Výrok
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku [částka] spolu s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně, a to z částky [částka] od [datum] do [datum], z částky [částka] od [datum] do [datum] a z částky [částka] od [datum] do zaplacení, vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce [částka] do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám [Jméno advokátky], advokátky.
Odůvodnění
1. Žalobce město [adresa] se žalobou podanou u zdejšího soudu dne [datum] domáhal, aby byl žalovaný [Jméno žalovaného] zavázán k zaplacení částky [částka] s příslušenstvím. Žalobu odůvodnil tím, že je vlastníkem a provozovatelem ubytovny Jaslo v domě č. p. [č.p.] v Hranicích, [adresa]. Žalovaný užíval na základě smlouvy o ubytování ze dne [datum] jednotku č. [hodnota] v této ubytovně. Žalovaný se ve smlouvě o ubytování zavázal k úhradě nájemného a poplatků za osvětlení, vodu, teplo, teplou vodu a úklid v částce celkem [částka] do posledního dne příslušného kalendářního měsíce, v němž byla jednotka užívána. Žalovaný dosud dluží žalobci za užívání jednotky v měsíci lednu 2025 nedoplatek v částce [částka]. Žalovaný se rovněž zavázal podle čl. II odst. 7 smlouvy po skončení ubytování odevzdat ubytovací jednotku žalobci vyklizenou a ve stavu odpovídajícím stavu při jejím převzetí s přihlédnutím k obvyklému opotřebení, které vzniklo při jejím řádném užívání. Při předání ubytovací jednotky nicméně bylo zjištěno, že žalovaný tyto své povinnosti porušil, neboť bylo zjištěno její poškození spočívající v ušpinění zdí, roztržení tapety v předsíni a nevyklizení nábytku a vybavení, což vyplývá z protokolu o převzetí ubytovací jednotky ze dne [datum]. Vzhledem k porušení smluvních povinností žalovaným byl žalobce nucen zajistit vyklizení a úklid ubytovací jednotky, což provedl správce [právnická osoba]. a současně v souladu s čl. II odst. 7 smlouvy vyzval žalovaného k úhradě fakturou č. [hodnota] na částku [částka] splatnou dne [datum]. Porušením smluvních povinností žalovaného došlo mimo jiné k poškození a znečištění stěn ubytovací jednotky, které výrazně přesahovalo rámec obvyklého opotřebení při jejím řádném užívání. V důsledku tohoto poškození byl žalobce nucen zajistit uvedení ubytovací jednotky do původního stavu, a to provedením nové výmalby, kterou provedl [jméno FO] - Malby a nátěry[IČO] IČO, , který za poskytnuté služby vystavil správci [právnická osoba] fakturu č. 3/2025 na částku [částka] bez DPH. Správce tuto částku přeúčtoval žalobci a žalobce tuto částku za výmalbu uhradil. Současně správce v souladu s čl. II odst. 7 smlouvy vyzval žalovaného k úhradě vystavením faktury č. [hodnota] na částku [částka] včetně DPH, splatné dne [datum]. Žalobce dále prostřednictvím správce zajistil opravu mechanicky poškozené zásuvky společné antény včetně opravy kabeláže, a to prostřednictvím [jméno FO] [IČO] IČO, , který za poskytnuté služby vystavil správci [právnická osoba] fakturu č. [hodnota] na částku [částka]. Správce tuto částku přeúčtoval žalobci a žalobce tuto částku za opravu uhradil. Současně správce v souladu s čl. II odst. 7 smlouvy vyzval žalovaného k úhradě vystavením faktury č. [hodnota] na částku [částka] včetně DPH, splatnou dne [datum]. Žalovaný složil žalobci na základě Smlouvy o jistotě na ubytovací jednotku dne [datum] jistotu v částce [částka]. Jistota byla úročena sazbou 0,25 % ročně a přibyl k ní úrok ve výši [částka]. Žalobce tuto jistotu v souladu s uvedenou smlouvou o jistotě jednostranně započetl na úhradu pohledávky v částce [částka] dle faktury č. [hodnota] a částečně na úhradu pohledávky dne faktury č. [hodnota] v rozsahu částky [částka], takže zbývající dluh dle této faktury činí [částka]. Žalovaný dosud dluží žalobci částku celkem [částka]. Žalovaný byl vyzván k úhradě vzniklého dluhu prostřednictvím právního zástupce žalobce dopisem ze dne [datum], avšak dosud žalobci ničeho nezaplatil. Žalobce proto požadoval rovněž zákonný úrok z prodlení z dlužných částek, a to vždy ode dne následujícího po dni splatnosti do zaplacení.
