Výrok
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 60 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 60 000 Kč od [datum] do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku 29 415 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám advokáta [Jméno advokáta], zástupce žalobce.
Odůvodnění
1. Žalobou došlou původně Městskému soudu v [adresa] dne [datum] se žalobce domáhal na žalovaném zaplacení částky 60 000 Kč s příslušenstvím z titulu vrácení nespotřebovaných záloh na právní služby.
2. Žalobce uvedl, že na základě smlouvy o poskytování právních služeb, uzavřené dne [datum], vystavil žalovaný jako advokát zálohovou fakturu ze dne [datum], č. [hodnota], znějící na zálohu ve výši 30 000 Kč, a zálohovou fakturu ze dne [datum], č. [hodnota], taktéž znějící na zálohu ve výši 30 000 Kč, které obě byly žalobcem uhrazeny. V případě první zálohové faktury se dle jejího textu jednalo o zálohu na sepsání žaloby – nahrazení projevu vůle a následné řízení, v druhém případě se jednalo o zálohu na vedení správního řízení. Tyto právní služby však nebyly žalovaným poskytnuty. Dne [datum] vyzval žalobce žalovaného k vrácení bezdůvodného obohacení spočívajícího v uhrazených předmětných zálohách. Na výzvu žalovaný odpověděl e-mailovou zprávou ze dne [datum] se sdělením, že předal kompletní spis novému právnímu zástupci žalobce, advokátu [Jméno advokáta], a že má dále za to, že zálohy byly vyčerpány, neboť komunikace v řešených věcech měla být složitá a většina práce tak spočívala ve shánění podkladů a jejich studiu. Na vyjádření žalovaného reagoval žalobce e-mailovou urgencí ze dne [datum], v níž tvrzení odmítl a poukázal na to, že zálohy byly sjednány na přesně vymezené úkony právní služby, které nebyly poskytnuty. Pokud jde o zajišťování podkladů, žalobce poukázal na to, že byly zjišťovány již po převzetí právního zastoupení v roce [rok] a nikoli později. Dále znovu zdůraznil, že právní služby, na něž byly zálohy poskytnuty, nebyly provedeny. Dne [datum] reagoval žalovaný e-mailovou zprávou, v jejíž příloze zaslal žalobci žalobu o nahrazení projevu vůle, kterou měl údajně zaslat v konceptu [tituly před jménem] [jméno FO] a která mu ve spise, předaném nynějšímu právnímu zástupci žalobce, chyběla, přičemž zřejmě se dle žalovaného mělo jednat právě o žalobu, na níž žalobce uhradil první z předmětných záloh. Na tuto komunikaci navázal předžalobní výzvou ze dne [datum] současný právní zástupce žalobce, který žalovaného vyzval k zaplacení zde vymáhané částky, na což však žalovaný do doby podání tohoto návrhu nijak nereagoval.
3. Z uvedené tak plyne, že žalovaný přijal od žalobce dvě zálohy na náklady spojené s právními službami, které však neposkytl, uhrazené zálohy přes opakované výzvy ani nevyúčtoval, ani žalobci nevrátil, a to přestože poskytování právních služeb žalovaným žalobci bylo ukončeno a veškeré žalovaným řešené právní věci byly předány současnému právnímu zástupci žalobce. Dle přesvědčení žalobce se tak žalovaný na jeho úkor bezdůvodně obohatil, když právní důvod pro poskytnutí peněžitých záloh ukončením poskytování právních služeb žalovaným odpadl. Žalovaný je povinen toto bezdůvodné obohacení žalobci vydat, přičemž ode dne uplynutí lhůty k jeho vydání dle první výzvy je v prodlení se splněním své povinnosti. První výzva žalobce ze dne [datum] byla žalovanému doručena tentýž den, lhůta k vydání bezdůvodného obohacení byla žalovanému poskytnuta v trvání 5 dnů od jejího doručení. Počínaje dnem [datum] je tak žalovaný v prodlení se splněním své povinnosti.
4. Podanou žalobou se tak žalobce domáhal zaplacení částky 60 000 Kč se zákonným úrokem z prodlení od [datum] do zaplacení.
