Výrok
I. Žalovaní 1. a 2. jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit žalobkyni částku [částka] s kapitalizovaným úrokem ve výši [částka], s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši [částka], s úrokem ve výši 8,99 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaní 1. a 2. jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit žalobkyni do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupkyně žalobkyně na náhradu nákladů řízení částku [částka].
Odůvodnění
1. Žalobkyně se domáhala po žalovaných zaplacení částky [částka] spolu s příslušenstvím s tím, že na žalobkyni byla postoupena pohledávka za žalovanými z právní předchůdkyně žalobkyně a to smlouvou o postoupení pohledávek, uzavřenou dne [datum] mezi společností I-Xon a.s. a společností [právnická osoba]., a mezi společností I-Xon a.s. a žalobkyní, na kterou byla pohledávka postoupena smlouvou o postoupení pohledávek ze dne [datum]. Právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaní spolu uzavřeli dne [datum] smlouvu o rychlé půjčce č. [hodnota], na jejímž základě právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovaným úvěr ve výši [částka] a žalovaní se zavázali úvěr splatit v 96 pravidelných měsíčních splátkách ve výši [částka], vždy ke dni 18. v měsíci, spolu se smluvním úrokem ve výši 8,99 % p.a. a dalšími poplatky. Žalovaní úvěr nespláceli řádně a včas, proto banka v souladu se smluvními podmínkami přistoupila k zesplatnění celého úvěru, a to dne [datum]. Právní předchůdkyně žalobkyně před poskytnutí úvěru zkoumala úvěruschopnost žalovaných, zkoumala bankovní a nebankovní registry klientských informací (SOLUS), provedla kontrolu veřejných databází (insolvenční rejstřík, databáze MVČR). Zkoumáním úvěruschopnosti nebyla zjištěna žádná skutečnost, která by v poskytnutí úvěru bránila. Žalovaná částka se sestává z nesplacené jistiny úvěru ve výši [částka], kapitalizovaného úroku ve výši [částka], a kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši [částka] a z dlužných poplatků za sjednané pojištění a za zaslání výzev k úhradě dluhu dne [datum] a [datum] ve výši [částka]. Žalovaní byli právním zástupcem žalobkyně písemně vyzváni k úhradě celkové dlužné částky předžalobní výzvou k plnění, přesto však nebyla dlužná částka uhrazena.
2. Žalovaní se ve věci nevyjádřili.
3. Účastníci řízení souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, v platném znění, dále jen „o. s. ř.“, podle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.
4. Žalovaní jsou státními příslušníky Ukrajiny, což do řízení vnáší mezinárodní prvek. Soudy České republiky jsou mezinárodně příslušné ve věci a rozhodným hmotným právem je právo České republiky, a to na základě článku 48 odst. 2 a 5 mezinárodní smlouvy o právní pomoci ve věcech občanských publikované pod č. 123/2002 Sb.m.s., neboť smluvní strany uzavřeli závazek na území České republiky a žalovaní mají bydliště na území České republiky.
5. Ze formuláře pro standartní informace o spotřebitelském úvěru, z návrhu na uzavření smlouvy o rychlé půjčce č. [hodnota], akceptace návrhu rychlé půjčky ze dne [datum], soud zjistil, že byla podepsána dne [datum] mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanými. Žalovaní žádali o poskytnutí úvěru bezúčelového ve výši [částka], s úrokem 8,99 % p.a., RPSN 9,37 %, žalovaní se zavázali vrátit právní předchůdkyni žalobkyně částku [částka] v pravidelných 96 měsíčních splátkách, výše splátky byla stanovena ve výši [částka]. Datum první splátky bylo stanoveno na [datum]. Pro případ prodlení se splátkami byla právní předchůdkyně žalobkyně oprávněna učinit celou půjčku splatnou. Dále soud zjistil, že žalovaný 1 uvedl, že je zaměstnaný u společnosti Škoda auto a.s. s čistým měsíčním příjmem [částka], jeho nezbytné výdaje činí [částka], splátky úvěrů činí [částka], je ženatý, žije v nájmu, má vysokoškolské vzdělání, žalovaná uvedla, že je zaměstnána s čistým měsíčním příjmem [částka], výdaje činí [částka] (prokázáno formulářem pro standartní informace o spotřebitelském úvěru, návrh smlouvy o rychlé půjčce č. [hodnota], akceptace návrhu ze dne [datum]).
6. Z dokumentu ze dne [datum] nazvaného CBL, soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně zadávala dne [datum] dotaz do registrů SOLUS a BRKI, kdy hodnocení žalovaného 1 vyšlo v pořádku, bez záznamu v těchto registrech (dokument ze dne [datum]).
7. Z dokumentu ze dne [datum] nazvaného CBL, soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně zadávala dne [datum] dotaz do registrů SOLUS a BRKI, kdy hodnocení žalované 2 vyšlo v pořádku, bez záznamu v těchto registrech (dokument ze dne [datum]).
8. Z protokolu o ověření úvěruschopnosti klienta se podává, že právní předchůdkyně žalobkyně prověřovala úvěruschopnost žalovaných, v protokole byly uvedeny postupy, podle kterých právní předchůdkyně žalobkyně postupovala, výsledkem byla schválení úvěru žalovaným (protokol o ověření úvěruschopnosti).
9. Z výpisu ze dne [datum] č. [hodnota] bylo zjištěno, jak byl daný úvěr splácen, s tím, že poslední řádná splátka byla uhrazena dne [datum] (výpis z účtu č. [hodnota]).
10. Z měsíčních výpisů z účtu č. [hodnota] žalovaného 1 soud zjistil, pohyby na účtu žalovaného 1, ze kterých bylo možno zjistit příjmy a výdaje za období od [datum] do [datum] (výpisy z účtu č. [hodnota]).
