Novinka: Paragrafiq je nyní ve vašem ChatGPT a Claude. Připojit →

RozsudekČástečně vyhověno

Spisová značka

59 C 290/2024

Soud: Okresní soud v OstravěDatum rozhodnutí: 10. 10. 2024Č. j.: 59 C 290/2024-37Samosoudkyně: JUDr. Darina DvořákováAgenda: Civilní (sporné) (C)Zveřejněno: 20. 11. 2024Předmět řízení: o zaplacení 31 823 Kč s příslušenstvímECLI:CZ:OSOV:2024:59.C.290.2024.1
smlouva o zájezdusmlouva o obchodním zastoupeníelektronický podpispostoupení smlouvybezdůvodné obohacenísmlouva cestovníodstupné
Poznámka k výběru rozhodnutí: Rozhodnutí okresních, krajských a vrchních soudů přebíráme z veřejné databáze rozhodnutí Ministerstva spravedlnosti (rozhodnuti.justice.cz, otevřená data). Soudy do databáze vkládají jen vybraná rozhodnutí: od prosince 2020 hlavně pravomocná odůvodněná rozhodnutí z civilních věcí v prvním stupni, rozhodnutí vrchních soudů od konce roku 2025. Nepatří sem například platební rozkazy, rozsudky pro zmeškání nebo pro uznání, schválené smíry a většina trestních věcí. Výběr proto nelze zobecňovat na všechna řízení. K 18. 11. 2026 máme 604 848 z 615 621 rozhodnutí zveřejněných v databázi.

Použité předpisy

Označená místa (60) jsou údaje o osobách, které před zveřejněním odstranil soud nebo naše anonymizace. Najetím na značku zjistíte, o jaký údaj šlo.

Výrok

I. Žaloba, aby soud zavázal žalovanou k zaplacení částky 31 823 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 31 823 Kč od 7. 8. 2022 do zaplacení, se zamítá.

II. Žalobkyně je povinna zaplatit žalované náklady řízení ve výši 17 525,64 Kč k rukám advokáta [Jméno zástupce zainteresované osoby 0/0] se sídlem [adresa], do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění

1. Žalobkyně podala u zdejšího soud návrh na vydání elektronického platebního rozkazu a navrhovala, aby soud zavázal žalovanou k zaplacení částky ve výši 31 823 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 31 823 Kč od 7. 8. 2022 do zaplacení. Tvrdila, že žalobkyně je obchodní společností zapsanou v obchodním rejstříku podle práva České republiky, který je kromě jiného oprávněn k provozování cestovní kanceláře. Cestovní kancelář [právnická osoba] GmbH je obchodní společností zapsanou v obchodním rejstříku podle práva Německé spolkové republiky, která je oprávněna k provozování cestovní kanceláře. Žalobkyně, obchodní zástupce, a Cestovní kancelář [právnická osoba] GmbH, uzavřeli dne 2. 8. 2021 Smlouvu o obchodním zastoupení, na základě které byla žalobkyně Cestovní kanceláří zmocněna k uzavírání cestovních smluv s klienty Cestovní kanceláře, k přijímání finančních plnění a zasílání upomínek, výzev, jakož i následného vymáhání v případě prodlení zákazníka s úhradou objednaného zájezdu. Dne 26. 7. 2022 byla mezi žalobkyní v zastoupení Cestovní kanceláře [právnická osoba] GmbH a žalovanou uzavřena Smlouva o zájezdu č. [hodnota] jejíž nedílnou součástí byly zejména Obchodní podmínky žalobkyně a Všeobecné smluvní podmínky Cestovní kanceláře [právnická osoba] GmbH. Na základě Smlouvy se žalobkyně v zastoupení Cestovní kanceláře [právnická osoba] GmbH zavázala žalované obstarat zájezd v Turecku pro pět osob v termínu od 10. 9. 2022 do 17. 9. 2022, za což se žalovaná zavázala zaplatit cenu zájezdu ve výši 2 440 €. Žalovaná požádala dne 27. 7. 2022 telefonicky o "stornování" dvou účastníků zájezdu. Cestovní kancelář [právnická osoba] GmbH vyčíslila "storno" za tyto dva účastníky v souladu s obchodním podmínkami cestovní kanceláře [právnická osoba] GmbH a cena zájezdu byla ponížena na 2 343 €. Žalovaná uhradila dne 20. 7. 2022 na cenu zájezdu částku 16 828 Kč. Žalobkyně v souladu s čl. 4.1 Smlouvy o obchodním zastoupení a v dobré víře, že žalovaná dostojí svých závazků a uhradí cenu zájezdu, zaslala na účet Cestovní kanceláře [právnická osoba] GmbH částku 2 159,39 €. Žalobkyně tak za žalovanou plnila to, co měla po právu povinnost žalovaná plnit sama. Žalovaná se tak na úkor žalobkyně bezdůvodně obohatila ve smyslu § 2991 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, když za ni bylo plněno to, co měla po právu povinnost plnit sama. Žalobkyně se následně rozhodla, že poskytne žalované slevu ve výši 635 € ze storna vypočítaného Cestovní kanceláří a po žalované si tak nárokuje z titulu bezdůvodného obohacení pouze částku 31 823 Kč. Žalobkyně následně zaslala žalované výzvu k úhradě, neboť žalovaná neuhrazenou část ceny zájezdu, kterou žalobkyně uhradila Cestovní kanceláři [právnická osoba] GmbH, neuhradila. Žalovaná byla vyzvána předžalobní výzvou k plnění ze dne 27. 3. 2023 s vylíčením skutkového a právního stavu. Žalobkyně zaslala žalované výzvu ještě na e-mailovou adresu dne 2. 5. 2023, na kterou však žalovaná rovněž nereagovala.