5. Žalovaný žalobou uplatněné nároky neuznal a navrhl zamítnutí žaloby. Žalovaný uvedl, že mezi účastníky byla sjednána odměna za úkon právní služby ve výši 8 000 Kč. Zároveň bylo dohodnuto, že budou hrazeny rovněž veškeré konzultace; koneckonců „další porada s klientem přesahující jednu hodinu“ je považována za úkon právní služby. Součástí domluvené odměny byly i další náklady, což byly vždy cestovní výdaje [adresa]. Vše fungovalo na základě ústních dohod. Žalovaný se se žalobcem nikdy osobně nesetkal, celé právní zastoupení probíhalo zprostředkovaně prostřednictvím pana [jméno FO], popř. pomocí e-mailové či telefonické komunikace. [jméno FO] na základě plné moci zajišťoval pro žalobce i další služby, např. zajištění projektantů, znalců apod. v souvislosti s plánovanou rekonstrukcí vodní tvrze [adresa], pro žalobce sháněl celý tým advokátů. Žalovaný se setkal minimálně se třemi, přičemž si pamatuje pouze [jméno FO], neboť se s ní znal již předtím osobně, a právě ona jej doporučila pro další spolupráci. Sama [jméno FO] nyní vede se žalobcem soudní spor, nicméně jeho okolnosti žalovaný nezná. Veškeré výstupy práce předával žalovaný přímo [jméno FO]. Právní služby spočívaly zejména v konzultacích, které probíhaly buď osobně (v Praze v různých kavárnách či sídlech jiných advokátů), anebo telefonicky, a to zejména s [jméno FO]. Žalobce se jich nikdy neúčastnil; až v závěrečné fázi (trestní věc „násilného převzetí nemovitosti“) komunikoval telefonicky s advokátkou [tituly před jménem] [jméno FO] přímo žalobce. Způsob komunikace [jméno FO] a později i žalobce byl značně kryptický a zmatečný, což lze rozpoznat také z formulace a složitosti jejich e-mailových zpráv. Při ústních konzultacích [jméno FO] často odbíhal od tématu a konzultace mnohdy trvaly několik hodin (obvykle od tří do pěti hodin), aby žalovaný zjistil podstatu věci. Zpočátku probíhaly konzultace jednou týdně, později jednou za dva týdny. Žalovaný si vždy musel zajistit cestu, mnohdy i ubytování v [adresa]. Bez těchto osobních konzultací nebylo poskytnutí právní služby možné, protože z e-mailů nešlo zcela jasně pochopit podstatu sporu a záměry žalobce. Podstatně častější byly telefonické konzultace, a to nejen se žalovaným, ale zejména s jeho kolegyní [tituly před jménem] [jméno FO]. Tyto telefonické konzultace (obvykle okolo jedné hodiny) probíhaly několikrát týdně. Není je možné doložit jinak než výslechem [tituly před jménem] [jméno FO] a [jméno FO]. Protože spolupráce dlouho fungovala, byť byla zmatečná, neměl žalovaný žádné podezření, zda žalobce o rozsahu konzultací s [jméno FO] věděl a také zda mu byly předány veškeré výstupy práce. Když bylo potřeba nahlížet do správních spisů, byla vždy řádně zajištěna plná moc od žalobce. [jméno FO] také řídil veškerou fakturaci. Sám osobně sledoval počet hodin konzultací a vždy dal pokyn k vystavení další faktury. Žalovaný, ani [tituly před jménem] [jméno FO] nepředávali žádné výkazy práce, neboť je žalobce, ani [jméno FO] nevyžadovali. V počátku sami (z vlastní iniciativy) v e-mailech vyčíslovali již spotřebované části zálohy. Koneckonců všech konzultací se [jméno FO] osobně účastnil a měl přehled o tom, v jakém rozsahu byly právní služby poskytnuty. Předmět faktury nebyl nikdy specifikován zcela přesně, ale rámcově podle hlavního tématu, které se řešilo – nejčastěji šlo o správní či soudní řízení v souvislosti s vodní tvrzí [adresa]. S konzultacemi byl spokojen, a proto měl zájem o další konzultace a hradil další faktury. Až se spotřebovala zálohová faktura, vždy se vystavila nová. Dne [datum] uvedl [jméno FO] v e-mailu, že „je vidět, že brněnský tým se ukázal jako dokonalý “. Je tedy nepochybné, že byl se službami, které byly fakturovány do tohoto dne, spokojen (jedná se mj. o fakturu č. [hodnota] ze dne [datum], tj. měsíc před tím, než píše žalobce, že brněnský tým odvádí skvělou práci). Zřejmě to byl i důvod, proč hradil další fakturu č. [hodnota] ze dne [datum].
