Výrok
I. Žalovaný je povinen vydat žalobci dva klíče od vstupních dveří z [adresa], do domu č.p. [adresa], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 15 310 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobce [Jméno advokáta A], advokáta.
Odůvodnění
1. Žalobou doručenou zdejšímu soudu dne 1. 10. 2025 se žalobce po žalovaném domáhal vydání klíčů od domu. Svůj návrh odůvodnil tím, že je v postavení oprávněného z věcného břemene užívání dvou bytových jednotek, a to č. [Anonymizováno] a č. [Anonymizováno], nacházejících se v pátém patře domu č.p. [Anonymizováno] na adrese [adresa] (dále také „byt č. [hodnota] “ a „byt č. [hodnota] “). Věcné břemeno užívání bylo zřízeno na základě § 28d odst. 1 a 2 zákonného opatření č. 297/1992 Sb. předsednictva Federálního shromáždění, kterým se doplňuje zákon č. 42/1992 Sb., o úpravě majetkových vztahů a vypořádání majetkových nároků v družstvech, ve znění zákonného opatření předsednictva Federálního shromáždění č. 197/1992 Sb. Žalovaný je vlastníkem bytu č. [hodnota] a bytu č. [hodnota], zároveň je předsedou společenství vlastníků v domě, v němž se tyto bytové jednotky nacházejí, a je majoritním vlastníkem společných částí domu. Nájemcem bytu č. [hodnota] je [Jméno advokáta A]. Žalovaný dlouhodobě obtěžuje žalobce i jeho členy, kteří jsou nájemci bytu č. [hodnota] a bytu č. [hodnota]. Žalovaný jim kupříkladu znemožňuje otevřít na dálku vstupní dveře do domu a nájemci jsou tak nuceni chodit z pátého patra otevírat. Uživatel bytu č. [hodnota] i nabízel žalovanému podíl na úhradě za vybudování výtahu či zprovoznění dálkového otevírání dveří z jeho bytu, jeho snaha však vyšla naprázdno. V roce 2024 žalovaný znemožnil [tituly před jménem] [jméno FO] provedení revize spalinových cest v souvislosti s plynovým kotlem v jím užívaném bytě. [adresa] byl žalovaný ústně a poté i opakovaně písemně žalobcem a poté i [tituly před jménem] [jméno FO] žádán, aby vydal klíč od vstupu do domu oproti úhradě částky 100 Kč. Tato částka byla vložena do schránky žalovaného, jak žádal, přičemž již dne 7. 9. 2025 sdělil [tituly před jménem] [jméno FO] žalovanému, že klíč je pro jeho syna. Jelikož žalovaný nikterak nereagoval, zaslal [tituly před jménem] [jméno FO] dne 16. 9. 2025 opětovně zástupci žalovaného výzvu k vydání klíčů. Na tuto výzvu nikdo nereagoval. Kopie klíčů si nemohou žalobce ani jeho nájemci zajistit sami, neboť klíče jsou vázány na kód a doklad, kterým žalobce nedisponuje. Žalobce se touto žalobou domáhá vydání dvou klíčů od vstupu do domu, 1x pro syna [tituly před jménem] [jméno FO] a 1x pro sebe jako záložní, aby se v případě potřeby dostal do domu či aby měl v případě potřeby pro své nájemce náhradní klíč.
2. Žalovaný ve svém vyjádření navrhl žalobu zamítnout s tím, že žalobce nesplnil legitimní podmínky pro předání požadovaných klíčů. Žalovaný [tituly před jménem] [jméno FO] na jeho žádost o vydání další sady klíčů sdělil, že je připraven tyto vyhotovit oproti úhradě částky 100 Kč jakožto nákladů na vyhotovení duplikátu a po sdělení totožnosti osoby, která má byt reálně užívat a klíči disponovat. Zároveň je třeba osobní převzetí klíčů oproti podpisu předávacího protokolu. Na to [tituly před jménem] [jméno FO] pouze sdělil, že klíče jsou určené pro jeho syna a že částku 100 Kč údajně vložil do schránky žalovaného. „Syn“ však nebyl nijak identifikován, [tituly před jménem] [jméno FO] neinicioval termín pro osobní předání klíčů a žalovaný nemá žádné potvrzení o tom, že by k vhození finanční částky do schránky skutečně došlo. Správa vstupních dveří do domu jakožto společné části domu, včetně zajištění přístupu prostřednictvím klíčů, spadá do výlučné působnosti SVJ, nikoliv jednotlivých vlastníků jednotek. V daném případě má postavení pronajímatele bytové družstvo, povinnost vydat klíče ke společným částem domu nelze bez dalšího přičítat žalovanému jako vlastníku jednotky, ale je spojena se správou domu vykonávanou SVJ. Žalovaný tedy není v této věci pasivně věcně legitimován.
