Výrok
Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 51 156,83 Kč spolu s úrokem v částce 144 178,32 Kč a dále s úrokem ve výši 14,9 % ročně jdoucím z částky 49 556,83 Kč od 8. 3. 2025 do zaplacení, úrokem z prodlení v částce 83 340,08 Kč a s úrokem z prodlení ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou k prvnímu dni každého kalendářního pololetí, v němž prodlení žalovaného trvá, zvýšené o 7 procentních bodů, jdoucím z částky 51 156,83 Kč od 8. 3. 2025 do zaplacení a na náhradě nákladů řízení k rukám zástupce žalobkyně částku 13 300 Kč, vše do tří dnů od právní moci rozsudku.
Odůvodnění
1. Podanou žalobou domáhala se žalobkyně po žalovaném zaplacení částky 51 156,83 Kč spolu s úrokem v částce 144 178,32 Kč a dále s úrokem ve výši 14,9 % ročně jdoucím z částky 49 556,83 Kč od 8. 3. 2025 do zaplacení, úrokem z prodlení v částce 83 340,08 Kč a s úrokem z prodlení ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou k prvnímu dni každého kalendářního pololetí, v němž prodlení žalovaného trvá, zvýšené o 7 procentních bodů, jdoucím z částky 51 156,83 Kč od 8. 3. 2025 do zaplacení s odůvodněním, že žalovaný uzavřel dne [datum] s [právnická osoba]. jako právní předchůdkyní žalobkyně smlouvu o úvěru registrační číslo [hodnota], jejíž nedílnou součástí jsou dle článku VIII odst. 2 smlouvy Obecné podmínky pro úvěry občanům a Přehled poplatků spojených s úvěrem a na základě které právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému v souladu s úvěrovou smlouvou dne [datum] úvěr ve výši 50 000 Kč, který se žalovaný dle smlouvy zavázal vrátit bance spolu s úrokem ve výši sazby 14,9 % ročně v pravidelných 71 anuitních měsíčních splátkách po 1 064 Kč se splatností každé splátky vždy k 20. dni v měsíci. Dále žalobkyně tvrdila, že žalovaný na celkovou jistinu od 23. 9. 2005 do 14. 6. 2007 uhradil částku 443,17 Kč a dlužná jistina tedy činila ke dni 14. 6. 2007 částku 49 556,83 Kč s tím, že dlužné úroky z úvěru činily ke dni 14. 6. 2007 částku 5 216,81 Kč a dlužné poplatky za služby spojené s úvěrem a další platby, k jejichž úhradě se žalovaný zavázal a jak byly stanoveny v Přehledu poplatků spojených s úvěrem, činily ke dni 14. 6. 2007 částku 1 600 Kč a tyto jsou tvořeny poplatky ve výši 4 × 400 Kč (za zaslání upomínky při neprovedení splátky úvěru). V důsledku nesplnění smluvních povinností ze strany žalovaného a na základě výzvy k okamžitému splacení celé úvěrové pohledávky ze dne 27. 9. 2006 pak konečná splatnost zůstatku celého úvěru včetně příslušenství nastala ke dni 17. 10. 2006. Žalovaný však tuto dlužnou pohledávku [právnická osoba]. ani přes její písemné upomínky nezaplatil a proto byla uplatněna dle sjednané rozhodčí doložky v rozhodčím řízení, v jehož rámci byl vydán dne 4. 12. 2007 rozhodčí nález sp. zn. K/2007/02113 rozhodkyně JUDr. J. K., a následně i v exekučním řízení, které bylo vedeno u Exekutorského úřadu Praha – východ pod sp. zn. 081 EX 14076/08 s tím, že exekuční řízení bylo následně zastaveno. Dále žalobkyně uvedla, že rozhodce neměl pravomoc k vydání rozhodčího nálezu a nejde tedy o překážku věci rozhodnuté. Dále žalobkyně tvrdila, že tato pohledávka byla [právnická osoba]. postoupena žalobkyni smlouvou o postoupení pohledávek ze dne [datum]. Žalobkyně se proto po žalovaném domáhá zaplacení předmětné pohledávky, která sestává z jistiny v částce 49 556,83 Kč, dále poplatků v částce 1 600 Kč, řádného úroku vyčísleného ke dni 7. 3. 2025 v částce 144 178,32 Kč a úroku z prodlení vyčísleného ke dni 7. 3. 2025 v částce 83 340,08 Kč, vedle čehož se žalobkyně domáhá také zaplacení úroků a úroků z prodlení jdoucích do budoucna.
2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.