2. Ve věci byl vydán elektronický platební rozkaz, proti kterému podala žalovaná odpor.

3. Následně na výzvu soudu se žalovaná k žalobě vyjádřila. Navrhovala, aby byla žaloba v celém rozsahu zamítnuta. Žalovaná tvrdila, že žalobkyně vůči žalované žádný nárok nemá. Žalovaná s žalobkyní nebyla ve smluvní vztahu, a proto žalobkyně vůči ní žádné nároky ze smlouvy nemá. Ve smluvní vztahu v rámci smlouvy o zájezdu žalovaná byla jako zákazník se společností [právnická osoba] GmbH jako pořadatelem zájezdu. Žalobkyně v rámci smluvního vztahu vystupovala jako mandatář společnosti [právnická osoba] GmbH a zastupovala pořadatele zájezdu na základě plné moci. Žalovaná navštívila pobočku žalobkyně v [adresa] s cílem vybrat pro sebe, svého současného manžela a jeho příbuzné zájezd k moři. Z katalogu zájezdů jsem si vybrala zájezd do hotelu Parador v turecké Alanyi v termínu 10. 9. – 17. 9. 2022 s odletem z Vídně. Pracovnice žalobkyně jí sdělila, že smlouvu o zájezdu musí uzavřít elektronicky, a že jí zašle příslušné dokumenty emailem. Dne 20. 7. 2022 žalované byl doručen od žalobkyně email obsahující v příloze k elektronickému podpisu smlouvu o zájezdu a další listiny. Dle pokynů žalovaná dne 20. 7. 2022 smlouvu o zájezdu elektronicky potvrdila a téhož dne uhradila zálohu ve výši 16 828 Kč. Členové zájezdu byli ve smlouvě uvedeni kromě žalované [jméno FO], [jméno FO], [jméno FO] a [jméno FO]. Dne 22. 7. 2022 jí byl ze strany žalobkyně zaslán email, jehož přílohou byla podepsaná smlouva o zájezdu. Cena zájezdu byla sjednána ve výši 2 440 €. Žalovaná tvrdila, že neměla možnost obsah smlouvy nijak ovlivnit či pozměnit, musela ji potvrdit v té podobě, jak jí byla zaslána, tedy včetně ujednání, že se smlouva bude řídit právem státu, v němž má pořadatel zájezdu sídlo (tedy německým právem). Následně se žalovaná žalobkyně telefonicky dotazovala na parkování na letišti ve Vídni. Žalobkyně jí sdělila, že parkování na letišti ve Vídni ve smlouvě o zájezdu zajištěno není, ale lze v tom směru smlouvu upravit. Následně žalované žalobkyně zaslala emailem ze dne 26. 7. 2022 k potvrzení novou smlouvu o zájezdu s doplněnou službou parkování na letišti ve Vídni, kterou žalovaná opět elektronicky potvrdila. Podepsaná smlouva o zájezdu ze dne 26. 7. 2022 žalované byla ze strany žalobkyně doručena jako příloha emailu ze dne 27. 7. 2022. Cena zájezdu, včetně splatnosti, termín zájezdu, členů zájezdu i místa ubytování byly shodné jako v případě smlouvy ze dne 20. 7. 2022. Záloha ve výši 16 828 Kč, kterou žalovaná zaplatila dne 20. 7. 2022 na smlouvu o zájezdu ze dne 20. 7. 2022 byla vztažena na zálohu z upravené smlouvy ze dne 26. 7. 2022. Ve smlouvě ze dne 26. 7. 2022 byla splatnost zálohy v původním termínu 20. 7. 2022, což je termín před uzavřením smlouvy o zájezdu ze dne 26. 7. 2022. Následně dva členové zájezdu, a to [jméno FO] a [jméno FO] účast na zájezdu odřekli, a proto žalovaná telefonicky u žalobkyně provedla dílčí storno ve vztahu k těmto dvěma osobám. Toto storno bylo žalobkyní akceptováno a bylo jí sděleno, že jí bude zaslána upravená smlouva, kde bude změněn počet členů zájezdů na zbylé tři (žalovaná, [jméno FO] a [jméno FO]) a uvedena nová cena zájezdu odpovídající poníženému počtu osob a navýšená o storno dvou osob. Žalovaná byla emailem ze dne 1. 8. 2022 upozorněna na blížící se splatnost doplatku ceny zájezdu dne 6. 8. 2022. Žalovaná se dotazovala u žalobkyně, jak má postupovat, když nemá upravenou smlouvu o zájezdu v návaznosti na storno dvou osob a současně je vyzývána k doplatku ceny zájezdu. Pracovnicí žalobkyně bylo žalované sděleno, aby doplatek žalovaná nehradí, protože neobdrželi od cestovní kanceláře [právnická osoba] GmbH upravenou smlouvu o zájezdu. Tuto skutečnost žalobkyně žalované potvrdila v emailové korespondenci ze dne 5. 8. 2022. K výzvě doplatku pracovnice žalobkyně žalované sdělila, že výzvu generuje systém a žalovaná má výzvu považovat za bezpředmětnou. Žalovaná opakovaně telefonicky žalobkyni urgovala o sdělení výše storno poplatku a o zaslání upravené smlouvy. Až dne 15. 8. 