Výrok
I. Určuje se, že žalobce byl neoprávněně evidován jako osoba uvedená v § 2 odst. 1 písm. b) zákona č. 451/1991 Sb. ve svazku [tituly před jménem] č. [Anonymizováno], reg. č. [hodnota], též [tituly před jménem] č. [Anonymizováno] a že žalobce je neoprávněně evidován ve svazku č. [Anonymizováno].
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce [částka], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobce.
Odůvodnění
1. Žalobce se žalobou domáhal určení, že byl ve svazku [tituly před jménem] č. [Anonymizováno] (též [tituly před jménem] č. [hodnota], reg. č. [hodnota]) neoprávněně evidován jako osoba uvedená v § 2 odst. 1 písm. b) zákona č. 451/1991 Sb., o některých dalších předpokladech pro výkon některých funkcí ve státních orgánech a organizacích [Anonymizováno] a [Anonymizováno], ve znění pozdějších předpisů, a že je neoprávněně evidován ve svazku č. [Anonymizováno]. Uvedl, že z lustračního osvědčení [Anonymizováno] č. j. [Anonymizováno] zjistil, že je evidován jako osoba ve smyslu § 2 odst. 1 písm. b) uvedeného zákona. Žalobce kontaktoval [právnická osoba]. oddělení, kde bylo zjištěno, že k osobě [Jméno žalobce], nar. [Datum narození žalobce] byly dohledány záznamy, k nimž se nedochovaly archiválie – svazek arch č. [hodnota] reg. č. [hodnota] (reg. č. [hodnota], též [tituly před jménem] č. [Anonymizováno]) registrován dne [datum] oddělením [Anonymizováno] divizi [adresa] pod krycím názvem „[adresa] “, bez uvedení kategorie spolupráce, dne [datum] uložen do archivu. Část svazku byla skartována dne [datum] a jeho zbývající část byla zničena dne [datum]. K osobě stejného jména a příjmení bez uvedení data narození byl dohledán záznam, k němuž se dochovala archiválie – sbírka [Anonymizováno], dílčí informace ve svazku [tituly před jménem] č. [Anonymizováno] (témata svazku „[právnická osoba], [adresa] “). Z vytěžovacího záznamu ze dne [datum] vyplývá, že tímto svazkem prochází osoba vedoucího obchodního referátu [jméno FO] během služební cesty do [Anonymizováno]. Žalobce nastoupil vojenskou základní službu [datum] a byl přeložen do zálohy [datum]. Po celou dobu vojenské služby byl zařazen u [Anonymizováno] pluku jako pěšák, postupně jako nabiječ, poté jako velitel družstva těžkých kulometů. Nikdy nesloužil u [Anonymizováno] divize. Žalobce nikdy nepracoval jako obchodní referent v žádném podniku zahraničního obchodu. Nikdy nebyl na služební cestě v [Anonymizováno]. V roce [Anonymizováno] odpracoval celý rok na [Anonymizováno]. Popřel, že by byl vědomým spolupracovníkem [Anonymizováno], že by se ke spolupráci zavázal, podepsal vázací akt nebo vědomě podával informace povahy spolupráce. Evidence žalobce ve svazcích [Anonymizováno] včetně [Anonymizováno] je neoprávněná a zasahuje do jeho práva na ochranu osobnosti, dobré pověsti a důstojnosti, neboť jej činí v očích veřejnosti spolupracovníkem totalitního režimu.
2. Žalovaná navrhla zamítnutí žaloby. Poukázala na dochované řádky registračního a archivního protokolu. Podle nich byl svazek [tituly před jménem] č. [hodnota], reg. č. [hodnota], též [tituly před jménem] č. [Anonymizováno], založen dne [datum] oddělením [Anonymizováno] divizi [adresa] pod krycím názvem „[adresa] “, bez uvedení kategorie spolupráce, a dne [datum] uložen do archivu. Část svazku byla skartována dne [datum] a jeho zbývající část byla zničena dne [datum]. Žalovaná má za to, že i z těchto podkladů lze dovodit oprávněnost evidence.