6. Pokud jde o fakturu č. [hodnota] ze dne [datum] s předmětem „sepsání žaloby nahrazení projevu vůle a následné řízení“, žalovaný uvedl, že věc byla nastudována, shromážděny podklady, žaloba byla sepsána a předána [jméno FO]. Žaloba na nahrazení projevu vůle nebyla nikdy podána, protože na jednání dne [datum] v kanceláři u advokátky [jméno FO] bylo domluveno, že [jméno FO] bude zastupovat žalobce u civilních soudů, zatímco žalovaný před správními orgány a správními soudy. Taková byla původní dohoda. Žalobce/[jméno FO] žalobu nikdy neurgoval, ani nesdělil žádné vady, žalovaný nebyl instruován text žaloby podat k soudu a neznal další osud tohoto textu. Naopak se domluvilo, že se bude pokračovat ve správních řízeních, které byly blokovány nesouhlasem spoluvlastníka. Záloha tedy byla spotřebována jednak na sepsání žaloby (dle e-mailu za cenu 15 000 Kč), jednak na veškeré konzultace (konzultace k přípravě žaloby, konzultace ohledně opožděně podaných odvolání proti Krajskému úřadu [název kraje] a možnosti podání správních žalob, konzultace týkající se sporu o vypořádání pozemků). Na základě konzultace týkající se sporu o vypořádání pozemků žalobce pak v e-mailu ze dne [datum] potvrzoval, že žalovaný má věc nastudovanou, a navrhoval převzetí zastoupení i v této civilní věci, což potvrzuje, že tyto konzultace proběhly.
7. Pokud jde o fakturu č. [hodnota] ze dne [datum] s předmětem „vedení správního řízení“, žalovaný uvedl, že dnes již bohužel není zřejmé, které správní řízení tím mělo být původně myšleno, protože ve věci jich probíhalo několik. Nicméně v této době (květen [rok]) začal [jméno FO] řešit zcela jiný, akutnější problém, který se týkal trestního práva (věc se označovala jako „násilné převzetí nemovitosti“). Tehdy se žalobce se žalovaným dohodli, že trestní právo dělá kolegyně žalovaného [tituly před jménem] [jméno FO], která pak v této věci poskytovala telefonické konzultace [jméno FO] a komunikovala s Policií ČR. Poskytování těchto právních služeb [tituly před jménem] [jméno FO] sama zvlášť nefakturovala a byla na ně spotřebovávána záloha poskytnutá žalovanému. Tato druhá záloha tedy byla spotřebována na konzultace v oblasti trestního práva s pracovním označením „násilné převzetí vodní tvrze [adresa] “. Jelikož se poté přestali žalobce i [jméno FO] ozývat, měl žalovaný za to, že další právní služby žalobce nevyžaduje. Později přišla výzva k předání veškerých dokumentů, což žalovaný učinil.
8. K oběma žalobou uplatněným nárokům pak žalovaný namítl, že je nelze požadovat z titulu bezdůvodného obohacení, když žalobce sám tvrdí, že smlouva byla uzavřena ([jméno FO] v e-mailu ze dne [datum] uvádí, že v této době smlouva z roku [rok] stále platí, a odkazuje se na ni) a nikdy od ní nebylo odstoupeno. Žalobce tak nároky požaduje jako vydání bezdůvodného obohacení účelově, a to právě s ohledem na skutečnost, že se již nemůže dovolávat práv z vadného plnění, neboť vady nikdy nevytkl. Žalovaný tak vznesl námitku promlčení.
9. Žalobce k obraně žalovaného namítl, že po uhrazení předmětných dvou zálohových faktur v roce [rok] už nebyly žalobci ze strany žalovaného žádné právní služby poskytnuty. Pokud jde o zálohovou fakturu na sepsání žaloby na nahrazení projevu vůle a následné soudní řízení, tak žalovaný měl podklady pro sepis této žaloby k dispozici už od března [rok] a dle žalobce je měl mít za uplynulý rok i nastudovány, protože byly nezbytné k vykonávání jiných úkonů právní služby už v roce [rok]. Žalobce popřel, že by mu byl žalovaným uváděný koncept žaloby na nahrazení projevu vůle doručen kdykoliv dříve než až v e-mailové reakci z roku [rok], a to ani prostřednictvím [jméno FO], který za žalobce se žalovaným jednal. Koncept byl doručen až v roce [rok], tedy po 1,5 roce od poskytnutí zálohy na toto plnění, kdy už žalobce logicky ani neměl na předmětném plnění zájem, protože už uplynula doba, ve které se daná věc měla řešit, kdy měl žalovaný pokyn žalobu sepsat a podat a vést následné soudní řízení. Pokud jde o druhou zálohovou fakturu, žalovaný nemohl v roce [rok] činit žádné úkony ve správním řízení, neboť žádné aktivní správní řízení v té době již neprobíhalo. Pokud se pak k této zálohové faktuře žalovaný snaží vztáhnout nějaké trestní řízení, které měl žalobce prostřednictvím [jméno FO] řešit s kolegyní žalovaného [tituly před jménem] [jméno FO], žalobce předně namítl, že záloha byla účelově určena na správní řízení a nelze ji bez dalšího započíst na trestní řízení. Toto ani nebylo ze strany žalovaného řádně vyúčtováno. Ze strany žalovaného byla uvedená argumentace navíc vznesena až v rámci tohoto soudního řízení, v e-mailové komunikaci, která předcházela podání žaloby, to žalovaný ani nezmiňuje. Zejména však žalobce v této souvislosti namítl, že služby týkající se trestního řízení poskytovala [tituly před jménem] [jméno FO] samostatně na základě vlastní plné moci a na základě vlastní fakturace, nelze na ně tudíž započíst zálohu složenou žalovanému. Předmětné služby navíc byly poskytnuty rovněž již v roce [rok] a nikoli až po uhrazení zálohové faktury, která měla být na správní řízení. Obecně pak žalobce namítl, že mezi účastníky se jednalo o vztah klienta a advokáta. Advokát má ze zákona o advokacii a dle Etického kodexu povinnost vést si záznamy o jednotlivých úkonech, které pro klienta učiní, a tyto mu na vyzvání předložit, což žalovaný nikdy neudělal a žádné vyúčtování nepředložil. Ve svých obranných tvrzeních pak sám připouští, že už neví, na jaké správní řízení měla být ta záloha zaplacena, případně že se ani nezajímal o další osud údajné žaloby na nahrazení projevu vůle. Žalovaný tedy své zákonné povinnosti v tomto směru zcela neplnil.
