Novinka: Paragrafiq je nyní ve vašem ChatGPT a Claude. Připojit →

RozsudekČástečně vyhověno

Spisová značka

8 C 341/2024

Rozhodnutí v této věci (2)

Soud: Okresní soud Plzeň-severDatum rozhodnutí: 29. 11. 2024Č. j.: 8 C 341/2024-20Samosoudce: Mgr. Václav KokožkaAgenda: Civilní (sporné) (C)Zveřejněno: 6. 5. 2025Předmět řízení: 11 132,72 Kč s příslušenstvímECLI:CZ:OSPS:2024:8.C.341.2024.1
postoupení pohledávky
Poznámka k výběru rozhodnutí: Rozhodnutí okresních, krajských a vrchních soudů přebíráme z veřejné databáze rozhodnutí Ministerstva spravedlnosti (rozhodnuti.justice.cz, otevřená data). Soudy do databáze vkládají jen vybraná rozhodnutí: od prosince 2020 hlavně pravomocná odůvodněná rozhodnutí z civilních věcí v prvním stupni, rozhodnutí vrchních soudů od konce roku 2025. Nepatří sem například platební rozkazy, rozsudky pro zmeškání nebo pro uznání, schválené smíry a většina trestních věcí. Výběr proto nelze zobecňovat na všechna řízení. K 16. 11. 2026 máme 604 705 z 615 476 rozhodnutí zveřejněných v databázi.

Použité předpisy

Označená místa (15) jsou údaje o osobách, které před zveřejněním odstranil soud nebo naše anonymizace. Najetím na značku zjistíte, o jaký údaj šlo.

Rozsudek ze dne 29. 11. 2024

Výrok

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 952,72 Kč s kapitalizovanými úroky ve výši 1 762,46 Kč, kapitalizovanými zákonnými úroky ve výši 286,76 Kč, 21,9% úroky z částky 5 862,72 Kč od 2. 9. 2008 do zaplacení a zákonné úroky z prodlení z částky 10 952,72 Kč ve výši 10,75% od 2. 9. 2008 do 30. 12. 2008, 9,25% od 1. 1. 2009 do 30. 6. 2009, ve výši 8,5% od 1. 7. 2009 do 31.12. 2009, ve výši 8% od 1. 1. 2010 do 30. 6. 2010, ve výši 7,75% od 1. 7. 2010 do 30. 6. 2012, ve výši 7,5% od 1. 7. 2012 do 31. 12. 2012, ve výši 7,05% od 1. 1. 2013 do 31. 12. 2017, ve výši 7,5% od 1. 1. 2018 do 30. 6. 2018, ve výši 8% od 1. 7. 2018 do 31. 12. 2018, ve výši 8,75% do 1. 1. 2019 do 30. 6. 2019, ve výši 9% do 1. 7. 2019 do 30. 6. 2020, ve výši 7,25% od 1. 7. 2020 do 30. 6. 2021, ve výši 7,5% od 1. 7. 2021 do 31. 12. 2021, ve výši 10,75% od 1. 1. 2022 do 30. 6. 2022, ve výši 14% od 1. 7. 2022 do 31. 12. 2023, ve výši 13,75% od 1. 1. 2024 do 30. 6. 2024, ve výši 11,75% od 1. 7. 2024 do 29. 11. 2024 a od 30. 11. 2024 do zaplacení ve výši reposazby stanovené Českou národní bankou, zvýšené o 7% bodů, platné vždy pro první den příslušného kalendářního pololetí, ve kterém prodlení trvá, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se v částce 180 Kč z 21,9% úroky ročně od 2. 9. 2008 do zaplacení a ohledně zákonných úroků z prodlení z částky 180 000 Kč od 2. 9. 2008 do zaplacení, zamítá.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 2 252 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám advokáta žalobkyně.

Odůvodnění

1. Žalobkyně se vůči žalované domáhala zaplacení částky 11 132,72 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že mezi žalovanou a společností [právnická osoba] (dále také „původní věřitel“), byla dne [datum] uzavřena smlouva o osobní kreditní kartě. Na základě uzavřeného dodatku byl žalované poskytnut úvěr ke kreditní kartě do výše limitu 10 000 Kč. Nepovolený debetní zůstatek byl původní věřitel oprávněn úročit úrokovou sazbu 21,90 % ročně, a to v souladu s oznámením o úrokových sazbách. Celkové splátky však žalovaná přes opětovné upomínky nehradila řádně a včas a dostala se tak do prodlení s úhradou svého peněžitého závazku, následně byla opakovaně vyzývána a urgována. V důsledku porušení těchto smluvních povinností původní věřitel využil svého práva, odstoupil dopisem ze dne [datum] s účinností ke dni [datum] od smlouvy a vyzvala žalovanou k okamžitému zaplacení celé dlužné částky. Dlužná jistina pohledávky ve výši 9 862,72 Kč se i nadále až do jejího vrácení úročí smluvními úroky z úvěru ve výši 21,90 % ročně. Vzhledem k tomu, že se žalovaná ocitla v prodlení s úhradou svého peněžitého závazku, vznikl původnímu věřiteli také ode dne [datum] nárok na zákonné úroky z prodlení z dlužné částky 11 132,72 Kč, až do úplného zaplacení pohledávky.