2022 žalované žalobkyně emailem přeposlala zprávu samotné cestovní kanceláře, [právnická osoba] GmbH, v níž je uvedeno, že storno dvou osob a storno činí 244 € a cena zájezdu pro 3 osoby 1 464 € + dané storno ve výši 244 €. Dříve výši storno poplatku žalovaná neznala. Takto upravenou cenu zájezdu pro 3 osoby včetně poplatku za storno dvou původních osob žalovaná akceptovala a požadovala zaslání upravené smlouvy k podpisu. U žalobkyně žalovaná upravenou smlouvu urgovala. Žalobkyně na urgenci reagovala tak, že nemají upravenou smlouvu od pořadatele zájezdu [právnická osoba] GmbH, který v sezóně s žalobkyní moc nekomunikuje. Emailem ze dne 24. 8. 2022 žalobkyně žalované zaslala pokyny k odjezdu, ovšem nezaslala k podpisu upravenou smlouvu o zájezdu pro tři osoby. Emailem ze dne 8. 9. 2022 (dva dny před plánovaným odletem) žalované žalobkyně sdělila, že storno poplatek dvou původních osob bude činit 879 €, což je již zakomponováno do upravené smlouvy zasílané k podpisu. Smlouva však v příloze tohoto emailu nebyla a nově sdělený storno poplatek byl zcela jiný než ten, který žalované byl sdělen emailem ze dne 15. 8. 2022 a žalovanou akceptován. Se storno poplatkem ve výši 879 € žalovaná nesouhlasila a odkazovala na dohodnutý storno poplatek ve výši 244 €. Žalobkyně žalované emailem ze dne 9. 9. 2022 potvrdila, že storno poplatek bude pro ni činit jen 244 € a zbývající část storno poplatku požadovaného cestovní kanceláří uhradí žalobkyně. Žalované nebyla zaslaná upravená smlouva, jak vyplývá z emailu žalobkyně ze dne 9. 9. 2022 (den před plánovaným odletem). V emailu zaslaném ze strany žalobkyně žalované dne 9. 9. 2022 ve 12:33 hodin žalovanou žalobkyně informovala, že cestovní kancelář [právnická osoba] GmbH ještě žalobkyni nekontovala a nesdělila, jaký je storno poplatek k danému dni, ale přesto žalovaná má podepsat upravenou smlouvu o zájezdu včetně storna původních dvou osob. Žalobkyně uvedla, že storno poplatek uhradí ona. Žalovaná se dostavila dne 9. 9. 2022 osobně na pobočku žalobkyně v [adresa], kde po ní pracovnice žalobkyně požadovala elektronicky podepsat řadu dokumentů, aniž by si je měla možnost prostudovat. Pracovnice žalobkyně po žalované požadovala, aby na místě uhradila storno poplatek 879 € s tím, že se to nějak vyřeší dodatečně a tento poplatek žalované bude ze strany žalobkyně vrácen. Žalobkyně po žalované žádala, aby jí odsouhlasila storno poplatek 879 €. Žalovaná nepřehledný, nátlakový postup odmítla. Žalovaná trvala na podpisu upravené smlouvy pro 3 osoby s adekvátně upravenou cenou a storno poplatkem za původní dvě osoby ve výši 244 €, jak bylo dříve dohodnuto. Žalobkyně žalovanou nutila odsouhlasit a zaplatit storno poplatek ve výši 879 €, což žalovaná odmítla. S ohledem na chování žalovaná pobočku opustila, aniž cokoliv podepsala a na zájezd tím pádem nemohla odjet. Žalobkyně žalované ničeho na složené záloze nevrátila. Žalobkyně žalovanou v říjnu 2022 emailem žádala o podpis upravené smlouvy a storna. Příčinou toho, že žalovaná na zájezd neodjela bylo naprosto neseriózní jednání žalobkyně vůči žalované jako spotřebiteli. Při uzavření smluv ze dne 20. 7. 2022 a 26. 7. 2022 žalovaná nebyla informována o výši storno poplatků. Ve všeobecných obchodních podmínkách žalobkyně je uvedeno, že tyto se řídí obchodními podmínkami cestovní kanceláře [právnická osoba] GmbH. Všeobecné obchodní podmínky cestovní kanceláře žalované byly zaslány jen v německém jazyce. Storno poplatek za dvě osoby žalované byl sdělen až dne 15. 8. 2022 ve výši 244 €. Výši storno poplatku žalovaná neznala v době uzavření smlouvy, přesto jí akceptovala. Žalobkyně žalované podpis upravené smlouvy jen pro tři osoby s upravenou cenou navýšenou o 244 € za storno poplatek k podpisu nepředala. Žalované není známo, že by žalobkyně cestovní kanceláři [právnická osoba] GmbH cokoliv hradila, popřípadě z jakého právního titulu, avšak pokud tak skutečně činila, jednala by bez vědomí a bez souhlasu žalované. V žádném případě tedy nejde o bezdůvodné obohacení, kterým bych se na úkor žalobkyně obohatila. Cestovní kancelář [právnická osoba] GmbH vůči žalované žádné nároky nevznášela a ani žádné nároky neměla a nemá. Žalovaná má za to, že jí má být vrácená záloha ve výši 16 828 Kč ponížená o storno poplatek ve výši 244 €, jelikož se zájezd neuskutečnil z důvodů na straně žalobkyně, potažmo na straně cestovní kanceláře [právnická osoba] GmbH, a storno dvou osob nemůže jít žalované k tíži.