3. Mezi účastníky nebylo sporu o tom, že žalobce je zde v postavení oprávněného z věcného břemene užívání dvou bytových jednotek, a to č. [Anonymizováno], nacházejících se v pátém patře domu [adresa], jejichž vlastníkem je žalovaný. Věcné břemeno užívání bylo zřízeno na základě § 28d odst. 1 a 2 zákonného opatření č. 297/1992 Sb. Žalovaný je zároveň předsedou společenství vlastníků jednotek v domě č.p. [adresa]. Nájemcem bytu č. [hodnota] je [Jméno advokáta A].
4. Po provedeném dokazování má soud za prokázaný následující skutkový stav:
5. Dne 25. 10. 2023 sdělil žalovaný [tituly před jménem] [jméno FO], že nesouhlasí se stavebními úpravami bytu, o kterých jej [tituly před jménem] [jméno FO] již dříve informoval. Zároveň [tituly před jménem] [jméno FO] žádal o kontakt na firmu spravující zvonky, neboť nefunguje dálkové otevírání domovních dveří (zjištěno z emailů žalovaného a [tituly před jménem] [jméno FO] z 25. 10. 2023).
6. Emailem ze dne 2. 9. 2024 zástupce žalobce sdělil žalovanému, že mu bylo žalovaný znemožněno provést revizi plynového kotle, resp. spalinových cest, čímž mu vznikla škoda v rámci nákladů vynaložených na marnou revizi. Opakovaně pak totéž sděloval [tituly před jménem] [jméno FO] s tím, že zároveň žádal o zpřístupnění půdy pro zajištění příslušné revize (zjištěno z emailu [tituly před jménem] [jméno FO] žalovanému z 14. 11. 2024).
7. Emailem ze dne 6. 9. 2025 sdělil žalovaný [tituly před jménem] [jméno FO], že klíč vydá osobě, která má mít přístup do domu poté, co mu [tituly před jménem] [jméno FO] sdělí její jméno a vysvětlí, proč má tato osoba mít přístup do domu. Klíč bude vydán proti podpisu za pořizovací cenu 100 Kč. Na to reagoval [tituly před jménem] [jméno FO] emailem ze dne 7. 9. 2025 s tím, že klíč je pro jeho syna, úhradu samozřejmě zaplatí. Emailem ze dne 8. 9. 2025 pak sdělil [tituly před jménem] [jméno FO] žalovanému, že mu hodil 100 Kč do jeho poštovní schránky, klíč je možno předat stejným způsobem.
8. Dopisem přiloženým k emailu ze dne 12. 9. 2025 sděloval zástupce žalovaného [tituly před jménem] [jméno FO], že je povinen zajistit revizi plynových zařízení.
9. Emailem ze dne 16. 9. 2025 opětovně žádal [tituly před jménem] [jméno FO] o vydání klíče od domu s tím, že již uhradil částku 100 Kč.
10. Emailem ze dne 17. 9. 2025 vyzval žalobce žalovaného k vydání požadovaných klíčů [tituly před jménem] [jméno FO]. Již v minulosti rovněž žalobce přímo řešil se žalovaným znemožnění revize spalinových cest a nefunkčnost dálkového otevírání dveří do domu (zjištěno z výzvy žalobce žalovanému ze dne 2. 9. 2024 a ze dne 1. 11. 2023).
11. Na výměru plateb za služby 2023 je jako pronajímatel podepsán žalovaný.
12. Z emailu [tituly před jménem] [jméno FO] adresovaného zástupci žalovaného z 29. 12. 2023 a 9. 1. 2024, emailu zástupce žalobce [tituly před jménem] [jméno FO] ze dne 17. 9. 2025, vyúčtování plateb za služby za rok 2025, výpisu z účtu ze dne 4. 5. 2026 a emailu zástupce žalovaného z 30. 1. 2024 a reakce [tituly před jménem] [jméno FO] z 15. 2. 2024 soud nezjistil žádné rozhodné skutečnosti.