3. Za souhlasu obou účastníků soud věc projednal a rozhodl podle § 115a o.s.ř. bez nařízení jednání, přičemž vycházel z obsahu spisu a provedených listinných důkazů.
4. Soud po provedeném dokazování vzal ze smlouvy o úvěru číslo [hodnota] za prokázáno, že společnost [právnická osoba]. a žalovaný uzavřeli dne [datum] smlouvu, na základě které se [právnická osoba]. zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši 50 000 Kč bez uvedení účelu s jednorázovým čerpáním nejpozději do [datum] a žalovaný jako dlužník se touto smlouvou zavázal tento úvěr včetně úroku sjednaného ve výši 14,9 % ročně bance splatit nejpozději do [datum], a to 71 měsíčními anuitními splátkami ve výši 1 064 Kč splatnými vždy k 20. dni měsíci. Dále se zavázal k úhradě poplatků za služby poskytované bankou v souvislosti s vedením úvěru. Ve smlouvě se dále stanoví, že její nedílnou součástí jsou Obecné podmínky pro úvěry občanům a Přehled poplatků spojených s úvěrem, s nimiž se žalovaný seznámil a tyto ve svém článku VI. odst. 14. stanoví, že veškeré spory vzniklé z této smlouvy budou rozhodovány s konečnou platností před rozhodcem, jmenovaným správcem seznamu rozhodců, kterého jmenuje a odvolává představenstvo Společnosti pro rozhodčí řízení, a.s., podle Jednacího řádu pro rozhodčí řízení Společnosti pro rozhodčí řízení, a.s. Z historického výpisu z úvěrového účtu číslo [hodnota] a z interního účetního vystaveného [právnická osoba] dne [datum] soud vzal dále za prokázáno, že úvěr na tento účet byl ve výši 50 000 Kč poskytnut dne [datum] a po zaúčtování všech obratů na tomto účtu, ať již kladných či záporných, činil zůstatek úvěru ke dni 14. 6. 2007 na jistině částku 49 556,83 Kč a na splatných úrocích částku 11 349,08 Kč, na úroku z prodlení (označenému jako „pokuta z prodlení“) částku 5 216,81 Kč a na úvěrových poplatcích částku 1 600 Kč. Dopisem ze dne [datum] pak [právnická osoba]. žalovaného vyzvala ke splacení celé úvěrové pohledávky nejpozději do [datum], a to z důvodu prodlení s úhradou splátky úvěru. Dále z dopisu [právnická osoba]. žalovanému ze dne [datum] vzal za prokázáno, že tímto dopisem [právnická osoba]. žalovanému oznamuje, že postoupila svou pohledávku evidovanou na účtu číslo [hodnota] žalobkyni a žádala žalovaného, aby splnil svou pohledávku postupníkovi, tj. žalobkyni na účet uvedený v dopisu. Dále soud vzal za prokázáno z rozhodčího nálezu, že dne 4. 12. 2007 byl pod sp. zn. K 8/2007/02113 vydán rozhodkyní JUDr. J. K. rozhodčí nález, který nabyl formálně právní moci dne 5. 10. 2010, a že na základě tohoto rozhodčího nálezu byla usnesením Okresního soudu v Opavě ze dne 4. 4. 2008, č. j. 29Nc 616/2008-6 nařízena exekuce ukončená usnesením soudního exekutora JUDr. M. S. – Exekutorský úřad Praha – východ o zastavení exekuce ze dne 14. 3. 2025, č.j. 081 EX 08745/11-614. Z dopisu zástupce žalobkyně žalovanému ze dne 14. 2. 2025 – předžalobní upomínky a z poštovního podacího lístku k tomuto dopisu soud vzal konečně za prokázáno, že žalovaný byl před podáním žaloby k úhradě předmětné pohledávky žalobkyní vyzván.
5. Na základě shora uvedeného proto soud vzal za prokázáno, že žalovaný a společnost [právnická osoba]. mezi sebou uzavřeli úvěrovou smlouvu, podle níž poskytla [právnická osoba]. žalovanému úvěr ve výši 50 000 Kč, který se žalovaný zavázal splácet v dohodnutých pravidelných měsíčních splátkách. Žalovaný dohodnuté splátky řádně nesplácel, [právnická osoba]. proto žalovaného dopisem ze dne 27. 9. 2006 vyzvala ke splacení celé úvěrové pohledávky nejpozději do dne 17. 10. 2006 a tato pohledávka pak na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené mezi ní a žalobkyní byla postoupena žalobkyni, což [právnická osoba]. žalovanému oznámila dopisem ze dne [datum]. Dne 4. 12. 2007 byl rozhodkyní JUDr. J. K. ohledně předmětné pohledávky na základě rozhodčí doložky obsažené v Obecných podmínkách [právnická osoba]. pro úvěry občanů vydán rozhodčí nález, a na jeho podkladě poté byla usnesením Okresního soudu v Opavě ze dne 4. 4. 2008 nařízena exekuce.