10. Dále pak žalobce obsáhle doplnil tvrzení stran toho, jaké právní služby mu měl žalovaný poskytovat, resp. neposkytovat v roce [rok], kdy ani tyto služby neměly být dle žalobce poskytnuty řádně. Tato tvrzení soud v odůvodnění tohoto rozsudku pro nadbytečnost blíže nerozváděl.
11. Na základě provedeného dokazování učinil soud následující skutková zjištění:
12. V e-mailu ze dne [datum] poptával [jméno FO] u žalovaného pro žalobce, jako klienta [tituly před jménem] [jméno FO], uzavření smlouvy o právní pomoci a udělení plné moci za účelem konzultací, rozboru a zastupování ve správních řízeních návazně na skončené a neskončené právní věci u Okresního soudu v [adresa] sp. zn. [spisová značka] a [spisová značka] a další, která se týkají/budou týkat nemovitostí žalobce, zejména vodní tvrze [adresa] a přilehlého areálu. V e-mailu, ke kterému přiložil větší množství dokumentů, [jméno FO] popsal základní nástin situace, předpokládal, že žalovaný návrh akceptuje, žádal o zpracování základního rozboru věci v době co nejkratší s tím, že s ohledem na značný rozsah materiálu žalobce předpokládá, že složí zálohu 30 000 Kč (zjištěno z e-mailu).
13. Písemnou smlouvou ze dne [datum] účastníci sjednali poskytování právní pomoci žalovaným žalobci ve věci zastupování před správními orgány a správními soudy ve věcech týkajících se historického objektu vodní tvrze [adresa]) s tím, že žalobce měl právo požadovat nad rámec vymezeného předmětu právní pomoci další právní pomoc v rozsahu dle vzájemné ústní dohody se žalovaným. Žalovaný byl dle smlouvy oprávněn poskytovat právní pomoc prostřednictvím svých advokátních koncipientů a jiných zaměstnanců, jakož i prostřednictvím advokátky [tituly před jménem] [jméno FO] a jejích advokátních koncipientů i dalších zaměstnanců. Žalobce se ve smlouvě zavázal zaplatit za poskytnutou právní pomoc smluvenou odměnu, která byla sjednána na částku 8 000 Kč za jeden úkon právní služby s tím, že ve věcech, o nichž je vedeno soudní, rozhodčí, správní či jiné řízení, náleží žalovanému coby odměna také náhrada nákladů právního zastoupení přiznaná soudem či jiným orgánem veřejné moci žalobci. Takto sjednaná odměna nezahrnovala další uskutečněné výdaje, zejména soudní, správní či jiné poplatky, znalečné za vypracované znalecké posudky, cestovní náklady a další náklady, které žalovaný prokazatelně vynaloží v souvislosti s plněním této smlouvy a bude je žalobci účtovat zvlášť. K odměně měl žalovaný účtovat DPH. Žalobce se ve smlouvě též zavázal složit do 14 dnů od podpisu smlouvy na účet žalovaného zálohu ve výši 24 000 Kč na základě vystavené zálohové faktury. Žalovaný byl dle smlouvy oprávněn po vyčerpání zálohy žádat po žalobci složení další zálohy na právní služby ve výši přiměřené rozsahu poskytovaných služeb, tj. vždy minimálně v rozsahu tří úkonů právní služby. Smlouva byla sjednána na dobu neurčitou s tím, že smluvní vztah končí poskytnutím kompletní právní pomoci. Pro případ (dřívějšího) ukončení smlouvy bylo sjednáno, že byla-li již právní pomoc poskytnuta alespoň částečně, je žalobce povinen uhradit poměrnou část odměny, a to za služby poskytnuté do doby, než byla smlouva ukončena. S ohledem na povahu poskytované pomoci vzal žalobce na vědomí, že za částečné poskytnutí právní pomoci je třeba považovat již shromažďování a studium podkladů. Pro případ, že právní pomoc nebyla ještě poskytnuta, bylo sjednáno, že v případě ukončení smlouvy bude odměna či záloha na ní vrácena na žalobci (zjištěno ze smlouvy o poskytování právních služeb).
