Výrok
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni [částka] s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně od [datum] do zaplacení, to vše do tří měsíců od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba o zaplacení [částka] se zamítá.
III. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši [částka] k rukám jejího právního zástupce do jednoho měsíce od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění
1.Žalobkyně se svou žalobou ze dne [datum] domáhá zaplacení částky [částka] s příslušenstvím. Svou žalobu odůvodnila tím, že mezi účastníky byla sjednána smlouva o úvěru, a to dne [datum]. Na základě této smlouvy žalobkyně poskytla žalovanému úvěr ve výši [částka] toho dne. Žalovaný se zavázal zaplatit tuto částku spolu s poplatkem za poskytnutí úvěru [částka], poplatkem za službu „Klidné spaní“ [částka] a [částka] za poplatek za službu „Presto“ a [částka] za poplatek „Informační SMS servis“, a to do [datum]. Vzhledem k tomu, že žalovaný dlužnou částku nezaplatil, a to ani po zaslání upomínky, žalobkyně nyní žádá, aby žalovaný zaplatil tuto částku spolu se smluvní pokutou ve výši 0,1 %, denně z jistiny za období [datum] do [datum] ve výši [částka].2. Žalovaný nepopřel, že by si dlužnou částku nepůjčil, avšak nesouhlasí s tak vysokým úrokem a s náklady řízení. Dostal se do tíživé finanční situace, kdy mu zemřela manželka, dostal se do psychických problémů, musel vyhledat psychiatrickou pomoc. Nyní má problémy s pohybovým ústrojím, čeká na operaci. Pokusí se splácet dluh splátkami. Na jednání dne [datum] sdělil soudu, že zaplatil na dluh [částka] (toto však nedoložil) a že byl obětí podvodu, kdy mu nebylo zaplaceno za obrazy v celkové hodnotě [částka]. Dále uvedl, že žalobkyně mu poskytla úvěr v minulosti již několikrát, vždy úvěr splatil. Má a měl kromě důchodu také další přivýdělek z vysoké školy, na které pracoval.3. Soud má prokázáno ze souhlasných tvrzení účastníků a listinných důkazů potvrzující tato tvrzení, že mezi účastníky byla sjednána smlouva o spotřebitelském úvěru s postupným čerpáním do výše [částka] s tím, že částka měla být zaplacena do [datum], přičemž částka [částka] byla sjednána jako poplatek za sjednání úvěru. Téhož dne [datum] byla převedena na účet žalovaného částka [částka]. Ze sazebníku vyplývá, že žalobkyně má nárok na smluvní pokutu, respektive že je oprávněná požadovat smluvní pokutu ve výši 0,1 %, denně z celkové dlužné částky po splatnosti až do zaplacení stávajícího dluhu. Žalobce nepotvrdil ani nevyvrátil, že by smluvní pokuta byla mezi účastníky sjednána.4. Mezi účastníky byla sjednána smlouva o úvěru dle ustanovení § 2395 o. z., podle které smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Podle § 2396 úvěrovaný vrátí úvěrujícímu peněžní prostředky v měně, ve které mu byly poskytnuty. V téže měně platí i úroky. V daném případě žalobkyně účtuje žalovanému poplatek za poskytnutí úvěru ve výši [částka] a dále další poplatky za další služby, včetně služby „Klidné spaní“, což podle výkladového slovníku žalobkyně představuje odložení splatnosti úvěru až o další dva měsíce a za tuto službu účtuje [částka]. Žalovaný namítl vysoké procento zaplacené z úvěru, odkazuje na RPSN. Podle smlouvy a obchodních podmínek je stanovena výše úroku měsíčně 29 % u půjčky do [částka], což dává částku [částka] a v přepočtu na roční úrok se jedná o 300 %. Takto sjednaný úrok z úvěru by byl zcela jistě příliš