4. Soud z listinných důkazů žalobkyně a žalované a po provedeném dokazování dospěl tomuto závěru. Žalobkyně není aktivně legitimovaná v předmětné věci. Ze smlouvy o zájezdu č. [hodnota] soud vzal za prokázáno, že smlouva o zájezdu byla uzavřena dne 26. 7. 2022 mezi zákazníkem (objednavatelem) žalovanou i za další 4 osoby, jako je výše uvedeno a pořadatelem zájezdu je [právnická osoba] GmbH, zahraniční cestovní kancelář. Pořadatel [právnická osoba] GmbH ve smlouvě konstatuje, že žalobkyně je zprostředkovatel a prodej zájezdu pouze zprostředkovává a není smluvní stranou. Smlouva o zájezdu se řídí právním řádem státu, ve kterém má pořadatel sídlo, tedy Düsseldorf, Německo. Veškeré služby v místě pobytu a veškerá komunikace bude probíhat v jazyce státu, v němž má pořadatel sídlo, tedy Düsseldorf, Německo. Dále se ve smlouvě konstatuje, že nedílnou součástí Smlouvy o zájezdu je dokument „Informace před nákupem" a obchodní podmínky pořadatele zájezdu [právnická osoba] GmbH a společnosti [právnická osoba]. a stejně tak důležité informace pořadatele zájezdu [právnická osoba] GmbH, které jsou ke smlouvě přiloženy a jsou současně dostupné na webových stránkách http://www.invia.cz/obchodni-podminky/, resp. na webových stránkách pořadatele zájezdu [právnická osoba] GmbH. Dále ve smlouvě je uvedeno, že podpisem smlouvy o zájezdu zákazník se zněním dokumentů a podmínek i jménem všech spolucestujících osob souhlasí a výslovně přijímá jejich znění, především výslovně přijímá podmínky pro řádné postoupení smlouvy na třetí osobu dle článku 2.11, okolnosti, za kterých muže dojít ke zrušení zájezdu při nepotvrzení rezervace dle článku 3.4, povinnost seznámit se s pasovými a vízovými požadavky dle článku 4.1, podmínky pro odstoupení Smlouvy o zájezdu a výši odstupného dle článku 6, podmínky pro vytknutí vady zájezdu dle článku 9.4 obchodních podmínek a ty důležité části, které jsou zvýrazněny. Zákazník tímto bere na vědomí, že u zahraničních pořadatelů zájezdu je odlišná doba pro vyřízení reklamace, než je obecně uvedeno v článku 9.4 obchodních podmínek. Zákazník dále potvrzuje, že mu byly předány informace s uvedením hlavních charakteristických znaků ubytovacího místa, polohy, kategorie, stupně vybavenosti ubytování atd., že byl s touto charakteristikou seznámen, souhlasí s ní a že tato je nedílnou součástí této smlouvy. Smlouva o zájezdu nabývá účinnosti dnem potvrzení ze strany pořadatele zájezdu, jak je uvedeno v obchodních podmínkách společnosti [právnická osoba]. Žalovaná podepsala smlouvu o zájezdu elektronicky dne 27. 7. 2022 v 22:08 hod. Ze smlouvy o obchodním zastoupení uzavřené mezi [právnická osoba] GmbH a žalobkyní dne 2. 8. 2021 soud vzal za prokázáno, že pořadatel [právnická osoba] GmbH udělil pro žalobkyni plnou moc pro zprostředkování zájezdu pořádané [právnická osoba] GmbH i uzavíraní smluv o zájezdu. Žalobkyně není smluvní stranou smlouvy o zájezdu. Smlouva o zájezdu se řídí právním řádem státu, ve kterém má pořadatel sídlo, tedy Německo. Pořadatel zájezdu [právnická osoba] GmbH stanovil cenu zájezdu a stanovil následně i cenu zájezdu po odstoupení uvedených osob ze zájezdu. Ze všeobecných obchodních podmínek společnosti [právnická osoba] GmbH soud vzal za prokázáno, že přihláškou na zájezd nabízí cestující společnosti [právnická osoba] GmbH závazné uzavření cestovní smlouvy (bod.2.1.) a smluvní vztah mezi cestujícím a [právnická osoba] GmbH se řídí výlučně podle německého práva. (bod. 19.1.). Smlouva o