14. V e-mailu ze dne [datum] informovala [tituly před jménem] [jméno FO] [jméno FO] jednak o zajištění nahlížení do spisu, které proběhne dne [datum], jednak o vystavení nové zálohové faktury. K tomu uvedla, že ze zálohy bylo aktuálně vyčerpáno 7 hodin konzultací mimo advokátní kancelář (2 500 Kč/hodinu), tj. částka 17 500 Kč, a ze zálohy tedy zbývá 6 500 Kč. S ohledem na předpoklad, že s nahlížením do spisů a jejich prostudováním bude poměrně dost práce, [tituly před jménem] [jméno FO] zasílala v příloze e-mailu fakturu na další zálohu ve stejné výši (zjištěno z e-mailu).
15. V e-mailu ze dne [datum] zasílala [tituly před jménem] [jméno FO] [jméno FO] dle telefonické dohody informace k fakturaci. Uvedla, že byla dvakrát uhrazena zálohová faktura ve výši 24 000 Kč, tj. celkem 48 000 Kč. Při minulém vyúčtování byly provedeny služby v hodnotě 17 500 Kč, a z první zálohové faktury tak zůstala částka ve výši 6 500 Kč + 24 000 Kč ze druhé zálohové faktury, celkem tedy 30 500 Kč. Od vyúčtování provedeného dne [datum] bylo provedeno nahlížení do spisu a pořizování fotokopií spisů vedených před Městským úřadem v [adresa], odbor stavební a odboru památkové péče v rozsahu 6 hodin (6 x 2 500 Kč, tj. 15 000 Kč), cestovné z [adresa] a zpět včetně promeškaného času advokáta (3 000 Kč), třízení a kompletace pořízených fotokopií v rozsahu 3 hodin (3 x 1 000 Kč, tj. 3 000 Kč), vytvoření spisového přehledu (5 000 Kč), sepsání podání ve správním řízení + režijní paušál (8 500 Kč), telefonické konzultace v celkovém rozsahu 2 hodiny (2 000 Kč). Celkově tedy byly poskytnuty právní služby v hodnotě 36 500 Kč. Po odečtení uhrazené zálohy ve výši 30 500 Kč tedy zbývá doplatit 6 000 Kč. [tituly před jménem] [jméno FO] tak uvedla, vystavila fakturu na doplatek za provedené právní služby ve výši 6 000 Kč a novou zálohovou fakturu na částku 30 000 Kč s tím, že se následně spojí a dohodnou na dalších věcech, které „nejvíce hoří“ a kterými se mají dále zabývat. M. Sedláček v e-mailové odpovědi z téhož dne uvedený postup odsouhlasil (zjištěno z e-mailové komunikace).
16. Fakturou ze dne [datum], splatnou dne [datum], vyúčtoval žalovaný žalobci částku 30 000 Kč jako zálohu za sepsání žaloby – nahrazení projevu vůle a následné řízení (zjištěno z faktury č. [hodnota]).
17. Takto vyúčtovanou částku žalobce žalovanému uhradil (zjištěno ze shodných tvrzení účastníků).
18. V e-mailu ze dne [datum] navrhoval [jméno FO] žalovanému rozšíření smlouvy o právní pomoci o věc (dle jeho a žalobcova názoru nesprávného) odmítnutí odvolání proti rozhodnutí o zastavení správního řízení ve věci obnovy jižní části západního křídla pro opožděnost. Jde o rozhodnutí ve věcech, ve kterých žalovaný v roce [rok] prováděl nahlížení na Městském úřadu [adresa] a zpracovával stanovisko. [jméno FO] a žalobce se domnívali, že je namístě zvážit žalobu proti rozhodnutí správního orgánu, k čemuž žalobce udělí žalovanému speciální plnou moc a poskytne zálohu. Dále [jméno FO] uváděl, že stejná je situace stran odmítnutí odvolání proti zastavení správních řízení ve věci povolení restaurátorských prací na severním křídle a ve věci odstranění části ovčína, k čemuž pošle podklady následně (zjištěno z e-mailu).
19. Fakturou ze dne [datum], splatnou dne [datum], vyúčtoval žalovaný žalobci částku 30 000 Kč jako zálohu za vedení správního řízení (zjištěno z faktury č. [hodnota]).
