Výrok
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku [částka] se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení [částka], a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobkyně.
III. Žalovaná je povinna zaplatit České republice na účet Obvodního soudu pro [adresa] na náhradě nákladů řízení částku, jejíž výše bude stanovena v samostatném usnesení.
Odůvodnění
1. Žalobkyně se žalobou došlou soudu dne [datum] a žalobou došlou soudu dne [datum] (původně projednávanou zdejším soudem pod sp. zn. [spisová značka] – toto řízení však bylo spojeno s řízením sp. zn. [spisová značka]) domáhala na žalované zaplacení příspěvku do garančního fondu a nákladů spojených s uplatněním nároku na tento příspěvek, a to v souvislosti s osobním automobilem se zdvihovým objemem válců motoru nad 2 500 cm3, registrační značka [SPZ], VIN [VIN kód], číslo technického průkazu vozidla [Anonymizováno] (dále pouze „vozidlo“), jehož vlastníkem/provozovatelem byla žalovaná, a které nemělo sjednáno pojištění odpovědnosti v období od [datum] do dne [datum], ode dne [datum] do dne [datum] a ode dne [datum] do dne [datum] (nárok za toto poslední období byl původně uplatněn žalobou v řízení sp. zn. [spisová značka]).
2. Žalovaná nejprve v písemných vyjádřeních nárok neuznala s tím, že vozidlo v daném období již nevlastnila, neboť jej před [datum] prodala, k čemuž navrhla výslech svědka (kupujícího). Při jednání dne [datum] se žalovaná vyjádřila v tom smyslu, že žaloba je důvodná, neboť žalovaná se zmýlila o době prodeje a vozidlo prodala až v květnu roku 2023.
3. Na základě provedených důkazů soud zjistil následující skutečnosti:
4. Žalovaná byla v registru vozidel zapsána jako vlastník/provozovatel vozidla se zdvihovým objemem válců motoru nad 2 500 cm3, registrační značka [SPZ], VIN [VIN kód], číslo technického průkazu vozidla [Anonymizováno] (sdělení [Anonymizováno] ze dne [datum] č. j. [Anonymizováno] přiloženým výpisem z registru vozidel k vozidlu RZ [SPZ], s přiloženou žádostí o zápis změny vlastníka nebo provozovatele silničního vozidla RZ [SPZ] ze dne [datum]; zjištěné údaje o vozidle RZ [SPZ] ze dne [datum]; zjištěné údaje o vozidle RZ [SPZ] ze dne [datum]).
5. Žalovaná, coby vlastník/provozovatel vozidla, neměla k vozidlu sjednáno pojištění odpovědnosti za období od [datum] do dne [datum], tj. 62 dnů, a žalobkyně proto odeslala žalované výzvu ze dne [datum] k úhradě příspěvku do 60 dnů za období od [datum] do dne [datum], doručenou dne [datum]. Splatnost příspěvku nastala dne [datum] (výzva k úhradě příspěvku do garančního fondu [Anonymizováno] ze dne [datum] č. [hodnota], informace o zásilce [Anonymizováno]). Dne [datum] byla žalované zaslána předžalobní upomínka s výzvou k plnění do 15 dnů od odeslání této upomínky (předžalobní upomínka ze dne [datum], doklad o odeslání předžalobní upomínky [Anonymizováno] ze dne [datum]).
6. Žalovaná, coby vlastník/provozovatel vozidla, neměla sjednáno pojištění odpovědnosti k vozidlu ani ode dne [datum] do dne [datum], tj. 113 dnů, a žalobkyně proto žalované odeslala výzvu ze dne [datum] k úhradě příspěvku do 60 dnů, doručenou žalované dne [datum]. Splatnost příspěvku nastala dne [datum] (výzva k úhradě příspěvku do garančního fondu [Anonymizováno] ze dne [datum] č. [hodnota] spolu s informací ČP o zásilce [Anonymizováno]). Žalované byla dále dne [datum] zaslána předžalobní upomínka s výzvou k plnění do 15 dnů od odeslání této upomínky (předžalobní upomínka ze dne [datum]).