6. Soud proto předně dospěl k závěru, že společnost [právnická osoba]. a žalovaný ve smyslu § 261 odst. 3 písm. d) zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku (dále jen „obchodní zákoník“), podle příslušných ustanovení obchodního zákoníku mezi sebou platně uzavřeli úvěrovou smlouvu ve smyslu ust. § 497 a násl. obchodního zákoníku. V souladu s ust. § 273 odst. 1 obch. zákoníku přitom část obsahu smlouvy její účastníci určili odkazem na obchodní podmínky společnosti [právnická osoba]. Tento jejich závazkový vztah se přitom i po 1. 1. 2014 řídí obchodním zákoníkem, a to s přihlédnutím k přechodným ustanovením části páté, hlava II, § 3028 odst. 3 zákona číslo 89/2012 Sb., občanský zákoník. [právnická osoba]. žalovanému úvěr ve sjednané výši poskytla, žalovaný tento úvěr řádně nesplatil, respektive ani netvrdil, že by jej zcela uhradil, nebo uhradil ve větší míře, než jak tvrdí žalobkyně; existence této úvěrové pohledávky proto v řízení byla prokázána, jakož i její postoupení z původní věřitelky, tj. [právnická osoba]. žalobkyni, respektive oznámení tohoto postoupení pohledávky postupitelem, tedy [právnická osoba]. žalovanému.
7. Žalovaný porušil svou povinnost z uzavřené smlouvy a je tak povinen žalobci vrátit poskytnuté peněžní prostředky spolu s úrokovým navýšením (úroky ve smyslu § 502 obchodního zákoníku) včetně dalších ve smlouvě dohodnutých plnění za služby poskytované žalobcem se správou a vedením úvěru. Úvěr se stal již zcela splatným, žalovaný je tak povinen vrátit veškeré poskytnuté úvěrové prostředky, jakož i dohodnuté úrokové příslušenství. Soud proto podané žalobě v celém rozsahu vyhověl, kdy v řízení bylo prokázáno postoupení předmětné pohledávky [právnická osoba]. žalobkyni ve smyslu ustanovení § 524 a následujících zákona číslo 40/1964 Sb., občanský zákoník (opětovně posuzováno s přihlédnutím k přechodným ustanovením části páté, hlava II, § 3028 odst. 3 zákona číslo 89/2012 Sb., občanský zákoník, podle úpravy platné v době postoupení pohledávky, tj. podle zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník) přičemž nárok žalobkyně na zaplacení úroku z prodlení má svou oporu v ustanovení § 369 odst. 1 obchodního zákoníku a výše jeho sazby je žalobkyní uplatňována v souladu s ustanovením § 1 nařízení vlády číslo 142/1994 Sb. Soud zde neshledal ani překážku věci rozhodnuté, neboť rozhodčí doložka, na základě níž byl vydán rozhodčí nález, je i ve světle ustálené judikatury neplatná (pro neurčitost osoby rozhodce, který spor má podle této doložky rozhodovat).
8. Soud proto podané žalobě v celém rozsahu vyhověl a současně v řízení plně úspěšné žalobkyni podle § 142 odst. 1 o.s.ř. přiznal právo na náhradu nákladů řízení v celkové částce 13 300 Kč, které sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 047 Kč, dále odměny za právní zastupování žalobce v řízení advokátem stanovené dle sazeb uvedených v § 7 vyhlášky Ministerstva spravedlnosti číslo 177/1996 Sb., advokátní tarif, za dva úkony právní služby (převzetí věci, podání žaloby) a ve výši jedné poloviny odměny za úkon právní služby předžalobní upomínky, to je celkem v částce 7 950 Kč, dále náhrady hotových výdajů dle § 13 odst. 1, 3 vyhlášky Ministerstva spravedlnosti číslo 177/1996 Sb., advokátní tarif, za tyto tři úkony právní služby v paušální částce 450 Kč/úkon, tj. částky 1 350 Kč a částky 1 953 Kč jako 21 % DPH z odměny a náhrad (tedy vyjma zaplaceného soudního poplatku) přiznané podle § 137 odst. 3 o.s.ř. v platném znění, když advokát, který zastupoval žalobkyni v řízení osvědčil, že je plátcem DPH.