20. Takto vyúčtovanou částku žalobce žalovanému uhradil (zjištěno ze shodných tvrzení účastníků).
21. V e-mailu ze dne [datum] [jméno FO] upřesňoval další postup ve věci správních řízení a žaloby na nahrazení projevu vůle. Mj. uváděl, že žaloba na nahrazení projevu vůle podílového spoluvlastníka [jméno FO] - správní řízení, je již aktuální s ohledem na to, že je třeba realizovat archeologický průzkum a žalobce se dohodl s projekční firmou, která bude provádět rekonstrukci a čistění dna [název] rybníka na navýšení jeho zatopeného pozemku parc. č. [hodnota], takže lze očekávat další obstrukce [jméno FO] v rámci stavebního řízení (k tomu dodával, že zcela analogický je postup sestry [jméno FO] [jméno FO], se kterou žalobce vede jako žalobce spor na vypořádání pozemků a ona brání opravám budovy). Dále doplňoval informace stran žaloby (a dalšího postupu) proti 3 rozhodnutím Krajského úřadu [název kraje], kterými byla odmítnuta jako opožděně podaná odvolání (zjištěno z e-mailu).
22. Výzvou ze dne [datum] žalobce vyzval žalovaného k vrácení předmětných záloh ve výši 2x 30 000 Kč jako bezdůvodného obohacení, a to ve lhůtě 5 dnů, s odůvodněním, že po poskytnutí těchto záloh nebylo poskytnuto jakékoliv plnění a byla ukončena telefonická, e-mailová a písemná komunikace (zjištěno z výzvy k vrácení záloh).
23. Na tuto výzvu žalovaný reagoval e-mailem ze dne [datum], ve které uvedl, že žalobci posílá kompletní spis, kde je všechna práce, kterou udělali, s tím, že to rovněž zasílali (je to již alespoň rok) novému právnímu zástupci žalobce, ale komunikace pak skončila. Vše zprostředkovával [jméno FO], se kterým proběhlo množství schůzek (v různých advokátních kancelářích i kavárnách), jednou pak na stavebním úřadě, stejně tak mnoho telefonátů. Komunikace byla složitá. Mnoho advokátů, se kterými komunikovali, o věci věděli málo, a měli problém zjistit veškeré informace. Většina práce tak spočívala ve shánění podkladů a jejich studiu a mají za to, že poskytnuté zálohy na právní konzultace byly vyčerpány. Práci předali dle pokynu [jméno FO] novému zástupci žalobce, nic tam po nich nechtěl dodělat. Žalovaný pak (opětovně) zasílal odkaz na složku na Google Drive, kde žalobce nalezne vše, co v dané věci shromáždili a udělali (zjištěno z e-mailu).
24. Na uvedený e-mail reagoval žalobce e-mailem ze dne [datum], ve kterém namítal, že žalovaný se odvolává na právní služby poskytnuté v roce [rok], nikoliv v roce [rok], trval na tom, že pro poskytnutí služeb v roce [rok] měl žalovaný veškeré podklady z činnosti provedené v roce [rok] a nebylo třeba, aby něco složitě „sháněl“, a že po složení předmětných záloh v roce [rok] žalovaný žádné právní služby neposkytl. Opětovně pak žalobce vyzval žalovaného k vrácení záloh ve výši 2x 30 000 Kč (zjištěno z e-mailu).
25. Žalovaný v e-mailové odpovědi ze dne [datum] uvedl, že na disku skutečně chyběla žaloba na nahrazení projevu vůle, ta byla ovšem poslána [jméno FO]. Věc dále nijak neurgovali, protože v soukromoprávních věcech žalobce zastupovala jiná kolegyně. Nevěděli, jak to s žalobou pokračuje. Nedostali ani informace k tomu, jak dokončit petit. Návrh žaloby žalovaný zasílal žalobci v příloze tohoto e-mailu a zároveň jej založil do složky na Google Drive, kde nebyl skutečně založen, protože byl zaslán jako koncept. Jelikož jde o žalobu na nahrazení projevu vůle, nemůže být nijak promlčena a s návrhem jde stále pracovat. Žalovaný tak vyjádřil přesvědčení, že veškerá dohodnutá práce byla dokončena a předána (zjištěno z e-mailu).
26. Opětovně pak žalobce vyzval žalovaného k vrácení záloh předžalobní výzvou svého právního zástupce ze dne [datum], ve které mj. odmítl, že by mu, resp. [jméno FO] byl v minulosti zaslán nyní předložený koncept žaloby na nahrazení projevu vůle, tento byl žalovaným zaslán až ve shora uvedené reakci na výzvu k vrácení záloh, tj. v době, kdy již právní zastoupení žalobce převzal jiný advokát a kdy již žalobce nemá o uvedenou službu zájem (zjištěno z předžalobní výzvy).
