Výrok
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 5 500 Kč a zákonný úrok z prodlení ve výši 11,50 % ročně z částky 5 500 Kč za dobu od 3. 4. 2026 do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba o zaplacení částky 5 620 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 11 120 Kč za dobu od 25. 11. 2024 do 2. 4. 2026, zákonného úroku z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 5 600 Kč za dobu od 3. 4. 2026 do zaplacení a zákonného úroku z prodlení ve výši 1,25 % ročně z částky 5 500 Kč za dobu od 3. 4. 2026 do zaplacení, se zamítá.
III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
IV. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice - Okresnímu soudu v Ostravě soudní poplatek ve výši 200 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění
1. Předmětem řízení je zaplacení částky 11 120 Kč s příslušenstvím. Žalobkyně nabyla pohledávku za žalovanou na základě Smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené dne 12. 3. 2026 mezi společností [Anonymizováno] ´s [Anonymizováno] s. r. o., IČ [IČO], a žalobkyní jako postupníkem a novým věřitelem. Žalobkyni byla postoupena pohledávka ve výši 11 120 Kč představující jistinu pohledávky. Původní věřitel uzavřel s žalovanou dne 25. 10. 2024 prostřednictvím své webové stránky smlouvu o úvěru, na jejímž základě žalovaná čerpala úvěr ve výši 12 500 Kč. Tento úvěr měl být splacen nejpozději dne 24. 11. 2024. Žalovaná úvěr v poskytnuté výši čerpala, avšak do uvedeného data splatnosti poskytnuté peněžní prostředky nevrátila. Žalovaná uhradila částku 7 000 Kč. Úvěr byl poskytován z bankovního účtu původního věřitele na bankovní účet žalované č. [Anonymizováno] /[Anonymizováno]. Původní věřitel identifikoval platby úvěru uvedením variabilního symbolu [var. symbol].
2. Listinou označenou „smlouva o spotřebitelském úvěru č. [Anonymizováno] /[Anonymizováno] “ bylo prokázáno, že společnost [Anonymizováno] ´s [Anonymizováno] s. r. o. se zavázala poskytnout žalované úvěr ve výši 12 500 Kč a žalovaná se měla zavázat vrátit celkovou částku ve výši 17 332,48 Kč do 30 dnů od odeslání finančních prostředků žalované. Na konci listiny je uvedeno: „Úvěrovaný Ja, [Jméno žalované], rodné číslo [hodnota] potvrzují, že jsem dokument přečetl a s jeho obsahem souhlasím. Na důkaz toho, podpis proveden 2024-10-25 09:15:12 elektronickým kódem 60178“.
3. Listinou označenou „informace o vlastníkovi“ bylo prokázáno, že majitelem účtu č. [Anonymizováno] /[Anonymizováno] je žalovaná.
4. Potvrzením o provedení transakce bylo prokázáno, že na účet žalované č. [Anonymizováno] /[Anonymizováno] byla připsána částka 12 500 Kč dne 25. 10. 2024 od společnosti Emma´s credit s. r. o.
5. Zprávou Raiffesienbank, a. s., ze dne 8. 7. 2026 bylo prokázáno, že majitelem účtu č. [Anonymizováno] /[Anonymizováno] byla říjnu 2024 žalovaná a na předmětný účet byla dne 25. 10. 2024 připsána částka ve výši 12 500 Kč.
6. Žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě částky 32 884,80 Kč do 3 dnů. Výzva byla žalované odeslána dne 27. 3. 2026 (prokázáno výzvou, potvrzením společnosti ZPC Group, s. r. o.).
7. Pohledávka označená v odstavci 1 byla postoupena smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 12. 3. 2026 na žalobkyni (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek, dílčí smlouvou o postoupení pohledávek a oznámením o postoupení pohledávky).
8. Po provedeném dokazování učinil soud následující závěr o skutkovém stavu: společnost Emma´s credit s. r. o. poskytla žalované částku 12 500 Kč v říjnu 2024. Pohledávka byla postoupena na žalobkyni.
9. Po právní stránce byla věc posouzena podle zák. č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících důvěru v elektronické transakce, v němž jsou zakotveny požadavky na elektronický podpis, lze k podepisování elektronickým podpisem použít kvalifikovaný elektronický podpis (srov. § 5), uznávaný elektronický podpis (srov. § 6), nebo případně jiný typ elektronického podpisu (srov. § 7), tj. všechny typy elektronických podpisů, které uvádí nařízení EU č. 910/2014. Elektronickým podpisem se rozumí data v elektronické podobě, která jsou připojena k jiným datům v elektronické podobě nebo jsou s nimi logicky spojena, a která podepisující osoba používá k podepsání (čl. 3 bodu 10 tohoto nařízení). Žalobkyně tvrdila, že smlouva byla uzavřena s žalovanou elektronicky. Číselný kód může sloužit k podpisu smlouvy při kontraktaci prováděné na dálku, pokud byl kód žalované poskytnut a tento kód následně k podpisu návrhu použila žalovaná. Žalobkyně důkaz o podepsání smlouvy prostřednictvím tohoto kódu nepředložila, neunesla proto břemeno důkazní ve vztahu k tvrzení, že smlouva byla uzavřena pomocí prostředků komunikace na dálku. Nedodržení písemné formy nemá za následek neplatnost smlouvy, avšak z této listiny nelze učinit závěr, že žalovaná projevila vůli, jejíž obsah je uveden v této listině. Žalobkyně prokázala, že její předchůdce poskytl žalované částku 12 500 Kč. Po právní stránce byla věc posouzena tak, že žalované vznikl vůči právnímu předchůdci žalobkyně závazek z titulu bezdůvodného obohacení (§ 2991 občanského zákoníku). Žalovaná vrátila částku 7 000 Kč, v tomto rozsahu dluh zanikl splněním (§ 1908 odst. 1 občanského zákoníku). Žalovaná proto byla zavázána zaplatit žalobkyni částku ve výši 5 500 Kč. Žalovaná se dostala do prodlení uplynutím lhůty uvedené v předžalobní výzvě. Zákonný úrok z prodlení (§ 1968, § 1970 občanského zákoníku, § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.) byl proto přiznán ode dne 3. 4. 2026. Vzhledem k výše uvedeným závěrům soud žalobu částečně zamítl (II. rozsudku).
10. Soud podle ust. § 142 odst. 2 občanského soudního řádu právo na náhradu nákladů řízení nepřiznal žádnému z účastníků, neboť procesně převážně úspěšné žalované náklady řízení nevznikly.
11. O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto podle ust. § 160 odst. 1 občanského soudního řádu12. Žalobkyně podala návrh na vydání elektronického platebního rozkazu a zaplatila soudní poplatek ve výši 800 Kč. Soud ve věci nevydal elektronický platební rozkaz. Podle položky 2 bod 2. Sazebníku poplatků, přílohy zák. č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, pokud soud nevydá platební rozkaz a pokračuje v řízení, doměří navrhovateli poplatek do výše položky 1. Soudní poplatek podle pol. 1 bod 1 písm. a) činí 1 000 Kč. Soud proto žalobkyni uložil povinnost doplatit soudní poplatek ve výši 200 Kč.