13. Soud pro nadbytečnost neprovedl dokazování výslechem svědka [adresa], potvrzením [právnická osoba] o zmaření kontroly spalinové cesty z 25. 8. 2024, fakturou ze dne 25. 8. 2024 a notářským zápisem sepsaným [tituly před jménem] [jméno FO], notářkou v Praze, dne 24. 4. 2007, sp. zn. NZ 342/2007, N 366/2007, neboť takto zjištěný skutkový stav měl za dostatečně prokázaný. Dále soud neprovedl dokazování výpisem z katastru nemovitostí a nájemní smlouvou [tituly před jménem] [jméno FO], neboť skutečnosti těmito listinami prokazované byly mezi účastníky nesporné. Soud rovněž neprovedl dokazování výslechem svědkyně [jméno FO], neboť na tomto důkazu žalobce netrval.
14. Následně soud učinil tento závěr o skutkovém stavu:
15. Žalobce je oprávněným z věcného břemene užívání dvou bytových jednotek, a to č. [Anonymizováno], nacházejících se v pátém patře domu č.p. [adresa], jejichž vlastníkem je žalovaný. Věcné břemeno užívání bylo zřízeno na základě § 28d odst. 1 a 2 zákonného opatření č. 297/1992 Sb. Žalovaný je zároveň předsedou společenství vlastníků jednotek v domě č.p. [adresa]. Nájemcem bytu č. [hodnota] je [Jméno advokáta A], který žádal žalovaného o vydání klíčů od domu. Emailem ze dne 6. 9. 2025 sdělil žalovaný [tituly před jménem] [jméno FO], že klíč vydá osobě, která má mít přístup do domu poté, co mu [tituly před jménem] [jméno FO] sdělí její jméno a vysvětlí, proč má tato osoba mít přístup do domu. Klíč bude vydán proti podpisu za pořizovací cenu 100 Kč. Na to reagoval [tituly před jménem] [jméno FO] emailem ze dne 7. 9. 2025 s tím, že klíč je pro jeho syna, úhradu samozřejmě zaplatí. Emailem ze dne 8. 9. 2025 pak sdělil [tituly před jménem] [jméno FO] žalovanému, že mu hodil 100 Kč do jeho poštovní schránky, klíč je možno předat stejným způsobem. Emailem ze dne 16. 9. 2025 opětovně žádal [tituly před jménem] [jméno FO] o vydání klíče od domu s tím, že již uhradil částku 100 Kč. Emailem ze dne 17. 9. 2025 vyzval žalobce žalovaného k vydání požadovaných klíčů [tituly před jménem] [jméno FO]. Při jednání dne 27. 5. 2026 uhradil [tituly před jménem] [jméno FO] zástupci žalovaného částku 200 Kč.
16. Po právní stránce soud posoudil věc následovně:
17. Podle § 28d odst. 1 písm. b) zákona č. 42/1991 Sb., o úpravě majetkových vztahů a vypořádání majetkových nároků v družstvech (dále jen „zák. č. 42/1991 Sb.“) pokud byly v družstevní bytové výstavbě pořízeny byty, na které byla poskytnuta finanční, úvěrová a jiná pomoc podle předpisů o finanční, úvěrové a jiné pomoci družstevní bytové výstavbě formou nástaveb a vestaveb do stávajících budov, aniž se budova stala předmětem podílového spoluvlastnictví družstva a původního vlastníka budovy, zřizuje se dnem účinnosti tohoto zákonného opatření ve prospěch družstva, popřípadě jeho právního nástupce na budově věcné břemeno podle § 151n a násl. občanského zákoníku, které dále omezuje vlastníka budovy tak, že družstvo nebo jeho právní nástupci mají k těmto bytům práva a povinnosti pronajímatele, není-li mezi nimi a vlastníkem budovy dohodnuto jinak.
18. Žalobce má ve vztahu k bytu č. [hodnota] a k bytu č. [hodnota] v souladu s § 28d odst. 1 písm. b) zák. č. 42/1991 Sb. práva a povinnosti pronajímatele. Žalobce je oprávněným z věcného břemene užívání těchto bytových jednotek, toto věcné břemeno bylo zřízeno ex lege ve prospěch stavebního bytového družstva. Toto věcné břemeno užívání představuje silné a trvalé omezení vlastnického práva žalovaného, jež z povahy věci „vyprazdňuje“ jeho oprávnění prostor fakticky užívat, rozhodovat o jeho provozu či zasahovat do způsobu, jakým družstvo a jím určený uživatel byt využívají. V rámci tohoto právního režimu vykonává žalobce veškerá práva pronajímatele a zajišťuje užívání bytů prostřednictvím svých nájemců, mezi které patří i pan [tituly před jménem] [jméno FO]. Je nesporné, že užívací právo k bytu neplyne od žalovaného, nýbrž ze zákonného věcného břemene, a žalovaný je povinen jeho výkon strpět a nesmí jej omezovat ani podmiňovat.
