Výrok
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku [částka] s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení a úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce [částka], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
Odůvodnění
1. Žalobkyně se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu ze dne [datum], postoupeným zdejšímu soudu dne [datum], domáhala vydání rozhodnutí, kterým by žalovanému byla uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku [částka] s příslušenstvím a náhradu nákladů řízení. Dle tvrzení žalující strany byla mezi právní předchůdkyní žalobkyně, společností [právnická osoba], IČO: [IČO] (dále jen „[Anonymizováno] “) a žalovaným dne [datum] uzavřena Smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny/zemního plynu (domácnosti) č. [Anonymizováno] (dále jen „smlouva“), na jejímž základě se [Anonymizováno] zavázala dodávat do odběrného místa elektřinu a plyn a žalovaný jako odběratel se je zavázal odebírat a platit za služby s tím spojené stanovenou cenu za podmínek stanovených ve smlouvě. Podpisem smlouvy žalovaný stvrdil, že se seznámil s všeobecnými obchodními podmínkami (dále jen „VOP“) a podmínkami produktové řady/ceníkem poplatků. Smlouva byla uzavřena pro odběrné místo na adrese [adresa], číslo odběrného místa pro elektřinu: [Anonymizováno] a číslo odběrného místa pro zemní plyn: [Anonymizováno]. [Anonymizováno] dodávala žalovanému elektřinu v období od [datum] do [datum] a plyn po období od [datum] do [datum]. Žalovaný se dle smlouvy a VOP zavázal k průběžnému hrazení předepsaných záloh a vystavených faktur, opakovaně se však dostával do prodlení s úhradou, poslední úhradu provedl za leden 2020, a to pouze částečně. [Anonymizováno] žalovaného upomínala o úhradu jeho závazku upomínkou č. [hodnota], přičemž poplatek s ní spojený dle podmínek produktové řady/ceníku poplatků ve výši [částka] žalovanému [Anonymizováno] vyúčtovala fakturou č. [hodnota], s datem splatnosti dne [datum], kterou žalovaný neuhradil. Z důvodu zamezení navyšování škody [Anonymizováno] s žalovaným smlouvu ukončila. Pro případ porušení smlouvy, neplacení závazků ze strany žalovaného, si strany ve smlouvě sjednaly smluvní poplatek ve výši [částka] za jednu odebíranou komoditu. Jelikož žalovaný byl v prodlení s úhradou za obě společností [Anonymizováno] dodávané komodity, elektřinu i plyn, vznikl [Anonymizováno] nárok na částku [částka] (2 x [částka]), který [Anonymizováno] žalovanému vyúčtovala fakturou č. [hodnota], s datem splatnosti dne [datum]. Žalovaný ničeho neuhradil. Dne [datum] uzavřela [Anonymizováno] s žalobkyní smlouvu o postoupení pohledávek, na jejímž základě byla na současnou žalobkyni postoupena pohledávka za žalovaným včetně příslušenství. O postoupení pohledávky byl žalovaný vyrozuměn současnou žalobkyní. Žalovaný na svůj neuhradil ničeho ani poté, co mu byla ze strany právního zástupce žalobkyně zaslána předžalobní upomínka ve smyslu ust. § 142a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o.s.ř.“).
2. Obvodní soud pro [adresa] usnesením ze dne [datum], č.j. [spisová značka], žalovaného vyzval, aby se vyjádřil k nároku žalobkyně uplatněného v žalobě, aby v případě, že žalovaný nárok žalobkyně zcela či zčásti neuznává, uvedl ve svém vyjádření skutečnosti, které staví na svoji obhajobu a označil důkazy k prokázání svých tvrzení. Ve výzvě byl rovněž poučen o možnosti vznést námitku věcné a místní nepříslušnosti Obvodního soudu pro Prahu 1. Žalovaný byl soudem vyzván, aby v určené lhůtě sdělil, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, s tím, že pokud se ve stanovené lhůtě nevyjádří, má soud za to, že proti rozhodnutí ve věci bez nařízení jednání nemá námitek (ust. § 101 odst. 4 o. s. ř.). Usnesení spolu s žalobou bylo žalovanému doručeno dne [datum]. Na výzvu soudu žalovaný nijak nereagoval.
3. Usnesením ze dne [datum], č.j. [spisová značka], soud vyzval žalobkyni, aby ve lhůtě 3 dnů od doručení tohoto usnesení sdělila, zda souhlasí s rozhodnutím bez nařízení jednání s tím, že nevyjádří-li se ve stanovené lhůtě, bude soud předpokládat, že s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasí. Usnesení bylo žalobkyni doručeno dne [datum]. Žalobkyně se nevyjádřila.
4. Podle ust. § 115a o.s.ř. k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí.
5. Podle ust. § 101 odst. 4 o.s.ř. vyzve-li soud účastníka, aby se vyjádřil o určitém návrhu, který se dotýká postupu a vedení řízení, může připojit doložku, že nevyjádří-li se účastník v určité lhůtě, bude se předpokládat, že nemá námitky.
