Novinka: Paragrafiq je nyní ve vašem ChatGPT a Claude. Připojit →

RozsudekVyhověno

Spisová značka

19 C 188/2026

Soud: Okresní soud Plzeň-městoDatum rozhodnutí: 31. 8. 2026Č. j.: 19 C 188/2026-25Soudce: JUDr. Luděk LintnerAgenda: Civilní (sporné) (C)Zveřejněno: 12. 11. 2026Předmět řízení: o 37 999,57 Kč s příslušenstvímECLI:CZ:OSPM:2026:19.C.188.2026.1
ušlý ziskodborynáklady řízenílhůtyškoda na nemovité věcináhrada nákladůdržbazavinění
Poznámka k výběru rozhodnutí: Rozhodnutí okresních, krajských a vrchních soudů přebíráme z veřejné databáze rozhodnutí Ministerstva spravedlnosti (rozhodnuti.justice.cz, otevřená data). Soudy do databáze vkládají jen vybraná rozhodnutí: od prosince 2020 hlavně pravomocná odůvodněná rozhodnutí z civilních věcí v prvním stupni, rozhodnutí vrchních soudů od konce roku 2025. Nepatří sem například platební rozkazy, rozsudky pro zmeškání nebo pro uznání, schválené smíry a většina trestních věcí. Výběr proto nelze zobecňovat na všechna řízení. K 22. 11. 2026 máme 605 659 z 616 458 rozhodnutí zveřejněných v databázi.

Použité předpisy

Související rozhodnutí

Označená místa (9) jsou údaje o osobách, které před zveřejněním odstranil soud nebo naše anonymizace. Najetím na značku zjistíte, o jaký údaj šlo.

Výrok

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 37 999,57 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z 37 999,57 Kč od 26. 6. 2025 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 420 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.

Odůvodnění

1. Žalobkyně se žalobou podanou zdejšímu soudu domáhá zaplacení částky 37 999,57 Kč s příslušenstvím. Žaloba je odůvodněna tím, že žalovaný dne 12. 5. 2025 při vrtání obvodové zdi z důvodu zateplování budovy na adrese [adresa], poškodil STL plynovodu plynovodní přípojky, který vlastní žalobkyně, s následným únikem plynu do ovzduší. Žalovaný podepsal záznam o Poškození plynárenského zařízení třetí stranou, žádost o uvedení PZ do původního stavu, v němž jako poškoditel stvrdil, že se zavazuje náklady včetně případné škody za uniklý plyn a náklady související s přerušením a obnovením dodávky plynu zákazníkům žalobkyni jakožto poškozenému zaplatit, a to na základě poškozenou vystaveného vyúčtování ve lhůtě a na účet stanovený v této faktuře.

2. Protože ve věci bylo možné rozhodnout na základě žalobkyní předložených listinných důkazů, soud ve smyslu § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, (dále jen „o.s.ř.“) žalovaného vyzval, aby se ve stanovené lhůtě vyjádřil, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, přičemž pokud tak neučiní, bude mít soud podle § 101 odst. 4 o.s.ř. za to, že souhlas byl dán. Vzhledem k tomu, že žalobkyně s tímto postupem vyjádřila souhlas již v žalobě a žalovaný na shora uvedenou výzvu nereagoval, soud věc rozhodl, aniž nařizoval jednání.

3. Soud z předložených listin zjistil skutečnosti, které odpovídají shora uvedeným tvrzením žalobkyně, proti nimž žalovaný neuplatnil žádnou obranu. Z listiny označené jako Poškození plynárenského zařízení třetí stranou, žádost o uvedení PZ do původního stavu a dále z listiny „Protokol o narušení ochranného nebo bezpečnostního pásma plynárenského zařízení provozovaného“ soud zjistil, že dne 12. 5. 2025 došlo k poškození svislé části přípojky [Anonymizováno] pro objekt [adresa], z listiny má soud dále za prokázané, že poškození způsobil žalovaný. Z pracovních listů ze dne 12. 5. 2025 na čl.l. 6 a 7 spisu soud zjistil, že předmětná plynová přípojka byla dne 12. 5. 2025 opravena nákladem 23 551 Kc + 7 936,20 Kč. Z protokolu o úniku plynu z poškozeného [Anonymizováno] č. [Anonymizováno] /[Anonymizováno] soud zjistil, že při poškození předmětného plynovodu došlo k úniku plynu v hodnotě 5 321,51 Kč, přičemž v souvislosti s únikem plynu byla dále vyúčtována distribuční cena 1 174,38 Kč a poplatek [Anonymizováno] 16,48 Kč. Z faktury č. [hodnota] má soud za prokázané, že žalovanému byla žalobkyní vyúčtována náhrada škody v celkové výši 37 999,57 Kč. Z přípisů ze dne 30. 7. 2025, 29. 8. 2025 a 29. 9. 2025 vč. Dokladů o odeslání má soud za prokázané, že žalovaný byl k úhradě dlužné částky vyzýván.