2. Žalovaný [Jméno žalovaného] se k žalobě nevyjádřil a k jednání soudu ve věci se nedostavil.
3. Při provedeném dokazování bylo smlouvou o ubytování ze dne [datum] (včetně evidenčního listu, smlouvy o jistotě za ubytovací jednotku ze dne [datum] a předávacího protokolu ze dne [datum]) prokázáno, že žalovaný se jako ubytovaný zavázal k úhradě sjednané částky [částka] za užívání jednotky č. [hodnota] v ubytovně žalobce a po skončení ubytování odevzdat ubytovací jednotku žalobci vyklizenou a ve stavu odpovídajícím stavu při jejím převzetí s přihlédnutím k obvyklému opotřebení, které vzniklo při jejím řádném užívání. Dle protokolu o předání ubytovací jednotky bylo zjištěno, že v ubytovací jednotce žalovaného se nacházel nábytek a vybavení žalovaného a dále bylo zjištěno její poškození spočívající ve špinavých zdech. Fakturami ze dne [datum], [datum], [datum], [datum] a [datum] na částku [částka] splatnou dne [datum], [částka] splatnou dne [datum], [částka] splatnou dne [datum] bylo prokázáno, že [jméno FO] a [jméno FO] účtovali správci cenu za opravy a výmalbu ubytovací jednotky žalovaného a žalobce vyzval žalovaného k úhradě částek [částka] (po zápočtu složené jistoty) a [částka]. Předžalobní výzvou ze dne [datum] bylo prokázáno, že žalobce vyzval žalovaného k úhradě dluhu v částce [částka] s příslušenstvím.
4. Podle ust. § 2326 občanského zákoníku se smlouvou o ubytování (o přechodném nájmu) ubytovatel zavazuje poskytnout ubytovanému přechodně ubytování na ujednanou dobu nebo na dobu vyplývající z účelu ubytování v zařízení k tomu určeném a objednatel se zavazuje zaplatit ubytovateli za ubytování a za služby spojené s ubytováním ve lhůtě stanovené ubytovacím řádem, popřípadě ve lhůtě obvyklé.
5. Podle ust. § 2913 odst. 1 občanského zákoníku poruší-li strana povinnost ze smlouvy, nahradí škodu z toho vzniklou druhé straně nebo i osobě, jejímuž zájmu mělo splnění ujednané povinnosti zjevně sloužit6. Podle ust. § 1970 občanského zákoníku po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. Podle § 1 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení, ve znění účinném od [datum], výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.7. Provedeným dokazováním bylo prokázáno, že žalobce je jako ubytovatel ve smyslu § 2326 občanského zákoníku oprávněn po žalovaném sjednanou cenu za ubytování, které poskytl žalovanému v měsíci lednu 2025. Žalovaný dosud dluží žalobci na úhradách za užívání jednotky č. [hodnota] v ubytovně žalobce v tomto období částku [částka]. Žalobce je rovněž oprávněn požadovat náhradu škody za poškození ubytovací jednotky, kterou poskytl žalovanému. Žalovaný dosud dluží žalobci na úhradách za vyklizení a výmalbu jemu poskytnuté ubytovací jednotky [částka]. Závazek žalovaného se již stal splatným, proto se žalovaný prokazatelně ocitl v prodlení s jeho úhradou. Soud proto vyhověl v celém rozsahu nároku žalobce na zaplacení částky [částka] spolu s úrokem z prodlení stanoveným podle ust. § 1970 občanského zákoníku ve spojení s ust. § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. a zavázal žalovanou k zaplacení dluhu v tomto rozsahu.8. O nákladech řízení soud rozhodl podle ust. § 142 odst. 1 o. s. ř. Žalobce byl v řízení zcela úspěšný a náleží mu proto v plném rozsahu náhrada nákladů řízení tvořených zaplaceným soudním poplatkem [částka] a náklady právního zastoupení. Odměna advokáta žalobce určená z tarifní hodnoty projednávané věci [částka] podle § podle § 7 bodu 4., § 11 vyhl. č. 177/1996 Sb., advokátní tarif, činí [částka] (4 x 2 340) za čtyři úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění, podání žaloby, účast při jednání). Dále náleží advokátovi náhrada hotových výdajů v částce [částka] (4 x 450) za čtyři úkony právní služby podle § 13 odst. 1, odst. 4 vyhl. č. 177/1996 Sb. a náhrada 21 % DPH z částky [částka] ve výši [částka]. Celková výše nákladů řízení žalobce tak činí [částka].