7. Žalovaná, coby vlastník/provozovatel vozidla, neměla sjednáno pojištění odpovědnosti k vozidlu ani ode dne [datum] do dne [datum], tj. 120 dnů, a žalobkyně proto odeslala žalované výzvu ze dne [datum] k úhradě příspěvku do 60 dnů, doručenou žalované dne [datum]. Splatnost příspěvku nastala dne [datum] (výzva k úhradě příspěvku do garančního fondu [Anonymizováno] ze dne [datum] č. [hodnota], informace o zásilce [Anonymizováno]). Dne [datum] byla žalované zaslána předžalobní upomínka s výzvou k plnění do 15 dnů od odeslání této upomínky (předžalobní upomínka ze dne [datum] s dokladem o odeslání zásilky ze dne [datum] [Anonymizováno]).
8. Z provedených důkazů vyplývá následující závěr o skutkovém stavu: K vozidlu žalované se zdvihovým objemem válců motoru nad 2 500 cm3, registrační značka [SPZ], VIN [VIN kód], číslo technického průkazu vozidla [Anonymizováno], nebyla v období od [datum] do dne [datum] (295 dní) uzavřena pojistná smlouva týkající se pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou vozidlem. Žalovaná byla vyzvána k zaplacení příspěvku do garančního fondu žalobkyně, přesto však ničeho žalobkyni neuhradila.
9. Soud poměr mezi účastníky právně posoudil podle zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu motorového vozidla (dále jen „zákon“), neboť nárok na zaplacení příspěvku vznikl za účinnosti tohoto zákona. Podle § 4 odst. 1 zákona vlastník tuzemského vozidla a jeho provozovatel (dále jen „osoba povinná k zaplacení příspěvku“) jsou společně a nerozdílně povinni zaplatit Kanceláři příspěvek za každý den porušení povinnosti podle § 1 odst. 2; to neplatí, bylo-li vozidlo odcizeno. Příspěvek se podle § 4 odst. 3 zákona vypočte jako součin počtu dní, kdy byla porušována povinnost podle § 1 odst. 2, a výše denní sazby podle druhu vozidla, a taktéž nákladů na jeho uplatnění včetně nákladů vymáhání (§ 4 odst. 4 zákona). Tím, že vozidlo žalované nemělo v předmětném období v délce 295 dní uzavřeno povinné pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla, vznikla žalované povinnost uhradit žalobkyni příspěvek nepojištěných ve výši [částka] × 295 dní + 3 x [částka] za náklady na jeho uplatnění, tj. celkem [částka], což však ani na základě upomínek neučinila v době splatnosti ani později.
10. Na základě shora uvedeného dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná, a proto jí v plném rozsahu vyhověl. Výše příslušenství v podobě úroku z prodlení (§ 1968 o. z.) je dána § 1970 o. z. ve spojení s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.
11. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”) tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce [částka]. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce [částka] a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) sestávající z částky [částka] za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci a z částky [částka] za jeden úkon uvedený v § 11 odst. 1 a. t. realizovaný po podání návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po [částka] dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a paušální náhrady výdajů ve výši [částka] dle § 14b odst. 5 písm. b) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky [částka] ve výši [částka].
12. Soud přiznal náhradu nákladů pouze za původní řízení sp. zn. [spisová značka], nikoli za řízení sp. zn. [spisová značka], a to z důvodu, že žalobkyně uplatnila obdobné nároky vůči stejné žalované. Žalobkyně tak mohla a měla (s ohledem na data splatnosti jednotlivých nároků) v rámci zásady hospodárnosti řízení uplatnit tyto nároky jedním žalobním návrhem. Pakliže tak neučinila, nemůže soud shledat úkony u tohoto žalobního návrhu (sp. zn. [spisová značka]) účelnými (k tomu viz rozhodnutí Ústavního soudu sp. zn. II. ÚS 1765/14 anebo sp. zn. II. ÚS 545/24).
13. Lhůta k plnění byla v obou případech stanovena v délce tří dnů od právní moci rozsudku podle § 160 odst. 1 věty první o. s. ř. a podle § 149 odst. 1 o. s. ř. byla povinnost žalované k náhradě nákladů řízení stanovena k rukám zástupkyně žalobkyně14. Výrok III. je odůvodněn skutečností, že k jednání soudu dne [datum] se dostavil svědek, který u jednání uplatnil nárok na svědečné, avšak tento doposud nedoložil tak, aby o něm mohl soud rozhodnout. Rozhodnutí o svědečném bude soudem vyhotoveno a účastníkům zasláno samostatně.