3. Účastníci prohlásili za nesporné skutečnosti uvedené v lustračním osvědčení, tzn. že žalovanou bylo dne [datum] pod č.j. [Anonymizováno] vydáno osvědčení podle § 9 odst. 1 zákona č. 451/1991 Sb., že [Jméno žalobce], nar. [Datum narození žalobce], byl evidován jako osoba uvedená v § 2 odst. 1 písm. b) zákona č. 451/1991 Sb. Mezi účastníky není sporu ani o zprávě archivu bezpečnostních služeb ze dne [datum], č.j. [Anonymizováno], kterou bylo žalobci sděleno, že na základě šetření v evidencích [Anonymizováno] byly k jeho osobě zjištěny následující skutečnosti:k osobě [Jméno žalobce], nar. [Datum narození žalobce], byly dohledány záznamy, k nimž se nedochovaly archiválie- svazek arch č. [hodnota] reg. č. [hodnota] (reg. č. [hodnota], též [tituly před jménem] [Anonymizováno]) registrován dne [datum] oddělením [Anonymizováno] divizi [adresa] pod krycím názvem „[adresa] “, bez uvedení kategorie spolupráce, dne [datum] uložen do archivu. Část svazku byla skartována dne [datum] a jeho zbývající část byla zničena dne [datum].K osobě stejného jména a příjmení bez uvedení data narození byl dohledán záznam, k němuž se dochovala archiválie- sbírka [Anonymizováno]), dílčí informace ve svazku [tituly před jménem] č. [Anonymizováno] (témata svazku „[právnická osoba], [adresa] “).
4. Na základě provedeného dokazovaní soud zjistil následující skutečnosti:
5. Z Evidenčního listu důchodového zabezpečení je zřejmé, že v roce [Anonymizováno] žalobce pracoval [Anonymizováno] dnů pro [Anonymizováno].
6. V části svazku [Anonymizováno] vnitra, krycí jméno [Anonymizováno] je evidován záznam z vytěžení výjezdáře do [Anonymizováno] [tituly před jménem] [Anonymizováno] z národního podniku [právnická osoba] ze dne [datum]. [tituly před jménem] [jméno FO] sdělil, že dne [Anonymizováno]. odlétal z [adresa] s vedoucím obchodního referátu [Anonymizováno] [jméno FO] do [Anonymizováno].
7. Z Vojenské knížky je zřejmé, že žalobce byl zařazen do [Anonymizováno] pluku. Vojenskou službu konal od [datum] do [datum].
8. V dochovaných řádcích registračního a archivního protokolu je pod pořadovým číslem archivu [Anonymizováno] s datem uložení [datum] uvedeno jméno a příjmení spolupracovníka „[Jméno žalobce] “, krycí jméno „[adresa] “, pod pořadovým číslem archivu [Anonymizováno] s datem uložení [datum] uvedeno jméno a příjmení spolupracovníka „[Jméno žalobce] “, krycí jméno „[adresa] “, pod pořadovým číslem archivu [Anonymizováno] s datem uložení [datum] uvedeno jméno a příjmení spolupracovníka „[Jméno žalobce], [Datum narození žalobce] “, krycí jméno „[adresa] “.
9. Soud vyšel ze shodných tvrzení stran ohledně těch skutečností, které mezi nimi byly nesporné, zhodnotil provedené důkazy jednotlivě i v jejich vzájemné souvislosti a dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu.
10. V dochovaných registrech je vedena osoba jménem [Jméno žalobce], nar. [Datum narození žalobce] s krycím jménem „[adresa] “. Samotný svazek [tituly před jménem] č. [Anonymizováno], resp. [tituly před jménem] č. [hodnota] a reg. č. [hodnota], se však nedochoval; jeho části byly skartovány a posléze zničeny. Ve svazku [Anonymizováno], krycí jméno [Anonymizováno], je záznam o osobě jménem [Jméno žalobce], bez uvedení data narození, který v roce [Anonymizováno] zastával pozici vedoucího obchodního referátu [Anonymizováno]. Žalobce konal základní vojenskou službu v období od [datum] do [datum] u [Anonymizováno] pluku. V roce [Anonymizováno] pracoval žalobce po celý rok pro [Anonymizováno].
11. Na základě výše uvedeného závěru o skutkovém stavu posoudil soud věc po právní stránce takto:
12. Podle § 2 odst. 1 písm. b) zákona č. 451/1991 Sb. je pro výkon tam uvedených funkcí předpokladem, že občan nebyl v rozhodném období evidován v materiálech [Anonymizováno] jako rezident, agent, držitel propůjčeného bytu, držitel konspiračního bytu, informátor nebo ideový spolupracovník [Anonymizováno]. Nepostačuje proto zjištění, že se jméno osoby objevuje v materiálech bezpečnostních složek; musí být prokázána oprávněnost evidence právě v zákonem relevantní kategorii (k tomu srov. rozsudek Nejvyššího soudu sp. zn. [spisová značka]).