zájezdu byla uzavřena za účinnosti zákona č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku, proto nelze, aby soud aplikoval ust. zákona č 40/1964 Sb. občanského zákoníku ani zákon č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku v předmětné věci a přilehlé judikáty zabývajíce zprostředkování, obchodního zastoupení. ([spisová značka], [spisová značka] a další). Cena zájezdu byla sjednaná ve výši 2 440 €. Tvrzení žalované, že neměla možnost měnit obsah smlouvy o zájezdu bylo prokázáno ze skutečnosti, že jí byla zaslána elektronicky již vytvořená smlouva o zájezdu pořadatelem [právnická osoba] GmbH ve znění jako je výše uvedeno. Žalovaná tvrdila, že zaplatila zálohu 16 828 Kč. Z emailu ze dne 26. 7. 2022 soud vzal za prokázáno, že žalované byla zaslána k potvrzení nová smlouva o zájezdu s doplněnou službou parkování na letišti ve Vídni, kterou elektronicky potvrdila. Podepsaná smlouva o zájezdu ze dne 26. 7. 2022 žalované byla ze strany žalobkyně doručena jako příloha emailu ze dne 27. 7. 2022. Dva členové zájezdu odstoupili od smlouvy o zájezdu a tuto skutečnost žalovaná žalobkyni oznámila. Z emailu ze dne 1. 8. 2022 soud vzal za prokázáno, že žalobkyně byla žalovanou upozorněna na blížící se splatnost doplatku ceny zájezdu dne 6. 8. 2022. Z emailu ze dne 5. 8. 2022 soud vzal za prokázáno, že žalobkyně sdělila žalované ať doplatek zájezdu neplatí, když žalobkyně neobdržela upravenou smlouvu o zájezdu od pořadatele [právnická osoba] GmbH, ale denně urguje upravenou smlouvu. Z emailu ze dne 15. 8. 2022 žalobkyně žalované soud vzal za prokázáno, že žalobkyně emailem přeposlala zprávu cestovní kanceláře [právnická osoba] GmbH, v níž je uvedeno, že storno dvou osob činí 244 € a cena zájezdu pro 3 osoby 1 464 € + dané storno ve výši 244 €. Z emailu ze dne 19. 8. 2022 soud vzal za prokázáno, že žalobkyně oznámila žalované, že čeká na upravenou smlouvu od pořadatele. Z emailu ze dne 22. 8. 2022 žalobkyně pro žalovanou opětovně žalované žalobkyně oznámila, že cestovní kancelář nekomunikuje, prosí o trpělivost a po obdržení odešle žalované upravenou smlouvu na podpis. Z emailu ze dne 24. 8. 2022 žalobkyně žalované zaslala pokyny k odjezdu. Z emailu ze dne 8. 9. 2022 soud vzal za prokázáno, že žalobkyně sdělila žalované, že storno poplatek je 879 € a zasílá novou smlouvu a žádá o potvrzení sms kódem i to, že žalovaná má právo podat stížnost pro neřešení změny smlouvy. Z emailu ze dne 9. 9. 2022 žalobkyně soud vzal za prokázáno, že žalované bylo sděleno, že cestovní kancelář nekomunikuje, ovšem i tak potřeba potvrdit upravenou smlouvu. Z dalšího emailu jiné pracovnice od žalobkyně ze dne 9. 9. 2022 soud vzal za prokázáno, že žalované bylo sděleno, že cestovní kancelář nekomunikuje a nesdělila výše poplatku. Náklady za storno hradí žalobkyně, ovšem žalovaná byla upozorněna, že smlouva bude možná podepisovaná s jiným poplatkem. Z vyúčtování pořadatele společností [právnická osoba] GmbH ze dne 12. 9. 2022 zaslané žalobkyni soud vzal za prokázáno, že storno poplatek vyčíslil na 879 €. Žalovaná potvrdila, že na zájezd nenastoupila ona a 2 další osoby. Žalovaná byla vyzvána předžalobní výzvou ze dne 27. 3. 2023 k úhradě dlužné částky 40 911,11 Kč. Žalobkyně žalované sdělila, že dne 20. 7. 2022 byla splatná záloha zájezdu ve výši 18 694 Kč a dne 6. 8. 2022 byla splatná částka 47 931 Kč. Pohledávka 31 823 Kč měla být uhrazena 31. 10. 2022, proto žalovaná dluží i úroky z prodlení a náklady právního zástupce.

