Výrok
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku [částka] s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce [částka], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
Odůvodnění
1. Žalobou doručenou zdejšímu soudu dne [datum] spolu s návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu se žalobkyně domáhala na soudu vydání rozhodnutí, kterým by žalovanému byla uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku [částka] s příslušenstvím a nahradit žalobkyni náklady řízení k rukám jejího právního zástupce. Dle tvrzení žalující strany tento nárok vznikl na základě smlouvy o dodávkách a odběru zemního plynu, uzavřené dne [datum] mezi žalobkyní a žalovaným, a to pro odběrné místo [Anonymizováno] [adresa]. Na základě provedeného odběru zemního plynu v naměřené výši 9,140 MWh byla žalobkyní vystavena dne [datum] faktura č. [hodnota], znějící na částku [částka] s datem splatnosti dne [datum]. Žalovaný na tuto fakturu ničeho neuhradil, a neučinil tak ani poté, co mu byla ze strany právního zástupce žalobkyně zaslána dne [datum] tzv. předžalobní upomínka dle §142a odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o.s.ř.“). Žalobkyně se proto obrátila se svým nárokem na soud.
2. Žalovaný byl usnesením ze dne [datum], č.j. [spisová značka] vyzván, aby soudu sdělil, zda souhlasí s rozhodnutím bez nařízení jednání, přičemž byl poučen, že pokud se ve stanovené lhůtě nevyjádří, bude soud předpokládat, že s tímto postupem souhlasí.
3. Žalovaný na výzvu soudu zaslal tzv. screenshoty z internetového bankovnictví, z nichž byly patrné odchozí platby na účet žalobkyně, dne [datum] ve výši [částka] a dne [datum] ve výši [částka]. Žalobkyně na výzvu soudu dne [datum] sdělila, že tyto platby od žalovaného skutečně eviduje, nicméně, s ohledem na uvedení variabilního symbolu [var. symbol] byly tyto platby započítány na fakturu č. [hodnota], nikoli však na fakturu č. [hodnota], která nebyla ani zčásti uhrazena.
4. Žalobkyně ve své žalobě uvedla, že souhlasí s tím, aby bylo rozhodnuto bez nařízení jednání.
5. Soud postupoval dle § 115a o. s. ř. a k projednání věci samé nenařizoval jednání, neboť ve věci bylo možné rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasili.
6. Soud ve věci učinil následující skutková zjištění:
7. Z „Dohody o převodu družstevního podílu uzavřené mezi následujícími účastníky: [tituly před jménem] [jméno FO], [tituly za jménem], a žalovaným“ soud zjistil, že dne [datum] došlo k uzavření smlouvy mezi [tituly před jménem] [jméno FO], [tituly za jménem], coby převádějícím a žalovaným coby nabyvatelem o převodu družstevního podílu v bytovém družstvu [právnická osoba], sídlem [adresa], IČ: [IČO]. Na základě Dohody převádějící na žalovaného jako nabyvatele převedl družstevní podíl, s nímž je spojeno právo nájmu bytu č. [hodnota].bytové jednotky č. [Anonymizováno] v 1. nadzemním podlaží domu č.p. [Anonymizováno] na adrese [Anonymizováno], [adresa]. Spolu s družstevním podílem na žalovaného kromě práv přešly i povinnosti s družstevním podílem spojené, a to včetně všech dluhů převodce vůči bytovému družstvu a dluhů bytového družstva vůči převodci.
8. Z „Formuláře převodu odběru zemního plynu, 1. část-žádost o ukončení Smlouvy o sdružených službách dodávky zemního plynu“, opatřené datem [datum], „2. části-žádosti nového zákazníka o uzavření Smlouvy o sdružených službách dodávky zemního plynu“, opatřené datem [datum], soud zjistil, že stávající zákazník, pan [tituly před jménem] [jméno FO], [tituly za jménem], požádal o ukončení smlouvy o sdružených službách dodávky zemního plynu, a současně nový zákazník, žalovaný, požádal žalobkyni o uzavření smlouvy, obojí pro odběrné místo na adrese Žitomirská 685/6, [adresa], pro byt č. [hodnota].
9. Z listiny opatřené datem [datum], obsahující informace ohledně korespondenčního převodu, žalobkyně žalovaného informovala, že v souvislosti s korespondenční žádostí byla ke dni [datum] uzavřena Smlouva o sdružených službách dodávky a odběru zemního plynu č. [hodnota] na jméno žalovaného, a to pro odběrné místo [Anonymizováno], [adresa], na dobu neurčitou. Žalovanému coby zákazníkovi bylo přiděleno číslo [hodnota], a číslo smluvního účtu [Anonymizováno].