27. Předmětné zálohy žalovaný žalobci nevrátil (zjištěno ze shodných tvrzení účastníků).
28. Z další e-mailové komunikace, předložené zejména žalovaným, ale i žalobcem, a z žalovaným předložené komunikace s [jméno FO] soud žádná pro věc rozhodná zjištění neučinil, neboť e-mailová komunikace byla z roku [rok] a stejně jako komunikace s [jméno FO] se týkala právních služeb poskytovaných žalovaným v roce [rok]. To platí i pro e-mail ze dne [datum], zmiňovaný žalovaným ve vyjádření k žalobě, ve kterém je [jméno FO] chválen „[název] “ a ze kterého žalovaný dovozoval jednak spokojenost [jméno FO] /žalobce s poskytovanými službami, která měla vést k uhrazení nyní sporných záloh, jednak skutečnost, že právní služby byly žalovaným v dané době poskytovány. Předmětný e-mail je právě ze dne [datum], tj. nikoliv z doby měsíc či půl měsíce po úhradě nyní sporných záloh, ale z doby téměř rok před jejich úhradou, a k nyní sporným zálohám se tak nijak nevztahuje.
29. Ze stejného důvodu pak soud jako nadbytečné neprováděl důkazy předložené žalobcem s jeho doplněním žaloby, když tyto důkazy se týkaly právních služeb poskytovaných žalovaným žalobci v roce [rok], resp. řízení zahájených a vedených žalobcem ještě před navázáním spolupráce se žalovaným v roce [rok].
30. Výslechy žalovaným navržených svědků [jméno FO] a [tituly před jménem] [jméno FO] soud neprovedl, když žalovaný přes poučení o následcích nesložil předepsanou zálohu na očekávatelné náklady takových důkazů (svědečné). K tomu pak nutno dodat, že předepsanou zálohu na očekávatelné náklady spojené s výslechem svědka [jméno FO] nesložil ani žalobce, který se k návrhu žalovaného na výslech tohoto svědka připojil.
31. S ohledem na takto učiněná zjištění učinil soud následující závěr o skutkovém stavu:
32. Žalovaný žalobci ve dnech [datum] a [datum] vyúčtoval zálohy na právní služby ve výši 2x 30 000 Kč, žalobce žalovanému tyto zálohy uhradil. Poskytování právních služeb žalovaným žalobci bylo ukončeno v roce [rok], kdy žalovaný předal celou tuto agendu novému právnímu zástupci žalobce, uvedené zálohy nebyly žalobci vyúčtovány, ani vráceny. V řízení pak nebylo prokázáno, že by žalovaný žalobci poskytl po složení záloh právní služby, na které byly zálohy určeny, tj. na sepsání žaloby – nahrazení projevu vůle (nebylo prokázáno, že by zpracovaný koncept žaloby na nahrazení projevu vůle žalovaný zaslal žalobci/[jméno FO] dříve než e-mailem ze dne [datum]) a následné řízení a na vedení správního řízení. Současně nebylo prokázáno, že by žalovaný žalobci v době po složení předmětných záloh poskytl jakékoliv jiné právní služby (tvrzené konzultace ať již stran správních řízení, anebo stran řízení trestního), na jejichž úhradu byly použity, resp. mohly být použity předmětné zálohy. Nesložením předepsané zálohy na svědečné žalovaný zmařil provedení výslechu navržených svědků [jméno FO] a [tituly před jménem] [jméno FO], a jeho tvrzení o poskytnutí těchto jiných právních služeb tak zůstala v řízení neprokázána. Žalovaný ani dostatečně netvrdil, natož že by prokázal, o jaké konkrétní trestní či správní řízení se mělo jednat, a kdo, kdy, s kým a jak se dohodl na tom, že zálohy složené na úhradu jiných právních služeb mají či mohou být použity na úhradu cen za tyto jiné služby. Žalovaný po podání shora uvedeného vyjádření k žalobě zůstal v řízení zcela nečinným, nedostavil se ani k jednomu z ústních jednání, která se ve věci konala, a zbavil se tak možnosti být ze strany soudu poučen o nedostatcích jeho tvrzení a důkazních návrhů a být vyzván k jejich doplnění.