2. Soud postupoval dle § 115a o. s. ř a k projednání věci samé nenařizoval jednání, neboť ve věci bylo možné rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci na výzvu soudu, zda souhlasí s tím, aby o žalobě bylo rozhodnuto bez ústního jednání nereagovali, když současně byli poučeni o tom, že v případě, kdy se nevyjádří, bude soud předpokládat, že proti danému postupu nemají námitek. Soud proto věc rozhodl, aniž nařizoval jednání.

3. Žalobkyně prokázala, že je aktivně legitimována k podání žaloby, když ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne [datum] bylo zjištěno, že původní věřitel postoupil společnosti [právnická osoba]. mj. i předmětnou pohledávku za žalovanou, a to v souladu s ustanovením § 1879 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“). Dne [datum] byla předmětná pohledávka smlouvou o postoupení pohledávek postoupena žalobkyni, taktéž v souladu s ustanovením § 1879 o. z. Žalovaná byla o postoupení pohledávky vyrozuměna oznámením o postoupení pohledávky ze dne [datum].

4. Z listin založených ve spise soud učinil následující závěr o skutkovém stavu věci. Ze smlouvy ze dne [datum] vyplývá, že mezi žalovaným, a původním věřitelem byla uzavřena smlouva o osobní kreditní kartě, načež byl žalované původním věřitelem poskytnut úvěrový limit ve výši 10 000 Kč. Z výpisu z účtu ke kreditní kartě žalovaného ze dne [datum] bylo zjištěno, že žalovaný čerpal částku ve výši 9 862,72 Kč, celkový zůstatek na účtu činil 11 822,41 Kč. Jelikož se žalovaná dostala do prodlení s úhradou závazku, původní věřitel odstoupil od smlouvy ke dni [datum] oznámením ze dne [datum]. Předžalobní výzva ze dne [datum] byla žalovanému zaslána dne [datum], jak je zřejmé z podacího archu.

5. Podle § 497 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník (dále jen „obchodní zákoník“) se smlouvou o úvěru věřitel zavazuje, že na požádání dlužníka poskytne v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a dlužník se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

6. Podle § 502 odst. 1 věty první obchodního zákoníku je dáno, že od doby poskytnutí peněžních prostředků je dlužník povinen platit z nich úroky ve sjednané výši, jinak v nejvyšší přípustné výši stanovené zákonem nebo na základě zákona.

7. Podle § 365 obch. zák., dlužník je v prodlení, jestliže nesplní řádně a včas svůj závazek, a to až do doby poskytnutí řádného plnění nebo do doby, kdy závazek zanikne jiným způsobem. Dlužník však není v prodlení, pokud nemůže plnit svůj závazek v důsledku prodlení věřitele.

8. Soud žalobu shledal důvodnou, když bylo prokázáno, že původní věřitel žalované poskytl úvěr, přičemž smlouva mezi nimi byla uzavřena ještě za účinnosti zákona č. 513/1991 Sb. Na základě této smlouvy poskytl původní věřitel žalované úvěrový limit ve výši 10 000 Kč. Žalovaná čerpala částku celkem ve výši 9 862,72 Kč, následně porušila svou povinnost vrátit žalobkyni řádně a včas poskytnuté peněžní prostředky. Žalobkyni tak vedle práva na úhradu dlužné jistiny vzniklo i právo na uhrazení úroků z úvěru, úroků z prodlení a zákonného úroku z prodlení podle § 1970 o.z. ve spojení s § 1 a 2 nař. vlády č. 351/2013 Sb. Ohledně nároku na poplatky má soud za to, že po odstoupení od smlouvy již nevznikal nárok na poplatky za vedení účtu, lze tedy žalobkyni přiznat jen částku 1 090 Kč, nikoliv 1 270 Kč. Proto soud rozhodl tak, že výrokem II. zamítl žalobu v částce 180 Kč z 21,9% úroky ročně od 2. 9. 2008 do zaplacení a ohledně zákonných úroků z prodlení z částky 180 000 Kč od 2. 9. 2008 do zaplacení.

9. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 3 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jejíž neúspěch byl v řízení nepatrný, nárok na nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 11 132,72 Kč sestávající z částky 300 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 200 Kč ve výši 252 Kč.

10. Lhůta k zaplacení byla u výroků tohoto rozsudku stanovena podle § 160 odst. 1 o.s.ř. a platební místo nákladů řízení podle § 149 odst. 1 o.s.ř.

