Výrok
I. Žalovaní jsou povinni zaplatit žalobkyni společně a nerozdílně částku [částka] s úrokem kapitalizovaným za období od [datum] do [datum] částkou [částka], s úrokem ve výši 8,04 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaní jsou povinni zaplatit žalobkyni společně a nerozdílně náhradu nákladů řízení v částce [částka], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění
1. Žalobkyně se obrátila dne [datum] ke zdejšímu soudu s žalobou, v níž uplatnila nárok na zaplacení částky ve výši [částka] (původně označeno [částka]) s příslušenstvím. Nárok odůvodnila tím, že žalovaní s právní předchůdkyní žalobkyně ([právnická osoba], IČ [Anonymizováno]) uzavřeli prostřednictvím prostředků komunikace na dálku (internetového bankovnictví právní předchůdkyně žalobkyně) dne [datum] smlouvu o (konsolidačním) úvěru č. [hodnota], na základě níž mohli žalovaní čerpat úvěr až do výše [částka], a žalovaní se zavázali úvěr splatit s úrokem ve výši 8,04 % ročně a pojistným v 84 pravidelných měsíčních splátkách ve výši [částka]. Žalovaní úvěr čerpali ve výši [částka], nedodrželi však řádně podmínky pro splácení, když uhradili celkem pouze [částka]. Právní předchůdkyně žalobkyně proto uplatnila právo okamžitého splacení všech závazků vyplývajících ze smlouvy a úvěr zesplatnila ke dni [datum]. Pohledávka byla dne [datum] postoupena na žalobkyni. Žalovanou částku [částka] tvoří dlužná jistina ve výši [částka] a pojistné ve výši [částka], příslušenství se skládá ze smluvního úroku kapitalizovaného ke dni [datum] ve výši [částka], a následně z běžícího smluvního úroku a běžícího úroku z prodlení od dne následujícího po splatnosti do zaplacení.
2. Žalovaní se ve věci nikterak nevyjádřili.
3. Po provedeném dokazování dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním, která má za skutečnosti prokázané a rozhodující pro posouzení věci, odpovídající i skutkovému závěru:
4. Žalovaní uzavřeli s právní předchůdkyní žalobkyně ([právnická osoba], IČ [IČO]) po posouzení jejich úvěruschopnosti dne [datum] prostřednictvím prostředků komunikace na dálku (internetového bankovnictví) smlouvu o úvěru č. [hodnota] včetně všeobecných obchodních podmínek a sazebníku právní předchůdkyně žalobkyně, na jejímž základě se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytovat žalovaným úvěrový rámec až do výše [částka] a žalovaní se zavázali společně a nerozdílně úvěr splácet s úrokem ve výši 8,04 % ročně dle obchodních podmínek a sazebníku v 84 pravidelných měsíčních splátkách ve výši [částka]. Ve smlouvě bylo sjednáno pojištění pracovní neschopnosti, trvalé invalidity a úmrtí, přičemž pojistné bylo sjednáno ve výši 9,9 % z příslušné měsíční splátky. /viz smlouvu o úvěru včetně produktových podmínek, standardní informace o spotřebitelském úvěru/. Žalovaní úvěr čerpali ve výši [částka], se splácením splátek se však dostávali do prodlení /viz výpis z úvěru/, právní předchůdkyně žalobkyně proto přistoupila k zesplatnění úvěru a zůstatek úvěru se stal ke dni [datum] splatným /viz oznámení o zesplatnění/. Právní předchůdkyně žalobkyně jako postupitelka uzavřela s žalobkyní jako postupníkem dne [datum] smlouvu o postoupení pohledávek, kterou byla pohledávka vůči žalovaným z výše uvedené smlouvy postoupena na žalobkyni, přičemž tato skutečnost byla žalovaným oznámena /viz smlouvu o postoupení pohledávek, oznámení o postoupení pohledávky/. Žalobkyně naposledy vyzvala žalované k úhradě předžalobní výzvou /viz předžalobní upomínku/. Žalovaní netvrdili a ani jinak to v řízení nevyšlo najevo, že by dlužné plnění (nad rámec žalobkyní uvedených plateb) uhradili, nebo že by jejich dluh zanikl z jiného důvodu.
5. Po právní stránce soud hodnotil věc podle ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, (dále jen „o. z.”), a dle zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen „ZoSÚ“), vždy ve znění platném a účinném ke dni rozhodné právní skutečnosti.
6. Podle ust. § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
7. Podle ust. § 2 odst. 1 ZoSÚ je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.
8. Dle ust. § 1879 o. z. může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).
9. Po provedeném dokazování a hodnocení důkazů každého jednotlivě a všech v jejich vzájemné souvislosti soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná, a v plném rozsahu jí včetně příslušenství vyhověl.
10. Soud vzal za prokázané, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanými byla po řádném posouzení úvěruschopnosti žalovaných uzavřena smlouva o (spotřebitelském) úvěru včetně pojištění, právní předchůdkyně žalobkyně jakožto úvěrující osoba poskytla žalovaným jako úvěrovaným úvěrový rámec až do výše [částka] s tím, že žalovaní se zavázali poskytnuté peněžní prostředky se smluveným úrokem a pojistným vrátit v 84 pravidelných měsíčních splátkách. Žalovaní úvěr čerpali ve výši [částka], nehradili však příslušné splátky řádně a včas, neboť se dostali se splácením jednotlivých splátek do prodlení. Právní předchůdkyně žalobkyně následně celý úvěr zesplatnila. Právní předchůdkyně žalobkyně následně pohledávku postoupila na žalobkyni. Soud proto přiznal žalobkyni částku [částka] odpovídající požadované nesplacené části jistiny ve výši [částka] a dlužnému pojistnému ve výši [částka] včetně sjednaného úroku (dílem v kapitalizované a dílem v dále běžící výši).
11. Vzhledem k tomu, že žalovaní nezaplatili žalovanou částku řádně a včas, octli se s placením dluhu v prodlení, a soud proto žalobkyni přiznal i úrok z prodlení dle ust. § 1970 o. z. ve výši dle ust. § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. tak, jak je žalobkyně uplatnila.
12. Lhůta k plnění byla stanovena ve smyslu ust. § 160 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”).
13. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce [částka]. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce [částka] a nákladů řízení uplatněných v souladu s § 151 odst. 3 o. s. ř. za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb., dle které účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle § 151 odst. 3 o. s. ř. a nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka [částka] představující [částka] (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne [datum], č. j. [spisová značka]) za každý ze tří úkonů dle § 2 odst. 3 uvedené vyhlášky (předžalobní výzva k plnění, sepis žaloby, účast na soudním jednání). Jejich zaplacení soud žalovaným uložil ve lhůtě podle ust. § 160 odst. 1 o. s. ř.