33. Takto zjištěný skutkový stav soud posoudil dle následujících ustanovení právních předpisů:
34. Účastníci shora uzavřeli smlouvu o poskytování právních služeb, a to jako smlouvu nepojmenovanou ve smyslu § 1746 odst. 2 o. z., dle kterého strany mohou uzavřít i takovou smlouvu, která není zvláště jako typ smlouvy upravena, mající některé znaky smlouvy příkazní dle § 2430 o. z. Dle této smlouvy měl žalovaný žalobci za úplatu poskytovat ve smlouvě sjednanou právní pomoc, přičemž žalobce byl oprávněn požadovat (po dohodě se žalovaným) poskytnutí i další právní pomoci nad rámec výslovně sjednaný ve smlouvě. Práva a povinnosti stran byla ve smlouvě dostatečně určitě vymezena, a soud tak předmětnou smlouvu hodnotil jako platně uzavřenou, o čemž ani nebylo mezi účastníky sporu. Žalobce dle smluvního ujednání složil ve prospěch žalovaného dvě zálohy po 30 000 Kč na konkrétně označené právní služby. Jelikož smlouva byla následně ukončena, když právní zastupování žalobce převzal jiný advokát, a současně nebylo prokázáno, že by žalovaný žalobci sjednané právní služby (alespoň částečně) poskytl, je žalovaný povinen žalobci dle ujednání v čl. VII. odst. 8 smlouvy složené zálohy vrátit. Stejná povinnost by ostatně žalovanému vznikla i bez výslovného ujednání ve smlouvě, když po ukončení smlouvy odpadl právní důvod složených záloh a žalovaný by je byl povinen žalobci vydat jako bezdůvodné obohacení ve smyslu § 2991 a násl. o. z.
35. Jelikož pak v řízení nebylo prokázáno, že by žalovaný žalobci poskytl po složení záloh jiné právní služby, na které by byl oprávněn použít žalobcem složené zálohy, popř. že by žalovaný započetl svůj nárok na úhradu ceny jiných poskytnutých právních služeb oproti nároku žalobce na vrácení záloh, shledal soud podanou žalobu co do požadované jistiny důvodnou.
36. V této souvislosti pak soud neshledal důvodnou žalovaným vznesenou námitku promlčení. Z provedeného dokazování nevyplynulo, kdy přesně byla smlouva mezi účastníky ukončena, i kdyby se tak ovšem stalo ihned po vystavení druhé zálohové faktury ze dne [datum], je zřejmé, že žalobou podanou dne [datum] byl u soudu před uplynutím tříleté promlčecí lhůty (§ 629 odst. 1 o. z.) uplatněn jak nárok opírající se o smluvní ujednání (§ 619 o. z.), tak nárok z titulu vydání bezdůvodného obohacení (§ 619 odst. 1, § 621 o. z.).
37. Pokud jde o požadované příslušenství, žalovaný se nezaplacením předmětných částek ve lhůtě splatnosti dostal do prodlení, a vznikla mu tak dle § 1970 o. z. povinnost zaplatit žalobci vedle jistiny též úroky z prodlení, a to ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb. Čas plnění nebyl účastníky ujednán, ani jiným způsobem určen, žalovaný tak byl dle § 1958 odst. 2 o. z. povinen dluh splnit bez zbytečného odkladu po výzvě žalobce. Žalobce ve výzvě ze dne [datum] poskytl žalovanému delší pětidenní lhůtu, tj. do [datum]. Rovněž v požadavku na zaplacení úroku z prodlení ode dne [datum] tak soud shledal žalobu důvodnou.
38. S ohledem na vše uvedené tak soud podané žalobě v celém rozsahu vyhověl.
39. O nákladech řízení mezi bylo rozhodnuto dle § 142 odst. 1 o. s. ř., když žalobce měl ve věci plný úspěch. Žalobci, který byl v řízení právně zastoupen, přiznal soud náhradu nákladů řízení v celkové výši 29 415 Kč, která je tvořena- zaplaceným soudním poplatkem za žalobu dle položky č. 2 bodu 1. písm. c) Sazebníku soudních poplatků ve výši 2 400 Kč,- zaplaceným soudním poplatkem za návrh na přikázání věci jinému soudu dle položky č. 24 Sazebníku soudních poplatků ve výši 1 000 Kč,- 5,5x odměnou právního zástupce za 6 úkonů právní služby [převzetí a příprava zastoupení dne [datum] (dle plné moci), sepis kvalifikované výzvy k plnění dne [datum], sepis žaloby dne [datum], sepis návrhu na přikázání věci jinému soudu dne [datum] (poloviční odměna), účast na jednání soudu dne [datum], účast na jednání soudu dne [datum] ] dle § 7 bodu 5. advokátního tarifu v celkové výši 19 250 Kč (5,5x 3 500 Kč), když za tarifní hodnotu byla dle § 8 odst. 1 advokátního tarifu vzata požadovaná jistina ve výši 60 000 Kč,- paušální náhradou hotových výdajů právního zástupce za 3 úkony právní služby vykonané do [datum] dle § 13 odst. 4 advokátního tarifu, ve znění účinném do [datum], v celkové výši 900 Kč (3x 300 Kč),- paušální náhradou hotových výdajů právního zástupce za 3 úkony právní služby vykonané od [datum] dle § 13 odst. 4 advokátního tarifu, ve znění účinném od [datum], v celkové výši 1 350 Kč (3x 450 Kč),- DPH ve výši 21 % z odměny a paušálních náhrad hotových výdajů právního zástupce dle § 137 odst. 3 o. s. ř. ve výši 4 515 Kč.