Usnesení ze dne 3. 2. 2025

Výrok

I. , adresa, , č. j. , spisová značka, se ve výrokové části pod bodem I. opravuje tak, že se chybně uvedená částka a datum ve znění:„Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 952,72 Kč s kapitalizovanými úroky ve výši 1 762,46 Kč, kapitalizovanými zákonnými úroky ve výši 286,76 Kč, 21,9% úroky z částky 5 862,72 Kč od 2. 9. 2008 do zaplacení a zákonné úroky z prodlení z částky 10 952,72 Kč ve výši 10,75% od 2. 9. 2008 do 30. 12. 2008, 9,25% od 1. 1. 2009 do 30. 6. 2009, ve výši 8,5% od 1. 7. 2009 do 31.12. 2009, ve výši 8% od 1. 1. 2010 do 30. 6. 2010, ve výši 7,75% od 1. 7. 2010 do 30. 6. 2012, ve výši 7,5% od 1. 7. 2012 do 31. 12. 2012, ve výši 7,05% od 1. 1. 2013 do 31. 12. 2017, ve výši 7,5% od 1. 1. 2018 do 30. 6. 2018, ve výši 8% od 1. 7. 2018 do 31. 12. 2018, ve výši 8,75% do 1. 1. 2019 do 30. 6. 2019, ve výši 9% do 1. 7. 2019 do 30. 6. 2020, ve výši 7,25% od 1. 7. 2020 do 30. 6. 2021, ve výši 7,5% od 1. 7. 2021 do 31. 12. 2021, ve výši 10,75% od 1. 1. 2022 do 30. 6. 2022, ve výši 14% od 1. 7. 2022 do 31. 12. 2023, ve výši 13,75% od 1. 1. 2024 do 30. 6. 2024, ve výši 11,75% od 1. 7. 2024 do 29. 11. 2024 a od 30. 11. 2024 do zaplacení ve výši reposazby stanovené Českou národní bankou, zvýšené o 7% bodů, platné vždy pro první den příslušného kalendářního pololetí, ve kterém prodlení trvá, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku“nahrazuje takto:„Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 952,72 Kč s kapitalizovanými úroky ve výši 1 762,46 Kč, kapitalizovanými zákonnými úroky ve výši 286,76 Kč, 21,9% úroky z částky 10 952,72 Kč od 2. 9. 2008 do zaplacení a zákonné úroky z prodlení z částky 10 952,72 Kč ve výši 10,75% od 2. 9. 2008 do 31. 12. 2008, 9,25% od 1. 1. 2009 do 30. 6. 2009, ve výši 8,5% od 1. 7. 2009 do 31.12. 2009, ve výši 8% od 1. 1. 2010 do 30. 6. 2010, ve výši 7,75% od 1. 7. 2010 do 30. 6. 2012, ve výši 7,5% od 1. 7. 2012 do 31. 12. 2012, ve výši 7,05% od 1. 1. 2013 do 31. 12. 2017, ve výši 7,5% od 1. 1. 2018 do 30. 6. 2018, ve výši 8% od 1. 7. 2018 do 31. 12. 2018, ve výši 8,75% do 1. 1. 2019 do 30. 6. 2019, ve výši 9% do 1. 7. 2019 do 30. 6. 2020, ve výši 7,25% od 1. 7. 2020 do 30. 6. 2021, ve výši 7,5% od 1. 7. 2021 do 31. 12. 2021, ve výši 10,75% od 1. 1. 2022 do 30. 6. 2022, ve výši 14% od 1. 7. 2022 do 31. 12. 2023, ve výši 13,75% od 1. 1. 2024 do 30. 6. 2024, ve výši 11,75% od 1. 7. 2024 do 29. 11. 2024 a od 30. 11. 2024 do zaplacení ve výši reposazby stanovené Českou národní bankou, zvýšené o 7% bodů, platné vždy pro první den příslušného kalendářního pololetí, ve kterém prodlení trvá, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. , Anonymizováno, , adresa, , č. j. , spisová značka, se ve výrokové části pod bodem II. opravuje tak, že se chybně uvedená částka ve znění: „a ohledně zákonných úroků z prodlení z částky 180 000 Kč od 2. 9. 2008 do zaplacení“ nahrazuje takto: „a ohledně zákonných úroků z prodlení z částky 180 Kč od 2. 9. 2008 do zaplacení“.

Odůvodnění

Při přepisu shora specifikovaného rozhodnutí došlo ke zjevné nesprávnosti patrné i z obsahu spisu.Soud proto v souladu s ustanovením § 164 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”) vztažmo k ustanovení § 167 odst. 2 o. s. ř. uvedenou zjevnou nesprávnost tímto usnesením opravil.

Tento web používá nezbytné cookies pro fungování služby a volitelné analytické cookies pro měření návštěvnosti. Více informací