Rozsudek

Spisová značka

3 C 37/2026

Téma · generováno AIRozvod manželství pro trvalý rozvrat soužití

Soud: Okresní soud v NymburceDatum rozhodnutí: 2026-04-30Č. j.: 3 C 37/2026-16Samosoudce: Mgr. Jan NeumannAgenda: Civilní (sporné) (C)Zveřejněno: 2026-06-15Předmět řízení: o rozvod manželstvíECLI:CZ:OSNB:2026:3.C.37.2026.1
náhrada nákladůrozvod manželstvínáklady řízenídokazování

Shrnutí · generováno AI

Manželka žádala o rozvod, protože manželé spolu nežili jako partneři, citově se odcizili a manžel si bez jejího vědomí sjednal půjčky a úvěry. Soud zjistil, že rozvrat je trvalý a nápravu nelze očekávat, proto manželství rozvedl. Žádnému z účastníků nepřiznal náhradu nákladů řízení.

Shrnutí vytvořila AI z plného textu rozhodnutí. Není to text soudu ani právní věta; ověřte ho v plném textu níže.

Poznámka k výběru rozhodnutí: Rozhodnutí okresních, krajských a vrchních soudů přebíráme z veřejné databáze rozhodnutí Ministerstva spravedlnosti (rozhodnuti.justice.cz, otevřená data). Soudy do databáze vkládají jen vybraná rozhodnutí: od prosince 2020 hlavně pravomocná odůvodněná rozhodnutí z civilních věcí v prvním stupni, rozhodnutí vrchních soudů od konce roku 2025. Nepatří sem například platební rozkazy, rozsudky pro zmeškání nebo pro uznání, schválené smíry a většina trestních věcí. Výběr proto nelze zobecňovat na všechna řízení.

Použité předpisy

Právní věta

⚠ Generováno AI

Manželství lze podle § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, rozvést, je-li manželské soužití hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. V okolnostech věci byly tyto podmínky splněny, neboť manželé spolu déle než půl roku nežili jako partneři, citově i názorově se odcizili a manželka neměla zájem soužití obnovit.

Opěrné pasáže v textu rozhodnutí (2)

Doslovné úryvky z odůvodnění, které AI označila jako oporu právní věty. Ověřeno proti textu rozhodnutí.

  • Po provedeném dokazování soud dospěl k závěru, že účastníci řízení splnili všechny podmínky rozvodu manželství podle § 755 o. z., neboť jejich manželství neplní své funkce a náprava již není možná – účastníci spolu jako partneři nežijí po delší dobu než půl roku, jejich manželství tak dlouhodobě neplní své funkce a manželka nemá zájem na obnovení manželského soužití.
    Zobrazit v textu
  • Soud má tedy ve smyslu ustanovení § 755 o. z. za to, že manželské soužití účastníků řízení je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze již očekávat jeho obnovení. Soud proto podané žalobě vyhověl a manželství účastníků rozvedl.
    Zobrazit v textu

Upozornění: Tuto právní větu vytvořila AI z plného textu rozhodnutí. Není to oficiální právní věta publikovaná soudem; ověřte ji v plném textu rozhodnutí níže nebo na webu soudu.

Předpisy v právní větě

Označená místa (8) jsou údaje o osobách, které před zveřejněním odstranil soud nebo naše anonymizace. Najetím na značku zjistíte, o jaký údaj šlo.

Výrok

I. Manželství [Jméno manželky], rozené [rodné přijmení], narozené [Datum narození manželky] a [Jméno manžela], narozeného [Datum narození manžela], uzavřené dne [datum] před Městským úřadem [právnická osoba], se rozvádí.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění

1. Manželka se domáhá rozvodu s odůvodněním, že účastníci nevedou společnou domácnost a netráví spolu volný čas. Manželství neplní svoji funkci, je pouze formálním svazkem a je trvala hluboce a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Manžel si bez vědomí manželky vzal půjčky a úvěry.

2. Manžel se k jednání dostavil pozdě po ukončení dokazování, ve věci se tedy nevyjádřil.

3. Z provedeného dokazování soud zjistil následující závěr skutkového stavu4. Manželství bylo uzavřeno dne [datum] před Městským úřadem [právnická osoba]. Z manželství se nenarodily žádné nezletilé děti. Mezi manželi došlo k citovému odloučení a manžel si bez vědomí manželky vzal půjčky a úvěry. Manželka trvá na rozvodu manželství, manželé spolu jako partneři nežijí po dobu více jak půl roku.5. Podle § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Podle odstavce 2 téhož ustanovení přesto, že je soužití manželů rozvráceno, nemůže být manželství rozvedeno, byl-li by rozvod v rozporu a) se zájmem nezletilého dítěte manželů, které nenabylo plné svéprávnosti, který je dán zvláštními důvody, přičemž zájem dítěte na trvání manželství soud zjistí i dotazem u opatrovníka jmenovaného soudem pro řízení o úpravu poměrů k dítěti na dobu po rozvodu, nebo b) se zájmem manžela, který se na rozvratu porušením manželských povinností převážně nepodílel a kterému by byla rozvodem způsobena zvlášť závažná újma s tím, že mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství, ledaže manželé spolu již nežijí alespoň po dobu tří let. Podle § 755 odst. 3 občanského zákoníku, mají-li manželé nezletilé dítě, které není plně svéprávné, soud manželství nerozvede, dokud nerozhodne o poměrech dítěte v době po rozvodu manželů.6. Po provedeném dokazování soud dospěl k závěru, že účastníci řízení splnili všechny podmínky rozvodu manželství podle § 755 o. z., neboť jejich manželství neplní své funkce a náprava již není možná – účastníci spolu jako partneři nežijí po delší dobu než půl roku, jejich manželství tak dlouhodobě neplní své funkce a manželka nemá zájem na obnovení manželského soužití. V daném případě byl rozvrat manželství nepochybně prokázán, kdy jeho příčinou je zejména skutečnost, že manželé se citově a názorově odcizili. Soud má tedy ve smyslu ustanovení § 755 o. z. za to, že manželské soužití účastníků řízení je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze již očekávat jeho obnovení. Soud proto podané žalobě vyhověl a manželství účastníků rozvedl.7. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto v souladu s § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „z. ř. s.“).

Tento web používá nezbytné cookies pro fungování služby a volitelné analytické cookies pro měření návštěvnosti. Více informací