splátkou ve výši [částka]. Dále bylo zjištěno, že žalovaná nebyla nalezena v registru SOLUS.
9. Z výpisů z účtu žalované za období od [datum] do [datum] bylo zjištěno, jaké měla žalovaná příjmy a výdaje v období předcházejícím uzavření smlouvy o úvěru. Z výpisu z účtu za měsíc únor rovněž vyplývá, že dne [datum] byla na účet převedena částka [částka] představující čerpání úvěru.
10. Mezi předchůdcem žalobce a žalovanou byla uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru, na základě které poskytl žalobce žalované částku [částka] a žalovaná se zavázala poskytnuté peněžní prostředky vrátit spolu s úrokem ve výši 9,9 % v pravidelných měsíčních splátkách ve výši [částka]. Před uzavřením smlouvy předchůdce žalobce ověřil deklarovaný příjem žalované prostřednictvím výpisu z účtu a provedl lustraci žalované v registrech SOLUS a NRKI/BRKI, kdy žalovaná nebyla v registru SOLUS nalezena a bylo zjištěno, že žalovaná má existující závazek ze smlouvy o úvěru s měsíční splátkou [částka]. Žalovaná nehradila sjednané splátky řádně a včas, uhradila celkem [částka]. Předchůdce žalobce proto učinil úvěr za splatný ke dni [datum].
11. Žalobce nepředložil důkazy prokazující, že by před právním jednáním směřujícím k uzavření smluvního vztahu se žalovanou byla řádně posuzována úvěruschopnost žalované. Soud proto žalobce při jednání vyzval dle § 118a odst. 3 o.s.ř., k doplnění skutkových tvrzení, jakým konkrétním způsobem byla zkoumána úvěruschopnost osoby žalované, jaká konkrétní zjištění o osobě žalované z hlediska úvěruschopnosti byla učiněna a na základě čeho byl učiněn závěr, že právě žalovaná splňuje podmínku schopnosti splácet poskytnutý úvěr. Dále zástupce žalobce vyzván k označení konkrétních dokumentů a předložení důkazů o hodnocení úvěruschopnosti.
12. Soud na zjištěný skutkový stav aplikoval následující právní úpravu a učinil následující právní závěry: Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoníku, v pozdějším znění (dále jen „o. z.“) se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Podle § 75 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném do [datum] (dále jen „z. s. ú.“) je poskytovatel a zprostředkovatel povinen provozovat svou činnost s odbornou péčí.
13. Podle § 86 odst. 1 z. s. ú. poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle § 86 odst. 2 z. s. ú. poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.
14. Podle § 87 odst. 1 z. s. ú., poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem. Podle § 87 odst. 2 z. s. ú. je-li spor o to, jaká je doba odpovídající možnostem spotřebitele podle odstavce 1, určí tuto dobu na návrh některé ze smluvních stran soud podle možností spotřebitele a v zájmu spravedlivého uspořádání práv a povinností smluvních stran s přihlédnutím k příjmu spotřebitele a jeho celkovým sociálním a majetkovým poměrům.
15. Po právní stránce žalovaná s předchůdcem žalobce uzavřeli smlouvu o úvěru ve smyslu § 2395 o. z. na základě které byly žalovanému poskytnuty peněžní prostředky ve výši [částka] převodem na účet a částku [částka] pokrývající poplatek za poskytnutí úvěru. Žalobce však neprokázal, že by jeho právní předchůdce před uzavřením smlouvy posoudil s odbornou péčí schopnost žalované splácet spotřebitelský úvěr, jak mu ukládá § 86 odst. 1 z. s. ú. Žalobce ani po výzvě soudu nepředložil důkazy, které by prokazovaly, že předchůdce žalobce před uzavřením smlouvy o úvěru řádně zkoumal schopnost žalované splácet spotřebitelský úvěr. V řízení nebylo prokázáno, jak předchůdce žalobce zkoumal výdajovou stránku, kdy z výpisu z účtu vyplývá, že výdaje žalované převyšovaly její příjmy. Smlouva je tak podle ustanovení § 87 odst. 1 neplatná.
