Výrok
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 79 522 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 79 522 Kč ode dne 24. 6. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalobkyně je povinna zaplatit doplatek soudního poplatku ve výši 795 Kč, a to do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku, a to na bankovní účet Obvodního soudu pro [adresa] a číslo [č. účtu] pod variabilním symbolem [tel. číslo].
III. Žalovaná je povinna žalobkyni zaplatit náhradu nákladů řízení v částce 31 807 Kč, a to do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
Odůvodnění
1. Žalobkyně se žalobou podanou u zdejšího soudu domáhala vydání rozhodnutí, kterým by byla žalované uložena povinnost zaplatit jí částku uvedenou v záhlaví spolu se zákonným úrokem z prodlení, kdy svůj nárok odůvodnila tím, že žalovaná dne 28. 3. 2022 řídila bez souhlasu žalobkyně její vozidlo reg. zn. [SPZ], tov. zn. [Anonymizováno] [Anonymizováno], kdy s tímto vozidlem způsobila dopravní nehodu. Následně žalobkyně nechala předmětné vozidlo opravit, kdy byla nucena za opravu vozidla uhradit částku 79 522 Kč. Předmětné vozidlo nebylo havarijně pojištěno. Žalobkyně žalovanou vyzvala k úhradě dlužné částky, což žalovaná neučinila.
2. Žalovaná k žalobě uvedla, že žalobkyní uplatněný nárok neuznává v celém rozsahu.[právnická osoba] šetření soudu vyplynulo, že žalovaná má ruské státní občanství a má povolen trvalý pobyt na území České republiky, tedy že projednávaná věc má cizí prvek. Pravomoc českých soudů je dána v souladu s č.l. 38 odst.
3 Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a [adresa] sovětských socialistických republik o právní pomoci a právních vztazích ve věcech občanských, rodinných a trestních (vyhláška č. 95/1983 Sb.).
4. Žalovaná ač řádně předvolána se bez omluvy k jednání soudu dne 27. 3. 2024 nedostavila, soud tak při tomto jednání jednal v souladu s § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o.s.ř.“). U jednání soudu dne 19. 4. 2024 žalovaná již byla přítomna.
5. Na základě provedeného dokazování, kdy soud důkazy zhodnotil podle své úvahy, a to každý důkaz jednotlivě a všechny důkazy v jejich vzájemné souvislosti, přičemž pečlivě přihlížel ke všemu, co vyšlo za řízení najevo, včetně toho, co uvedli účastníci, učinil tento skutkový závěr:
6. Žalobkyně smlouvou ze dne 11. 2. 2022 zakoupila od společnosti [právnická osoba]., soubor vozidel, jehož součástí bylo vozidlo [Anonymizováno] [Anonymizováno] reg.zn. [Anonymizováno], kdy ke každému vozidlu měla být vystavena faktura, a kdy při stanovení ceny byl zohledněn opotřebení vozidla i účetní zůstatek vozidla. Nabytí předmětu koupě bylo sjednáno při zaplacení kupní ceny. Kupní cena k výše uvedenému vozidlu ve výši 50 062 Kč byla zaplacena žalobkyní dne 11. 2. 2022 (prokázáno kupní smlouvou ze dne 11. 2. 2022, fakturou č. [hodnota] ze dne 11. 2. 2022 a příjmovým pokladním dokladem ze dne 11. 2. 2022).
7. Žalobkyně předmětné vozidlo svěřila A. I. za účelem zajištění běžného servisu za účelem technické kontroly vozidla (prokázáno dopisem ze dne 22. 5. 2023).8. [Jméno zainteresované osoby 0/0], nar. [datum], dne 28. 3. 2022 v 1:30 hod. způsobila dopravní autonehodu, a to automobilem tov. zn. [Anonymizováno] [Anonymizováno], reg. zn. [SPZ], v [adresa] poblíž sloupu VO:300181, kterou způsobila poškození výše uvedeného vozidla – kompletní poškození přední části vozidla, přední airbagy a čelní sklo, a dále poškození dopravní značky a poškození sloupku dopravního značení (prokázáno potvrzením PČR o účasti na dopravní nehodě ze dne 28. 3. 2022 a sdělením k dopravní nehodě PČR ze dne 13. 6. 2023).9. Žalobkyně s [jméno FO] dne 14. 4. 2022 uzavřela smlouvu o dílo, jejímž předmětem byla oprava vozidla tov. zn. [Anonymizováno] [Anonymizováno], reg.zn. [Anonymizováno], konkrétně jeho předku vozidla po havárii. Vozidlo bylo dne 8. 5. 2022 opraveno za cenu 79 522 Kč, kterou žalobkyně zhotoviteli zaplatila (prokázáno smlouvou o dílo 14. 4. 2022).10. Žalobkyně žalovanou vyzvala k úhradě částky 79 522 Kč spolu s příslušenstvím podáním ze dne 13. 6. 2023, a to s lhůtou k plnění do 23. 6. 2023, kdy tato zásilka byla žalované doručena dne 16. 6. 2023 (prokázáno předžalobní upomínkou ze dne 13. 6. 2023 včetně podací stvrzenky).11. Provedení důkazu telefonické nahrávky a svědecké výpovědi svědka A. I. bylo soudem zamítnuto, a to z důvodu, že žalovaná tyto důkazy označila až u jednání dne 19. 4. 2024, přičemž řízení bylo při jednání dne 27. 3. 2024 koncentrováno a koncentrace byla prolomena pouze v otázce vlastnictví předmětného automobilu žalobkyní po poučení dle § 118a o.s.