10. Z listiny označené jako smlouva o připojení k distribuční soustavě, kategorie maloodběratel – domácnost, číslo smlouvy [Anonymizováno], vzal soud za prokázané, že žalobkyně v souvislosti s uzavřením smlouvy o sdružených dodávkách zemního plynu požádala společnost [právnická osoba]., tedy žalobkyně, o připojení k distribuční soustavě ve specifikovaném odběrném místě. Listina je opatřena datem [datum], razítkem a podpisem pracovníka žalobkyně, a podpisem žalovaného.
11. Z faktury č. [hodnota], vystavené dne [datum], vzal soud za prokázané, že žalovanému byla vyúčtována naměřená spotřeba zemního plynu ve výši 9,140 MWh, která byla následně žalobkyní vyčíslena na celkovou částku [částka].
12. Z předžalobní upomínky ze dne [datum], včetně dokladu o jejím doručení dne [datum], vzal soud za prokázané, že žalovaný byl žalobkyní upomínána na úhradu dlužné částky ve výši [částka].
13. Z listiny, obsahující údaje o příchozích úhradách ve výši [částka] dne [datum], a ve výši [částka] dne [datum], variabilní symbol [var. symbol] uvedený u obou plateb, soud zjistil, že žalovaný provedl úhradu na fakturu č. [hodnota] dne [datum] ve výši [částka] a dne [datum] ve výši [částka]. Skutečnost provedení úhrady byla doložena ze strany žalovaného tzv. screenshoty z internetového bankovnictví, kde byly patrné odchozí úhrady ve výši [částka] dne [datum] a dne [datum] ve výši [částka].
14. Po zjištění skutkového stavu soud zhodnotil věc po právní stránce následujícím způsobem: Žalobkyně s žalovaným dne [datum] na základě jeho žádosti uzavřela smlouvu o sdružených službách dodávky a odběru zemního plynu ve smyslu § 72 odst. 2 zákona č. 458/2000 Sb., zákona o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon). Součástí smlouvy byly i obchodní podmínky, které žalovanému ve smyslu § 1751 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, musely být známy. To soud dovozuje ze skutečnosti, že v žádosti nového zákazníka o uzavření Smlouvy o sdružených službách dodávky zemního plynu je v části I, bodu 2. uvedeno, že obsah smlouvy tvoří (mimo jiné) i obchodní podmínky a ve smlouvě je současně uvedeno, že zákazník prohlašuje, že je srozuměn s tím, že je podstatná část obsahu smlouvy upravena v obchodních podmínkách. Žalovaný na svůj dluh vůči žalobkyni ničeho nesplnil, a to ani po předžalobní upomínce zaslané žalovanému ze strany jejího právního zástupce. Jelikož žalovaný žalobkyni řádně a včas neplnil, ocitl se v prodlení, a žalobkyni pak ve smyslu ustanovení § 1970 o.z. a § 2 nař. vl. č. 351/2013 Sb. náleží také zákonný úrok z prodlení.
15. Vzhledem k výše uvedeným skutečnostem soud shledal, že žalobkyni se podařilo předloženými listinnými důkazy prokázat tvrzení obsažená v žalobě, a proto žalobě vyhověl tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.
16. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl ve smyslu § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení ve výši [částka]. Tyto náklady se sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši [částka] a nákladů na zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 ve spojení s § 14b vyhlášky MS č. 177/1996 Sb. (dále jen „AT“) z tarifní hodnoty ve výši [částka] ve výši [částka] za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 AT (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní upomínka ze dne [datum], vyjádření ve věci samé ze dne [datum]), dále ze tří paušálních náhrad výdajů ve výši [částka] /úkon dle § 14b odst. 1 písm. a) AT, vše, kromě soudního poplatku, zvýšené o daň z přidané hodnoty ve výši 21%. S ohledem na skutečnost, že žalobkyně byla v řízení zastoupena advokátem [Jméno advokáta], uložil soud celkovou částku nákladů řízení zaplatit přímo tomuto advokátovi ve smyslu § 149 odst. 1 o.s.ř.
17. O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto v souladu s § 160 odst. 1 o.s.ř., neboť soud neshledal podmínky pro stanovení lhůty delší.