4. Dle § 2894 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění účinném ke dni 12. 5. 2025 (dále jen o.z.), povinnost nahradit jinému újmu zahrnuje vždy povinnost k náhradě újmy na jmění (škody).

5. Dle § 2926 o.z. kdo, byť oprávněně provádí nebo zajišťuje práce, jimiž se jinému působí škoda na nemovité věci, nebo jimiž se držba nemovité věci znemožní nebo podstatně ztíží, nahradí škodu z toho vzniklou.

6. Dle § 2895 o.z. je škůdce povinen nahradit škodu bez ohledu na své zavinění v případech stanovených zvlášť zákonem.

7. Dle § 66 odst. 2 zákona č. 458/2000 Sb., energetického zákona, ve znění účinném od 1. 1. 2016 náklady na zřízení plynovodní přípojky hradí ten, v jehož prospěch byla zřízena. Vlastníkem přípojky je ten, kdo uhradil náklady na její zřízení.

8. Dle § 66 odst. 2 věta první zákona č. 458/2000 Sb., energetického zákona, ve znění účinném od 1. 1. 2016 vlastník plynovodní přípojky je povinen zajistit její provoz, údržbu a opravy buď držitelem licence na distribuci plynu nebo oprávněnou osobou29 podle zákona o státním odborném dozoru nad bezpečností práce tak, aby se nestala příčinou ohrožení života, zdraví nebo majetku osob.

9. Dle § 2951 odst. 1 o. z. se škoda nahrazuje uvedením do předešlého stavu. Není-li to dobře možné, anebo žádá-li to poškozený, hradí se škoda v penězích.

10. Dle § 2952 o. z. se hradí skutečná škoda a to, co poškozenému ušlo (ušlý zisk).

11. Dle § 2969 odst. 1 o.z. při určení výše škody na věci se vychází z její obvyklé ceny v době poškození a zohlední se, co poškozený musí k obnovení nebo nahrazení funkce věci účelně vynaložit.

12. Po zhodnocení všech důkazů soud dospěl k závěru, že nárok žalobkyně je důvodný. Z tvrzení žalobkyně, vůči němuž žalovaný žádným způsobem nebrojil, i z vlastního chování žalobkyně, jež zajistila opravu poškozené středotlaké plynovodní přípojky, má soud za to, že vlastníkem této přípojky je žalobkyně a ve věci je tedy aktivně legitimována k podání žaloby. Žalovaný plynovodní přípojku,, jíž soud považuje za věc nemovitou, svým jednáním poškodil, ve smyslu § 2895 o.z. tedy odpovídá za vzniklou škodu, a to bez ohledu na své zavinění. V řízení bylo prokázáno, že v důsledku poškození přípojky došlo k úniku plynu v hodnotě 5 321,51 Kč, v souvislosti s tímto únikem žalobkyni dále vznikly náklady spočívající v distribučním poplatku 1 174,38 Kč a poplatku [Anonymizováno] ve výši 16,48 Kč. Žalobkyni dále vznikl nárok na náhradu toho, co žalobkyně musela k obnovení funkce přípojky vynaložit, tedy na náhradu vynaložených nákladů ve výši 31 487,20 Kč. Celkem nárok žalobkyně činí 37 999,57 Kč. K úhradě vzniklé újmy žalobkyně žalovaného opakovaně vyzvala, splatnost nároku nastala dne 25. 6. 2025. Žalovaný dluh ani částečně neuhradil. Podle § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, má žalobkyně nárok na zaplacení úroku z prodlení, a to v sazbě dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Soud žalobě vyhověl a k plnění určil běžnou lhůtu dle § 160 odst. 1 o. s. ř.

13. Protože byla žalobkyně ve věci úspěšná, podle § 142 odst. 1 o. s. ř. jí soud přiznal právo na náhradu nákladů řízení. Výrok o náhradě nákladů řízení vychází z § 142 odst. 1 o.s.ř. a § 151 odst. 3 o.s.ř. Žalobkyni, která byla v řízení vůči žalovanému zcela úspěšná, náleží právo na plnou náhradu účelně vynaložených nákladů řízení. Náklady řízení tvoří zaplacený soudní poplatek ve výši 1 520 Kč, paušální náhrada hotových výdajů za jednotlivé úkony účastníka, který nebyl v řízení zastoupen zástupcem, a to za dva úkony (výzva k plnění, sepis žaloby) po 450 Kč, když tato částka vyplývá z usnesení Nejvyššího soudu ze dne 18. 11. 2025, sp. zn. 28 Cdo 2638/2025. Celkem tedy výše náhrady nákladů činí částku 2 420 Kč. I v případě nákladů řízení soud určil žalovanému k plnění běžnou lhůtu dle § 160 odst. 1 o. s. ř.

Tento web používá nezbytné cookies pro fungování služby a volitelné analytické cookies pro měření návštěvnosti. Více informací