ř., přičemž žalovaná se předmětnými důkazy nesnažila sporovat vlastnictví vozidla žalobkyní, ale svojí odpovědnost za škodu, respektive svá tvrzení, která též uváděla po koncentraci řízení, že vozidlo v inkriminovaný den neřídila a nehodu nezpůsobila.12. Na základě učiněného skutkového závěru učinil soud následující právní závěr:13. Jelikož předmětem řízení je nárok na náhradu škody, aplikoval soud pro určení rozhodného práva Smlouvu mezi Československou socialistickou republikou a [adresa] sovětských socialistických republik o právní pomoci a právních vztazích ve věcech občanských, rodinných a trestních (vyhláška č. 95/1983 Sb.), přičemž dle čl. 38 odst. 1 je rozhodným právem právo české.Dle § 2910 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o.z.“), škůdce, který vlastním zaviněním poruší povinnost stanovenou zákonem a zasáhne tak do absolutního práva poškozeného, nahradí poškozenému, co tím způsobil. Povinnost k náhradě vznikne i škůdci, který zasáhne do jiného práva poškozeného zaviněným porušením zákonné povinnosti stanovené na ochranu takového práva.Dle § 1970 o.z. o dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.14. V řízení bylo prokázáno, že žalobkyně je od 11. 2. 2022 vlastníkem vozidla tov. zn. [Anonymizováno] [Anonymizováno], reg.zn. [Anonymizováno], kdy tohoto vozidla se bez souhlasu vlastníka zmocnila žalovaná, která se s ním dopustila dne 28. 3. 2022 dopravní nehody, při níž vozidlo poškodila, a to kompletně poškodila přední části vozidla, přední airbagy a čelní sklo. Svým jednání v rozporu se zákonem, kdy se žalovaná zmocnila cizí věci bez souhlasu jejího majitele, čímž úmyslně zasáhla do absolutního práva žalobkyně, a toto vozidlo vlastním zaviněním poškodila, jí vznikla v souladu s § 2910 o.z. povinnost k náhradě škody žalobkyni, toho co jí svým jednáním způsobila.15. Žalobkyně na opravu vozidla reg.zn. [Anonymizováno] vynaložila částku ve výši 79 522 Kč, což bylo v řízení prokázáno, a proto tuto povinnost v souladu s výše uvedeným soud uložil žalované.16. Jelikož žalovaná předmětnou náhradu škody žalobkyni neuhradila ve lhůtě dle výzvy jí doručené dne 16. 6. 2023, tj. do 23. 6. 2023, dostala se do prodlení a soud žalobkyni v souladu s § 1970 o.z. též přiznal nárok na zákonný úrok z prodlení ve výši stanovené dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., ode dne následujícího po splatnosti, tedy od 24. 6. 2023.17. Pokud žalovaná v řízení uváděla, že předmětné vozidlo neřídila, tyto skutečnosti uváděla až po koncentraci řízení, tudíž k těmto skutkovým tvrzením žalované soud nemůže přihlédnout. Navíc v řízení bylo prokázáno zápisem PČR, že žalovaná předmětné vozidlo řídila.18. Nad rámec výše uvedeného soud uvádí, že žalovaná měla příležitost se v řízení vyjádřit a veškeré lhůty pro její procesní obranu byly zachovány. Žalované byla dne 7. 12. 2023 doručena žaloba a výzva na č.l. 38 spisu, na kterou žalovaná reagovala prostřednictvím svého právního zástupce dne 2. 1. 2024, tím, že nárok neuznává a bližší odůvodnění uvede do 15 dní. To se již nestalo a soud tak dne 26. 1. 2024 nařídil ve věci jednání na dne 20. 3. 2024. Předvolání k jednání bylo právnímu zástupci žalované doručeno dne 30. 1. 2024. Posléze bylo jednání odročeno z důvodu na straně žalující na den 27. 3. 2024, což bylo právnímu zástupci dáno na vědomí dne 5. 2. 2024. Žalovaná ani její právní zástupce se z jednání soudu konaného dne 27. 3. 2024 neomluvili, ani nepožádali o jeho odročení. Reagovali na opětovné předvolání k dalšímu jednání doručeného dne 2. 4. 2024, a to pouze tím, že se oba k jednání konaném dne 19. 4. 2024 dostavili.19. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 31 807 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 3 977 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 79 522 Kč sestávající z částky 4 300 Kč za každý z pěti úkonů (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní upomínka, žaloba, účast na jednání soudu dne 27. 3. 2024 a 19. 4. 2024) uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně pěti paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 23 000 Kč ve výši 4 830 Kč.Vzhledem k tomu, že se žalobkyně domáhala vydání elektronického platebního rozkazu, uhradila soudní poplatek dle Položky 2. bodu 1 písm. b) zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů ve výši 3 182 Kč a elektronický platební rozkaz nebyl vydán, soud pokračoval v řízení. Soud tedy vyzval žalobkyni ve výroku III., aby doplatila soudní poplatek ve výši 795 Kč dle položky 2 bod 2. Sazebníku soudních poplatků.