16. Žalobce tak má ze žalovaného nároku právo na vrácení jistiny v souladu s § 87 odst. 1, třetí věta, z.s.ú. (speciální ustanovení k obecné úpravě vydání bezdůvodného obohacení dle § 2993 věta první ve spojení s § 2991 odst. 2 o.z.), avšak již nikoli na zbývající částky žalovaného nároku, tj. smluvního úroku, poplatků, nákladů na vymáhání a smluvních pokut včetně zákonných úroků z prodlení podle § 1970 o. z. Je tomu tak proto, že nárok na úroky z prodlení vzniká teprve v okamžiku prodlení žalovaného, avšak žalovaný v době rozhodování soudu nebyl v prodlení s vrácením jistiny. Prodlení s vrácením jistiny se v tomto případě neodvíjí od výzvy věřitele, ale, jak stanovuje § 87 odst. 1 z.s.ú., od doby přiměřené možnostem spotřebitele, tedy nové doby splatnosti dohodnuté účastníky anebo určené soudem (viz obdobně rozsudek Nejvyššího soudu ze dne [datum], sp. zn. [spisová značka]).
17. V řízení bylo prokázáno, že žalobce se stal věřitelem pohledávky na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne [datum] v souladu s ustanovením § 1879 a 1880 o. z. Změna v osobě věřitele byla žalované oznámen původním věřitelem. Námitku žalované, že nedošlo k platnému postoupení pohledávky, shledal soud nedůvodnou. Dle ustanovení § 1881 o. z. postoupit lze pohledávku, kterou lze zcizit, pokud to ujednání dlužníka a věřitele nevylučuje. Nelze postoupit pohledávku, která zaniká smrtí nebo jejíž obsah by se změnou věřitele k tíži dlužníka změnil. Jako zásada přitom platí, že pohledávky jsou zcizitelné, tj. postupitelné na jinou osobu. Na předmětnou pohledávku se nevztahuje žádná z v zákoně uvedených výjimek, tudíž se jedná o pohledávku, která je zcizitelná a uzavřením smlouvy o postoupení pohledávky byla platně postoupena na žalobce.
18. Vzhledem k výše uvedenému byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobci částku [částka], tedy poskytnutou částku [částka] poníženou o úhradu žalované ve výši [částka]. [adresa] k plnění soud stanovil dle § 160 odst. 1, věta za středníkem, o.s.ř. ve spojení s § 87 odst. 1 a 2 z. s. ú. v délce tří dnů, protože ze spisu nevyplývají žádné skutečnosti odůvodňující odchýlení se od této obecné pariční lhůty. Ve zbývajícím rozsahu soud žalobu jako nedůvodnou zamítl.
19. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 3 o.s.ř. tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení převážně úspěšný náhradu nákladů v plné výši, neboť žalovaná měla úspěch v poměrně nepatrné části. Tyto náklady činí celkem částku [částka] a sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce [částka] a nákladů za právní zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená podle ustanovení § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č.177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a.t.”) sestávající z částky [částka] za každý z pěti úkonů, a to příprava a převzetí zastoupení, předžalobní výzva k plnění, sepsání žaloby účast na jednání dne [datum] a [datum], tak jak vyplývají z ustanovení § 11 odst.1 a.t., pěti paušálních náhrad hotových výdajů po [částka] ve smyslu ustanovení § 13 odst. 3 a.t. a 21 % daně z přidané hodnoty z výše uvedených částek vyjma soudního poplatku ve výši [částka], když právní zástupce žalobce je plátcem této daně. Náhradu nákladů řízení je žalovaná povinna zaplatit žalobci k rukám jeho právního zástupce (§ 149 odst. 1 o.s.ř.).
20. Soud žalobkyni nepřiznal náhradu nákladů za úkon právní služby spočívající v písemném podání obsahujícím doplnění žalobních tvrzení na výzvu soudu, neboť tvrzení v něm obsažená měla být obsažena již v samotné žalobě a nejedená se tak o účelně vynaložené náklady.