vysoký, jednalo by se již o lichevní jednání. Účastníci však sjednali poplatek za poskytnutí úvěru ve výši [částka], který se nekryje s výší úroku z úvěru, který poplatek za poskytnutí úvěru v sobě zcela jistě zahrnuje, avšak není přesně uvedeno, jak vysoké procento z té částky [částka] na úrok připadá a jaká částka je ten samotný poplatek za poskytnutí úvěru.5. Jiná situace je v případě ujednání o smluvní pokutě, kterou upravuje ustanovení § 2048 a následující o. z., podle kterého ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než v peněžitém. Soud v daném případě za situace, kdy vyšlo v řízení najevo, že žalovaný nezaplatil dlužnou částku z omluvitelných důvodů a dostal se do tíživé životní situace, zemřela manželka, nemohl se s touto situací vyrovnat. Dostavily se zdravotní problémy psychického rázu i fyzicky začal být nemocen, a proto se soudu jeví jako zaplacení smluvní pokuty za těchto okolností nepřiměřenou sankcí pro žalovaného, když ten vzhledem ke své zdravotní situaci a ke všem okolnostem ani nemohl kontaktovat žalobkyni a sdělit jí svou nesnadnou životní situaci. Pro rozpor s dobrými mravy soud zamítl tuto část nároku s odkazem na ustanovení § 580 odst. 1 o. z. Soud poukazuje na to, že žalobkyně má dostatečnou kompenzaci finanční za poskytnutý úvěr ve výši [částka] a také na to, že žalovaný měl sjednanou službu „Klidné spaní“ [částka], což se ani neodrazilo v postupu žalobkyně, která požaduje úroky z prodlení od druhého dne po prodlení, když podle smlouvy by měla nárokovat úrok z prodlení až po poskytnutí dvouměsíční lhůty, když nyní účtuje žalobci za částku [částka] za službu „Klidné spaní“.6. Soud na základě výše uvedeného odůvodnění rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku pod bodem I a II.7. Žalovaný požadoval, aby soud nepřiznal žalobkyni náhradu nákladů řízení. Soud však po zvážení toho, co vyšlo v řízení najevo, dospěl k závěru, že zde nejsou podmínky pro použití ustanovení § 150 o.s.ř. pro nepřiznání náhrady nákladů řízení žalobkyni. Žalobkyně nemohla vědět, že se žalobce ocitl v tíživé situace, aniž by jí to sám řekl, na výzvy žalobkyně nijak nereagoval. Soud proto rozhodl dle ustanovení § 142 odst. 2 o.s.ř., a přiznal žalobkyni náhradu nákladů řízení v poměrné části, když žalobkyně měla úspěch v 94 %, tedy v částce [částka] a v 6 % měla neúspěch, to je v částce [částka] představující smluvní pokutu. Žalobkyně tak má nárok na 88 % nákladů řízení s tím, že byla přiznána částka [částka] za jeden úkon, převzetí, přípravu, sepis žaloby a za výzvu k plnění částka poloviční, tedy [částka], neboť výzva neobsahovala právní posouzení a nebylo z výzvy zřejmé, co částka [částka] přesně představuje. Výše odměny je stanovena podle vyhlášky č. 177/1996 Sb. a dále žalobkyně má nárok na náhradu paušálních výdajů [částka] za jeden úkon a za zaplacený soudní poplatek [částka], celkem tedy náklady řízení 10 992,50, z toho 88% se rovná částce Kč 9 673,40.8. Soud stanovil pariční lhůtu, to je lhůtu k plnění tři měsíce, pokud se týká žalované částky a jeden měsíc na zaplacení nákladů řízení, a to z toho důvodu, že žalovaný je nyní v tíživé finanční i životní situaci, kdy čelí zdravotním problémům a vyrovnává se se ztrátou životní partnerky, tak z důvodu, aby měl dostatek času na to, sehnat si finanční prostředky a zaplatit dlužnou částku v souvislosti s plánovanou operací. Žalobkyně navíc dostane za toto období úroky z prodlení.