13. Podle § 81 občanského zákoníku je chráněna osobnost člověka, zejména jeho důstojnost, vážnost a čest. Člověk, jehož osobnost byla dotčena, se podle § 82 odst. 1 občanského zákoníku může domáhat odstranění následku neoprávněného zásahu.
14. V řízení o určení neoprávněnosti evidence není rozhodující rozsah ani intenzita případné následné spolupráce žalobce. Soud však musí posoudit, zda jeho evidence byla oprávněná podle předpisů platných v době jejího provedení. Judikatura Nejvyššího soudu vychází z toho, že nestačí prokázat jakoukoli evidenci v materiálech [Anonymizováno]; musí být prokázáno oprávněné zařazení do některé z konkrétních kategorií uvedených v § 2 odst. 1 písm. b) zákona č. 451/1991 Sb. (k tomu srov. usnesení Nejvyššího soudu sp. zn. [spisová značka]). Důkazní břemeno k oprávněnosti evidence nese žalovaná.
15. Soud žalovanou při jednání podle § 118a odst. 3 občanského soudního řádu vyzval, aby označila důkazy k prokázání konkrétní kategorie evidence žalobce relevantní podle § 2 odst. 1 písm. b) zákona č. 451/1991 Sb. a dále, aby označila důkazy, ze kterých plyne, podle jakého konkrétního interního předpisu vojenské kontrarozvědky, účinného v době registrace, byl žalobce evidován, v jaké kategorii spolupracovníků byl veden a že v jeho případě byly splněny podmínky pro takové zařazení.
16. S ohledem na skutečnost, že svazky byly zničeny, žalovaná žádné další důkazy neoznačila.
17. Tím žalovaná neunesla důkazní břemeno ohledně oprávněnosti evidence. Zničení původních svazků sice omezuje možnosti dokazování, nemůže však vést k závěru, že pouhá existence registračních a archivních záznamů prokazuje důvodnost evidence v zákonem stanovené kategorii. Tyto záznamy prokazují pouze existenci evidence a její základní formální údaje. Neprokazují však, z jakého skutkového a normativního podkladu evidence vycházela ani že žalobce splňoval předpoklady pro evidenci jako rezident, agent, držitel propůjčeného či konspiračního bytu, informátor nebo ideový spolupracovník.
18. Samotný svazek [tituly před jménem] č. [Anonymizováno], resp. [tituly před jménem] č. [hodnota] a reg. č. [hodnota], se nedochoval, jeho části byly skartovány a posléze zničeny. Dochované registrační a archivní protokoly neobsahují údaj o kategorii spolupráce, důvodu založení svazku, obsahu případného závazku ani o konkrétní činnosti žalobce pro [Anonymizováno].
19. Žalobce konal základní vojenskou službu v období od [datum] do [datum] u [Anonymizováno] pluku, nikoli u [Anonymizováno] divize v [adresa]. Tato skutečnost sice sama o sobě nevylučuje kontakt žalobce s [Anonymizováno], podporuje však jeho tvrzení, že neměl služební vztah k útvaru, který měl svazek založit.
20. Ve vztahu ke svazku [tituly před jménem] č. [Anonymizováno] soud uzavřel, že dochovaný vytěžovací záznam neidentifikuje uvedenou osobu datem narození ani jiným individualizujícím údajem. Záznam se týká vedoucího obchodního referátu [Anonymizováno], jenž měl v březnu [Anonymizováno] cestovat do [Anonymizováno]. Bylo přitom prokázáno, že žalobce v roce [Anonymizováno] pracoval po celý rok pro [Anonymizováno]. Soud tak nemá za prokázané, že osobou zachycenou v tomto objektovém svazku byl žalobce. Nadto záznam nepředstavuje evidenci žalobce v žádné z kategorií spolupracovníků [Anonymizováno].
21. Soud proto uzavřel, že žalovaná neprokázala oprávněnost evidence žalobce. Evidence žalobce jako osoby uvedené v § 2 odst. 1 písm. b) zákona č. 451/1991 Sb. byla neoprávněná a představuje zásah do jeho osobnostních práv. Proto soud žalobě vyhověl.
22. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce [částka]. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce [částka] a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená podle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši [částka] sestávající z částky [částka] za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (příprava a převzetí zastoupení, žaloba, účast na jednání soudu) včetně tří paušálních náhrad výdajů po [částka] podle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky [částka] ve výši [částka].