11. Z Prohlášení o okamžité splatnosti zajišťovaného závazku a výzvě k uhrazení dluhu soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně prohlásila pohledávku z úvěrové smlouvy za splatnou, z důvodu porušení povinností na straně žalovaných a vyzvala žalované k úhradě dlužné částky [částka], prohlášení bylo zasláno žalovaným dne [datum] (Prohlášení o okamžité splatnosti zajišťovaného závazku a výzvě k uhrazení dluhu ze dne [datum], podací list ze dne [datum]).
12. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne [datum] byla pohledávka za žalovaným z právní předchůdkyně žalobkyně společnosti [právnická osoba]. postoupena na společnost I-Xon a.s. Následně byla pohledávka za žalovaným postoupena smlouvou o postoupení pohledávek ze dne [datum] a to ze společnosti I-Xon a.s. na žalobkyni (smlouva ze dne [datum], seznamy postoupených pohledávek, smlouva o postoupení pohledávek ze dne [datum], seznamy postoupených pohedávek)
13. Z oznámení o postoupení pohledávek ze dne [datum] soud zjistil, že žalovaným bylo dne [datum] zasláno oznámení o postoupení pohledávek ze společnosti [právnická osoba]. na společnost I-Xon a.s. Dále soud zjistil, že oznámením ze dne [datum] společnost I-Xon a.s. oznámila žalované postoupení jeho pohledávky na žalobkyni (oznámení o postoupení pohledávek ze dne [datum], [datum], podací arch ze dne [datum], [datum]).
14. Z předžalobní výzvy k plnění ze dne [datum] soud zjistil, že žalovaní byli řádně vyzváni k plnění před podáním žaloby, s tím, že dlužná částka měla být uhrazena nejpozději do [datum]. Podle podacího archu byla výzva žalovanému odeslána dne [datum] (předžalobní výzva k plnění ze dne [datum], podací arch ze dne [datum]).
15. Po provedeném dokazování má soud za prokázaný následující skutkový stav:
16. Mezi žalobkyní a žalovaným byla uzavřena smlouva o půjčce dne [datum] na základě které žalovaný čerpal finanční prostředky od právní předchůdkyně žalobkyně ve výši [částka] a zavázal se právní předchůdkyni žalobkyně splatit částku [částka] v pravidelných 96 měsíčních splátkách, výše splátky byla stanovena ve výši [částka]. Žalobkyně neprovedla řádné posouzení úvěruschopnosti žalovaného.
17. Po právní stránce soud věc posoudil následovně:
18. Na právní posouzení věci se použije úprava zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“ a dále zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZoSÚ“), neboť právní jednání uskutečněné mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovaným je zjevně vztahem mezi podnikatelem a spotřebitelem ve smyslu § 1 až 3 uvedeného zákona a § 420 a § 1810 a násl. o. z.
19. Podle § 2395 zákona č. 89/2012., občanského zákoníku (dále jen „občanský zákoník“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
20. Podle § 2 odst. 1 zák. č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen „z. s. ú.“), je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.
21. Podle § 86 odst. 1 ZoSÚ, poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.
22. Podle § 1958 odst. 2 o. z. neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu.
23. Podle § 1968 o. z. dlužník který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.
24. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
25. Mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanými vznikl právní vztah založený smlouvou o půjčce podle § 2395 a násl. o. z. Z provedeného dokazování vyplývá, že právní předchůdkyně žalobkyně žalovaným poskytla půjčku, avšak žalovaní se dostali do prodlení s placením svého závazku vyplývajícího ze smlouvy, v důsledku čehož právní předchůdkyně žalobkyně úvěr ke dni [datum] v souladu se smlouvou zesplatnila. Žalobkyně tak má nárok na nesplacenou jistinu půjčky ve výši [částka] spolu příslušenstvím. Výše žalované částky nebyla v řízení nijak rozporována.
26. Pohledávka právní předchůdkyně žalobkyně za žalovaným byla dvakrát postoupena podle § 1879 a násl. o. z. na žalobkyni, postoupení bylo žalovanému oznámeno, a žalobkyně je tak aktivně legitimována k podání žaloby.
27. Soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozsudku, tedy uložil žalovaným povinnost k úhradě žalované částky ve výši [částka] s kapitalizovaným úrokem ve výši [částka], s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši [částka], s úrokem ve výši 8,99 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení. Úrok z prodlení byl přiznán v souladu s § 1970 o. z. ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb., ve znění platném a účinném ke dni prodlení žalovaných.
28. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce [částka]. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce [částka] a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená podle § 7 bod 6 vyhlášky č. 177/1996 Sb. v částce [částka] (počítáno z tarifní hodnoty [částka]) za jeden úkon právní služby, tj. za 3 úkony právní služby (příprava a převzetí zastoupení, předžalobní výzva k plnění, podání žaloby), celkem [částka]. Dále paušální úhrada hotových výdajů podle § 13 odst. 3 vyhlášky č. 177/1996 Sb. v částce [částka] za jeden úkon právní služby, tj. za 3 úkony právní služby (příprava a převzetí zastoupení, předžalobní výzva k plnění, podání žaloby) celkem [částka], a DPH ve výši 21 % z částky [částka], tj. [částka].
29. Náhradu přiznaných nákladů řízení jsou žalovaní povinni podle § 149 odst. 1 o. s. ř. zaplatit k rukám zástupkyně žalobkyně.
30. Lhůtu k plnění rozsudkem uložených povinností stanovil soud žalovaným podle § 160 odst. 1 o. s. ř. v délce tří dnů od právní moci rozsudku; důvody pro stanovení delší lhůty nebo pro rozložení plnění do splátek soud neshledal.