6. Soud zhodnotil, že jsou splněny podmínky pro postup soudu dle ust. § 115a ve spojení s § 101 odst. 4 o.s.ř., neboť žalobkyně ani žalovaný se na výzvu soudu, zda souhlasí s rozhodnutím bez nařízení jednání s poučením, že nevyjádří-li se, bude soud předpokládat, že s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasí, ve lhůtě nevyjádřili.
7. Soud z listinných důkazů dospěl k následujícím skutkovým zjištěním:
8. Ze Smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny/zemního plynu č. [Anonymizováno] soud zjistil, že mezi společností [Anonymizováno] a žalovaným byla dne [datum] uzavřena smlouva pro odběrné místo na adrese [adresa]. Pro případ porušení smluvních povinností byla ve smlouvě ujednána sankce v podobě smluvní pokuty ve výši [částka], a to za každé odběrné místo zvlášť. Porušením smlouvy je zejména porušení povinnosti umožnit [Anonymizováno] jako dodavateli provedení procesu změny dodavatele a porušení povinnosti umožnění dodávky po dobu trvání závazku zákazníka podle smlouvy a nesjednání smlouvy s jiným dodavatelem pro období trvání závazku podle smlouvy, a to pro každé odběrné místo zvlášť. Bližší podmínky jsou uvedeny v části H, bod 7, 8 a 9.
9. Ve Všeobecných obchodních podmínkách společnosti [Anonymizováno] podrobněji upravena práva a povinnosti smluvních stran, podmínky vyúčtování, práva a povinnosti zákazníka, práva a povinnosti dodavatele, podmínky přerušení dodávky, vymezeny případy oprávnění ukončit smlouvu ze strany dodavatele i zákazníka. V oddílu K, bodě 1, písm. a) je vymezena možnost dodavatele odstoupit od smlouvy pro případ opakovaného neplnění smluvených platebních povinností ze strany zákazníka (např. absence úhrady záloh, faktur za sdružené dodávky komodit/y, včetně dalších plateb).
10. V Ceníku poplatků, platnost ceníku od [datum] uveden seznam jednotlivých poplatků, a je provedeno členění pro kategorii domácnost a firmu, elektřinu a plyn. V ceníku je uvedena cena jednotlivých poplatků bez daně z přidané hodnoty a po přičtení této sazby. Smluvní poplatek podle ustanovení čl. K, odst. 8, 9, 10 VOP, týkající se předčasného ukončení smlouvy, činí pro domácnost u zemního plynu i elektřiny částku [částka] bez daně z přidané hodnoty, [částka] s daní z přidané hodnoty. Poplatek za upomínku prostřednictvím SMS a první upomínku je zdarma, za každou další upomínku je stanoven poplatek [částka] včetně daně z přidané hodnoty.
11. Poslední výzvou před přerušením dodávek číslo [hodnota] ze dne [datum] společnost [Anonymizováno] vyzvala žalovaného k úhradě nedoplatku ve výši [částka] s upozorněním, že pokud nebude dlužná částka obratem uhrazena, bude společnost [Anonymizováno] nucena bez dalšího upozornění přerušit dodávku do odběrného místa.
12. Fakturou – daňovým dokladem číslo [hodnota] ze dne [datum] společnost [Anonymizováno] vyfakturovala žalovanému částku [částka] coby poplatek za upomínku, s datem splatnosti dne [datum].
13. Fakturou – daňovým dokladem číslo [hodnota] ze dne [datum] společnost [Anonymizováno] vyfakturovala žalovanému částku [částka] coby deaktivační poplatek, s datem splatnosti dne [datum]. Ve faktuře byl uveden seznam deaktivovaných odběrných míst: elektřina-číslo odběrného místa: [Anonymizováno], a zemní plyn: [Anonymizováno].
14. Z Ukončení smlouvy – odstoupení dodavatelem z důvodu porušení smlouvy odběratelem (se smluvním poplatkem) ze dne [datum] soud zjistil, že společnost [Anonymizováno] vyrozuměla žalovaného o ukončení smlouvy č. [Anonymizováno] z důvodu opakovaného neuhrazení závazků (dlužné částky za dodávku energií).
15. Ze Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne [datum] soud zjistil, že společnost [právnická osoba], IČO: [IČO] jako postupitel, uzavřela se společností [právnická osoba], IČO: [IČO], jako postupníkem dne [datum] smlouvu o postoupení pohledávek. Předmětem postoupení byla pohledávka za výše uvedeným žalovaným v celkové výši [částka] (poplatek za upomínku ve výši [částka], deaktivační poplatek ve výši [částka], konečná fakturace ve výši [částka]).
16. Existence žalobkyně byla soudu prokázána výpisem z obchodního rejstříku, vedeného Městským soudem v Praze, oddíl [Anonymizováno], vložka [Anonymizováno] ze dne [datum].
17. Z Výzvy k úhradě dluhu – předžalobní upomínky ze dne [datum] spolu s dokladem o jejím odeslání (poštovní podací arch ze dne [datum]) soud zjistil, že žalobkyně prostřednictvím svého právního zástupce vyzvala žalovaného k úhradě dluhu ve výši [částka] s příslušenstvím (úroky z prodlení) a náklady právního zastoupení, a to nejpozději do [datum].