5. Žalobkyně není aktivně legitimovaná k podání žaloby. Není smluvní stranou předmětné smlouvy o zájezdu. Žalobkyně je zprostředkovatel předmětného zájezdu pořádaného cestovní kanceláří [právnická osoba] GmbH, se sídlem Gladbecker Strasse 1-3, Düsseldorf 40472, Německo. Smlouvu o zájezdu uzavřel pořadatel a žalovaná, a smlouva o zájezdu se řídí právním řádem státu, ve kterém má pořadatel sídlo, tedy Německým občanským zákoníkem. Tato skutečnost vyplývá i ze všeobecných podmínek pořadatele jako je výše uvedeno. Základem je obsah smlouvy o zájezdu, kterou smluvní strany uzavřely. Žalobkyně porušila povinnosti zprostředkovatele. Žalovaná na zájezd s 2 dalšími osobami nenastoupila poté, co 2 osoby odstoupili od smlouvy o zájezdu a pro vzniklé problémy se storno poplatkem a neuzavřením upravené smlouvy o zájezdu, kterou žalobkyně včas žalované nedoručila. Žalobkyně zaslala žalované pokyny k zájezdu i přesto, že nebyla upravená smlouva o zájezdu uzavřena. Žalovaná byla v daném případě spotřebitel, zákazník, která objednala předmětný zájezd. Nárok žalobkyně z titulu bezdůvodného obohacení žalovanou z výše zjištěných skutečností je nedůvodný. Proto soud žalobu žalobkyně zamítl.

6. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o. s. ř. Žalovaná měla ve věci plný úspěch, proto jí náleží náhrada nákladů řízení účelně vynaložených na bránění práva. Soud přiznal, odměnu advokáta dle § 7, § 11 vyhl. č. 177/1996 Sb., za každý úkon právní služby, za přípravu a převzetí věci, za sepis odporu proti vydanému platebnímu rozkazu, za sepis vyjádření k žalobě na výzvu soudu, za zastupování u ústního jednání dne 30. 9. 2024 po 2 380 Kč, za účast u vyhlášení rozsudku dne 10. 10. 2024 ve výši 1 190 Kč a dle § 13 cit vyhl. režijní paušál za každý úkon právní služby po 300 Kč. Dále cestovní výdaje z faktického sídla zástupce žalované z [adresa] a zpět, celkem [hodnota] km (potvrzeno v usnesení Krajského soudu v [adresa] č. j. [spisová značka], že faktickým sídlem zástupce žalované je [adresa], ul. K Sliwky č. 126/18) k ústnímu jednání dne 30. 9. 2024 a zpět, a k vyhlášení rozsudku dne 10. 10. 2024 a zpět, tedy 2 x 737 Kč, osobním motorovým vozidlem [jméno FO] 156 3,2 GTA 932 Sedan, modrá metalíza, RZ [SPZ], se spotřebou pohonných hmot 12,93 l na 100 km, s paušální náhradou 5,60 za 1 km, s cenou pohonných hmot podle vyhlášky č. 398/2023 Sb. (nárokováno 737 Kč za cestu k soudu a zpět ve výši 737 Kč) a za promeškaný čas 2 x 400 Kč za den 30. 9. 2024 a 10. 10. 2024. Podle § 137 odst. 3 o. s. ř. dále soud přiznal DPH 21 % z nákladů řízení ve výši 3 041,64 Kč, když zástupce žalované je advokátem a je plátcem DPH. Podle § 149 odst. 1 o. s. ř. žalobkyně zaplatí žalované náklady řízení ve výši 17 525,64 Kč k rukám zástupce žalované.

7. Soud neshledal podmínky pro rozhodnutí o nákladech řízení dle § 150 o. s. ř.

8. K plnění soud zavázal žalovaného v souladu s § 160 odst. 1 o. s. ř., když soud nezjistil žádné důvody pro prodloužení lhůty k plnění.

Tento web používá nezbytné cookies pro fungování služby a volitelné analytické cookies pro měření návštěvnosti. Více informací