19. Žalovaný je povinen zajistit žalobci i jeho nájemcům nutnou součinnost, zejména vydat klíče či umožnit přístupové mechanismy, které jsou nezbytné k užívání bytů. Jakékoliv požadavky, jimiž by žalovaný podmiňoval výkon tohoto práva, mohou být kladeny pouze tehdy, pokud mají oporu v zákoně, nikoli v jeho soukromé úvaze. Žalovaný žádnou takovou zákonnou oporu nemá. Naopak, z ustálené judikatury (včetně ESLP – případ Wiegandová) vyplývá, že osoba, která nabyla nemovitost zatíženou věcným břemenem podle § 28d, musí počítat s tím, že její vlastnické právo je dlouhodobě a výrazně omezeno, a nemůže toto omezení obcházet obstrukčním jednáním.
20. V daném případě žalobce i nájemce [tituly před jménem] [jméno FO] žalovaného řádně požádali o vydání klíčů, uhradili náklady na jejich výrobu a poskytli všechny související informace, které lze po nich spravedlivě požadovat. Žalovaný však klíče bezdůvodně odmítá vydat, vyžaduje neoprávněné podmínky, na výzvy přestal reagovat. Takový postup je v přímém rozporu s jeho povinností povinného z věcného břemene a nelze jej považovat za legitimní z hlediska ochrany domu či bezpečnostních pravidel. Žalobce i jeho nájemce přitom prokázali nejvyšší možnou míru součinnosti a jejich požadavek na vydání dvou klíčů je odůvodněný, přičemž žalovaný nemá právo omezovat počet požadovaných klíčů ani toto podmiňovat osobní účastí osoby, které má být klíč předán, když je odpovědností nájemce, jakým osobám klíč od domu předá. Žalovaný není oprávněn rozhodovat o tom, kdo byt smí užívat, jaké osoby mají do domu přístup, ani stanovovat podmínky pro výkon služebnosti, protože tato práva náleží výlučně žalobci jako oprávněnému z věcného břemene. Povinnost vydat klíče je povinností jednoznačnou, přímou a neomezenou; nelze ji nahrazovat jinými formami součinnosti ani ji podmiňovat osobní účastí dětí nájemců či jinými účelovými požadavky. Žalovaný tímto postupem překračuje meze svého vlastnického práva a dopouští se neoprávněného zásahu do výkonu práv žalobce.
21. S ohledem na výše uvedené soud dospěl k závěru, že žaloba byla podána důvodně, a v plném rozsahu jí vyhověl. Ačkoliv soud nakonec nevedl dokazování k otázce uhrazení částky 100 Kč [tituly před jménem] [jméno FO] před zahájením řízení, tento již na počátku jednání soudu uhradil zástupci žalovaného částku 200 Kč, tento však i nadále povinnost k vydání klíčů popíral, když mimo jiné odkazoval na nutnost splnění dalších podmínek, požadavek na jejich splnění však soud shledal nedůvodným, jak je uvedeno výše, soud tak rovněž rozhodl o náhradě nákladů řízení v souladu s § 142 odst. 1 o.s.ř. a přiznal žalobci jako plně úspěšnému účastníkovi náhradu nákladů řízení v částce 15 310 Kč zahrnující zaplacený soudní poplatek ve výši 2 000 Kč a náklady zastoupení - odměna advokáta dle § 7 odst. 1 vyhl. č. 177/1996 Sb., advokátní tarif, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „AT“) ve spojení s § 9 odst. 1 AT v celkové výši 9 200 Kč za čtyři úkony právní služby po 2 300 Kč dle § 11 odst. 1 AT (převzetí a příprava zastoupení, návrh ve věci samé, vyjádření ve věci samé, účast na jednání soudu), 4x paušální náhrada hotových výdajů po 450 Kč dle § 13 odst. 1 a 4 AT a náhrada za 21% DPH z odměny advokáta a z náhrad jeho hotových výdajů ve výši 2 310 Kč dle § 137 odst. 3 o.s.ř. Náhradu nákladů řízení je žalovaný povinen uhradit k rukám zástupce žalobce v souladu s § 149 odst. 1 o.s.ř.
22. Lhůtu k plnění náhrady nákladů řízení i nároku samotného určil soud jako třídenní od právní moci rozsudku (§ 160 odst. 1 o.s.ř.).