18. Soudem učiněný závěr o skutkovém stavu věci se plně shoduje s výše uvedenými skutkovými zjištěními soudu, a z tohoto důvodu lze již jen odkázat na shora uvedené.
19. Po právní stránce soud danou věc posoudil následujícím způsobem:
20. Podle ust. § 50 odst. 2 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), dále jen „energetický zákon“, se smlouvou o sdružených službách dodávky elektřiny zavazuje výrobce nebo obchodník s elektřinou dodávat zákazníkovi elektřinu vymezenou množstvím a časovým průběhem a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet dopravu elektřiny a související služby a zákazník se zavazuje zaplatit výrobci nebo obchodníkovi s elektřinou za dodanou elektřinu cenu a za dopravu elektřiny a související služby cenu regulovanou. Uzavřením smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny dochází k přenesení odpovědnosti za odchylku na výrobce elektřiny nebo obchodníka s elektřinou. Smlouva o sdružených službách dodávek elektřiny musí dále obsahovat obdobné podstatné náležitosti jako smlouva o dodávce elektřiny se zákazníkem a opatření přijímaná při předcházení stavu nouze, ve stavu nouze a odstraňování následků stavu nouze.
21. Podle ust. § 72 odst. 2 energetického zákona, se smlouvou o sdružených službách dodávky plynu se zavazuje výrobce plynu nebo obchodník s plynem dodávat zákazníkovi plyn a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet související služby v plynárenství a zákazník se zavazuje zaplatit za dodávku plynu cenu a za související služby cenu uplatňovanou v souladu s cenovou regulací. Zahájením dodávky plynu podle smlouvy o sdružených službách dodávky plynu dochází k přenesení odpovědnosti za odchylku na výrobce plynu nebo na obchodníka s plynem. Smlouva o sdružených službách dodávky plynu musí dále obsahovat obdobné podstatné náležitosti jako smlouva o dodávce plynu se zákazníkem.
22. Podle ust. § 2048 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o.z.“) ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.
23. Podle ust. § 1970 o.z., po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
24. V řízení bylo prokázáno, že žalobkyně je aktivně legitimována k podání žaloby, a to na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne [datum] se společností [Anonymizováno]. Dále bylo prokázáno, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně, společností [Anonymizováno], a žalovaným, byla dne [datum] uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny/plynu, na jejímž základě se společnost [Anonymizováno] zavázala žalovanému dodávat do odběrného místa na adrese [adresa], elektřinu a plyn. Žalovaný se zavázal za poskytované služby platit sjednanou cenu a pro případ porušení povinností spočívajících v neumožnění dodávky po dobu trvání závazku si účastníci sjednali smluvní pokutu ve výši [částka], a to za každé odběrné místo zvlášť. Soud má dále za prokázané, že žalovaný se během trvání smluvního vztahu se společností [Anonymizováno] dostal do prodlení s úhradou svých závazků, čímž porušil smluvní povinnosti a společnost [Anonymizováno] smlouvu s žalovaným ukončila, o čemž žalovaného informovala. Žalobkyni tak vznikl nárok na smluvní poplatek ve výši [částka] představující deaktivační poplatek za odběrná místa za každou z komodit (elektřina a plyn), tedy 2 x [částka], a úhradu částky [částka] za zaslanou upomínku, jak bylo ujednáno ve Smlouvě o sdružených službách dodávky elektřiny a zemního plynu.
25. Soud po zhodnocení předložených důkazů s ohledem na shora uvedené shledal, že nárok žalobkyně na uhrazení částky [částka] včetně příslušenství je důvodný, neboť žalovaný porušil své smluvní povinnosti a žalobkyni vzniklo právo na úhradu smluvního poplatku ve výši [částka] představující deaktivační poplatek za odběrná místa za elektřinu a plyn (2 x [částka]) a úhradu částky [částka] za zaslanou upomínku, a proto žalobkyni uplatněný nárok přiznal, jak uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku. Současně soud žalobkyni přiznal i nárok na úrok z prodlení z částky [částka] od [datum] do zaplacení a úrok z prodlení z částky [částka] od [datum] do zaplacení, kdy výše úroku z prodlení vychází z ust. § 1970 o.z., ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb., neboť od výše uvedené doby je žalobce s ohledem na splatnost dlužných částek v prodlení.
26. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce [částka]. Tyto náklady se sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce [částka] a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši [částka] sestávající z částky [částka] za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci (převzetí a příprava právního zastoupení, předžalobní upomínka, podání žaloby), dále ze tří paušálních náhrad výdajů po [částka] dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. Ustanovení § 14b AT se použije, neboť jde o řízení, které bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech, přičemž hodnota sporu nepřevyšuje částku [částka]. Vzhledem k tomu, že žalobkyně byla ve sporu zastoupena advokátem [Jméno advokáta], uložil soud celkovou částku nákladů řízení zaplatit přímo tomuto advokátovi ve smyslu ust. § 149 odst. 1 o.s.ř.
27. Lhůta k plnění byla stanovena v souladu s ust. § 160 odst. 1 o.s.ř.